diff --git a/_locales/en/messages.json b/_locales/en/messages.json index 94a3c712a7..2b9aeb661a 100644 --- a/_locales/en/messages.json +++ b/_locales/en/messages.json @@ -177,15 +177,15 @@ }, "avatarMenuViewArchive": { "message": "View Archive", - "description": "One of the menu options available in the Avatar Popup menu" + "description": "One of the menu options available in the Avatar popup menu" }, "avatarMenuChatColors": { "message": "Chat Color", - "description": "One of the menu options available in the Avatar Popup menu" + "description": "One of the menu options available in the Avatar popup menu" }, "avatarMenuUpdateAvailable": { "message": "Update Signal", - "description": "One of the menu options available in the Avatar Popup menu" + "description": "One of the menu options available in the Avatar popup menu" }, "loading": { "message": "Loading...", @@ -863,7 +863,7 @@ }, "mobile": { "message": "mobile", - "description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email" + "description": "Shown on contact detail screen as a label for a phone or email" }, "email": { "message": "email", @@ -1244,7 +1244,7 @@ }, "save": { "message": "Save", - "description": "Used on save buttons" + "description": "Used as a 'commit changes' button in the caption editor for outgoing image attachments" }, "reset": { "message": "Reset", @@ -1632,7 +1632,7 @@ }, "calling__block-info": { "message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.", - "description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call" + "description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a group call" }, "calling__overflow__scroll-up": { "message": "Scroll up", @@ -2451,6 +2451,7 @@ }, "message--getNotificationText--text-with-emoji": { "message": "$emoji$ $text$", + "description": "Shown in notifications and in the left pane when text has an emoji. Probably always [emoji] [text] on LTR languages and [text] [emoji] on RTL languages.", "placeholders": { "emoji": { "content": "$1", @@ -2460,8 +2461,7 @@ "content": "$2", "example": "Photo" } - }, - "description": "Shown in notifications and in the left pane when text has an emoji. Probably always [emoji] [text] on LTR languages and [text] [emoji] on RTL languages." + } }, "message--getDescription--unsupported-message": { "message": "Unsupported message", @@ -2597,13 +2597,13 @@ }, "EmojiPicker--skin-tone": { "message": "Skin tone $tone$", + "description": "Shown as a tooltip over the emoji tone buttons.", "placeholders": { "status": { "content": "$1", "example": "2" } - }, - "description": "Shown as a tooltip over the emoji tone buttons." + } }, "EmojiPicker__button--recents": { "message": "Recents", @@ -3816,15 +3816,15 @@ "ErrorModal--title": { "message": "Something went wrong!", - "description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong" + "description": "Title of popup dialog when user-initiated task has gone wrong" }, "ErrorModal--description": { "message": "Please try again or contact support.", - "description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong" + "description": "Description text in popup dialog when user-initiated task has gone wrong" }, "Confirmation--confirm": { "message": "Okay", - "description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong" + "description": "Button to dismiss popup dialog when user-initiated task has gone wrong" }, "unknown-sgnl-link": { @@ -4519,8 +4519,8 @@ "GroupV2--member-privilege--demote--other--unknown": { "message": "An admin revoked admin privileges from $memberName$.", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", - "memberName": { - "adminName": { + "placeholders": { + "memberName": { "content": "$1", "example": "Bob" } @@ -5310,7 +5310,7 @@ }, "ConversationDetails--announcement-info": { "message": "Choose who can send messages to the group.", - "description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel" + "description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel" }, "ConversationDetails--requests-and-invites": { "message": "Requests & Invites", @@ -5525,7 +5525,7 @@ } }, "PendingInvites--revoke-from-plural": { - "message": "Revoke $number$ invites sent by \"$name$\"", + "message": "Revoke $number$ invites sent by \"$name$\"?", "description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites", "placeholders": { "number": { @@ -5552,7 +5552,7 @@ }, "PendingRequests--info": { "message": "People on this list are attempting to join \"$name$\" via the group link.", - "description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list", + "description": "Information shown below the pending admin approval list", "placeholders": { "name": { "content": "$1", @@ -5882,7 +5882,7 @@ }, "deleteForEveryoneFailed": { "message": "Failed to delete message for everyone. Please retry later.", - "description": "Displayed when delete-for-everyone has failed to send to all recepients" + "description": "Displayed when delete-for-everyone has failed to send to all recipients" }, "ChatColorPicker__delete--title": { "message": "Delete color", @@ -6024,7 +6024,7 @@ }, "settings__DisappearingMessages__timer__label": { "message": "Default timer for new chats", - "description": "Label for the Disapearring Messages default timer setting" + "description": "Label for the Disappearing Messages default timer setting" }, "UniversalTimerNotification__text": { "message": "The disappearing message time will be set to $timeValue$ when you message them.",