update strings

This commit is contained in:
Jamie Kyle 2023-07-31 12:47:44 -07:00
parent e5635726ac
commit a0a9c09cdc
67 changed files with 1140 additions and 1140 deletions

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Veiligheidsnommers word tans op datum gebring.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Vind meer uit",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Vorige Veiligheidsnommer",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Volgende Veiligheidsnommer",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Veiligheidsnommerweergawe, {index,number} van {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Om jou end-tot-end-enkriptering met {name} te verifieer, vergelyk die kleurkaart hierbo met hul toestel en vergelyk die nommers. As dié nie ooreenstem nie, probeer die ander paar veiligheidsnommers. Slegs een paar hoef ooreen te stem.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Om end-tot-end-enkriptering met {name} te verifieer, vergelyk die nommers hierbo met hul toestel. Hulle kan ook jou kode met hul toestel skandeer.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Veranderinge aan veiligheidsnommers",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Veiligheidsnommers word gedurende 'n oorgangstydperk op datum gebring om komende privaatheidskenmerke in Signal te aktiveer.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Om veiligheidsnommers te verifieer, vergelyk die kleurkaart met jou kontak se toestel. As dié nie ooreenstem nie, probeer die ander paar veiligheidsnommers. Slegs een paar hoef ooreen te stem.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Hulp nodig?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Ek verstaan",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "'n Veiligheidsnommer sal met hierdie persoon geskep word nadat jy boodskappe met hulle uitgeruil het.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Vind meer uit",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Om die sekuriteit van jou end-tot-end-enkriptering met {name} te verifieer, vergelyk die nommers hierbo met hulle toestel. Hulle kan ook die qr-kode hierbo skandeer.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Voeg by 'n ander groep toe",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Drie hoera's vir verbeterings aan driedubbelklik-teksselektering. Dankie, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Hierdie opdatering bevat 'n paar verbeterings vir stem- en video-oproepe, en 'n paar geringe dokumentasie-opdaterings (dankie, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "جارٍ تحديث أرقام الأمان.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "لمعرفة المزيد",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "رقم الأمان السابق",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "رقم الأمان التالي",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "إصدار رقم الأمان، {index,number} من أصل {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "للتحقّق من أمان التشفير من الطرف للطرف مع {name}، يُرجى مطابقة لون البطاقة أعلاه مع جهازه ومقارنة الأرقام. إذا فشل تطابقهما، يُرجى تجربة زوج آخر من أرقام الأمان. سَتحتاج إلى تطابق زوج واحد فقط.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "للتحقّق من أمان التشفير من الطرف للطرف مع {name}، قارن الأرقام أعلاه بأجهزته. يُمكنه أيضًا مسح رمزك باستخدام جهازه.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "التغييرات التي ستطرأ على أرقام الأمان",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "يتم تحديث أرقام الأمان على مدى فترة انتقالية لتفعيل ميزات الخصوصية القادمة في سيجنال-Signal.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "للتحقّق من أرقام الأمان، يُرجى مطابقة لون البطاقة مع جهاز جهة اتصالك. إذا فشل تطابقهما، يُرجى تجربة زوج آخر من أرقام الأمان. ستحتاج إلى تطابق زوج واحد فقط.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "بحاجة إلى مساعدة ؟",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "عُلم",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "سيتم إنشاء رقم أمان مع هذا الشخص بعد تبادل الرسائل معه.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "لمعرفة المزيد",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "للتحقّق من أمان التشفير من الطرف للطرف مع {name}، قارن الأرقام أعلاه بأجهزته. يُمكنه أيضًا مسح الرمز المُربع أعلاه.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "إضافة إلى مجموعة أخرى",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "انقر ثلاث مرات فوق تحسينات تحديد النص. شكرًا، {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "يتضمّن هذا التحديث بعض التحسينات على المُكالمات الصوتية ومكالمات الفيديو، وبعض تحديثات الوثائق البسيطة (شكرًا، {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Təhlükəsizlik nömrələri yenilənir.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Daha ətraflı",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Əvvəlki təhlükəsizlik nömrəsi",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Növbəti təhlükəsizlik nömrəsi",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Təhlükəsizlik nömrəsi versiyası, {total,number} / {index,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "{name} ilə olan ucdan-uca şifrələməni yoxlamaq üçün yuxarıdakı rəngli kartda görünən nömrəni istifadəçinin cihazı ilə müqayisə edin. Bu nömrə uyğun gəlmirsə başqa bir təhlükəsizlik nömrəsini yoxlayın. Yalnız bir cüt rəqəm müqayisə edilməlidir.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "{name} ilə olan ucdan-uca şifrələməni yoxlamaq üçün yuxarıdakı nömrələri onun cihazı ilə müqayisə edin. O kodunuzu öz cihazı ilə skan da edə bilər.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Təhlükəsizlik nömrələrində dəyişikliklər",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Signal-dakı növbəti məxfilik xüsusiyyətlərini aktivləşdirmək üçün ötürmə müddətində təhlükəsizlik nömrələri yenilənir.\n\n",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Təhlükəsizlik nömrələrini yoxlamaq üçün rəngli kartda görünən rəqəmləri kontaktınızın cihazı ilə müqayisə edin. Bu nömrə uyğun gəlmirsə başqa bir təhlükəsizlik nömrəsini yoxlayın. Yalnız bir cüt rəqəmi müqayisə etmək tələb olunur.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Kömək lazımdır?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Anladım",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Bu şəxsə aid təhlükəsizlik nömrəsi siz onunla mesajlaşmağa başladıqdan sonra yaradılacaq.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Daha ətraflı",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "{name} ilə olan ucdan-uca şifrələməni yoxlamaq üçün yuxarıdakı nömrəni onun cihazı ilə müqayisə edin. O, həmçinin yuxarıdakı QR kodunu da skan edə bilər.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Başqa qrupa əlavə et",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Üç klikli mətn seçimi təkmilləşdirmələri. Təşəkkürlər {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Bu yeniləmə audio və video zənglər üçün təkmilləşdirmələr, o cümlədən sənədlərlə əlaqəli bəzi cüzi yenilikləri əhatə edir. (təşəkkürlər, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Номерата за сигурност се актуализират.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Научете повече",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Предишен номер за сигурност",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Следващ номер за сигурност",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Версия на номера за сигурност, {index,number} от {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "За да проверите сигурността на криптирането от край до край между вас и {name}, напаснете цветната карта по-горе с устройството на другия потребител и сравнете цифрите. Ако не съвпадат, пробвайте другата двойка номера за сигурност. Достатъчно е една двойка да съвпадне.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "За да проверите криптирането от край до край между вас и {name}, сравнете цифрите по-горе с устройството на другия потребител. Отсрещната страна също може да сканира кода с устройството си.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Промени в номерата за сигурност",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Номерата за сигурност се актуализират през преходен период, за да се активират предстоящите функции за поверителност в Signal.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "За да потвърдите номерата за сигурност, цветната карта трябва да съвпадне с устройството на вашия контакт. Ако не съвпадат, пробвайте другата двойка номера за сигурност. Достатъчно е една двойка да съвпадне.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Нужда от помощ?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Ясно",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Ще бъде създаден номер за сигурност с този човек, след като размените съобщения с него.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Научете повече",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "За да проверите сигурността на криптирането от край до край между вас и {name}, сравнете цифрите по-горе с устройството на другия потребител. Отсрещната страна също може да сканира QR кода по-горе.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Добави в друга група",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Подобрен избор на текст с три клика. Благодарим, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Тази актуализация включва няколко подобрения за гласови и видео разговори и някои дребни актуализации на документацията (благодарим на {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "নিরাপত্তা নম্বরগুলো আপডেট করা হচ্ছে।",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "আরও জানুন",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "পূর্ববর্তী নিরাপত্তা নম্বর",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "পরবর্তী নিরাপত্তা নম্বর",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "নিরাপত্তা নম্বরের সংস্করণ, {total,number}-এর মধ্যে {index,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "{name}-এর সাথে এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপশন যাচাই করতে, তার ডিভাইসের উপরে থাকা রঙিন কার্ডটি মিলিয়ে দেখুন এবং নম্বরগুলো তুলনা করুন। যদি এগুলো না মিলে, তবে অন্য আরেক জোড়া নিরাপত্তা নম্বর ব্যবহার করে চেষ্টা করুন। শুধুমাত্র একটি জোড়া মিলতে হবে।",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "{name}-এর সাথে এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপশন যাচাই করতে, তাদের ডিভাইসের সাথে উপরের নম্বরগুলো তুলনা করুন। তারাও তাদের ডিভাইস দিয়ে আপনার কোড স্ক্যান করতে পারবেন।",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "নিরাপত্তা নম্বর পরিবর্তন করুন",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Signal-এ আসন্ন গোপনীয়তা ফিচারগুলোকে সচল করার জন্য পরিবর্তনের সময় নিরাপত্তা নম্বরগুলো আপডেট করা হচ্ছে।",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "নিরাপত্তা নম্বর যাচাই করতে, আপনার কন্টাক্টের ডিভাইসের সাথে থাকা রঙিন কার্ডটি মিলিয়ে দেখুন। যদি এগুলো না মিলে, তবে অন্য আরেক জোড়া নিরাপত্তা নম্বর ব্যবহার করে চেষ্টা করুন। শুধুমাত্র একটি জোড়া মিলতে হবে।",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "সাহায্য প্রয়োজন?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "বুঝতে পেরেছি",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "আপনি এই ব্যক্তির সাথে মেসেজ বিনিময় করার পরে একটি নিরাপত্তা নম্বর তৈরি করা হবে।",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "আরও জানুন",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "{name}-এর সাথে আপনার এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপশনের নিরাপত্তা যাচাই করতে, তাদের ডিভাইসের সাথে উপরের নম্বরগুলো তুলনা করুন। তারাও উপরের QR কোডটি স্ক্যান করতে পারবেন।",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "অন্য গ্রুপে যুক্ত করুন",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "তিনবার ক্লিক করার মাধ্যমে টেক্সট নির্বাচনে উন্নতির জন্য তিনটি চিয়ার্স। ধন্যবাদ, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "এই আপডেটে ভয়েস ও ভিডিও কলের জন্য কিছু উন্নতি এবং কিছু ছোট ডকুমেন্টেশন আপডেট অন্তর্ভুক্ত রয়েছে (ধন্যবাদ, {linkToGithub}!)।"
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Sigurnosni brojevi se ažuriraju.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Saznajte više",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Prethodni sigurnosni broj",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Sljedeći sigurnosni broj",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Verzija sigurnosnog broja, {index,number} od {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Da potvrdite sveobuhvatno šifriranje sa {name}, uparite gornju karticu u boji s uređajem te osobe i uporedite brojeve. Ako se ne poklapaju, pokušajte s drugim parom sigurnosnih brojeva. Samo jedan par se treba podudarati.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Za potvrdu sveobuhvatnog šifriranja sa {name}, uporedite gore navedene brojeve sa njihovim uređajem. Korisnik također može skenirati vaš kod svojim uređajem.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Promjene sigurnosnih brojeva",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Sigurnosni brojevi se ažuriraju tokom prelaznog perioda kako bi se omogućile nadolazeće funkcije privatnosti u Signalu.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Da potvrdite sigurnosne brojeve, uparite karticu u boji sa uređajem vašeg kontakta. Ako se ne poklapaju, pokušajte s drugim parom sigurnosnih brojeva. Samo jedan par se treba podudarati.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Trebate li pomoć?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Razumijem",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Sa ovom osobom će se kreirati sigurnosni broj nakon što s njom razmijenite poruke.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Saznajte više",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Da potvrdite sigurnost sveobuhvatnog šifriranja s kontaktom {name}, uporedite navedene brojeve s uređajem kontakta. Korisnik također može skenirati QR kȏd iznad.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Uvrsti u drugu grupu",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Poboljšanja odabira teksta trostrukim klikom. Hvala, '{'placeholder'}' Hvala, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Ovo ažuriranje uključuje nekoliko poboljšanja za glasovne i video pozive te neka manja ažuriranja dokumentacije (hvala, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Els números de seguretat s'estan actualitzant.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Més informació",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Número de seguretat anterior",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Número de seguretat següent",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Versió de número de seguretat {index,number} de {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Per verificar el xifrat amb {name}, tria més a dalt la carta de color que coincideixi amb la del dispositiu d'aquella persona i compara les xifres. Si aquestes no coincideixen, prova un altre parell de números de seguretat. Només cal que coincideixin un parell.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Per verificar el xifrat amb {name}, compara les xifres de dalt amb les del dispositiu d'aquella persona. També poden escanejar el teu codi amb el seu dispositiu.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Canvis als números de seguretat",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "S'estan actualitzant els números de seguretat durant un període de transició per habilitar les pròximes funcions de privacitat de Signal.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Per a verificar els números de seguretat, fes que la teva carta de color coincideixi amb la del dispositiu del teu contacte. Si aquestes no coincideixen, prova un altre parell de números de seguretat. Només cal que coincideixin un parell.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Us cal ajuda?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Entesos",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Es crearà un número de seguretat amb aquesta persona després d'intercanviar missatges amb ella.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Més informació",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Per a verificar la seguretat de l'encriptació d'extrem a extrem amb {name}, compareu els números anteriors amb el seu dispositiu. També poden escanejar el codi QR de dalt.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Afegeix-lo a un altre grup",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Millores en la selecció de text amb triple clic. Et donem les gràcies, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Aquesta actualització inclou algunes millores per a trucades de veu i videotrucades, i algunes actualitzacions menors de la documentació (gràcies, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Bezpečnostní čísla se aktualizují.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Zjistit více",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Předchozí bezpečnostní číslo",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Další bezpečnostní číslo",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Verze bezpečnostního čísla, {index,number} z {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Chcete-li ověřit koncové šifrování s uživatelem {name}, přiřaďte výše uvedenou barevnou kartu k jejich zařízení a porovnejte čísla. Pokud se čísla neshodují, zkuste druhou dvojici bezpečnostních čísel. Musí se shodovat pouze jedna dvojice.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Chcete-li ověřit koncové šifrování s uživatelem {name}, porovnejte výše uvedená čísla s jeho zařízením. Váš kód může také naskenovat svým zařízením.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Změny u bezpečnostních čísel",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Bezpečnostní čísla se po přechodném období aktualizují, aby bylo možné v aplikaci Signal využívat připravované funkce ochrany osobních údajů.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Chcete-li ověřit bezpečnostní čísla, zkontrolujte barevnou kartu se zařízením svého kontaktu. Pokud se čísla neshodují, zkuste druhou dvojici bezpečnostních čísel. Musí se shodovat pouze jedna dvojice.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Potřebujete pomoc?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Rozumím",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Jakmile si s někým vyměníte zprávy, bude pro daného člověka vytvořeno bezpečnostní číslo.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Zjistit více",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Chcete-li ověřit bezpečnost koncového šifrování s uživatelem {name}, porovnejte výše uvedená čísla s jeho zařízením. Může také naskenovat výše uvedený QR kód.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Přidat do jiné skupiny",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Vylepšení výběru textu trojím kliknutím. Díky, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Tato aktualizace obsahuje několik vylepšení pro hlasové a video hovory a několik drobných doplnění dokumentace ({linkToGithub}  děkujeme!)"
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Sikkerhedsnumrene opdateres.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Læs mere",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Forrige sikkerhedsnummer",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Næste sikkerhedsnummer",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Sikkerhedsnummerversion, {index,number} af {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Hvis du vil verificere din E2E-kryptering med {name}, skal du matche farvekortet ovenfor med deres enhed og sammenligne tallene. Hvis de ikke matcher, skal du swipe for at prøve det andet sæt sikkerhedsnumre. Det er kun ét sæt, der skal matche.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "For at verificere E2E-krypteringen med {name}, skal du sammenligne ovenstående tal med vedkommendes enhed. De kan også scanne koden på vedkommendes enhed.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Ændring af sikkerhedsnumre",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Sikkerhedsnumre opdateres i en overgangsperiode for at muliggøre kommende privatlivsfunktioner i Signal.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "For at verificere sikkerhedsnumrene, skal du matche farvekortet med din kontakts enhed. Hvis de ikke matcher, skal du swipe for at prøve det andet sæt sikkerhedsnumre. Det er kun ét sæt, der skal matche.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Brug for hjælp?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Forstået",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Der oprettes et sikkerhedsnummer med denne person, når du har udvekslet beskeder med dem.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Læs mere",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "For at verificere sikkerheden af din E2E-kryptering med {name}, skal du sammenligne ovenstående tal med deres enhed. De kan også scanne ovenstående QR-kode.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Tilføj til anden gruppe",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Forbedring af tekstvalg ved tredobbeltklik. Tak, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Denne opdatering byder på forbedrede tale- og videoopkald og en række mindre dokumentationsopdateringer (tak, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Die Sicherheitsnummern werden aktualisiert.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Mehr erfahren",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Vorherige Sicherheitsnummer",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Nächste Sicherheitsnummer",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Sicherheitsnummer-Version {index,number} von {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Um die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mit {name} zu verifizieren, ordne die obige Farbkarte seinem/ihrem Gerät zu und vergleiche die Nummern. Wenn diese nicht übereinstimmen, versuche es mit den anderen Sicherheitsnummern. Es reicht, wenn ein Nummernpaar zusammenpasst.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Um die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mit {name} zu verifizieren, vergleiche die Nummern mit seinem/ihrem Gerät. Er/sie kann deinen Code auch mit seinem/ihrem Gerät scannen.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Änderungen an den Sicherheitsnummern",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Die Sicherheitsnummern werden während eines Ladevorgangs aktualisiert, um neue Datenschutzfunktionen in Signal zu aktivieren.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Um die Sicherheitsnummern zu verifizieren, ordne die Farbkarte dem Gerät deines Kontaktes zu. Wenn die Nummern nicht übereinstimmen, versuche es mit den anderen Sicherheitsnummern. Es reicht, wenn ein Nummernpaar zusammenpasst.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Hilfe benötigt?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Verstanden",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Nachdem du mit dieser Person Nachrichten ausgetauscht hast, wird eine Sicherheitsnummer erstellt.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Mehr erfahren",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Um die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mit {name} zu verifizieren, vergleiche die Nummern mit seinem/ihrem Gerät. Er/sie kann auch den obigen QR-Code scannen.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Zu weiterer Gruppe hinzufügen",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Ein dreifacher Applaus für die Verbesserung bei der Textauswahl durch drei Klicks. Danke, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Dieses Update beinhaltet einige Verbesserungen für Sprach- und Videoanrufe sowie kleinere Updates der Dokumentation (danke, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Οι αριθμοί ασφαλείας ενημερώνονται.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Μάθε περισσότερα",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Προηγούμενος αριθμός ασφαλείας",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Επόμενος αριθμός ασφαλείας",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Έκδοση αριθμού ασφαλείας, {index,number} από {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Για να επαληθεύσεις την κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο με τον χρήστη {name}, αντιστοίχισε την έγχρωμη κάρτα παραπάνω με τη συσκευή του και συγκρίνετε τους αριθμούς. Εάν δεν ταιριάζουν, δοκίμασε το άλλο ζεύγος αριθμών ασφαλείας. Μόνο ένα ζευγάρι χρειάζεται να ταιριάζει.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Για να επαληθεύσεις την κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο με τον χρήστη {name}, σύγκρινε τους παραπάνω αριθμούς με αυτούς στη συσκευή του. Μπορεί επίσης να σκανάρει τον κωδικό σου με τη συσκευή του.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Αλλαγές στους Αριθμούς Ασφαλείας",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Οι αριθμοί ασφαλείας ενημερώνονται κατά τη διάρκεια μιας μεταβατικής περιόδου για να ενεργοποιηθούν οι επερχόμενες λειτουργίες απορρήτου στο Signal.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Για να επαληθεύσεις τους αριθμούς ασφαλείας, αντιστοίχισε την έγχρωμη κάρτα με τη συσκευή της επαφής σου. Εάν δεν ταιριάζουν, δοκίμασε το άλλο ζεύγος αριθμών ασφαλείας. Μόνο ένα ζευγάρι χρειάζεται να ταιριάζει.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Χρειάζεσαι βοήθεια;",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Εντάξει",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Θα δημιουργηθεί ένας αριθμός ασφαλείας με αυτό το άτομο αφού ανταλλάξετε μηνύματα μεταξύ σας.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Μάθε περισσότερα",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Για να επαληθεύσεις την κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο με τον χρήστη {name}, σύγκρινε τους παραπάνω αριθμούς με αυτούς στη συσκευή του. Μπορεί επίσης να σκανάρει τον κωδικό qr παραπάνω.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Προσθήκη σε άλλη ομάδα",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Τρία μπράβο για τις βελτιώσεις στην επιλογή κειμένου με τριπλό κλικ. Ευχαριστούμε, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Αυτή η ενημέρωση περιλαμβάνει μερικές βελτιώσεις για φωνητικές κλήσεις και βιντεοκλήσεις, καθώς και ορισμένες μικρές ενημερώσεις τεκμηρίωσης (ευχαριστούμε, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Actualizaciones en los números de seguridad.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Saber más",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Número de seguridad anterior",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Número de seguridad siguiente",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Versión de número de seguridad {index,number} de {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Para verificar el cifrado con {name}, elige la carta de color que coincida con la del dispositivo de esa persona y compara las cifras. Si no coinciden, prueba con otro par de números de seguridad. Solo necesitas que coincida un par.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Para verificar el cifrado con {name}, compara las cifras de arriba con las del dispositivo de esa persona. También puede escanear tu código con su dispositivo.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Cambios en los números de seguridad",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Se están actualizando los números de seguridad durante un período de transición para habilitar las próximas funciones de privacidad en Signal.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Para verificar los números de seguridad, haz que tu tarjeta de color coincida con la del dispositivo de tu contacto. Si no coinciden, prueba con otro par de números de seguridad. Solo necesitas que coincida un par.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "¿Necesitas ayuda?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Entendido",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Se creará un número de seguridad con esta persona una vez intercambien mensajes.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Saber más",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Para verificar la seguridad del cifrado de extremo a extremo con {name}, compara las cifras de arriba con las cifras presentes en su dispositivo. También puede escanear el código QR de arriba.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Añadir a otro grupo",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Mejoras en la selección de texto con triple clic. ¡Gracias, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Esta actualización incluye algunas mejoras para llamadas de voz y vídeo, y algunas actualizaciones menores de documentación (¡gracias, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Turvanumbreid uuendatakse.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Rohkem infot",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Eelmine turvanumber",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Järgmine turvanumber",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Turvanumbri versioon, {index,number} koguarvust {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Selleks, et kontrollida otspunktkrüpteerimist kasutajaga {name}, võrdle ülalolevat värvikaarti ja numbreid tema seadmes olevatega. Kui need on erinevad, proovi teist turvanumbrite paari. Vaid üks paar peab omavahel klappima.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Kasutajaga {name} otspunktkrüpteerimise kontrollimiseks võrdle ülalpool olevaid numbreid tema seadmes olevatega. Võid ka paluda tal skannida oma seadmega sinu koodi.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Muudatused turvanumbrites",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Turvanumbreid uuendatakse üleminekuperioodi jooksul, et võimaldada Signali uusi privaatsusfunktsioone.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Turvanumbrite kontrollimiseks võrdle värvikaarti oma kontakti seadmes olevaga. Kui need on erinevad, proovi teist turvanumbrite paari. Vaid üks paar peab omavahel klappima.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Kas vajad abi?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Sain aru",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Pärast seda, kui te omavahel sõnumeid vahetate, luuakse selle isikuga turvanumber.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Rohkem infot",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Kasutajaga {name} suhtluse krüpteerimise kontrollimiseks võrdle ülalpool olevaid numbreid tema seadme ekraanil olevatega. Võid ka paluda tal skannida ülalpool toodud QR-koodi.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Lisa muusse gruppi",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Tekstivaliku parandused kolme klõpsuga. Aitäh, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "See uuendus sisaldab mõnesid hääl- ja videokõnede parendusi ning väikesi uuendusi dokumentides (aitäh, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Segurtasun-zenbakiak eguneratzen.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Gehiago jakin",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Aurreko segurtasun-zenbakia",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Hurrengo segurtasun-zenbakia",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Segurtasun-zenbakiaren bertsioa, {index,number}/{total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "{name} erabiltzailrarekin muturretik muturrerako enkriptatzea egiaztatzeko, lotu goiko kolore-txartela bere gailuarekin eta alderatu zenbakiak. Bat ez badatoz, saiatu beste segurtasun-zenbaki parearekin. Bikote bakarrak bat egin behar du.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "{name} erabiltzailearekin muturretik muturrerako enkriptatzea egiaztatzeko, alderatu goiko zenbakiak haren gailukoekin. Halaber, zure kodea eskanea dezake bere gailuarekin.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Segurtasun-zenbakien aldaketak",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Segurtasun-zenbakiak trantsizio-aldi batean eguneratzen ari dira Signal-en datozen pribatutasun-eginbideak gaitzeko.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Segurtasun-zenbakiak egiaztatzeko, lotu kolore-txartela zure kontaktuaren gailuarekin. Bat ez badatoz, saiatu beste segurtasun-zenbaki parearekin. Bikote bakarrak bat egin behar du.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Laguntza behar duzu?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Ulertu dut",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Segurtasun-zenbaki bat sortuko da pertsona honekin mezuak trukatu ondoren.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Gehiago jakin",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "{name} erabiltzailearekin muturretik muturrerako enkriptatzearen segurtasuna egiaztatzeko, alderatu goiko zenbakiak haren gailukoekin. Halaber, goiko QR kodea eskanea dezake.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Gehitu beste talde batera",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Klik hirukoitzaren bidez testua hautatzeko aukera hobetu dugu. Aupa zu, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Eguneratze honek ahots- eta bideo-deietarako hobekuntza batzuk eta dokumentazio-eguneratze txiki batzuk ditu (eskerrik asko, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "شماره‌های ایمنی در حال به‌روزرسانی هستند.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "بیشتر یاد بگیرید",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "شمارۀ ایمنی قبلی",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "شمارۀ ایمنی بعدی",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "نسخۀ شمارۀ ایمنی، {index,number} از {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "برای بررسی رمزگذاری سرتاسری با {name}، کارت رنگی بالا را با دستگاه او تطبیق دهید و اعداد را مقایسه کنید. اگر مطابقت ندارند، جفت دیگری از شماره‌های ایمنی را امتحان کنید. فقط کافی است یک جفت شماره مطابقت داشته باشند.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "برای بررسی رمزگذاری سرتاسری با {name}، شماره‌های بالا را با دستگاه او مقایسه کنید. او همچنین می‌تواند کد شما را با دستگاه خود اسکن کند.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "تغییرات شماره‌های ایمنی",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "برای فعال کردن قابلیت‌های حریم شخصی آتی در سیگنال، شماره‌های ایمنی در حال به‌روزرسانی در طول یک دوران گذار هستند.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "برای تأیید شماره‌های ایمنی، کارت رنگی را با دستگاه مخاطب خود مطابقت دهید. اگر مطابقت ندارند، جفت دیگری از شماره‌های ایمنی را امتحان کنید. فقط کافی است یک جفت شماره مطابقت داشته باشند.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "به راهنمایی نیاز دارید؟",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "فهمیدم",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "بعد از اینکه با این فرد پیامی رد و بدل کنید، یک شماره ایمنی برای او ایجاد خواهد شد.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "بیشتر یاد بگیرید",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "برای بررسی امنیت رمزگذاری سرتاسری با {name}، شماره‌های بالا را با دستگاه او مقایسه کنید. او همچنین می‌تواند کد QR بالا را اسکن کند.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "افزودن به گروهی دیگر",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "بهبود انتخاب متن با کلیک سه‌تایی. سپاس، {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "در این به‌روزرسانی چند مورد مربوط به تماس‌های صوتی و ویدئویی بهبود یافته است و همچنین چند به‌روزرسانی جزئی در اسناد صورت گرفته است (با تشکر از {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Turvanumeroita päivitetään.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Lue lisää",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Edellinen turvanumero",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Seuraava turvanumero",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Turvanumeroversio, {index,number}/{total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Varmenna päästä päähän -salaus henkilön {name} kanssa vertaamalla, että numero yllä olevassa värikortissa vastaa hänen laitettaan. Jos numerot eivät vastaa, kokeile toista turvanumeroparia. Vain yhden parin on vastattava.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Varmenna päästä päähän -salaus henkilön {name} kanssa vertaamalla yllä olevia numeroita hänen laitteeseensa. Henkilö voi myös skannata koodisi laitteellaan.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Muutoksia turvanumeroihin",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Turvanumeroita päivitetään siirtymäkauden aikana, jotta Signalin tulevat yksityisyysominaisuudet voidaan ottaa käyttöön.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Tarkista turvanumerot varmistamalla, että värikortin numero vastaa yhteystietosi laitetta. Jos numerot eivät vastaa, kokeile toista turvanumeroparia. Vain yhden parin on vastattava.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Tarvitsetko apua?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Selvä",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Tälle henkilölle luodaan turvanumero, kun olet vaihtanut viestejä hänen kanssaan.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Lue lisää",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Varmenna päästä päähän -salauksen turvallisuus henkilön {name} kanssa vertaamalla yllä olevia numeroita hänen laitteeseensa. Henkilö voi myös skannata yllä olevan QR-koodin.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Lisää toiseen ryhmään",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Kolmoisnapsautuksen tekstivalinnan parannuksia. Kiitos {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Tämä päivitys sisältää muutamia ääni- ja videopuheluiden parannuksia sekä joitakin pieniä dokumentaatiopäivityksiä (kiitos {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Les numéros de sécurité sont mis à jour.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "En apprendre davantage",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Numéro de sécurité précédent",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Numéro de sécurité suivant",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Version du numéro de sécurité, {index,number} de {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Pour vérifier le cryptage de bout en bout avec {name}, faites correspondre la carte de couleur en haut avec leur appareil et comparez-en les chiffres. Si ces numéros ne correspondent pas, essayez l'autre paire de numéros de sécurité. Une seule paire doit être associée.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Pour vérifier le chiffrement de bout en bout avec {name}, comparez les chiffres ci-dessus avec leur appareil. Ils peuvent également lire votre code avec leur appareil.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Modifications des numéros de sécurité",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Les numéros de sécurité sont mis à jour au cours d'une période de transition afin d'activer les prochaines fonctions de confidentialité de Signal.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Pour vérifier les numéros de sécurité, faites correspondre ceux de la carte de couleur avec ceux de l'appareil de votre contact. Si ces numéros ne correspondent pas, essayez l'autre paire de numéros de sécurité. Une seule paire doit être associée.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Besoin daide?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Compris",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Un numéro de sécurité sera créé avec cette personne après l'échange de messages.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "En apprendre davantage",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Pour confirmer la sécurité de votre chiffrement de bout en bout avec {name}, comparez les chiffres ci-dessus avec ceux de son appareil. Ils peuvent également lire votre code QR avec leur appareil.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Ajouter à un autre groupe",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Félicitations pour les améliorations apportées à la sélection de texte par triple clic. Merci, {linkToGithub} !"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Cette mise à jour prévoit des améliorations pour les appels vocaux et vidéo, ainsi que pour la documentation (merci, {linkToGithub} !)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Tá uimhreacha sábháilteachta á nuashonrú.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Foghlaim tuilleadh",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Uimhir sábháilteachta roimhe seo",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "An chéad uimhir sábháilteachta eile",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Leagan na huimhreach sábháilteachta, {index,number} as {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Chun criptiú ó cheann ceann le {name} a fhíorú, meaitseáil an cárta datha thuas le gléas an duine sin agus cuir na huimhreacha i gcomparáid lena chéile. Mura meaitseálann siad, triail an péire eile uimhreacha sábháilteachta. Ní gá ach péire amháin a mheaitseáil.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Chun criptiú ó cheann ceann le {name} a fhíorú, cuir na huimhreacha thuas i gcomparáid le gléas an duine sin. Is féidir leis an duine eile do chód a scanadh leis an ngléas aige/aici freisin.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Athruithe ar Uimhreacha Sábháilteachta",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Tá uimhreacha sábháilteachta á nuashonrú thar thréimhse aistrithe le gnéithe príobháideachais atá ar na bacáin a chumasú in Signal.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Chun uimhreacha sábháilteachta a fhíorú, meaitseáil an cárta datha le gléas do theagmhálaí. Mura meaitseálann siad, triail an péire eile uimhreacha sábháilteachta. Ní gá ach péire amháin a mheaitseáil.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "An bhfuil cúnamh uait?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Tuigim",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Cruthófar uimhir sábháilteachta leis an duine sin tar éis duit teachtaireachtaí a sheoladh idir a chéile.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Foghlaim tuilleadh",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Chun slándáil do chriptithe ó cheann ceann le {name} a fhíorú, cuir na huimhreacha thuas i gcomparáid le gléas an duine sin. Is féidir leis an duine eile an cód QR thuas a scanadh freisin.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Cuir le Grúpa Eile",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Bualadh bos do na feabhsuithe ar roghnú téacs cliceála faoi thrí. Le buíochas, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Áirítear sa nuashonrú seo roinnt feabhsuithe do ghuthghlaonna agus físghlaonna, agus roinnt mion-nuashonruithe ar dhoiciméadúchán (buíochas leat, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Imos actualizar os número de seguranza.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Saber máis",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Anterior número de seguranza",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Seguinte número de seguranza",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Versión de número de seguranza, {index,number} de {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Para verificar a encriptación de extremo a extremo con {name}, emparella a cor da tarxeta que se amosa co seu dispositivo e compara os números. Se non coinciden, proba outro par de números de seguranza. Só é necesario que unha parella de números coincida.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Para verificar a encriptación de extremo a extremo con {name}, compara os números de máis arriba co seu dispositivo. Tamén poden escanear o teu código co seu dispositivo.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Cambios nos números de seguranza",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Durante unha fase de transición, actualizaremos os números de seguranza para permitir a configuración da futura función de seguridade en Signal.\n\n",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Para verificar os números de seguranza, tes que emparellar a cor da tarxeta co dispositivo do teu contacto. Se non coinciden, proba outro par de números de seguranza. Só é necesario que unha parella de números coincida.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Necesitas axuda?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Entendo",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Crearase un número de seguranza con esta persoa despois de que intercambie mensaxes contigo.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Saber máis",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Para verificar a seguranza da túa encriptación de extremo a extremo con {name}, compara os números de máis arriba co seu dispositivo. Tamén poden escanear o código QR.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Engadir a outro grupo",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Melloras na selección de texto con tres clics. Grazas, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Esta actualización inclúe melloras nas chamadas de voz e vídeo, e unhas pequenas actualizacións na documentación (grazas, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "સેફ્ટી નંબર અપડેટ કરવામાં આવી રહ્યાં છે.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "વધુ શીખો",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "અગાઉનો સેફ્ટી નંબર",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "આગામી સેફ્ટી નંબર",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "સેફ્ટી નંબર વર્ઝન, {total,number}માંથી {index,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "{name} સાથે તમારા એન્ડ-ટૂ-એન્ડ એન્ક્રિપ્શનની સુરક્ષાની ખાતરી કરવા માટે, ઉપર દર્શાવેલ કલર કાર્ડને તેમના ડિવાઇસ સાથે મેચ કરો અને નંબરની સાથે સરખાવો. જો આ મેચ ન થતાં હોય, તો સેફ્ટી નંબરોની બીજી જોડી અજમાવી જુઓ. ફક્ત એક જ જોડી મેચ કરવાની જરૂર છે.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "{name} સાથે તમારા એન્ડ-ટૂ-એન્ડ એન્ક્રિપ્શનની ખાતરી કરવા, ઉપર દર્શાવેલા નંબર તેમના ડિવાઇસ સાથે સરખાવો. તેઓ તેમના ડિવાઇસથી પણ તમારો કોડ સ્કેન કરી શકે છે.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "સેફ્ટી નંબરોમાં ફેરફારો",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Signal પર આવનારા ગોપનીયતા ફીચરને સક્ષમ કરવા માટે ફેરફારના સમયગાળા દરમિયાન સેફ્ટી નંબરો અપડેટ કરવામાં આવી રહ્યાં છે.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "સેફ્ટી નંબરોની ખાતરી કરવા માટે, તમારા સંપર્કના ડિવાઇસ સાથે કલર કાર્ડને મેચ કરો. જો આ મેચ ન થતાં હોય, તો સેફ્ટી નંબરોની બીજી જોડી અજમાવી જુઓ. ફક્ત એક જ જોડી મેચ કરવાની જરૂર છે.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "મદદ જોઈએ છે?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "સમજાઈ ગયું",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "તમે આ વ્યક્તિ સાથે મેસેજની આપ-લે કર્યા પછી તેની સાથે એક સેફ્ટી નંબર બનાવવામાં આવશે.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "વધુ શીખો",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "{name} સાથે તમારા એન્ડ-ટૂ-એન્ડ એન્ક્રિપ્શનની સુરક્ષાની ખાતરી કરવા, ઉપર દર્શાવેલા નંબર તેમના ડિવાઇસ સાથે સરખાવો. તેઓ ઉપર દર્શાવેલ QR કોડ પણ સ્કેન કરી શકે છે.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "અન્ય ગ્રુપ માં ઉમેરો",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "ટ્રિપલ-ક્લિકથી લખાણ પસંદ કરવાનું હવે બહેતર બન્યું છે. આભાર, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "આ અપડેટમાં વોઇસ અને વીડિયો કૉલ માટે થોડા સુધારાઓ અને કેટલાક નાના દસ્તાવેજીકરણ અપડેટનો સમાવેશ થાય છે (આભાર, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "מספרי בטיחות מתעדכנים.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "למד עוד",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "מספר הבטיחות הקודם",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "מספר הבטיחות הבא",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "גרסת מספרי בטיחות, {index,number} מתוך {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "כדי לאמת את ההצפנה מקצה לקצה שלך עם {name}, יש להתאים את כרטיסיית הצבע שלמעלה עם המכשיר של הצד השני ולהשוות את המספרים. אם הם לא תואמים, פשוט צריך לנסות זוג אחר של מספרי בטיחות. רק זוג אחד צריך להתאים.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "כדי לאמת את ההצפנה שלך מקצה לקצה עם {name}, יש להשוות את המספרים שלמעלה עם המכשיר של הצד השני. גם הצד השני יכול לסרוק את הקוד שלך עם המכשיר שלו או שלה.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "שינויים במספרי בטיחות",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "אנחנו מעדכנים את מספרי הבטיחות במהלך תקופת מעבר כדי לאפשר פיצ׳רים עתידיים של פרטיות ב–Signal.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "כדי לאמת מספרי בטיחות, יש להתאים את כרטיסיית הצבע שלמעלה עם המכשיר של איש הקשר שלך. אם הם לא תואמים, פשוט צריך לנסות זוג אחר של מספרי בטיחות. רק זוג אחד צריך להתאים.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "צריך עזרה?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "הבנתי",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "מספר בטיחות ייווצר עם אדם זה אחרי שתחליפו ביניכם הודעות.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "למד עוד",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -711,7 +711,7 @@
"messageformat": "מודא"
},
"icu:newIdentity": {
"messageformat": "מספר ביטחון חדש",
"messageformat": "מספר בטיחות חדש",
"description": "Header for a key change dialog"
},
"icu:identityChanged": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "כדי לאמת את האבטחה של ההצפנה מקצה לקצה שלך עם {name}, יש להשוות את המספרים שלמעלה עם המספרים במכשיר של הצד השני. גם הצד השני יכול לסרוק את קוד הQR שלמעלה.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -1976,7 +1976,7 @@
"description": "Hides the details of a key change"
},
"icu:learnMore": {
"messageformat": "למד עוד על וידוא מספרי ביטחון",
"messageformat": "מידע נוסף על אימות מספרי בטיחות",
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
},
"icu:expiredWarning": {
@ -2140,7 +2140,7 @@
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
},
"icu:safetyNumberChanges": {
"messageformat": "שינויי מספר ביטחון",
"messageformat": "שינויי מספר בטיחות",
"description": "Title for safety number changed modal"
},
"icu:safetyNumberChangedGroup": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "הוסף אל קבוצה אחרת",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "שיפורים בבחירת טקסט בלחיצה משולשת. תודה, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "העדכון הזה כולל כמה שיפורים בשיחות קוליות ושיחות וידאו, וכמה עדכוני תיעוד קלים (תודה, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "सुरक्षा संख्या को अपडेट किया जा रहा है।",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "अधिक जानें",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "पिछली सुरक्षा संख्या",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "अगली सुरक्षा संख्या",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "सुरक्षा संख्या वर्ज़न, {index,number} / {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "{name} के साथ एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन सत्यापित करने के लिए, ऊपर दिए गए कलर कार्ड का उनकी डिवाइस से मिलान करें और नंबरों की तुलना करें। यदि ये मेल नहीं खाते, तो सुरक्षा संख्या की दूसरी जोड़ी आज़माएं। केवल एक जोड़ी का मिलान ज़रूरी है।",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "{name} के साथ अपने एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन की पुष्टि करने के लिए, ऊपर दिए गए नंबरों की उनके डिवाइस से तुलना करें। वे आपके कोड को अपनी डिवाइस से भी स्कैन कर सकते हैं।",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "सुरक्षा नंबरों में बदलाव",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Signal में आगामी गोपनीयता फीचर्स को सक्षम करने के लिए ट्रांजीशन अवधि में सुरक्षा संख्या अपडेट किए जा रहे हैं।",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "सुरक्षा संख्या सत्यापित करने के लिए, कलर कार्ड का अपने संपर्क की डिवाइस से मिलान करें। यदि ये मेल नहीं खाते, तो सुरक्षा संख्या की दूसरी जोड़ी आज़माएं। केवल एक जोड़ी का मिलान ज़रूरी है।",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "मदद चाहिए?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "समझ गया",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "आपके द्वारा इस व्यक्ति के साथ संदेशों का आदान-प्रदान करने के बाद एक सुरक्षा संख्या निर्मित किया जाएगा।",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "अधिक जानें",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "{name} के साथ अपने एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन की सुरक्षा की पुष्टि करने के लिए, ऊपर दिए गए नंबरों की उनके डिवाइस से तुलना करें। वे उपरोक्त QR कोड को भी स्कैन कर सकते हैं।",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "अन्य समूह में शामिल करें",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "हुर्रे - ट्रिपल-क्लिक टेक्स्ट सिलेक्शन में सुधार हुआ है। धन्यवाद, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "इस अपडेट में वॉयस और वीडियो कॉल के लिए कुछ सुधार और कुछ छोटे डॉक्यूमेंटेशन अपडेट शामिल हैं (धन्यवाद, {linkToGithub}!)।"
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Ažuriramo sigurnosne brojeve.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Saznajte više",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Prethodni sigurnosni broj",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Sljedeći sigurnosni broj",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Verzija sigurnosnog broja {index,number} od {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Za provjeru sveobuhvatne enkripcije s kontaktom {name}, povežite gornju karticu u boji s uređajem vašeg sugovornika i usporedite brojeve. Ako se brojevi ne podudaraju, pokušajte s drugim parom sigurnosnih brojeva. Samo jedan par mora odgovarati.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Za provjeru sveobuhvatne enkripcije s kontaktom {name}, usporedite gore navedene brojeve s uređajem vašeg sugovornika. Također, vaš kontakt može skenirati vaš kôd svojim uređajem.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Promjene u vezi sigurnosnih brojeva",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Sigurnosni brojevi se trenutno ažuriraju tijekom prijelaznog razdoblja kako bi se omogućile predstojeće značajke privatnosti u Signalu.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Da biste provjerili sigurnosne brojeve, uskladite karticu u boji s uređajem vašeg kontakta. Ako se brojevi ne podudaraju, pokušajte s drugim parom sigurnosnih brojeva. Samo jedan par mora odgovarati.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Trebate pomoć?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Shvaćam",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Nakon što razmijenite poruke s ovom osobom, stvorit će se vaš sigurnosni broj.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Saznajte više",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Za provjeru sveobuhvatne enkripcije s kontaktom {name}, usporedite gore navedene brojeve s uređajem vašeg sugovornika. Također, vaš kontakt može skenirati gornji QR kôd .",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Dodaj u drugu drugu",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Trostrukim klikom do poboljšanja odabira teksta. Hvala, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Ovo ažuriranje uključuje poboljšanja za glasovne pozive i video pozive te neka manja ažuriranja dokumentacije. Hvala, {linkToGithub}!"
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "A biztonsági számok frissítése folyamatban van.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Tudj meg többet!",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Előző biztonsági szám",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Következő biztonsági szám",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Biztonsági szám verzió, {index,number}/{total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "A végpontok közötti titkosítás ellenőrzéséhez {name} felhasználóval, párosítsd össze a fent látható színkártyát az ő készülékén megjelenő színkártyával, és hasonlítsd össze a számokat. Ha nem egyeznek, próbálkozz a másik biztonsági számpárral. Csak egy párnak kell egyeznie.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "A végpontok közötti titkosítás ellenőrzéséhez {name} felhasználóval, hasonlítsd össze a fent látható számokat az ő készülékén megjelenő számokkal. A kódodat akár az ő készülékével is beolvashatja.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Változások a biztonsági számokban",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "A biztonsági számok egy átmeneti időszak alatt frissülnek, hogy lehetővé tegyék a Signal közelgő adatvédelmi funkcióit.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "A biztonsági számok ellenőrzéséhez párosítsd össze a színkártyát az ő készülékén megjelenő színkártyával. Ha nem egyeznek, próbálkozz a másik biztonsági számpárral. Csak egy párnak kell egyeznie.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Segítségre van szükséged?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Rendben",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "A rendszer létrehoz egy biztonsági számot ezzel a személlyel, miután üzenetet váltott vele.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Tudj meg többet!",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "A végpontok közötti titkosítás biztonságának ellenőrzéséhez {name} felhasználóval, hasonlítsd össze a fent látható számokat az ő készülékén megjelenő számokkal. A fent látható QR-kódot akár be is olvashatja.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Hozzadás egy másik csoporthoz",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Három kattintásos szövegkiválasztás fejlesztése. Köszi {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Ennek a frissítésnek hála jobb hang- és videohívások várnak, valamint néhány kisebb dokumentációfrissítést is végrehajtottunk (köszönjük {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Nomor keamanan sedang diperbarui.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Pelajari lebih lanjut",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Nomor Keamanan sebelumnya",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Nomor Keamanan berikutnya",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Versi Nomor Keamanan, {index,number} dari {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Untuk memverifikasi enkripsi end-to-end dengan {name}, cocokkan kartu warna di atas dengan perangkat mereka dan bandingkan nomornya. Jika tidak cocok, coba pasangan nomor keamanan lain. Hanya satu pasang yang harus cocok.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Untuk memverifikasi enkripsi end-to-end dengan {name}, bandingkan nomor di atas dengan perangkat mereka. Mereka juga bisa memindai kode Anda dengan perangkat mereka.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Perubahan pada Nomor Keamanan",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Nomor keamanan sedang diperbarui selama periode transisi agar dapat mengaktifkan fitur privasi yang akan datang di Signal.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Untuk memverifikasi nomor keamanan, cocokkan kartu warna dengan perangkat milik kontak Anda. Jika tidak cocok, coba pasangan nomor keamanan lain. Hanya satu pasang yang harus cocok.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Butuh bantuan?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Mengerti",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Nomor keamanan akan dibuat dengan orang ini setelah Anda bertukar pesan dengannya.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Pelajari lebih lanjut",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Untuk memverifikasi keamanan enkripsi end-to-end Anda dengan {name}, bandingkan nomor di atas dengan perangkat mereka. Mereka juga bisa memindai kode QR di atas.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Tambahkan ke grup lain",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Penyempurnaan untuk seleksi teks dengan tiga kali klik. Terima kasih, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Pembaruan ini mencakup beberapa peningkatan untuk panggilan suara dan video, dan beberapa pembaruan kecil pada dokumentasi (terima kasih, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Stiamo aggiornando i codici di sicurezza.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Scopri di più",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Codice di sicurezza precedente",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Codice di sicurezza successivo",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Versione del codice di sicurezza, {index,number} di {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Per verificare la sicurezza della tua crittografia end-to-end con {name}, fai combaciare i codici di sicurezza presenti sulla scheda colorata che vedi con quelli presenti sulla scheda colorata dell'altra persona. Se i codici non combaciano, continua a scorrere e prova un'altra coppia di codici di sicurezza. Ricorda che deve combaciare una sola coppia.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Per verificare la sicurezza della tua crittografia end-to-end con {name}, confronta i numeri qui in alto con quelli sul dispositivo dell'altra persona. È possibile scansionare il tuo codice qui sopra per velocizzare il processo.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Cambiamenti nei codici di sicurezza",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Stiamo aggiornando il sistema dei codici di sicurezza in vista di un periodo di transizione che ci porterà a introdurre nuove funzioni per la privacy su Signal.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Per verificare i codici di sicurezza, fai combaciare i codici di sicurezza presenti sulla scheda colorata che vedi con quelli presenti sulla scheda colorata che vede l'altra persona. Se i codici non combaciano, continua a scorrere e prova un'altra coppia di codici di sicurezza. Ricorda che deve combaciare una sola coppia.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Hai bisogno di aiuto?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Capito",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Verrà creato un codice di sicurezza per questa persona dopo che avrai inviato dei messaggi in chat.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Scopri di più",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Per verificare la sicurezza della tua crittografia end-to-end con {name}, confronta i numeri qui sopra con quelli che vedono loro sul proprio dispositivo. È possibile scansionare il codice QR qui sopra per velocizzare il processo.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Aggiungi a un altro gruppo",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Selezionare testi con il triplo click non è mai stato così semplice. Grazie, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Questo aggiornamento include una serie di miglioramenti per le chiamate vocali e video, oltre a degli aggiornamenti minori nella documentazione di Signal (grazie, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "安全番号を更新中です。",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "さらに詳しく",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "前回の安全番号",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "次の安全番号",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "安全番号のバージョンは、 {total,number}の{index,number}です",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "{name}とのやりとりがエンドツーエンドで暗号化されているかを検証するには、お互いの端末で、上部のカラーカード(色がついた枠内)の数字が一致するかを確認してください。数字が一致しない場合は、別の安全番号を表示させてください。一致する数字は一つだけでかまいません。",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "{name} とのやりとりがエンドツーエンドで暗号化されているかを検証するには、お互いの端末で、上記の番号が相手端末上の番号と同じか確認してください。相手の端末であなたのコードをスキャンしてもらう方法もあります。",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "安全番号の変更",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Signal のプライバシー機能を以後も有効にするために、安全番号は移行期間中に更新されます。",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "安全番号を検証するために、カラーカード(色がついた枠内)の数字が一致するか相手の端末を確認してください。数字が一致しない場合は、別の安全番号を表示させてください。一致する数字は一つだけでかまいません。",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "お困りですか?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "わかりました",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "メッセージ交換をすると、相手との間に安全番号が作成されます。",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "さらに詳しく",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "{name} とのやりとりがエンドツーエンドで暗号化されているかの安全性を検証するには、お互いの端末で、上記の番号が相手端末上の番号と同じか確認してください。上部のQRコードをスキャンする方法もあります。",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "他のグループに追加",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "トリプルクリックによるテキスト選択の操作を改良しました。ありがとう、{linkToGithub}"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "このアップデートでは、音声通話とビデオ通話に関する複数の改善とドキュメントの一部の更新がおこなわれました(ありがとう、 {linkToGithub}"
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "მიმდინარეობს უსაფრთხოების ნომრების განახლება.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "გაიგე მეტი",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "წინა უსაფრთხოების ნომერი",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "მომდევნო უსაფრთხოების ნომერი",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "უსაფრთხოების ნომრის ვერსია, {index,number} {total,number}-დან",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "{name}-თან ბოლომდე დაშიფვრის დასადასტურებლად, შეადარე მის მოწყობილობაში ფერად ბარათზე მოცემული ციფრებს. თუ ისინი არ ემთხვევა, გადასქროლე და უსაფრთხოების ნომრების სხვა წყვილი სცადე. მხოლოდ ერთი წყვილი უნდა შეესაბამებოდეს.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "{name}-თან ბოლომდე დაშიფვრის დასადასტურებლად, შეუსაბამე მის მოწყობილობაში მოცემული ციფრები. მას ასევე შეუძლია შენი კოდი თავისი მოწყობილობით დაასკანიროს.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "ცვლილებები უსაფრთხოების ნომრებში",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "უსაფრთხოების ნომრები ახლდება გარდამავალი პერიოდის განმავლობაში, რათა ჩართოს კონფიდენციალურობის მომავალი ფუნქციები Signal-ში.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "უსაფრთხოების ნომრების დასადასტურებლად, შეუსაბამე ისინი შენი კონტაქტის მოწყობილობის ბარათებს. თუ ისინი არ ემთხვევა, გადასქროლე და უსაფრთხოების ნომრების სხვა წყვილი სცადე. მხოლოდ ერთი წყვილი უნდა შეესაბამებოდეს.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "დახმარება გჭირდება?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "გასაგებია",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "უსაფრთხოების ნომერი შეიქმნება ამ ადამიანთან მიმოწერის შემდეგ.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "გაიგე მეტი",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "{name}-თან შენი ბოლომდე დაშიფვრის უსაფრთხოების დასადასტურებლად, შეადარე მის მოწყობილობასთან ზემოთ მოცემული ნომრები. მას ასევე შეუძლია ზემოთ მოცემული QR კოდი დაასკანიროს.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "სხვა ჯგუფში დამატება",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "სამჯერ დაწკაპუნებით ტექსტის შერჩევის გაუმჯობესება. მადლობა, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "ეს განახლება მოიცავს რამდენიმე გაუმჯობესებას ხმოვანი და ვიდეო ზარებისთვის და დოკუმენტაციის რამდენიმე მცირე განახლებას (მადლობა, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Қауіпсіздік нөмірлері жаңартылып жатыр.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Толық ақпарат",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Алдыңғы қауіпсіздік нөмірі",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Келесі қауіпсіздік нөмірі",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Қауіпсіздік нөмірінің нұсқасы, {index,number}/{total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "{name} деген пайдаланушымен өтпелі шифрлау функциясын тексеру үшін, жоғарыдағы түрлі түсті картаны оның құрылғысымен қатар қойып, нөмірлерді салыстырыңыз. Егер нөмірлері сәйкес келмесе, қауіпсіздік нөмірлерінің басқа жұбын қолданып көріңіз. Тек бір жұп сәйкес келуі керек.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "{name} деген контактімен өтпелі шифрлау қауіпсіздігін тексеру үшін, жоғарыдағы сандарды оның құрылғысымен салыстырып көріңіз. Сонымен қатар ол өз құрылғысымен сіздің кодыңызды сканерлей алады.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Қауіпсіздік нөмірлерінің өзгерістері",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Signal қолданбасындағы құпиялылықтың жаңа функцияларын қосу үшін қауіпсіздік нөмірлері ауысым кезеңінде жаңартылады.\n\n",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Қауіпсіздік нөмірлерін тексеру үшін түрлі түсті картаны контактінің құрылғысымен қатар қойыңыз. Егер нөмірлері сәйкес келмесе, қауіпсіздік нөмірлерінің басқа жұбын қолданып көріңіз. Тек бір жұп сәйкес келуі керек.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Көмек керек пе?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Түсінікті",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Сіз осы кісімен хат алмасқан соң, қауіпсіздік нөмірі осы адаммен жасалады.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Толық ақпарат",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "{name} арқылы өтпелі шифрлаудың қауіпсіздігін тексеру үшін, жоғарыдағы сандарды осы құрылғымен салыстырыңыз. Сонымен қатар ол жоғарыдағы QR кодын сканерлей алады.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Басқа топқа қосу",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Үш рет басып мәтінді таңдау функциясы қосылғаны жақсы болды. Рақмет, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Бұл нұсқада дауыстық қоңырауларға және видеоқоңырауларға бірқатар өзгерістер енгізілді және құжаттамада аздаған өзгерістер бар (рақмет, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "លេខសុវត្ថិភាពកំពុងត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "សិក្សាបន្ថែម",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "លេខសុវត្ថិភាពពីមុន",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "លេខសុវត្ថិភាពបន្ទាប់",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "កំណែលេខសុវត្ថិភាព {index,number} នៃ {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ការអ៊ីនគ្រីបទាំងសងខាងជាមួយ {name} សូមផ្គូផ្គងកាតពណ៌ខាងលើជាមួយឧបករណ៍របស់ពួកគេ ហើយប្រៀបធៀបលេខ។ ប្រសិនបើលេខទាំងនេះមិនត្រូវគ្នាទេ សូមសាកល្បងលេខសុវត្ថិភាពគូផ្សេងទៀត។ មានតែមួយគូប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវផ្គូផ្គង។",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ការអ៊ីនគ្រីបទាំងសងខាងជាមួយ {name} សូមប្រៀបធៀបលេខខាងលើជាមួយឧបករណ៍របស់ពួកគេ។ ពួកគេក៏អាចស្គែនកូដរបស់អ្នកដោយប្រើឧបករណ៍របស់ពួកគេផងដែរ។",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "ការផ្លាស់ប្តូរចំពោះលេខសុវត្ថិភាព",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "លេខសុវត្ថិភាពកំពុងត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពក្នុងរយៈពេលផ្លាស់ប្តូរ ដើម្បីបើកមុខងារឯកជនភាពនាពេលខាងមុខនៅក្នុង Signal។",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់លេខសុវត្ថិភាព សូមផ្គូផ្គងកាតពណ៌ជាមួយឧបករណ៍នៃឈ្មោះទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើលេខទាំងនេះមិនត្រូវគ្នាទេ សូមសាកល្បងលេខសុវត្ថិភាពគូផ្សេងទៀត។ មានតែមួយគូប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវផ្គូផ្គង។",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "ត្រូវការជំនួយ?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "យល់ហើយ",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "លេខសុវត្ថិភាពមួយនឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងជាមួយបុគ្គលនេះ បន្ទាប់ពីអ្នកផ្ញើសារទៅវិញទៅមកជាមួយគេ។",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "សិក្សាបន្ថែម",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់សុវត្ថិភាពនៃការអ៊ីនគ្រីបទាំងសងខាងរបស់អ្នកជាមួយ {name} សូមប្រៀបធៀបលេខខាងលើជាមួយឧបករណ៍របស់ពួកគេ។ ពួកគេក៏អាចស្គែនកូដ QR ខាងលើផងដែរ។",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "បន្ថែមទៅក្រុមផ្សេង",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "ការកែលម្អលើការជ្រើសរើសអត្ថបទដោយចុចបីដង។ អរគុណ {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនេះរួមបញ្ចូលនូវការកែលម្អមួយចំនួនសម្រាប់ការហៅជាសំឡេង និងជាវីដេអូ និងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពតិចតួចមួយចំនួនលើសំណុំឯកសារ (អរគុណ {linkToGithub}!)។"
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "ಸುರಕ್ಷಾ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "ಹಿಂದಿನ ಸುರಕ್ಷಾ ಸಂಖ್ಯೆ",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "ಮುಂದಿನ ಸುರಕ್ಷಾ ಸಂಖ್ಯೆ",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "ಸುರಕ್ಷಾ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಆವೃತ್ತಿ, {total,number} ನಲ್ಲಿ {index,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "{name} ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಎಂಡ್-ಟು-ಎಂಡ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು, ಮೇಲಿನ ಕಲರ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅವರ ಸಾಧನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತುಲನೆ ಮಾಡಿ. ಇವುಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದಿದ್ದರೆ, ಸುರಕ್ಷಾ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಇನ್ನೊಂದು ಜೊತೆಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಕೇವಲ ಒಂದು ಜೊತೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಬೇಕು.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "{name} ಅವರೊಂದಿಗೆ ಎಂಡ್-ಟು-ಎಂಡ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ದೃಢೀಕರಿಸಲು, ಮೇಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಅವರ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ. ಅವರು ಕೂಡಾ ತಮ್ಮ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬಹುದು.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "ಸುರಕ್ಷಾ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Signal ನಲ್ಲಿ ಮುಂಬರುವ ಗೌಪ್ಯತಾ ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಾ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.\n\n",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "ಸುರಕ್ಷಾ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕದ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಕಲರ್ ಕಾರ್ಡ್‌ ಹೊಂದಿಸಿ. ಇವುಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದಿದ್ದರೆ, ಸುರಕ್ಷಾ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಇನ್ನೊಂದು ಜೊತೆಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಕೇವಲ ಒಂದು ಜೊತೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಬೇಕು.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "ಸಹಾಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "ಅರ್ಥವಾಯಿತು",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "ನೀವು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮೆಸೇಜ್‌ಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿದ ಬಳಿಕ ಅವರೊಂದಿಗ ಒಂದು ಸುರಕ್ಷಾ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "{name} ಅವರೊಂದಿಗಿನ ನಿಮ್ಮ ಎಂಡ್ ಟು ಎಂಡ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು, ಅವರ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೇಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ. ಅವರು ಕೂಡಾ ಮೇಲಿನ ಕ್ಯೂಆರ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬಹುದು.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "ಮತ್ತೊಂದು ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "ಟ್ರಿಪಲ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆಯ್ಕೆಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಮೂರು ಮೆಚ್ಚುಗೆಗಳು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "ಈ ನವೀಕರಣವು ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟೇಶನ್ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (ಧನ್ಯವಾದಗಳು, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "안전 번호가 업데이트됩니다.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "더 알아보기",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "이전 안전 번호",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "다음 안전 번호",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "안전 번호 버전, {index,number}/{total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "{name} 님과의 엔드투엔드 암호화를 검증하려면 상기 컬러 카드와 상대방 기기를 비교하여 해당 번호가 일치하는지 확인하세요. 일치하지 않으면 다른 안전 번호 쌍을 시도해 보세요. 한 쌍만 일치하면 됩니다.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "{name} 님과의 엔드투엔드 암호화를 검증하려면 상기 번호를 상대방 기기의 번호와 비교하세요. 상대방 기기로 귀하의 코드를 스캔할 수도 있습니다.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "안전 번호 변경",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "전환 기간에 안전 번호가 업데이트 되어 앞으로 Signal에서 예정된 개인정보 보호 기능이 활성화됩니다.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "안전 번호를 검증하려면 컬러 카드가 연락처 기기의 컬러 카드와 일치하는지 확인하세요. 일치하지 않으면 다른 안전 번호 쌍을 시도해 보세요. 한 쌍만 일치하면 됩니다.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "도움이 필요하신가요?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "확인",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "메시지를 주고받은 후 상대와의 메시지 보안을 위한 안전 번호가 생성됩니다.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "더 알아보기",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "{name} 님과의 엔드투엔드 암호화 보안을 검증하려면 상기 번호를 상대방 번호와 비교하세요. 상대방 기기로 상기 QR 코드를 스캔할 수도 있습니다.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "다른 그룹에 추가",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "트리플 클릭을 통한 텍스트 선택 개선 사항을 적용했습니다. 고마워요, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "이 업데이트는 음성 및 영상 통화에 대한 몇 가지 개선 사항과 소소한 문서 업데이트를 포함합니다(고마워요, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Коопсуздук коддору жаңырууда.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Кененирээк маалымат",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Мурунку коопсуздук коду",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Кийинки коопсуздук коду",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Коопсуздук кодунун версиясы, {total,number} ичинен {index,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "{name} аркылуу баштан аяк шифрлөөнү ырастоо үчүн жогорудагы түс картасын түзмөгүнө дал келтирип, коддорду салыштырыңыз. Эгер алар дал келбесе, коопсуздук коддорунун башка жубун байкап көрүңүз. Бир гана жупту дал келтирүү керек.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "{name} менен баштан аяк шифрлөөнү ырастоо үчүн жогорудагы коддорду анын түзмөгүнө дал келтириңиз. Кааласаңыз, анын түзмөгү менен кодуңузду скандасаңыз болот.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Коопсуздук коддорунун өзгөрүшү",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Signal'да болочок купуялык функцияларын иштетүү үчүн коопсуздук коддору өткөөл мезгилде жаңырат.\n\n",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Коопсуздук коддорун ырастоо үчүн түс картасын байланыштын түзмөгүнө дал келтириңиз. Эгер алар дал келбесе, коопсуздук коддорунун башка жубун байкап көрүңүз. Бир гана жупту дал келтирүү керек.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Жардам керекпи?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Түшүндүм",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Бул адамдын коопсуздук коду аны менен жазышкандан кийин түзүлөт.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Кененирээк маалымат",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "{name} менен баштан аяк шифрлөөңүздүн коопсуздугун текшерүү үчүн жогорудагы сандарды алардын түзмөгү менен салыштырыңыз. Жогорудагы QR кодду скандасаңыз болот.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Башка топко кошуу",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Үч жолу басып, текст тандоо мүмкүнчүлүгү кошулду. Чоң рахмат, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Бул версияда аудио жана видео чалуулар жакшырып, документтерге өзгөрүүлөр киргизилди (чоң рахмат, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Saugumo numeriai atnaujinami.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Sužinoti daugiau",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Ankstesnis saugumo numeris",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Kitas saugumo numeris",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Saugumo numerio versija, {index,number} iš {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Jei nori patikrinti, ar pokalbis su {name} yra visiškai užšifruotas, palygink skaičius viršuje ir pašnekovo įrenginyje. Jei jie nesutampa, pabandyk kitą saugumo numerių porą. Tereikia vienos sutampančios poros.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Jei nori patikrinti, ar pokalbis su {name} yra visiškai užšifruotas, palygink skaičius viršuje ir pašnekovo įrenginyje. Pašnekovas taip pat gali nuskaityti tavo kodą savo įrenginiu.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Saugumo numerių pakeitimai",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Saugumo numeriai atnaujinami pereinamuoju laikotarpiu, kad įjungtume būsimas „Signal“ privatumo funkcijas.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Jei nori patikrinti saugumo numerius, palygink spalvotoje kortelėje rodomus numerius savo ir pašnekovo įrenginyje. Jei jie nesutampa, pabandyk kitą saugumo numerių porą. Tereikia vienos sutampančios poros.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Reikia pagalbos?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Supratau",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Saugumo numeris su šiuo asmeniu bus sukurtas tada, kai vienas kitam parašysite žinutes.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Sužinoti daugiau",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Jei nori patikrinti pokalbio su {name} visiško užšifravimo saugumą, palygink skaičius viršuje ir pašnekovo įrenginyje. Pašnekovas taip pat gali nuskaityti viršuje esantį QR kodą.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Pridėti į kitą grupę",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Patobulinti teksto pasirinkimai triskart spustelėjus. Ačiū, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Į šį atnaujinimą įeina keli balso ir vaizdo skambučių patobulinimai bei keletas dokumentacijos naujinių (ačiū, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Drošības numuri tiek atjaunināti.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Lasīt vairāk",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Iepriekšējais drošības numurs",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Nākamais drošības numurs",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Drošības numura versija, {index,number}. no {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Lai pārbaudītu pilnīgu šifrēšanu sarunai ar {name}, saskaņojiet augstāk redzamo krāsu karti ar šīs personas ierīcē redzamo un salīdziniet numurus. Ja tie nesakrīt, pavelciet un izmēģiniet otru drošības numuru pāri. Ir jāsakrīt tikai vienam pārim.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Lai pārbaudītu pilnīgu šifrēšanu sarunai ar {name}, salīdziniet augstāk redzamos ciparus ar šīs personas ierīcē redzamajiem. Šis sarunu biedrs var arī skenēt jūsu kodu ar savu ierīci.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Drošības numuru izmaiņas",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Drošības numuri tiek atjaunināti pārejas periodā, lai nodrošinātu gaidāmās privātuma funkcijas pakalpojumā Signal.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Lai pārbaudītu drošības numurus, saskaņojiet krāsu karti ar kontaktpersonas ierīcē redzamo. Ja tie nesakrīt, pavelciet un izmēģiniet otru drošības numuru pāri. Ir jāsakrīt tikai vienam pārim.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Nepieciešama palīdzība?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Skaidrs",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Drošības numurs ar šo personu tiks izveidots pēc tam, kad būsiet nosūtījuši viens otram ziņas.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Lasīt vairāk",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Lai pārbaudītu pilnīgās šifrēšanas drošību sarunai ar {name}, salīdziniet augstāk redzamos ciparus ar šīs personas ierīcē redzamajiem. Šis sarunu biedrs var arī noskenēt augstāk redzamo QR kodu.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Pievienot citai grupai",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Uzlabota teksta atlasīšana ar trīskāršu klikšķi. Paldies, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Šajā atjauninājumā ir iekļauti daži balss un video zvanu uzlabojumi, kā arī daži nelieli dokumentācijas atjauninājumi (paldies, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Се ажурира начинот на кој функционираат безбедносните бројки.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Дознајте повеќе",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Претходен безбедносен број",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Следен безбедносен број",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Верзија на безбедносен број, {index,number} од {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "За да ја потврдите целосната шифрираност со {name}, спојте ја картичката со боја погоре со уредот на {name} и споредете ги бројките. Доколку не се совпаѓаат, пробајте со друг пар безбедносни бројки. Само еден пар треба да се совпаѓа.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "За да ја проверите безбедноста на целосното шифрирање со {name}, споредете ги бројките горе со уредот на {name}. Исто така може да го скенираат вашиот код со нивниот уред.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Промени на безбедносните броеви",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Се ажурира начинот на кој функционираат безбедносните бројки во текот на преоден период за да се овозможат претстојните функции за приватност на Signal.\n\n",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "За да ги потврдите безбедносните броеви, спојте ја картичката со боја со уредот на вашиот контакт. Ако не се совпаѓаат, повлечете и обидете се со друг пар безбедносни бројки. Само еден пар треба да се совпаѓа.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Потребна Ви е помош?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Во ред",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Ќе се создаде безбедносен број за оваа личност откако ќе размените пораки.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Дознајте повеќе",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "За да ја проверите безбедноста на целосното шифрирање со {name}, споредете ги бројките горе со уредот на {name}. Исто така можат да го скенираат QR кодот погоре.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Додај во друга група",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Подобрувања на текстот со три клика. Благодариме, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Оваа верзија вклучува неколку подобрувања за гласовни и видео повици, а и некои мали ажурирања на документацијата (благодариме, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "സുരക്ഷാ നമ്പറുകൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുകയാണ്.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "കൂടുതൽ അറിയുക",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "മുമ്പത്തെ സുരക്ഷാ നമ്പർ",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "അടുത്ത സുരക്ഷാ നമ്പർ",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "സുരക്ഷാ നമ്പർ പതിപ്പ്, {total,number}-ൽ {index,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "{name} എന്നയാളുമായി ആദ്യാവസാനം എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യൽ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ, അവരുടെ ഉപകരണവുമായി മുകളിലുള്ള കളർ കാർഡ് പൊരുത്തപ്പെടുത്തുകയും അക്കങ്ങൾ താരതമ്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്യൂ. ഇവ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ, സുരക്ഷാ നമ്പറുകളുടെ അടുത്ത പെയർ പരീക്ഷിച്ചു നോക്കുക. ഒരു പെയർ പൊരുത്തപ്പെട്ടാൽ മതി.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "{name} എന്നയാളുമായി ആദ്യവസാനം എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യൽ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ അവരുടെ ഉപകരണവുമായി മുകളിലുള്ള അക്കങ്ങൾ താരതമ്യം ചെയ്യുക. അവരുടെ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ കോഡ് സ്‌കാൻ ചെയ്യുകയും ചെയ്യാം.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "സുരക്ഷാ നമ്പറുകളിലെ മാറ്റങ്ങൾ",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Signal-ൽ വരാനിരിക്കുന്ന സ്വകാര്യതാ നയങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ സുരക്ഷാ നമ്പറുകൾ കാലാനുസൃതമായി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "സുരക്ഷാ നമ്പറുകൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റിന്റെ ഉപകരണവുമായി കളർ കാർഡ് പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക. ഇവ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ, സുരക്ഷാ നമ്പറുകളുടെ അടുത്ത പെയർ പരീക്ഷിച്ചു നോക്കുക. ഒരു പെയർ പൊരുത്തപ്പെട്ടാൽ മതി.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "സഹായം ആവശ്യമുണ്ടോ?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "മനസ്സിലായി",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "നിങ്ങൾ ഈ വ്യക്തിയുമായി സന്ദേശങ്ങൾ കൈമാറി കഴിയുമ്പോൾ സുരക്ഷാ നമ്പർ സൃഷ്ടിക്കപ്പെടും.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "കൂടുതൽ അറിയുക",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "{name} എന്നതുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്‌ഷൻ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുന്നതിന്, മുകളിൽ നൽകിയിട്ടുള്ള നമ്പരുകൾ അവരുടെ ഉപകരണത്തിലെ നമ്പരുകളുമായി ഒത്ത് നോക്കുക. അവർക്ക് മുകളിലുള്ള ക്യൂആർ കോഡ് സ്‌കാൻ ചെയ്യുകയും ചെയ്യാം.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "മറ്റൊരു ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ചേർക്കുക",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "ട്രിപ്പിൾ-ക്ലിക്ക് ടെക്സ്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾക്ക് ചിയേർസ്. നന്ദി, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "ഈ അപ്ഡേറ്റിൽ ശബ്ദ, വീഡിയോ കോളുകൾക്കുള്ള ഏതാനും മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ, ഏതാനും ഡോക്യുമെന്റേഷൻ അപ്ഡേറ്റുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു (നന്ദി, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "सुरक्षितता क्रमांक हे अद्यतनित करण्यात आले आहेत.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "अधिक जाणा",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "मागील सुरक्षितता क्रमांक",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "पुढील सुरक्षितता क्रमांक",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "सुरक्षितता क्रमांक आवृत्ती, {index,number} पैकी {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "{name} सह एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शनची पडताळणी करण्यासाठी, वरील रंग कार्ड त्यांच्या डिव्हाइससह जुळवा आणि क्रमांकांची तुलना करा. ते जुळत नसल्यास, सुरक्षितता क्रमांकांची दुसरी जोडी वापरून पहा. फक्त एक जोडी जुळवण्याची गरज आहे.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "{name} सह एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शनची पडताळणी करण्यासाठी, वरील क्रमांकांची त्यांच्या डिव्हाइससह तुलना करा. ते आपल्या डिव्हाइससह तुमच्या कोडला स्कॅन देखील करू शकतात.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "सुरक्षितता क्रमांकामधील बदल",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Signal मधील येऊ घातलेली गोपनीयता वैशिष्ट्ये सक्षम करण्यासाठी सुरक्षितता क्रमांक हे संक्रमण कालावधीदरम्यान अद्यतनित केले जाणार आहेत.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "सुरक्षितता क्रमांकांची पडताळणी करण्यासाठी, आपल्या संपर्कांच्या डिव्हाइस सह रंग कार्ड जुळवा. ते जुळत नसल्यास, सुरक्षितता क्रमांकांची दुसरी जोडी वापरून पहा. फक्त एक जोडी जुळवण्याची गरज आहे.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "मदत हवी?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "कळले",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "आपण जेव्हा या व्यक्तीसह संदेशांची देवाणघेवाण कराल तेव्हा त्यांच्यासह सुरक्षितता क्रमांक तयार केले जातील.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "अधिक जाणा",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "{name} सह तुमच्या एंड-टु-एंड एन्क्रिप्शनची सुरक्षितता सत्यापित करण्यासाठी, त्यांच्या डिव्हाइसशी वरील क्रमांकांची तुलना करा. ते वरील क्यूआर कोड देखील स्कॅन करू शकतात.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "आणखी एका गटात जोडा",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "तीन-क्लिक मजकूर निवड सुधारणेसाठी तीन चिअर्स. धन्यवाद, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "या अद्यतनामध्ये व्हाईस आणि व्हिडिओ कॉल यांच्यासाठी काही सुधारणा, आणि काही लहान दस्तऐवजीकरण अद्यतनांचा समावेश आहे (धन्यवाद, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Nombor keselamatan sedang dikemas kini.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Ketahui lebih lanjut",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Nombor Keselamatan sebelumnya",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Nombor Keselamatan seterusnya",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Versi nombor keselamatan, {index,number} daripada {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Untuk mengesahkan penyulitan hujung ke hujung dengan {name}, padankan kad warna di atas dengan peranti mereka dan bandingkan nombornya. Jika ini tidak sepadan, cuba pasangan nombor keselamatan yang lain. Hanya satu pasangan yang perlu dipadankan.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Untuk mengesahkan keselamatan penyulitan hujung ke hujung dengan {name}, bandingkan nombor di atas dengan peranti mereka. Mereka juga boleh mengimbas kod anda dengan peranti mereka.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Perubahan kepada Nombor Keselamatan",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Nombor keselamatan sedang dikemas kini dalam tempoh peralihan untuk mendayakan ciri privasi yang akan datang dalam Signal.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Untuk mengesahkan nombor keselamatan, padankan kad warna dengan peranti kenalan anda. Jika ini tidak sepadan, cuba pasangan nombor keselamatan yang lain. Hanya satu pasangan yang perlu dipadankan.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Perlukan bantuan?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Faham",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Nombor keselamatan akan dicipta dengan orang ini selepas anda mesej dengan mereka.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Ketahui lebih lanjut",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Untuk mengesahkan keselamatan penyulitan hujung ke hujung anda dengan {name}, bandingkan nombor di atas dengan peranti mereka. Mereka juga boleh mengimbas kod QR di atas.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Tambah ke kumpulan lain",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Penambahbaikan pemilihan teks klik tiga kali. Terima kasih, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Kemas kini ini termasuk beberapa peningkatan untuk panggilan suara dan video, serta dokumentasi kecil (terima kasih, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "လုံခြုံရေးနံပါတ်များကို အပ်ဒိတ်ပြုလုပ်နေပါသည်။",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "ထပ်မံလေ့လာရန်",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "ယခင် လုံခြုံရေးနံပါတ်",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "နောက်လာမည့် လုံခြုံရေးနံပါတ်",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "လုံခြုံရေးနံပါတ် ဗားရှင်း၊ {total,number} ခုထဲမှ {index,number} ခုမြောက်",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "{name} နှင့် ဟိုဘက်သည်ဘက် ကုဒ်ပြောင်းဝှက်ထားခြင်းကို စိစစ်အတည်ပြုရန် အထက်ပါ အရောင်ကတ်ပြားကို ၎င်း၏စက်နှင့် ယှဉ်ကြည့်ပြီး နံပါတ်များကို နှိုင်းယှဉ်ပါ။ ထိုနံပါတ်များ မကိုက်ညီပါက လုံခြုံရေးနံပါတ် နောက်တစ်တွဲဖြင့် စမ်းကြည့်ပါ။ နံပါတ်အတွဲတစ်တွဲသာလျှင် ကိုက်ညီရန် လိုအပ်ပါသည်။",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "{name} နှင့် ဟိုဘက်သည်ဘက် ကုဒ်ပြောင်းဝှက်ထားခြင်းကို စိစစ်အတည်ပြုရန် အထက်ပါနံပါတ်များကို ၎င်း၏စက်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါ။ ၎င်းအနေဖြင့် သင့်ကုဒ်ကိုလည်း ၎င်း၏စက်ဖြင့် စကန်ဖတ်နိုင်ပါသည်။",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "လုံခြုံရေးနံပါတ်များဆိုင်ရာ အပြောင်းအလဲများ",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Signal တွင် ပါဝင်လာမည့် ကိုယ်ပိုင်အချက်အလက်ဆိုင်ရာ အင်္ဂါရပ်များကို ဖွင့်နိုင်ရန်အတွက် လုံခြုံရေးနံပါတ်များကို အကူးအပြောင်းကာလတစ်ခုအတွင်း အပ်ဒိတ်ပြုလုပ်နေပါသည်။",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "လုံခြုံရေးနံပါတ်များကို စိစစ်အတည်ပြုရန် အရောင်ကတ်ပြားကို သင့်အဆက်အသွယ်၏စက်နှင့် ယှဉ်ကြည့်ပါ။ ထိုနံပါတ်များ မကိုက်ညီပါက လုံခြုံရေးနံပါတ် နောက်တစ်တွဲဖြင့် စမ်းကြည့်ပါ။ နံပါတ်အတွဲတစ်တွဲသာလျှင် ကိုက်ညီရန် လိုအပ်ပါသည်။",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "အကူအညီ လိုအပ်ပါသလား?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "ရပြီ",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "ဤပုဂ္ဂိုလ်နှင့် သင် မက်ဆေ့ချ်များ အပြန်အလှန်ပေးပို့ပြီးသောအခါ ၎င်းနှင့်သက်ဆိုင်သော လုံခြုံရေးနံပါတ်တစ်ခုကို ဖန်တီးလိုက်ပါမည်။",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "ထပ်မံလေ့လာရန်",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "{name} နှင့် သင်၏ ဟိုဘက်သည်ဘက် ကုဒ်ပြောင်းဝှက်မှု လုံခြုံရေးကို စိစစ်အတည်ပြုရန် အထက်ပါနံပါတ်များကို ၎င်း၏စက်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါ။ ၎င်းအနေဖြင့် အထက်ပါ qr ကုဒ်ကိုလည်း စကန်ဖတ်နိုင်ပါသည်။",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "အခြား အဖွဲ့သို့ထည့်မယ်",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "သုံးကြိမ်နှိပ်၍ စာသားရွေးချယ်နိုင်သည့် တိုးတက်မှုများအတွက် သုံးကြိမ် ဂုဏ်ပြုချီးကျူးပါသည်။ ကျေးဇူးပါ {linkToGithub}။"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "ယခုအပ်ဒိတ်တွင် အော်ဒီယိုနှင့် ဗီဒီယို ကောလ်များအတွက် တိုးတက်မှုအနည်းငယ်နှင့် စာရွက်စာတမ်းဆိုင်ရာ အသေးစားအပ်ဒိတ်အချို့ ပါဝင်ပါသည် (ကျေးဇူးပါ၊ {linkToGithub})။"
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Vi endrer sikkerhetsnumrene.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Lær mer",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Forrige sikkerhetsnummer",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Neste sikkerhetsnummer",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Sikkerhetsnummerversjon {index,number} av {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "For å sikre ende-til-ende-kryptering med {name} må dere sjekke om fargekortet og koden ovenfor matcher det som kommer opp på enheten hens. Prøv med en annen kombinasjon hvis de ikke matcher. Kun ett sett med fargekort og kode trenger å matche.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Hvis du vil sjekke ende-til-ende-krypteringen du har med {name}, sammenligner du tallene ovenfor med tallene på enheten hens. Hen kan også skanne koden din med enheten sin.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Endringer i sikkerhetsnummer",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "I overgangen til nye sikkerhetsfunksjoner i Signal har vi gjort et par endringer i sikkerhetsnumrene.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Match fargekortet med personen du skal chatte med, for å bekrefte sikkerhetsnumrene. Prøv med en annen kombinasjon hvis de ikke matcher. Kun ett sett med fargekort og kode trenger å matche.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Ønsker du hjelp?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Skjønner",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Samtalen vil få et eget sikkerhetsnummer når dere begynner å sende meldinger til hverandre.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Lær mer",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Hvis du vil sjekke sikkerheten til ende-til-ende-krypteringen du har med {name}, sammenligner du tallene ovenfor med tallene på enheten hens. Hen kan også skanne QR-koden ovenfor.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Legg til en annen gruppe",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Valg av tekst med trippelklikk har blitt bedre. Takk, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Denne oppdateringen består av et par feilrettinger for lyd- og videosamtaler og et par små dokumentasjonsoppdateringer (takk, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Veiligheidsnummers worden bijgewerkt.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Meer leren hierover",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Vorige veiligheidsnummer",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Volgende veiligheidsnummer",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Versie veiligheidsnummer, {index,number} van {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Om end-to-end-versleuteling met {name} te verifiëren, vergelijk je bovenstaande kleurenkaart met de nummers op de kaart van je contact. Zijn de nummers niet gelijk, probeer dan een andere combinatie van veiligheidsnummers. Er hoeft maar één paar te matchen.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Om end-to-end-versleuteling met {name} te verifiëren, vergelijk je bovenstaande nummers met het apparaat van je contact. Je contacten kunnen ook jouw code scannen met hun apparaat.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Veranderingen in veiligheidsnummers",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Veiligheidsnummers worden gedurende een overgangsperiode bijgewerkt als voorbereiding op toekomstige privacyfuncties in Signal.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Om veiligheidsnummers te verifiëren, vergelijk je de kleurenkaart met de kaart op het apparaat van je contactpersoon. Zijn de nummers niet gelijk, probeer dan een andere combinatie van veiligheidsnummers. Er hoeft maar één paar te matchen.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Hulp nodig?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Begrepen",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Er wordt een veiligheidsnummer aangemaakt met deze persoon nadat je berichten hebt uitgewisseld.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Meer leren hierover",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Om de veiligheid van je end-to-end-versleuteling met {name} te verifiëren, vergelijk je de bovenstaande nummers met die op het apparaat van je contact. Jouw contacten kunnen ook de bovenstaande QR-code scannen.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Aan nog een andere groep toevoegen",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -5161,7 +5161,7 @@
"description": "Name of the 'weeks' unit select for the custom disappearing message timeout dialog"
},
"icu:settings__DisappearingMessages__footer": {
"messageformat": "Stel een standaardtimer voor verdwijnende berichten in voor alle nieuwe chats die door jou zijn gestart.",
"messageformat": "Stel een standaardtimer voor verlopende berichten in voor alle nieuwe chats die door jou zijn gestart.",
"description": "Footer for the Disappearing Messages settings section"
},
"icu:settings__DisappearingMessages__timer__label": {
@ -5745,7 +5745,7 @@
"description": "Tip width of the brush"
},
"icu:MediaEditor__draw--medium": {
"messageformat": "Middelgrote bestanden",
"messageformat": "Middel",
"description": "Tip width of the brush"
},
"icu:MediaEditor__draw--heavy": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Driewerf hoera voor driekliksopties. Bedankt, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Deze update bevat enkele verbeteringen voor spraak- en video-oproepen en enkele, kleine wijzigingen van de documentatie (bedankt, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "ਹੋਰ ਜਾਣੋ",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "ਪਿਛਲਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰ",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "ਅਗਲਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰ",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰ ਦਾ ਵਰਜ਼ਨ, {total,number} ਵਿੱਚੋਂ {index,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "{name} ਦੇ ਨਾਲ ਸਿਰੇ-ਤੋਂ-ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਲਈ, ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੇ ਰੰਗੀਨ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਮਿਲਾਓ ਅਤੇ ਨੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਇਹ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ, ਤਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰਾਂ ਦੀ ਦੂਜੀ ਜੋੜੀ ਨੂੰ ਮਿਲਾ ਕੇ ਦੇਖੋ। ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਜੋੜੀ ਦੇ ਮੇਲ ਖਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "{name} ਦੇ ਨਾਲ ਸਿਰੇ-ਤੋਂ-ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਲਈ, ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੇ ਨੰਬਰਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਡਿਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਏ ਨੰਬਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲਾਓ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਡ ਨੂੰ ਵੀ ਸਕੈਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Signal ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਫੀਚਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।\n\n",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਲਈ, ਰੰਗੀਨ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸੰਪਰਕ ਦੇ ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਮਿਲਾਓ। ਜੇਕਰ ਇਹ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ, ਤਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰਾਂ ਦੀ ਦੂਜੀ ਜੋੜੀ ਨੂੰ ਮਿਲਾ ਕੇ ਦੇਖੋ। ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਜੋੜੀ ਦੇ ਮੇਲ ਖਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "ਮਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "ਸਮਝ ਗਏ",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜੋਗੇ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ ਤਾਂ ਇਹਨਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "ਹੋਰ ਜਾਣੋ",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "{name} ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਸਿਰੇ-ਤੋਂ-ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਲਈ, ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੇ ਨੰਬਰਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਡਿਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਏ ਨੰਬਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲਾਓ। ਉਹ ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੇ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਵੀ ਸਕੈਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "ਟ੍ਰਿਪਲ-ਕਲਿੱਕ ਟੈਕਸਟ ਚੋਣ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਧੰਨਵਾਦ, '{'placeholder'}' ਧੰਨਵਾਦ, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "ਇਸ ਅੱਪਡੇਟ ਵਿੱਚ ਵੌਇਸ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲਾਂ ਲਈ ਕੁਝ ਸੁਧਾਰ ਅਤੇ ਕੁਝ ਮਾਮੂਲੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ (ਧੰਨਵਾਦ, {linkToGithub}!)।"
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Numery bezpieczeństwa otrzymują aktualizację.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Dowiedz się więcej",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Poprzedni numer bezpieczeństwa",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Następny numer bezpieczeństwa",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Wersja numeru bezpieczeństwa, {index,number} z {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Aby zweryfikować szyfrowanie metodą end-to-end z użytkownikiem {name}, dopasuj numery z kolorowej karty powyżej do numerów na urządzeniu tej osoby. Jeśli numery się nie zgadzają, porównaj inną parę numerów bezpieczeństwa. Wystarczy, że pasuje jedna para.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "W celu zweryfikowania szyfrowania metodą end-to-end z użytkownikiem {name} porównaj powyższe numery z numerami na urządzeniu tej osoby. Użytkownik może też zeskanować Twój kod za pomocą swojego urządzenia.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Zmiany w numerach bezpieczeństwa",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Numery bezpieczeństwa będą aktualizowane przez pewien czas, by umożliwić wprowadzenie nadchodzących funkcji prywatności do Signal.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Aby zweryfikować numery bezpieczeństwa, dopasuj numery z kolorowej karty do numerów na urządzeniu Twojego kontaktu. Jeśli numery się nie zgadzają, porównaj inną parę numerów bezpieczeństwa. Wystarczy, że pasuje jedna para.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Potrzebujesz pomocy?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Rozumiem",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Numer bezpieczeństwa zostanie stworzony dla tej osoby po tym, jak wymienicie wiadomości.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Dowiedz się więcej",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Aby sprawdzić bezpieczeństwo szyfrowanego połączenia z użytkownikiem {name}, porównaj powyższe numery z numerami na urządzeniu tej osoby. Użytkownik może też zeskanować powyższy kod QR.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Dodaj do innej grupy",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Potrójne hurra dla poprawionego wyboru tekstu za pomocą potrójnego kliknięcia. Dzięki, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Ta aktualizacja obejmuje kilka usprawnień połączeń głosowych i wideo oraz drobne aktualizacje dokumentacji (dzięki, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Os números de segurança estão sendo atualizados.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Saiba mais",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Número de segurança anterior",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Próximo número de segurança",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Versão do número de segurança, {index,number} de {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Para verificar a criptografia de ponta a ponta com {name}, combine o cartão de cor acima com o dispositivo e compare os números. Se não corresponder, use o outro par de números de segurança. Apenas um par precisa dar match.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Para verificar a criptografia de ponta a ponta com {name}, compare os números acima com os números no dispositivo dessa pessoa. Também é possível escanear seu código com um dispositivo.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Alterações nos números de segurança",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Vamos atualizar os números de segurança durante um período de transição para habilitar os próximos recursos de privacidade no Signal.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Para verificar números de segurança, combine o cartão da cor com o dispositivo do seu contato. Se não corresponder, use o outro par de números de segurança. Apenas um par precisa dar match.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Precisa de ajuda?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Entendi",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Após trocar mensagens com essa pessoa, um número de segurança será criado.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Saiba mais",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Para verificar a segurança da sua criptografia de ponta a ponta com {name}, compare os números acima com os números no aparelho dessa pessoa. Também é possível escanear o QR code acima.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Adicionar a outro grupo",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Um viva para as melhorias de seleção de texto com três cliques. Valeu, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Este update inclui algumas melhorias de chamadas de voz e de vídeo, além de algumas pequenas atualizações de documentos (valeu, {linkToGithub}!)"
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Os números de segurança estão a ser atualizados.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Saber mais",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Número de segurança anterior",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Próximo número de segurança",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Versão do número de segurança, {index,number} de {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Para verificar a a encriptação ponta-a-ponta com {name}, corresponda a carta de cor em cima com o seu dispositivo e compare os números. Se não corresponder, use o outro par de números de segurança. Só um par precisa de corresponder.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Para verificar a criptografia de ponta a ponta com {name}, compare os números acima com os números no dispositivo dessa pessoa. Também é possível escanear seu código com um dispositivo.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Alterações aos Números de Segurança",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Os números de segurança estão a ser atualizados ao longo de um período de transição para possibilitarem as opções de privacidade do Signal a serem lançadas em breve.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Para verificar os números de segurança, corresponda a carta de cor com o dispositivo do seu contacto. Se não corresponder, use o outro par de números de segurança. Só um par precisa de corresponder.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Necessita de ajuda?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Entendido",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Será criado um número de segurança com esta pessoa depois de trocar mensagens com a mesma.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Saber mais",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Se deseja verificar a segurança da sua encriptação ponto-a-ponto com {name}, compare os números acima com os números existentes no dispositivo dessa pessoa. Também é possível fazer scan do código QR em cima.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Adicionar a outro grupo",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Melhorias à seleção de texto em três cliques. Obrigado, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Esta atualização inclui algumas melhorias de chamadas de voz e de vídeo, além de algumas pequenas atualizações de documentos (obrigado, {linkToGithub}!)"
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Se actualizează numerele de siguranță.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Află mai multe",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Numărul de siguranță anterior",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Următorul număr de siguranță",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Versiunea numărului de siguranță, {index,number} din {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Pentru a verifica criptarea integrală a conversației tale cu {name}, potrivește cardul de culoare de mai sus cu dispozitivul său și compară numerele. Dacă nu se potrivesc, glisează și încearcă cealaltă pereche de numere de siguranță. Doar o pereche trebuie să se potrivească.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Pentru a verifica criptarea integrală cu {name}, compară numerele de mai sus cu cele de pe dispozitivul lor. Ei pot, de asemenea, să scaneze codul tău cu dispozitivul lor.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Modificări ale numerelor de siguranță",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Numerele de siguranță sunt actualizate într-o perioadă de tranziție pentru a activa viitoarele funcții de confidențialitate în Signal.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Pentru a verifica numerele de siguranță, potrivește cardul de culoare cu dispozitivul persoanei de contact. Dacă nu se potrivesc, încearcă cealaltă pereche de numere de siguranță. Doar o pereche trebuie să se potrivească.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Ai nevoie de ajutor?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Am înțeles",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Un număr de siguranță va fi creat cu această persoană după ce schimbi mesaje cu ea.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Află mai multe",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Pentru a verifica securitatea criptării integrale cu {name}, compară numerele de mai sus cu cele de pe dispozitivul lor. Ei pot, de asemenea, să scaneze codul qr de mai sus.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Adaugă la alt grup",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "De trei ori ura pentru îmbunătățirea selecției textului prin triplu clic. Mersi, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Această actualizare include câteva îmbunătățiri pentru apelurile vocale și video și câteva actualizări minore ale documentației (mulțumesc, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Коды безопасности обновляются.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Узнать больше",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Предыдущий код безопасности",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Новый код безопасности",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Версия кода безопасности: {index,number} из {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Чтобы удостовериться в наличии сквозного шифрования с {name}, сопоставьте цветную карточку выше с устройством вашего собеседника и сравните цифры. Если они не совпадают, попробуйте другую пару кодов безопасности. Как минимум одна пара кодов должна совпадать.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Чтобы подтвердить ваше сквозное шифрование с {name}, сравните цифры, указанные выше, с устройством собеседника. Он также может отсканировать код на вашем устройстве.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Изменения в кодах безопасности",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Коды безопасности обновляются в течение переходного периода для включения новых функций конфиденциальности в Signal.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Чтобы проверить код безопасности, сравните цветную карточку с устройством вашего собеседника. Если цифры на них не совпадают, попробуйте другую пару кодов безопасности. Как минимум одна пара кодов должна совпадать.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Нужна помощь?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Понятно",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Код безопасности будет создан после обмена сообщениями с этим человеком.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Узнать больше",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Чтобы подтвердить безопасность вашего сквозного шифрования с {name}, сравните цифры, указанные выше, с устройством собеседника. Он также может отсканировать QR-код, указанный выше.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Добавить в другую группу",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Улучшено выделение текста тройным щелчком мыши. Спасибо, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Данное обновление включает в себя ряд улучшений для аудио- и видеозвонков, а также небольшие обновления документации (спасибо, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Bezpečnostné čísla sa aktualizujú.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Zistiť viac",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Predchádzajúce bezpečnostné číslo",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Ďalšie bezpečnostné číslo",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Verzia bezpečnostného čísla, {index,number} z {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Ak chcete overiť end-to-end šifrovanie s používateľom {name}, priraďte farebnú kartu vyššie k ich zariadeniu a porovnajte zobrazené čísla. Ak sa tieto čísla nezhodujú, skúste ďalší pár bezpečnostných čísel. Musí sa zhodovať iba jeden pár.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Ak chcete overiť end-to-end šifrovanie s používateľom {name}, porovnajte vyššie uvedené čísla s ich zariadením. Môžu tiež naskenovať váš kód pomocou svojho zariadenia.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Zmeny v bezpečnostných číslach",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Aktualizácia bezpečnostných čísel bude prebiehať počas prechodnej fázy, čo umožní zavedenie nových funkcií súkromia pre Signal.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Ak chcete overiť bezpečnostné čísla, porovnajte farebnú kartu so zariadením vášho kontaktu. Ak sa tieto čísla nezhodujú, skúste ďalší pár bezpečnostných čísel. Musí sa zhodovať iba jeden pár.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Potrebujete pomôcť?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Rozumiem",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Po výmene správ s touto osobou sa vytvorí bezpečnostné číslo.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Zistiť viac",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Ak chcete overiť bezpečnosť svojho end-to-end šifrovania s používateľom {name}, porovnajte vyššie uvedené čísla s ich zariadením. Môžu tiež naskenovať vyššie uvedený QR kód.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Pridať do ďalšej skupiny",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Trikrát hurá za zlepšenie výberu textu trojitým kliknutím. Ďakujeme, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Táto aktualizácia obsahuje niekoľko vylepšení pre hlasové hovory a videohovory a niekoľko menších aktualizácií dokumentácie (ďakujeme, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Varnostne številke se posodabljajo.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Preberite več",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Prejšnja varnostna številka",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Naslednja varnostna številka",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Različica varnostne številke, {index,number} od {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Če želite preveriti šifriranje od-konca-do-konca z uporabnikom_co {name}, povežite zgornjo barvno kartico z njegovo/njeno napravo in primerjajte številki. Če se ne ujemata, podrsajte in poskusite z drugim parom varnostnih številk. Samo en par se mora ujemati.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Če želite preveriti šifriranje od-konca-do-konca z uporabnikom_co {name}, primerjajte zgornje številke s tistimi na njegovi/njeni napravi. S svojo napravo lahko tudi skenira vašo kodo.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Spremembe varnostnih številk",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Varnostne številke se v prehodnem obdobju posodabljajo, da omogočijo prihajajoče funkcije zasebnosti v Signalu.\n\n",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Če želite preveriti varnostne številke, uskladite barvno kartico z napravo vašega kontakta. Če se ne ujemata, podrsajte in poskusite z drugim parom varnostnih številk. Samo en par se mora ujemati.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Potrebujete pomoč?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Razumem",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Varnostna številka s to osebo bo ustvarjena, potem ko bo z vami izmenjala sporočila.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Preberite več",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Če želite preveriti varnost šifriranja od-konca-do-konca z uporabnikom_co {name}, primerjajte gornje številke s tistimi na njegovi/njeni napravi. Prav tako lahko skenira zgornjo QR kodo.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Dodaj v drugo skupino",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Trikrat hura za izboljšave izbire besedila s tremi kliki. Hvala, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Ta posodobitev vključuje nekaj izboljšav za zvočne in video klice ter nekaj manjših posodobitev dokumentacije (hvala, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Numrat e sigurisë po përditësohen.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Mësoni më tepër",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Numri i mëparshëm i sigurisë",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Numri tjetër i sigurisë",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Versioni i numrit të sigurisë, {index,number} nga {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Për të verifikuar kodimin nga skaji në skaj me {name}, përputh kartën e mësipërme të ngjyrave me pajisjen e tyre dhe krahaso numrat. Nëse këto nuk përputhen, provo çiftin tjetër të numrave të sigurisë. Vetëm një palë duhet të përputhet.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Për të verifikuar kodimin nga skaji në skaj me {name}, krahaso numrat e mësipërm me pajisjen e tyre. Ata gjithashtu mund të skanojnë kodin tënd me pajisjen e tyre.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Ndryshimet në numrat e sigurisë",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Numrat e sigurisë po përditësohen gjatë një periudhe tranzicioni për të aktivizuar veçoritë e ardhshme të privatësisë në Signal.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Për të verifikuar numrat e sigurisë, përputh kartën e ngjyrave me pajisjen e kontaktit tënd. Nëse këto nuk përputhen, provo çiftin tjetër të numrave të sigurisë. Vetëm një palë duhet të përputhet.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Ju duhet ndihmë?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "E kuptova",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Një numër sigurie do të krijohet me këtë person pasi të shkëmbeni mesazhe me të.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Mësoni më tepër",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Për të verifikuar sigurinë e kodimit tënd nga skaji në skaj me {name}, krahaso numrat e mësipërm me pajisjen e tyre. Ata gjithashtu mund të skanojnë kodin e mësipërm QR.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Shtojeni në grup tjetër",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Tri brohoritje për përmirësimet e përzgjedhjes së tekstit me klikim të trefishtë. Faleminderit, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Ky përditësim përfshin disa përmirësime për thirrjet zanore e video dhe disa përditësime të vogla dokumentacioni (faleminderit, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Безбедносни бројеви се ажурирају.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Сазнај више",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Претходни сигурносни број",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Следећи сигурносни број",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Верзија сигурносног броја, {index,number} или {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Ради верификације end-to-end шифровања са контактом {name}, повежите картицу у боји с уређајем вашег контакта и упоредите бројеве. Ако се не слажу, покушајте с другим паром сигурносних бројева. Довољно је да се повеже један пар.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Ради верификације end-to-end шифровања са контактом {name}, упоредите горе приказане бројеве с уређајем вашег контакта. Ваш контакт такође може својим уређајем скенирати ваш кôд.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Промена у безбедносне бројеве",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Током прелазног периода ажурирају се безбедносни бројеви, како би се омогућиле будуће опције за приватност на платформи Signal.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Ради верификације безбедносних бројева, повежите картицу у боји са уређајем вашег контакта. Ако се не слажу, покушајте с другим паром сигурносних бројева. Довољно је да се повеже један пар.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Потребна вам је помоћ?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Разумем",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Са овом особом биће креиран безбедносни број након што с њом размените поруке.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Сазнај више",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Ради провере безбедности ваше end-to-end енкрипције са корисником {name}, упоредите горе приказане бројеве са бројевима на уређају вашег контакта. Ваш контакт такође може скенирати горе приказани qr кôд.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -3545,7 +3545,7 @@
"description": "Label for muting the conversation"
},
"icu:muteWeek": {
"messageformat": "Искључи обавештења на недељу дана",
"messageformat": "Искључи обавештења на 1 седмицу",
"description": "Label for muting the conversation"
},
"icu:muteAlways": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Додај у другу групу",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -5157,7 +5157,7 @@
"description": "Name of the 'days' unit select for the custom disappearing message timeout dialog"
},
"icu:DisappearingTimeDialog__weeks": {
"messageformat": "Недеља",
"messageformat": "Седмица",
"description": "Name of the 'weeks' unit select for the custom disappearing message timeout dialog"
},
"icu:settings__DisappearingMessages__footer": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Трипут ура за побољшање означавања текста у три клика. Хвала, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Ова верзија садржи неколико новина у виду побољшаног квалитета гласовних и видео позива и неке мање новине у вези са документацијом (хвала, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Säkerhetsnummer uppdateras.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Läs mer",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Tidigare säkerhetsnummer",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Nästa säkerhetsnummer",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Säkerhetsnummer version {index,number} av {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "För att verifiera totalsträckskryptering med {name}, matcha färgkortet ovan med deras enhet och jämför siffrorna. Om dessa inte matchar, prova det andra paret säkerhetsnummer. Endast ett par behöver matcha.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "För att verifiera totalsträckskryptering med {name}, jämför siffrorna ovan med deras enhet. De kan också skanna din kod med sin enhet.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Ändringar av säkerhetsnummer",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Säkerhetsnummer uppdateras under en övergångsperiod för att möjliggöra kommande sekretessfunktioner i Signal.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "För att verifiera säkerhetsnummer, matcha färgkortet med din kontakts enhet. Om dessa inte matchar, prova det andra paret säkerhetsnummer. Endast ett par behöver matcha.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Behöver du hjälp?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Uppfattat",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Ett säkerhetsnummer kommer att skapas med den här personen efter att ni skickar meddelanden till varandra.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Läs mer",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "För att verifiera säkerheten för din totalsträckskryptering med {name}, jämför siffrorna ovan med deras enhet. De kan också skanna QR-koden ovan.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Lägg till i en annan grupp",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Förbättringar av textval med tre klick. Tack {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Den här uppdateringen innehåller förbättringar för röst- och videosamtal och några mindre dokumentationsuppdateringar (tack {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Nambari za usalama zinasasishwa.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Jifunze zaidi",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Nambari ya Usalama Iliyotangulia",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Nambari ya Usalama Inayofuata",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Toleo la nambari ya usalama, {index,number} ya {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Ili kuthibitisha usimbaji fiche wa mwanzo hadi mwisho na {name}, fananisha kadi ya rangi iliyo hapo juu na kifaa chake na ulinganishe nambari. Kama hivi havilingani, jaribu jozi nyingine ya nambari ya usalama. Jozi moja tu inahitaji kulingana.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Ili kuthibitisha usimbaji fiche wa mwanzo hadi mwisho na {name}, linganisha nambari zilizo hapo juu na kifaa chao. Pia, wanaweza kupiga skani msimbo wako na kifaa chao.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Inabadilika kuwa nambari ya usalama",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Nambari za usalama zinasasishwa katika kipindi cha mpito ili kuwezesha vipengele vya faragha vijavyo katika Signal.\n\n",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Ili kuthibitisha nambari za usalama, linganisha kadi ya rangi na kifaa cha muwasiliani wako. Kama hivi havilingani, jaribu jozi nyingine ya nambari ya usalama. Jozi moja tu inahitaji kulingana.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Unahitaji usaidizi?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Nimeelewa",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Nambari ya usalama itaundwa na mtu huyu baada ya kubadilishana nao jumbe.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Jifunze zaidi",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Ili kuthibitisha usalama kwenye msimbo wa end-to-end na {name}, linganisha nambari zilizopo juu na kifaa chao. Pia, wanaweza kupiga skani na msimbo wa qr uliopo hapo juu.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Ongeza kwenye kikundi kingine",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Shangwe tatu za maboresho ya uchaguzi wa kubofya mara tatu. Asante, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Sasisho hili linajumuisha maboresho machache ya simu za kawaida na za video, na masasisho ya baadhi ya hati (asante, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "பாதுகாப்பு எண்கள் புதுப்பிக்கப்படுகின்றன.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "மேலும் அறிக",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "முந்தைய பாதுகாப்பு எண்",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "அடுத்த பாதுகாப்பு எண்",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "பாதுகாப்பு எண் பதிப்பு, {index,number} / {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "{name} இன் எண்ட்-டு-எண்ட் என்க்ரிப்ஷனைச் சரிபார்க்க, மேலே உள்ள வண்ண அட்டையை அவற்றின் டிவைஸ் உடன் பொருத்தி எண்களை ஒப்பிடவும். இவை பொருந்தவில்லை என்றால், மற்ற பாதுகாப்பு எண்கள் ஜோடியை முயற்சிக்கவும். ஒரு ஜோடி மட்டுமே பொருந்த வேண்டும்.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "{name} இன் எண்ட்-டு-எண்ட் என்க்ரிப்ஷனைச் சரிபார்க்க, மேலே உள்ள எண்களை அவற்றின் டிவைஸ் உடன் ஒப்பிடவும். அவர்கள் தங்கள் டிவைசில் இருக்கும் உங்கள் குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யலாம்.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "பாதுகாப்பு எண்களில் மாற்றங்கள்",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Signal இல் வரவிருக்கும் தனியுரிமை அம்சங்களை இயக்க, பாதுகாப்பு எண்கள் குறிப்பிட்ட நிலை மாற்றப்படும் காலத்தில் புதுப்பிக்கப்படவுள்ளன.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "பாதுகாப்பு எண்களைச் சரிபார்க்க, உங்கள் தொடர்பின் டிவைஸ் உடன் வண்ண அட்டையைப் பொருத்தவும். இவை பொருந்தவில்லை என்றால், மற்ற பாதுகாப்பு எண்கள் ஜோடியை முயற்சிக்கவும். ஒரு ஜோடி மட்டுமே பொருந்த வேண்டும்.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "உங்களுக்கு உதவி வேண்டுமா?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "அறிந்துகொண்டேன்",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "இவருடன் நீங்கள் செய்திகளைப் பரிமாறிய பிறகு அவருடன் ஒரு பாதுகாப்பு எண் உருவாக்கப்படும்.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "மேலும் அறிக",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "{name} உடன் உங்கள் எண்ட்-டு-எண்ட் என்க்ரிப்ஷனின் பாதுகாப்பைச் சரிபார்க்க, மேலே உள்ள எண்களை அவற்றின் டிவைஸ் உடன் ஒப்பிடவும். மேலே உள்ள QR குறியீட்டையும் அவர்கள் ஸ்கேன் செய்யலாம்.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "மற்றொரு குழுவில் சேர்க்கவும்",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "டிரிபிள் கிளிக் உரைத் தேர்ந்தெடுப்பு மேம்பாடுகளுக்கு மூன்று சியர்ஸ். நன்றி, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "இந்த புதுப்பிப்பில் குரல் மற்றும் வீடியோ அழைப்புகளுக்கான சில மேம்பாடுகள் மற்றும் சில சிறிய ஆவணப் புதுப்பிப்புகள் ஆகியவை அடங்கும் (நன்றி, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "భద్రతా సంఖ్యలు అప్‌డేట్ చేయబడుతున్నాయి.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "ఇంకా నేర్చుకో",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "మునుపటి భద్రతా సంఖ్య",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "తదుపరి భద్రతా సంఖ్య",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "భద్రతా సంఖ్య వెర్షన్, {total,number} లో {index,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "{name}‌తో పూర్తి స్థాయి ఎన్‌క్రిప్షన్‌ను ధృవీకరించడానికి, పైన ఉన్న రంగు కార్డును వారి పరికరంతో మ్యాచ్ చేయండి మరియు సంఖ్యలను పోల్చండి. ఒకవేళ ఇవి మ్యాచ్ కాకపోతే, భద్రతా సంఖ్యల మరో జతను ప్రయత్నించండి. కేవలం ఒక జత మాత్రమే మ్యాచ్ కావాలి.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "{name}‌తో పూర్తి స్థాయి ఎన్‌క్రిప్షన్‌ను ధృవీకరించడానికి, పైన ఉన్న సంఖ్యలను వాటి పరికరంతో పోల్చండి. వారు మీ కోడ్‌ను వారి పరికరంతో కూడా స్కాన్ చేయవచ్చు.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "భద్రతా సంఖ్యలకు మార్పులు",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Signal లో రాబోయే గోప్యతా విలక్షణతలను ప్రారంభించడానికి పరివర్తన వ్యవధిలో భద్రతా సంఖ్యలు అప్‌డేట్ చేయబడుతున్నాయి.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "భద్రతా సంఖ్యలను ధృవీకరించడానికి, మీ కాంటాక్ట్ యొక్క పరికరంతో రంగు కార్డును మ్యాచ్ చేయండి. ఒకవేళ ఇవి మ్యాచ్ కాకపోతే, భద్రతా సంఖ్యల మరో జతను ప్రయత్నించండి. కేవలం ఒక జత మాత్రమే మ్యాచ్ కావాలి.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "సాయం అవసరమా?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "అర్థమైంది",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "మీరు ఈ వ్యక్తితో సందేశాలను మార్పిడి చేసిన తర్వాత వారితో భద్రతా సంఖ్య సృష్టించబడుతుంది.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "ఇంకా నేర్చుకో",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "{name}‌తో మీ పూర్తి స్థాయి ఎన్‌క్రిప్షన్ యొక్క భద్రతను ధృవీకరించడానికి, పైన ఉన్న సంఖ్యలను వారి పరికరంతో పోల్చండి. పైన ఉన్న qr కోడ్‌ను కూడా వారు స్కాన్ చేయవచ్చు.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "మరొక సమూహానికి జోడించండి",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "ట్రిపుల్-క్లిక్ టెక్స్ట్ ఎంపిక మెరుగుదలలు. ధన్యవాదాలు, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "ఈ అప్‌డేట్ స్వర మరియు వీడియో కాల్స్ కోసం కొన్ని మెరుగుదలలు మరియు కొన్ని చిన్న డాక్యుమెంటేషన్ అప్‌డేట్‌లను కలిగిఉంది (ధన్యవాదాలు, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "กำลังอัปเดตหมายเลขความปลอดภัย",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "เรียนรู้เพิ่มเติม",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "หมายเลขความปลอดภัยก่อนหน้า",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "หมายเลขความปลอดภัยถัดไป",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "หมายเลขความปลอดภัยเวอร์ชันที่ {index,number} จาก {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "เพื่อยืนยันว่าการติดต่อสื่อสารกับ {name} ถูกเข้ารหัสตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทาง ให้เปรียบเทียบหมายเลขในแถบสีด้านบนนี้กับหมายเลขบนอุปกรณ์ของคนคนนั้นว่าตรงกันหรือไม่ หากข้อมูลไม่ตรงกัน ให้ลองจับคู่หมายเลขความปลอดภัยใหม่ การตรวจสอบหมายเลขความปลอดภัยให้ตรงกันได้หนึ่งคู่นั้นเพียงพอแล้ว",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "เพื่อยืนยันว่าการติดต่อสื่อสารกับ {name} ถูกเข้ารหัสตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทาง ให้เปรียบเทียบหมายเลขด้านบนนี้กับหมายเลขบนอุปกรณ์ของคนคนนั้นว่าตรงกันหรือไม่ หรืออาจให้ผู้ติดต่อใช้อุปกรณ์ในการสแกนรหัสของคุณก็ได้",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "การเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับหมายเลขความปลอดภัย",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "กำลังอัปเดตหมายเลขความปลอดภัยเพื่อให้พร้อมรองรับการใช้งานฟีเจอร์ด้านความเป็นส่วนตัวใหม่ๆ ของ Signal",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "เพื่อยืนยันหมายเลขความปลอดภัย ให้เปรียบเทียบหมายเลขในแถบสีกับหมายเลขบนอุปกรณ์ของผู้ติดต่อว่าตรงกันหรือไม่ หากข้อมูลไม่ตรงกัน ให้ลองจับคู่หมายเลขความปลอดภัยใหม่ การตรวจสอบหมายเลขความปลอดภัยให้ตรงกันได้หนึ่งคู่นั้นเพียงพอแล้ว",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "ต้องการความช่วยเหลือหรือไม่?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "เข้าใจแล้ว",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "ระบบจะสร้างหมายเลขความปลอดภัยสำหรับผู้ติดต่อหลังจากที่คุณส่งหรือรับข้อความจากคนคนนี้",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "เรียนรู้เพิ่มเติม",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "เพื่อยืนยันความปลอดภัยในการติดต่อสื่อสารกับ {name} ว่าถูกเข้ารหัสตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทาง ให้เปรียบเทียบหมายเลขด้านบนนี้กับหมายเลขบนอุปกรณ์ของคนคนนั้นว่าตรงกันหรือไม่ หรืออาจให้ผู้ติดต่อสแกนคิวอาร์โค้ดด้านบนนี้ก็ได้",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "เพิ่มเข้าอีกกลุ่ม",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "พัฒนาให้คุณใช้การคลิกสามครั้งเพื่อเลือกข้อความได้สมูทยิ่งกว่าที่เคย ขอบคุณ {linkToGithub} สำหรับการปรับปรุงครั้งนี้!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "การอัปเดตครั้งนี้มาพร้อมการพัฒนาแก้ไขเกี่ยวกับการโทรเสียงและวิดีโอคอล รวมถึงการปรับปรุงระบบเก็บบันทึกในบางจุด (ขอบคุณ {linkToGithub}!)"
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Ina-update ang safety numbers.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Matuto pa",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Naunang Safety number",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Susunod na Safety number",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Safety number version, {index,number} ng {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Para i-verify ang end-to-end encryption n'yo ni {name}, i-match ang color card na nasa itaas ng device n'ya at pagkumparahin ang numbers. Kung hindi magkapareho ang mga ito, subukan ang ibang pares ng safety numbers. Isang pares lang ang kailangan mag-match.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Para i-verify ang end-to-end encryption n'yo ni {name}, pagkumparahin ang numbers sa itaas ng device n'ya. Pwede rin n'yang i-scan ang code mo sa device n'ya.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Mga Pagbabago sa Safety Numbers",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Ina-update ang safety numbers sa loob ng transition period para ma-enable ang upcoming privacy features sa Signal.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Para i-verify ang safety numbers, i-match ang color card sa device ng contact mo. Kung hindi magkapareho ang mga ito, subukan ang ibang pares ng safety numbers. Isang pares lang ang kailangan mag-match.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Kailangan mo ba ng tulong?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "OK",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Gagawa ng safety number para sa taong ito pagkatapos n'yong magpalitan ng messages.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Matuto pa",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Para i-verify ang security ng end-to-end encryption n'yo ni {name}, pagkumparahin ang numbers sa itaas sa device n'ya. Pwede rin n'yang i-scan ang qr code sa itaas.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "I-add sa ibang group",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Improvements sa triple-click text selection. Maraming salamat, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Ang update na ito'y may ilang improvements para sa voice at video calls, at ilang minor documentation updates (maraming salamat, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Güvenlik numaraları güncelleniyor.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Dahasını öğrenin",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Önceki Güvenlik Numarası",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Sonraki Güvenlik Numarası",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Güvenlik numarası sürümü, {index,number} / {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "{name} ile uçtan uca şifrelemeyi doğrulamak için yukarıdaki renk kartını cihazlarıyla eşleştir ve sayıları karşılaştır. Bunlar eşleşmezse diğer güvenlik numarası çiftini dene. Yalnızca bir çiftin eşleşmesi gereklidir.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "{name} ile uçtan uca şifrelemeyi doğrulamak için yukarıdaki sayıları onun cihazlarındakilerle karşılaştır. Cihazlarıyla kodunu da tarayabilirler.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Güvenlik Numaralarındaki Değişiklikler",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Güvenlik numaraları, Signal'de yakında kullanıma sunulacak olan gizlilik özelliklerini etkinleştirmek için bir geçiş döneminde güncellenmektedir.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Güvenlik numaralarını doğrulamak için renk kartını kişinin cihazıyla eşleştir. Bunlar eşleşmezse diğer güvenlik numarası çiftini dene. Yalnızca bir çiftin eşleşmesi gereklidir.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Yardıma mı ihtiyacınız var?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Anladım",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Bu kişiyle mesaj alışverişinde bulunmanın ardından, bu kişi için bir güvenlik numarası oluşturulacaktır.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Dahasını öğrenin",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "{name} ile uçtan uca şifrelemenin güvenliğini doğrulamak için yukarıdaki sayıları onun cihazlarındakilerle karşılaştır. Yukarıdaki karekodu da tarayabilirler.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Başka bir gruba ekle",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Metin seçimi iyileştirmelerine üç kez tıkla. Teşekkürler {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Bu güncelleme, sesli ve görüntülü aramalar için birkaç iyileştirmeden ve bazı küçük doküman güncellemelerinden oluşmaktadır (teşekkürler, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,11 +636,11 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "بىخەتەرلىك نومۇرى يېڭىلىنىۋاتىدۇ.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "كۆپرەك ئۆگىنىش",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
@ -672,11 +672,11 @@
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "بىخەتەرلىك نومۇرىنى ئۆزگەرتىش",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Signal دىكى يېڭى مەخپىيەتلىك ئىقتىدارلىرىنى قوزغىتىش ئۈچۈن بىخەتەرلىك نومۇرى بۇ ئۆتكۈنچى مەزگىلدە يېڭىلىنىپ بارىدۇ.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
@ -684,19 +684,19 @@
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "ياردەم كېرەكمۇ؟",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "بىلدىم",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "بۇ كىشى بىلەن ئۇچۇرلاشقاندىن كېيىن بىر بىخەتەرلىك نومۇرى شەكىللىنىدۇ.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "كۆپرەك ئۆگىنىش",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "يەنە بىر گۇرۇپپىغا قوش",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Коди безпеки оновлюються.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Дізнатись більше",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Попередній код безпеки",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Наступний код безпеки",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Версія коду безпеки, {index,number} з {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Щоб перевірити наявність наскрізного шифрування з користувачем {name}, порівняйте кольорову картку вище з карткою на пристрої користувача і перевірте, чи збігаються цифри. Якщо цифри не збігаються, спробуйте іншу пару кодів безпеки. Для успішної перевірки достатньо збігу в одній парі.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Щоб перевірити наявність наскрізного шифрування з користувачем {name}, порівняйте наведені вище цифри із цифрами на пристрої вашого співрозмовника. Користувач також може відсканувати ваш код за допомогою свого пристрою.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Зміни номерів безпеки",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Номери безпеки оновлюються протягом перехідного періоду, щоби нові функції конфіденційності Signal могли запрацювати.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Щоб перевірити коди безпеки, порівняйте кольорову картку з карткою на пристрої вашого контакту. Якщо цифри не збігаються, спробуйте іншу пару кодів безпеки. Для успішної перевірки достатньо збігу в одній парі.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Потрібна допомога?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Зрозуміло",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Код безпеки з'явиться після обміну повідомленнями із цим користувачем.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Дізнатись більше",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Щоб перевірити безпеку вашого наскрізного шифрування з користувачем {name}, порівняйте наведені вище цифри із цифрами на пристрої вашого співрозмовника. Користувач також може відсканувати QR-код вище.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Додати до іншої групи",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Поліпшено виділення тексту потрійним клацанням. Дякуємо, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Це оновлення містить кілька покращень відеовикликів і голосових викликів, а також невеликі зміни документації (дякуємо, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "حفاظتی نمبرز اپ ڈیٹ کیے جا رہے ہیں۔",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "مزید پڑھیں",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "سابقہ حفاظتی نمبر",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "اگلا حفاظتی نمبر",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "حفاظتی نمبر ورژن، {index,number} کُل {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "{name} کے ساتھ اینڈ ٹو اینڈ انکرپشن کی تصدیق کرنے کے لیے، اوپر موجود کلر کارڈ کو ان کی ڈیوائس کے ساتھ میچ کریں اور نمبرز کا موازنہ کریں۔ اگر یہ میچ نہیں کرتے، تو حفاظتی نمبرز کا دوسرا جوڑا آزمائیں۔ صرف ایک جوڑے کو میچ کرنا ہے۔",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "{name} کے ساتھ اینڈ ٹو اینڈ انکرپشن کی تصدیق کرنے کے لیے، اوپر موجود نمبرز کے ساتھ ان کی ڈیوائس کا موازنہ کریں۔ وہ اپنی ڈیوائس کے ساتھ آپ کے کوڈ کو اسکین بھی کر سکتے ہیں۔",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "حفاظتی نمبرز میں تبدیلیاں",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Signal میں عنقریب ظاہر ہونے والے پرائیویسی کے فیچرز کو فعال کرنے کے لیے ایک عبوری مدت کے دوران حفاظتی نمبرز کو اپ ڈیٹ کیا جا رہا ہے۔",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "حفاظتی نمبرز کی تصدیق کرنے کے لیے، اپنے رابطے کی ڈیوائس کے ساتھ رنگین کارڈ کو میچ کریں۔ اگر یہ میچ نہیں کرتے، تو حفاظتی نمبرز کا دوسرا جوڑا آزمائیں۔ صرف ایک جوڑے کو میچ کرنا ہے۔",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "مدد چاہیے؟",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "سمجھ گیا",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "اس شخص کے ساتھ میسجز کا تبادلہ کرنے کے بعد اس کے ساتھ ایک حفاظتی نمبر تخلیق کیا جائے گا۔",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "مزید پڑھیں",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "{name} کے ساتھ اپنی شروع سے اینڈ ٹو اینڈ مرموز کاری کی سیکیورٹی کی تصدیق کرنے کے لیے، اوپر موجود نمبرز کا ان کی ڈیوائس کے ساتھ موازنہ کریں۔ وہ اوپر موجود qr کوڈ کو بھی اسکین کر سکتے ہیں۔",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "کسی دوسرے گروپ میں شامل کریں",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "ٹرپل کلک ٹیکسٹ سلیکشن میں بہتریاں کرنے کے لیے مبارکباد۔ شکریہ، {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "اس اپ ڈیٹ میں وائس اور ویڈیو کالز کے لیے کچھ بہتریاں، اور کچھ معمولی دستاویزی اپ ڈیٹس شامل ہیں (شکریہ، {linkToGithub}!)۔"
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "Các mã số an toàn đang được cập nhật.",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Tìm hiểu thêm",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "Mã số an toàn trước",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "Mã số an toàn tiếp theo",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "Phiên bản của mã số an toàn, {index,number} trên tổng số {total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Để xác minh bảo mật đầu cuối với {name}, hãy khớp thẻ màu này với thiết bị của họ và so sánh các số. Nếu các số này không khớp, hãy thử các cặp mã số an toàn khác. Chỉ cần một cặp khớp nhau.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "Để xác minh bảo mật đầu cuối với {name}, hãy so sánh các số ở trên với thiết bị của họ. Người đó cũng có thể quét mã của bạn với thiết bị của họ.",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "Các thay đổi đối với Mã số an toàn",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "Các mã số an toàn đang được cập nhật qua một giai đoạn chuyển giao để hỗ trợ các tính năng quyền riêng tư sắp ra mắt trong Signal.",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "Để xác minh các mã số an toàn, hãy khớp thẻ màu này với thiết bị của liên hệ của bạn. Nếu các số này không khớp, hãy thử các cặp mã số an toàn khác. Chỉ cần một cặp khớp nhau.",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "Cần hỗ trợ?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "Đã hiểu",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "Một mã số an toàn sẽ được tạo với người này sau khi hai bạn nhắn tin.",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "Tìm hiểu thêm",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "Để xác minh bảo mật đầu cuối với {name}, hãy so sánh các số ở trên với thiết bị của họ. Người đó cũng có thể quét mã QR trên.",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "Thêm vào một nhóm khác",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "Cải thiện thao tác bấm chọn văn bản ba lần. Xin cảm ơn, {linkToGithub}!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "Bản cập nhật này bao gồm một số nâng cấp cho cuộc gọi thoại và cuộc gọi video cùng một số cập nhật nhỏ cho phần tài liệu của ứng dụng (xin cảm ơn, {linkToGithub}!)."
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "安全碼更新緊。",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "了解多啲",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "上一組安全碼",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "下一組安全碼",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "安全碼版本,{total,number} 個當中嘅第 {index,number} 個",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "如果想驗證你同 {name} 之間嘅端對端加密設定,請將畫面上方嘅色卡同對方部機嘅色卡比對一下,然後比較埋兩組數字。如果兩邊唔吻合,可以試用另一對安全碼。只有一對安全碼吻合就得㗎喇。",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "如果想驗證你同 {name} 之間嘅端對端加密設定,你可以對吓上面嘅號碼同佢部機入面嘅號碼。佢亦可以用佢部機掃你嘅二維碼。",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "安全碼變更",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "安全碼喺過渡期間更新緊,以便啟用 Signal 即將推出嘅私隱功能。",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "要驗證安全碼,請將色卡同聯絡人部機嘅色卡比對一下。如果兩邊唔吻合,可以試用另一對安全碼。只有一對安全碼吻合就得㗎喇。",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "需要幫手?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "明白",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "你同對方互相傳送訊息之後,系統就會幫你建立一個同佢嘅安全碼。",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "了解多啲",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "如果要驗證你同 {name} 嘅端對端加密係咪安全,你可以對吓上面嘅號碼同佢部機入面嘅號碼。佢亦可以掃上面嘅二維碼。",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "加入去另一個谷度",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "點擊三下揀選文字嘅功能已經改善咗。唔該晒,{linkToGithub}"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "呢次更新改善咗語音同視像通話,文件方面亦都做咗一啲細微更新 ({linkToGithub},唔該晒!)。"
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "安全码正在更新中。",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "了解更多",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "上一个安全码",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "下一个安全码",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "安全码版本,{index,number}/{total,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "如要验证您与{name}的端对端加密功能,请将上方的色卡与对方的设备匹配,并比对安全码。如果二者不匹配,请尝试另一对安全码。验证仅需匹配一对安全码。",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "如要验证您与{name}的端对端加密功能,请将上方的数字与对方的设备进行比对。对方也可以使用自己的设备扫描您的二维码。",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "关于安全码的变更",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "安全码将在过渡期内更新,以启用 Signal 即将推出的隐私功能。",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "如要验证安全码,请将色卡与联系人的设备匹配。如果二者不匹配,请尝试另一对安全码。验证仅需匹配一对安全码。",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "需要协助?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "知道了",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "在您与对方互发消息后,系统将针对其生成一个安全码。",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "了解更多",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "如要验证您与{name}的端对端加密功能,请将上方的数字与对方的设备进行比对。对方也可以扫描上方的二维码。",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "添加至另一群组",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "三击文本选择得到了优化。对此我们要感谢{linkToGithub}"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "此次更新包含语音和视频通话方面的一些优化,以及一些文档方面的小更新。(对此我们要感谢{linkToGithub}"
}
}

View file

@ -509,7 +509,7 @@
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
},
"icu:changedRightAfterVerify": {
"messageformat": "你嘗試驗證的安全碼已變更。 請使用{name1}來檢查新的安全碼。 請記住,此變更可能意味著有人試圖攔截你的通訊,或者{name2}只是重新安裝了Signal。",
"messageformat": "你嘗試驗證的安全碼已變更。 請使用{name1}來檢查新的安全碼。 請記住,此變更可能意味著有人試圖攔截你的通訊,或者{name2}只是重新安裝了Signal。",
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change"
},
"icu:safetyNumberChangeDialog__message": {
@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "安全碼正在更新中。",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "了解更多",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "上一個安全碼",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "下一個安全碼",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "安全碼版本 {total,number} 中的第 {index,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "若要驗證你與 {name} 之間的端對端加密,請比對上方色卡與對方裝置上的色卡是否匹配,以及比較數字。如果這些無法匹配,請嘗試另一組安全碼。只需要匹配一對。",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "若要驗證你與 {name} 之間的端對端加密,請比較上方數字與對方裝置上的數字是否一樣。對方亦可使用其裝置掃瞄你的二維碼。",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "安全碼變更",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "安全碼會在過渡期間進行更新,以啟用 Signal 即將推出的隱私功能。",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "要驗證安全碼,請將色卡與聯絡人的裝置配對。如果這些無法匹配,請嘗試另一組安全碼。只需要匹配一對。",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "需要幫助嗎?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "我知道了",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "你與此人交換訊息後,會為其建立一個安全碼。",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "了解更多",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "若要驗證你與 {name} 之間端對端加密的安全性,請比較上方數字與對方裝置上的數字是否一樣。對方亦可掃瞄上方的二維碼。",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -2136,7 +2136,7 @@
"description": "Title for the modal for safety number verification"
},
"icu:safetyNumberChanged": {
"messageformat": "安全碼已變更",
"messageformat": "安全碼已變更",
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
},
"icu:safetyNumberChanges": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "新增至另一個群組",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "三擊滑鼠選擇文字功能現已改進。{linkToGithub},謝謝你!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "此更新包括了對語音和視訊通話的一些改進,以及少數文件更新(謝謝, {linkToGithub}!)。"
}
}

View file

@ -636,23 +636,23 @@
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__text": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated.",
"messageformat": "安全號碼正在更新中。",
"description": "An explanatory note in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__migration__learn_more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "了解更多",
"description": "A link text in SafetyNumberViewer describing the safety number migration process."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__prev": {
"messageformat": "Previous Safety number",
"messageformat": "上一個安全碼",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__card__next": {
"messageformat": "Next Safety number",
"messageformat": "下一個安全碼",
"description": "An ARIA label for safety number navigation button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__carousel__dot": {
"messageformat": "Safety number version, {index,number} of {total,number}",
"messageformat": "安全碼版本 {total,number} 中的第 {index,number}",
"description": "An ARIA label for safety number carousel button."
},
"icu:SafetyNumberViewer__markAsVerified": {
@ -664,39 +664,39 @@
"description": "Safety number viewer, verification toggle button, when verified, clears verification state"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--migration": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, match the color card above with their device and compare the numbers. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "若要驗證你與 {name} 之間的端對端加密,請比對上方色卡與對方裝置上的色卡是否匹配,以及比較數字。如果這些無法匹配,請嘗試另一組安全碼。只需要匹配一對。",
"description": "Safety number viewer, text of the hint during migration period"
},
"icu:SafetyNumberViewer__hint--normal": {
"messageformat": "To verify end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan your code with their device.",
"messageformat": "若要驗證你與 {name} 之間的端對端加密,請比較上方數字與對方裝置上的數字是否一樣。對方亦可使用其裝置掃瞄你的二維碼。",
"description": "Safety number viewer, text of the hint after migration period"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__title": {
"messageformat": "Changes to safety numbers",
"messageformat": "安全號碼變更",
"description": "Title of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p1": {
"messageformat": "Safety numbers are being updated over a transition period to enable upcoming privacy features in Signal.",
"messageformat": "安全號碼會在過渡期間進行更新,以啟用 Signal 即將推出的隱私功能。",
"description": "Paragraph 1 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__p2": {
"messageformat": "To verify safety numbers, match the color card with your contacts device. If these dont match, try the other pair of safety numbers. Only one pair needs to match.",
"messageformat": "要驗證安全碼,請將色卡與聯絡人的裝置配對。如果這些無法匹配,請嘗試另一組安全碼。只需要匹配一對。",
"description": "Paragraph 2 of Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__help": {
"messageformat": "Need help?",
"messageformat": "需要幫助嗎?",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberOnboarding__close": {
"messageformat": "Got it",
"messageformat": "收到",
"description": "Text of a secondary button in Safety number onboarding modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__body": {
"messageformat": "A safety number will be created with this person after you exchange messages with them.",
"messageformat": "你與此人交換訊息後,會為其建立一個安全號碼。",
"description": "Body of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:SafetyNumberNotReady__learn-more": {
"messageformat": "Learn more",
"messageformat": "了解更多",
"description": "Text of 'Learn more' button of SafetyNumberNotReady modal"
},
"icu:isVerified": {
@ -1268,7 +1268,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"icu:verifyHelp": {
"messageformat": "To verify the security of your end-to-end encryption with {name}, compare the numbers above with their device. They can also scan the qr code above.",
"messageformat": "若要驗證你與 {name} 之間端對端加密的安全性,請比較上方數字與對方裝置上的數字是否一樣。對方亦可掃瞄上方的二維碼。",
"description": "(deleted 07/05/2023)"
},
"icu:theirIdentityUnknown": {
@ -4421,7 +4421,7 @@
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone"
},
"icu:ContactModal--add-to-group": {
"messageformat": "Add to another group",
"messageformat": "新增至另一個群組",
"description": "Button text for adding contact to another group in Group Contact Details modal"
},
"icu:ContactModal--remove-from-group": {
@ -6583,6 +6583,6 @@
"messageformat": "三擊滑鼠選擇文字功能現已改進。{linkToGithub},謝謝你!"
},
"icu:WhatsNew__v6.27--0": {
"messageformat": "This update includes a few improvements for voice and video calls, and some minor documentation updates (thanks, {linkToGithub}!)."
"messageformat": "此更新包括了對語音和視訊通話的一些改進,以及少數文件更新(謝謝, {linkToGithub}!)。"
}
}