Update strings
This commit is contained in:
Fedor Indutny
parent
82178d8268
commit
693b67b18f
69 changed files with 2550 additions and 2763 deletions
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Die weergawe van jou databasis pas nie by hierdie weergawe van Signal nie. Maak seker dat jy die jongste weergawe van Signal op jou rekenaar oopmaak."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Lêer"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Al die boodskappe in hierdie klets sal van hierdie toestel af geskrap word. Jy kan steeds vir hierdie klets soek nadat jy boodskappe uitgevee het."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Al die boodskappe in hierdie klets sal van al jou toestelle af geskrap word. Jy kan steeds vir hierdie klets soek nadat jy boodskappe geskrap het."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Verlaat groep"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "Die QR-kode kon nie gelaai word nie. Kontroleer jou internetverbinding en probeer weer. <retry>Probeer weer</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "Die QR-kode kon nie gelaai word nie. Gaan jou verbinding na en probeer weer."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>'n Onverwagse fout het voorgekom.</paragraph><paragraph>Probeer asb weer.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal kan nie hierdie toestel met gebruik van jou huidige netwerk koppel nie."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Probeer weer"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Kry hulp"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Hulp nodig?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Weier aansluitingsversoek"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Keur almal goed"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Weier almal"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Keur {count,number} versoek goed?} other {Keur {count,number} versoeke goed?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Weier {count,number} versoek?} other {Weier {count,number} versoeke?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persoon sal by die oproep gevoeg word.} other {{count,number} persone sal by die oproep gevoeg word.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persoon sal nie by die oproep gevoeg word nie.} other {{count,number} persone sal nie by die oproep gevoeg word nie.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} versoek om by hierdie oproep aan te sluit} other {{count,number} versoeke om by hierdie oproep aan te sluit}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Wil graag aansluit…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} versoek} other {+{count,number} versoeke}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persoon by die oproep gevoeg} other {{count,number} persone by die oproep gevoeg}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} opgesteekte hand} other {{count,number} opgesteekte hande}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Jy het {name} versper"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Julle sal nie mekaar se stem of video ontvang nie."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Kan nie oudio en video van {name} ontvang nie"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Verwyder hierdie persoon uit die oproep"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Verwyder {name} uit die oproep?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Verwyder"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Blokkeer toegang tot oproep"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} mens} other {{count,number} mense}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Gebruikersname kan nie met 'n syfer begin nie."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Gebruikersname moet minstens {min,number} karakters bevat."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Gebruikersname moet hoogstens {max,number} karakters bevat."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Gebruikersname moet minstens {min,number} karakter bevat.} other {Gebruikersname moet minstens {min,number} karakters bevat.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Skrap"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Om jou gebruikersnaam te skrap, maak Signal op jou foon oop en gaan na Instellings > Profiel."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Kopieer of skrap gebruikersnaam"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Klein veranderings, foutregstellings en prestasieverbeterings. Dankie dat jy Signal gebruik!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Nou kan jy kontakkaarte aanstuur wat van 'n mobiele toestel af gestuur is."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Nuwe ondersteuning vir emoji's met hoë resolusie verbeter hoe groot emoji-karakters vertoon word."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Ons het ook die Plakkerskepper opgedateer om die jongste Emoji-karakters te ondersteun."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Ons het 'n fout reggemaak wat verhoed het dat die knoppie verskyn wat 'n oproep minimaliseer terwyl daardie oproep herkonnekteer word."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "لا يتطابق إصدار قاعدة بياناتك مع إصدار سيجنال هذا. تأكد من فتح أحدث إصدار لِسيجنال على حاسوبك."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&ملف"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "ستُحذَف رسائل هذه المحادثة من هذا الجهاز. يُمكنك البحث عن هذه الدردشة حتى بعد حذف الرسائل."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "ستُحذَف جميع رسائل هذه المُحادثة من جميع أجهزتك. يُمكنك البحث عن هذه الدردشة حتى بعد حذف الرسائل."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "مغادرة المجموعة"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "لقد تعذر تحميل رمز الاستجابة السريعة. يُرجى التحقق من اتصالك بالأنترنت ثم المحاولة مرة أخرى. <retry>إعادة المُحاولة</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "لقد تعذر تحميل رمز الاستجابة السريعة. تحقّق من اتصالك بالشبكة ثم حاول مُجددًا."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>لقد حدث خطأ غير متوقع.</paragraph><paragraph>يُرجى إعادة المحاولة لاحقا.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "لا يُمكن لسيجنال ربط هذا الحساب باستخدام شبكتك الحالية."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "إعادة المُحاولة"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "احصل على المساعدة"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "بحاجة إلى مساعدة ؟"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "رفض طلب الانضمام"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "موافقة على الكل"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "رفض الكل"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {الموافقة على {count,number} طلب؟} one {الموافقة على {count,number} طلب؟} two {الموافقة على {count,number} طلبين؟} few {الموافقة على {count,number} طلبات؟} many {الموافقة على {count,number} طلبًا؟} other {الموافقة على {count,number} طلب؟}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {رفض {count,number} طلب؟} one {رفض {count,number} طلب؟} two {رفض {count,number} طلبين؟} few {رفض {count,number} طلبات؟} many {رفض {count,number} طلبًا؟} other {رفض {count,number} طلب؟}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {سيُضاف {count,number} شخص إلى المكالمة.} one {سيُضاف {count,number} شخص إلى المكالمة.} two {سيُضاف {count,number} شخصين إلى المكالمة.} few {سيُضاف {count,number} أشخاص إلى المكالمة.} many {سيُضاف {count,number} شخصًا إلى المكالمة.} other {سيُضاف {count,number} شخص إلى المكالمة.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {لن يتم إضافة {count,number} شخص إلى المكالمة.} one {لن يتم إضافة {count,number} شخص إلى المكالمة.} two {لن يتم إضافة {count,number} شخصين إلى المكالمة.} few {لن يتم إضافة {count,number} أشخاص إلى المكالمة.} many {لن يتم إضافة {count,number} شخصًا إلى المكالمة.} other {لن يتم إضافة {count,number} شخص إلى المكالمة.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} يطلب الانضمام إلى المكالمة} one {{count,number} يطلب الانضمام إلى المكالمة} two {{count,number} يطلبان الانضمام إلى المكالمة} few {{count,number} يطلبون الانضمام إلى المكالمة} many {{count,number} يطلبون الانضمام إلى المكالمة} other {{count,number} يطلبون الانضمام إلى المكالمة}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "يرغب في الانضمام…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {+ {count,number} طلب} one {+{count,number} طلب} two {+{count,number} طلبين} few {+{count,number} طلبات} many {+{count,number} طلبًا} other {+{count,number} طلب}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {أُضيف {count,number} أشخاص إلى المكالمة} one {أُضيف {count,number} شخص إلى المكالمة} two {أُضيف {count,number} شخصين إلى المكالمة} few {أُضيف {count,number} أشخاص إلى المكالمة} many {أُضيف {count,number} شخصًا إلى المكالمة} other {أُضيف {count,number} شخص إلى المكالمة}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} رفعوا أيديهم} one {{count,number} رفع يده} two {{count,number} رفعا يديهما} few {{count,number} رفعوا أيديهم} many {{count,number} رفعوا أيديهم} other {{count,number} رفعوا أيديهم}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "لقد حظرت {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "كلاكما لن يتلقّى مكالمة صوتية أو فيديو من الآخر."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "لا يُمكن تلقي الصوت والصورة من {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "إزالة هذا الشخص من المكالمة"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "إزالة {name} من المكالمة؟"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "إزالة"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "حظر من المكالمة"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {لا أحد ({count,number})} one {شخص واحد ({count,number})} two {شخصان ({count,number})} few {{count,number} أفراد} many {{count,number} فردا} other {{count,number} فرد}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "اسم المُستخدم لا يمكن أن يبدأ برقم."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "يَجب أن يحتوي اسم المُستخدم على {min,number} رموز على الأقل."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "يجب أن تحتوي أسماء المُستخدمين على {max,number} رموز كحد أقصى."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, zero {يجب أن تحتوي أسماء المُستخدمين على {min,number} أحرف على الأقل.} one {يجب أن تحتوي أسماء المُستخدمين على {min,number} حرف على الأقل.} two {يجب أن تحتوي أسماء المُستخدمين على {min,number} حرفين على الأقل.} few {يجب أن تحتوي أسماء المُستخدمين على {min,number} أحرف على الأقل.} many {يجب أن تحتوي أسماء المُستخدمين على {min,number} حرفًا على الأقل.} other {يجب أن تحتوي أسماء المُستخدمين على {min,number} حرف على الأقل.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "حذف"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "لِحذف اسم المستخدم، افتح سيجنال على هاتفك وانتقل إلى الإعدادات > الحساب الشخصي."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "نسخ أو حذف اِسمُ المُستخدِم"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "تعديلات صغيرة، تصليح الأعطال، وتحسينات للأداء. شكرًا على استخدامكم سيجنال!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "يُمكنك الآن إعادة توجيه بطاقات جهات الاتصال التي أُرسلت من جهاز محمول."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "يُحسّن الدعم الجديد للوجه التعبيري عالي الدقة كيف تُعرض الرموز التعبيرية الكبيرة."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "لقد قمنا بتحديث مُنشئ الملصقات لدعم أحدث الرموز التعبيرية."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "لقد أصلحنا خللًا كان يمنع ظهور زر تصغير المُكالمة أثناء إعادة اتصال المكالمة. وهكذا لن تنقطع عن الدردشات السابقة، حتى لو كان الإنترنت مقطوعًا."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Məlumat bazanızın versiyası Signal-ın bu versiyasına uyğun gəlmir. Kompüterinizdə Signal-ın ən son versiyasını açdığınızdan əmin olun."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Fayl"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Bu çatda olan bütün mesajlar bu cihazdan silinəcək. Mesajları sildikdən sonra da bu çata daxil ola bilərsiniz."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Bu çatdakı bütün mesajlar bütün cihazlarınızdan silinəcək. Mesajları sildikdən sonra da bu çata daxil ola bilərsiniz."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Qrupu tərk et"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR kodunu yükləmək mümkün olmadı. İnternet bağlantınızı yoxlayıb, yenidən cəhd edin. <retry>Yenidən cəhd et</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "QR kodunu yükləmək mümkün olmadı. Bağlantınızı yoxlayıb yenidən cəhd edin."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Gözlənilməz bir xəta baş verdi.</paragraph> <paragraph>Yenidən cəhd edin.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal cari şəbəkənizdən istifadə edərək bu cihaza qoşula bilmir."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Yenidən sına"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Kömək istəyin"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Kömək lazımdır?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Qoşulma sorğusunu rədd et"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Hamısını qəbul et"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Hamısından imtina et"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} sorğu təsdiqlənsin?} other {{count,number} sorğu təsdiqlənsin?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} sorğudan imtina edilsin?} other {{count,number} sorğudan imtina edilsin?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} nəfər zəngə əlavə ediləcək.} other {{count,number} nəfər zəngə əlavə ediləcək.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} nəfər zəngə əlavə edilməyəcək.} other {{count,number} nəfər zəngə əlavə edilməyəcək.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} nəfər zəngə qoşulmaq istəyir} other {{count,number} nəfər zəngə qoşulmaq istəyir}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Qoşulmaq istərdi..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} sorğu} other {+{count,number} sorğu}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} nəfər zəngə əlavə edildi} other {{count,number} nəfər zəngə əlavə edildi}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} nəfər əl qaldırdı} other {{count,number} nəfər əl qaldırdı}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "{name} adlı istifadəçini blokladınız"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Nə o sizdən, nə də siz ondan səs və video almayacaqsınız."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "{name} əlaqəsindən səs və ya görüntü alına bilmir"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Bu şəxsi zəngdən çıxar"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "{name} zəngdən çıxarılsın?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Çıxart"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Zəngə girişə blok qoy"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} nəfər} other {{count,number} nəfər}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "İstifadəçi adı nömrə ilə başlaya bilməz."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "İstifadəçi adlarında ən azı {min,number} simvol olmalıdır."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "İstifadəçi adında ən çoxu {max,number} simvol olmalıdır."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {İstifadəçi adları ən az {min,number} simvoldan ibarət olmalıdır.} other {İstifadəçi adları ən az {min,number} simvoldan ibarət olmalıdır.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Sil"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "İstifadəçi adınızı silmək üçün telefonunuzda Signal tətbiqini açaraq Parametrlər > Profil bölmələrinə keçin."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "İstifadəçi adını kopyala və ya sil"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Kiçik spesifik tənzimləmələr, xəta düzəlişləri və məhsuldarlığın artırılması. Signal istifadə etdiyiniz üçün təşəkkürlər!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Artıq mobil cihazdan göndərilmiş kontakt kartlarını başqasına yönləndirə bilərsiniz. Telefonu çıxarmadan sevdiyiniz restoranların kuryer xidməti nömrələrini paylaşa bilərsiniz."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Yüksək dəqiqliyə malik emoji üçün tərtib olunmuş yeni dəstək xüsusən də kiçik pikselli böyük ekranlarda emoji simvollarının görünüş keyfiyyətini təkmilləşdirir."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Ən yeni emoji simvollarını dəstəkləmək üçün biz həm də Stiker Yaradıcısını yenilədik, ona görə də bugünkü stikerlər artıq dünənki Unicode standartına uyğun gəlmir."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Zəngin yenidən qoşulması zamanı həmin zəng görünüşünü piktoqram şəklində kiçiltmə düyməsinin qarşısını alan xətanı aradan qaldırdıq. Artıq internet bağlantınız kəsilsə belə əvvəlki çatlarla bağlantını kəsməli olmayacaqsınız."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Версията на вашата база данни не съответства на тази версия на Signal. Уверете се, че отваряте най-новата версия на Signal на компютъра си."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Файл"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Всички съобщения в този чат ще бъдат изтрити от това устройство. Пак ще можете да търсите този чат, след като изтриете съобщенията."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Всички съобщения в този чат ще бъдат изтрити от всички ваши устройства. Пак ще можете да търсите този чат, след като изтриете съобщенията."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Напускане на групата"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR кодът не успя да се зареди. Проверете интернет връзката си и опитайте отново. <retry>Опитай отново</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "QR кодът не успя да се зареди. Проверете връзката си и опитайте отново."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Възникна неочаквана грешка.</paragraph><paragraph>Моля, опитайте отново.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal не може да свърже това устройство през текущата ви мрежа."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Опитайте отново"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Поискайте помощ"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Нужда от помощ?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Отказ на заявка за присъединяване"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Одобряване на всички"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Отхвърляне на всички"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Одобряване на {count,number} заявка?} other {Одобряване на {count,number} заявки?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Отхвърляне на {count,number} заявка?} other {Отхвърляне на {count,number} заявки?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} човек ще бъде добавен към обаждането.} other {{count,number} човека ще бъдат добавени към обаждането.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} човек няма да бъде добавен към обаждането.} other {{count,number} човека няма да бъдат добавени към обаждането.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} заявка за присъединяване към разговора} other {{count,number} заявки за присъединяване към разговора}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Желае да се включи..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} заявка} other {+{count,number} заявки}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} човек е добавен към обаждането} other {{count,number} души са добавени към обаждането}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} вдигната ръка} other {{count,number} вдигнати ръце}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Блокирахте {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Няма да получавате аудио или видео от тях и те няма да получават от вас"
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Не може да приемате аудио и видео от {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Премахване на този човек от разговора"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Премахване на {name} от това повикване?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Премахване"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Блокиране от повикване"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} човек} other {{count,number} души}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Потребителските имена не могат да започват с цифра."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Потребителските имена трябва да съдържат поне {min,number} знака."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Потребителските имена трябва да съдържат най-много {max,number} знака."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Потребителските имена трябва да съдържат поне {min,number} знак.} other {Потребителските имена трябва да съдържат поне {min,number} знака.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Изтриване"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "За да изтриете потребителското си име, отворете Signal на телефона си и отидете на Настройки > Профил."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Копиране или изтриване на потребителско име"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Дребни корекции, поправки на бъгове и подобрения на работата. Благодарим ви, че използвате Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Вече можете да препращате карти за контакт, изпратени от мобилно устройство."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Новата поддръжка за емоджи с висока разделителна способност подобрява начина на показване на големите емоджита."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Актуализирахме и Sticker Creator, за да поддържа най-новите емоджита."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Коригирахме грешка, която не позволяваше на бутона за минимизиране на разговор да се показва, докато разговорът се свързва повторно."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "আপনার ডাটাবেজের সংস্করণ Signal-এর এই সংস্করণের সাথে মিলে না। নিশ্চিত করুন যে আপনি আপনার কম্পিউটারে Signal-এর নতুন সংস্করণ খুলছেন।"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&ফাইল"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "এই চ্যাটের সকল মেসেজ এই ডিভাইস থেকে মুছে ফেলা হবে। মেসেজগুলো মুছে ফেলার পরেও আপনি এই চ্যাটটি অনুসন্ধান করতে পারবেন।"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "এই চ্যাটের সকল মেসেজ আপনার সকল ডিভাইস থেকে মুছে ফেলা হবে। মেসেজগুলো মুছে ফেলার পরেও আপনি এই চ্যাটটি অনুসন্ধান করতে পারবেন।"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "গ্রুপ ত্যাগ করুন"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "কিউআর কোড লোড করা যায়নি। আপনার ইন্টারনেট সংযোগ ঠিক আছে কি না দেখুন এবং আবার চেষ্টা করুন। <retry>পুনরায় চেষ্টা করুন</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "কিউআর কোড লোড করা যায়নি। আপনার নেটওয়ার্ক সংযোগ ঠিক আছে কি না দেখুন এবং আবার চেষ্টা করুন।"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>একটি অপ্রত্যাশিত ত্রুটি ঘটেছে।</paragraph><paragraph>অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal আপনার বর্তমান নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে এই ডিভাইসটিকে সংযোগ করতে পারে না।"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "পুনরায় চেষ্টা করুন"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "সাহায্য নিন"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "সাহায্য প্রয়োজন?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "যোগ দেওয়ার অনুরোধ বাতিল করুন"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "সবগুলো অনুমোদন করুন"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "সবগুলো প্রত্যাখ্যান করুন"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number}টি অনুরোধ অনুমোদন করবেন?} other {{count,number}টি অনুরোধ অনুমোদন করবেন?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number}টি অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করবেন?} other {{count,number}টি অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করবেন?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} জন লোক কলে যোগ হবেন।} other {{count,number} জন লোক কলে যোগ হবেন।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} জন লোক কলে যোগ হবেন না।} other {{count,number} জন লোক কলে যোগ হবেন না।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {কলে যোগ দেওয়ার জন্য {count,number}টি অনুরোধ} other {কলে যোগ দেওয়ার জন্য {count,number}টি অনুরোধ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "যোগ দিতে আগ্রহী..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number}টি অনুরোধ} other {+{count,number}টি অনুরোধ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} জন ব্যক্তিকে কলে যোগ করা হয়েছে} other {{count,number} জন ব্যক্তিকে কলে যোগ করা হয়েছে}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} জন হাত তুলেছেন} other {{count,number} জন হাত তুলেছেন}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "আপনি {name}-কে ব্লক করেছেন"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "আপনি তাদের কাছ থেকে ভয়েস বা ভিডিও পাবেন না এবং তারাও আপনার কাছ থেকে ভয়েস বা ভিডিও পাবেন না।"
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "{name}-এর কাছ থেকে অডিও ও ভিডিও গ্রহণ করা যাবে না"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "এই ব্যক্তিকে কল থেকে বাদ দিন"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "{name}-কে কল থেকে সরাতে চান?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "মুছে ফেলুন"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "কল থেকে ব্লক করুন"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} মানুষ} other {{count,number} মানুষ}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "ব্যবহারকারীর নাম সংখ্যা দিয়ে শুরু করতে পারবে না।"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "ব্যবহারকারীর নামগুলোতে কমপক্ষে {min,number}টি অক্ষর থাকতে হবে।"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "ব্যবহারকারীর নামগুলোতে সর্বাধিক {max,number}টি অক্ষর থাকতে হবে।"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {ব্যবহারকারীর নাম কমপক্ষে {min,number}-টি অক্ষর দিয়ে শুরু করতে হবে} other {ব্যবহারকারীর নামে কমপক্ষে {min,number}-টি অক্ষর থাকতে হবে।}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "মুছে ফেলুন"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "আপনার ব্যবহারকারীর নাম মুছে ফেলতে, আপনার ফোনে Signal খুলুন এবং সেটিংস > প্রোফাইলে নেভিগেট করুন।"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "ব্যবহারকারীর নাম কপি করুন বা মুছে ফেলুন"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "ছোট ছোট কিছু পরিবর্তন, বাগ সংশোধন এবং পারফর্মেন্স সমৃদ্ধ করা হয়েছে। Signal ব্যবহার করার জন্য ধন্যবাদ!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "এখন আপনি কোনো মোবাইল ডিভাইস থেকে পাঠানো কন্টাক্ট কার্ড ফরোয়ার্ড করতে পারবেন।"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "উচ্চ-রেজোলিউশন ইমোজির ক্ষেত্রে নতুন সমর্থনটি কত বড় ইমোজি অক্ষর দেখানো হবে তা উন্নত করে।"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "সর্বশেষ ইমোজির ক্যারেক্টারগুলো সমর্থন করার জন্য আমরা স্টিকার ক্রিয়েটরও আপডেট করেছি।"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "আমরা একটি বাগ সংশোধন করেছি যা একটি কল পুনরায় সংযোগ করার সময় ভেসে উঠতে থাকা কলটিকে মিনিমাইজ করতে বাটনটিকে বাধা দেয়।"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Verzija vaše baze podataka ne odgovara ovoj verziji Signala. Provjerite otvarate li najnoviju verziju Signala na svom računaru."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Datoteka"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Poruke u ovom chatu će biti izbrisane s ovog uređaja. I dalje možete tražiti ovaj chat nakon što izbrišete poruke."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Sve poruke u ovom chatu će biti izbrisane sa svih vaših uređaja. I dalje možete tražiti ovaj chat nakon što izbrišete poruke."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Napusti grupu"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "Učitavanje QR koda nije uspjelo. Provjerite internet vezu i pokušajte ponovo. <retry>Pokušaj</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "Učitavanje QR koda nije uspjelo. Provjerite svoju vezu i pokušajte ponovno."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Pojavila se neočekivana greška.</paragraph> <paragraph>Pokušajte ponovo.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal ne može povezati ovaj uređaj koristeći vašu trenutnu mrežu."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Pokušaj"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Potražite pomoć"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Trebate li pomoć?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Odbijte zahtjev za pridruživanje"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Odobri sve"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Odbij sve"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Odobriti {count,number} zahtjev?} few {Odobriti {count,number} zahtjeva?} many {Odobriti {count,number} zahtjeva?} other {Odobriti {count,number} zahtjeva?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Odbiti {count,number} zahtjev?} few {Odbiti {count,number} zahtjeva?} many {Odbiti {count,number} zahtjeva?} other {Odbiti {count,number} zahtjeva?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba će biti dodana u poziv.} few {{count,number} osobe će biti dodane u poziv.} many {{count,number} osoba će biti dodano u poziv.} other {{count,number} osoba će biti dodano u poziv.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba neće biti dodana u poziv.} few {{count,number} osobe neće biti dodane u poziv.} many {{count,number} osoba neće biti dodano u poziv.} other {{count,number} osoba neće biti dodano u poziv.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} zahtjev za pridruživanje pozivu} few {{count,number} zahtjeva za pridruživanje pozivu} many {{count,number} zahtjeva za pridruživanje pozivu} other {{count,number} zahtjeva za pridruživanje pozivu}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Želim se pridružiti..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Više od {count,number} zahtjeva} few {Više od {count,number} zahtjeva} many {Više od {count,number} zahtjeva} other {Više od {count,number} zahtjeva}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba je dodana u poziv} few {{count,number} osobe su dodane u poziv} many {{count,number} osoba je dodano u poziv} other {{count,number} osobe su dodane u poziv}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ruku je podigla {count,number} osoba} few {Ruku su podigle {count,number} osobe} many {Ruku je podiglo {count,number} osoba} other {Ruku je podiglo {count,number} osoba}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Blokirali ste korisnika {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Nećete primiti njihovu glasovnu poruku i video a ni oni neće primiti vaše."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Nije moguće primiti zvuk i sliku od {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Uklonite ovu osobu iz poziva"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Ukloni {name} iz poziva?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Ukloni"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Blokiraj pristup pozivu"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba} few {{count,number} osobe} many {{count,number} osoba} other {{count,number} osoba}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Korisničko ime ne može početi brojem."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Korisnička imena moraju sadržavati najmanje {min,number} znaka."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Korisnička imena moraju sadržavati najviše sljedeći broj znakova: {max,number}."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {PIN mora sadržavati najmanje {min,number} znak} few {PIN mora sadržavati najmanje {min,number} znaka} many {Korisnička imena moraju sadržavati najmanje {min,number} znaka.} other {Korisnička imena moraju sadržavati najmanje {min,number} znaka.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Izbriši"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Da izbrišete svoje korisničko ime, otvorite Signal na telefonu i idite na Postavke > Profil."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Kopiraj ili izbriši korisničko ime"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Mala podešavanja, otklanjanje grešaka i poboljšanja performansi. Hvala vam što koristite Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Sada možete proslijediti kontakt kartice koje su poslane s mobilnog uređaja."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Nova podrška za emotikone visoke rezolucije poboljšava prikaz velikih znakova emotikona."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Također smo ažurirali Kreator naljepnica kako bi podržao najnovije Emoji znakove."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Ispravili smo grešku koja je sprečavala da dugme minimizira pojavljivanje poziva dok se taj poziv ponovo povezuje."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "La versió de la teva base de dades no coincideix amb aquesta versió de Signal. Assegura't d'estar obrint la versió més recent de Signal al teu ordinador."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Fitxer"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Tots els missatges d'aquest xat s'eliminaran del dispositiu. Encara podràs cercar aquest xat després d'haver eliminat els missatges."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Tots els missatges d'aquest xat s'eliminaran dels teus dispositius. Encara podràs cercar aquest xat després d'haver eliminat els missatges."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Sortir del grup"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "No s'ha pogut carregar el codi QR. Comprova la connexió a Internet i torna-ho a provar. <retry>Tornar a provar-ho</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "No s'ha pogut carregar el codi QR. Comprova la connexió i torna-ho a provar."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Hi ha hagut un error inesperat.</paragraph><paragraph> Torna-ho a provar.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal no pot enllaçar aquest dispositiu mitjançant la teva xarxa actual."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Torna a provar-ho"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Necessito ajuda"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Us cal ajuda?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Denegar sol·licitud per unir-se"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Aprovar-les totes"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Denegar-les totes"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Aprovar {count,number} sol·licitud?} other {Aprovar {count,number} sol·licituds?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Denegar {count,number} sol·licitud?} other {Denegar {count,number} sol·licituds?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {S'afegirà {count,number} persona a la trucada.} other {S'afegiran {count,number} persones a la trucada.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {No s'afegirà {count,number} persona a la trucada.} other {No s'afegiran {count,number} persones a la trucada.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} sol·licitud per unir-se a la trucada} other {{count,number} sol·licituds per unir-se a la trucada}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Voldria unir-se…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} sol·licitud} other {+{count,number} sol·licituds}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {S'ha afegit {count,number} persona a la trucada} other {S'han afegit {count,number} persones a la trucada}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} mà aixecada} other {{count,number} mans aixecades}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Has bloquejat a {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "No rebràs àudio ni vídeo d'aquesta persona, ni ella en rebrà els teus."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "No es pot rebre ni àudio ni vídeo de {name}."
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Expulsar a aquesta persona de la trucada"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Vols expulsar a {name} de la trucada?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Eliminar"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Bloquejar de la trucada"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persona} other {{count,number} persones}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Els àlies no poden començar amb un número."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Els àlies han de tenir un mínim de {min,number} caràcters."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Els àlies han de tenir un màxim de{max,number} caràcters."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Els àlies han de començar amb un mínim d''{min,number} caràcter.} other {Els àlies han de començar amb un mínim de {min,number} caràcters.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Suprimeix"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Per eliminar el teu àlies, obre Signal al telèfon i ves a Ajustos > Perfil."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Copiar o suprimir l'àlies"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Petits ajustos, correccions d'errors i tasques de millora de rendiment. Gràcies per utilitzar Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Ara pots reenviar les targetes de contacte que s'hagin enviat des d'un dispositiu mòbil."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "El nou suport per a emojis d'alta resolució ajuda a mostrar millor els emojis grans."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "També hem actualitzat el Creador d'stickers perquè admeti emojis més nous."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Hem corregit un error que impedia que el botó per minimitzar una trucada aparegués mentre aquesta es tornava a connectar."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Verze vaší databáze neodpovídá této verzi aplikace Signal. Ujistěte se, že v počítači otevíráte nejnovější verzi aplikace Signal."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Soubor"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Všechny zprávy v tomto chatu budou z tohoto zařízení odstraněny. Po odstranění zpráv můžete tento chat nadále používat."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Všechny zprávy v tomto chatu budou odstraněny ze všech vašich zařízení. Po odstranění zpráv můžete tento chat nadále používat."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Opustit skupinu"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR kód se nepodařilo načíst. Zkontrolujte své připojení k internetu a zkuste to znovu. <retry>Zkusit znovu</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "QR kód se nepodařilo načíst. Zkontrolujte připojení k internetu a zkuste to znovu."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Vyskytla se neočekávaná chyba.</paragraph> <paragraph>Zkuste to prosím znovu.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Aplikace Signal nemůže propojit toto zařízení prostřednictvím vaší aktuální sítě."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Zkusit znovu"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Nápověda"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Potřebujete pomoc?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Odmítnout žádost o připojení"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Schválit všechny"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Zamítnout všechny"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Schválit {count,number} žádost?} few {Schválit {count,number} žádosti?} many {Schválit {count,number} žádostí?} other {Schválit {count,number} žádostí?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Zamítnout {count,number} žádost?} few {Zamítnout {count,number} žádosti?} many {Zamítnout {count,number} žádostí?} other {Zamítnout {count,number} žádostí?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {K hovoru bude přidána {count,number} osoba.} few {K hovoru budou přidány {count,number} osoby.} many {K hovoru bude přidáno {count,number} osob.} other {K hovoru bude přidáno {count,number} osob.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {K hovoru nebude přidána {count,number} osoba.} few {K hovoru nebudou přidány {count,number} osoby.} many {K hovoru nebude přidáno {count,number} osob.} other {K hovoru nebude přidáno {count,number} osob.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} žádost o připojení k hovoru} few {{count,number} žádosti o připojení k hovoru} many {{count,number} žádosti o připojení k hovoru} other {{count,number} žádostí o připojení k hovoru}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Se chce připojit..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} žádost} few {+{count,number} žádosti} many {+{count,number} žádostí} other {+{count,number} žádostí}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba přidána k hovoru} few {{count,number} osoby přidány k hovoru} many {{count,number} osob přidáno k hovoru} other {{count,number} osob přidáno k hovoru}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} zvednutá ruka} few {{count,number} zvednuté ruce} many {{count,number} zvednuté ruce} other {{count,number} zvednutých rukou}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Uživatele {name} jste zablokovali"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Od tohoto uživatele vám nebudou přicházet hlasové ani video hovory a on nebude přijímat vaše hovory."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Nemohu přijmout audio ani video od {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Odebrat tuto osobu z hovoru"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Odebrat uživatele {name} z hovoru?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Odebrat"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Blokovat z hovoru"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} člověk} few {{count,number} lidé} many {{count,number} lidí} other {{count,number} lidí}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Uživatelská jména nesmí začínat číslicí."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Uživatelská jména musí mít alespoň {min,number} znaků."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Uživatelská jména mohou mít maximálně {max,number} znaků."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Uživatelské jméno musí mít alespoň {min,number} znak.} few {Uživatelské jméno musí mít alespoň {min,number} znaky.} many {Uživatelské jméno musí mít alespoň {min,number} znaků.} other {Uživatelská jména musí mít alespoň {min,number} znaků.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Odstranit"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Pokud chcete smazat své uživatelské jméno, otevřete v telefonu aplikaci Signal a přejděte do nabídky Nastavení > Profil."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Zkopírovat nebo smazat uživatelské jméno"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Drobná vylepšení, opravy chyb a zvýšení výkonu. Děkujeme, že používáte Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Nyní můžete přeposílat karty kontaktů, které byly odeslané z mobilního zařízení."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Nová podpora vysokého rozlišení nabízí propracovanější zobrazení velkých emoji."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Aktualizovali jsme také nástroj pro vytváření nálepek, aby podporoval nejnovější emoji."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Opravili jsme chybu, která během opětovného připojování hovoru znemožňovala zobrazení tlačítka pro minimalizaci hovoru."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Din version af databasen stemmer ikke overens med denne version af Signal. Sørg for, at du åbner den nyeste version af Signal på din computer."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Fil"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Alle beskeder i denne chat slettes fra denne enhed. Du kan stadig søge efter denne chat, når du har slettet beskeder."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Alle beskeder i denne chat slettes fra alle dine enheder. Du kan stadig søge efter denne chat, når du har slettet beskeder."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Forlad gruppe"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR-koden kunne ikke indlæses. Tjek din internetforbindelse, og prøv igen. <retry>Prøv igen</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "QR-koden kunne ikke indlæses. Tjek din forbindelse, og prøv igen."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Der opstod en uventet fejl.</paragraph><paragraph>Prøv igen.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal kan ikke forbinde denne enhed ved hjælp af dit nuværende netværk."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Prøv igen"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Få hjælp"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Brug for hjælp?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Afvis anmodning om at deltage"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Godkend alle"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Afvis alle"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Godkend {count,number} anmodning?} other {Godkend {count,number} anmodninger?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Afvis {count,number} anmodning?} other {Afvis {count,number} anmodninger?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person vil blive føjet til opkaldet.} other {{count,number} personer vil blive føjet til opkaldet.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person vil ikke blive føjet til opkaldet.} other {{count,number} personer vil ikke blive føjet til opkaldet.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} anmodning om at deltage i opkaldet} other {{count,number} anmodninger om at deltage i opkaldet}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Vil gerne deltage…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} anmodning} other {+{count,number} anmodninger}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person tilføjet til opkaldet} other {{count,number} personer tilføjet til opkaldet}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} hånd oppe} other {{count,number} hænder oppe}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Du har blokeret {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Du vil ikke modtage deres stemme eller videoer, og de vil ikke modtage din."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Der modtages ikke lyd og video fra {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Fjern denne person fra opkaldet"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Fjern {name} fra dette opkald?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Fjern"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Bloker fra opkald"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person} other {{count,number} personer}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Brugernavne kan ikke starte med et tal."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Brugernavne skal have mindst {min,number} tegn."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Brugernavne må højst have {max,number} tegn."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Brugernavne skal have mindst {min,number} tegn.} other {Brugernavne skal have mindst {min,number} tegn.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Slet"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "For at slette dit brugernavn, skal du åbne Signal på din telefon og gå ind i Indstillinger > Profil."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Kopiér eller slet brugernavn"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Små tweaks, rettelser og forbedringer af appens præstation. Tak fordi du bruger Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Nu kan du videresende kontaktkort, der blev sendt fra en mobilenhed. Del nummeret til din yndlingsrestaurant uden at tage din telefon op."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Ny understøttelse af \"jumbomoji\" i høj opløsning tilføjer større detaljer til store emoji, især på store skærme med små pixels."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Vi har også opdateret klistermærkeværktøjet for at understøtte den nyeste emoji, så dagens klistermærker sidder ikke længere fast med gårsdagens Unicode-standard."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Vi har rettet en fejl, der forhindrede knappen i at minimere et opkald fra at blive vist, mens opkaldet blev genoptaget. Nu behøver du ikke føle dig afbrudt fra tidligere chats, selvom internettet føles afbrudt."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Die Version in deiner Datenbank stimmt nicht mit dieser Version von Signal überein. Überprüfe, ob du die neueste Version von Signal auf deinem Computer geöffnet hast."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Datei"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -423,10 +429,10 @@
|
|||
"messageformat": "Überprüfung"
|
||||
},
|
||||
"icu:safetyNumberChangeDialog__many-contacts": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Du hast {count,number} Verbindung, die Signal möglicherweise erneut installiert oder das Gerät gewechselt hat. Optional kannst du seine/ihre Sicherheitsnummer vor dem Senden überprüfen.} other {Du hast {count,number} Verbindungen, die Signal möglicherweise erneut installiert oder das Gerät gewechselt haben. Optional kannst du ihre Sicherheitsnummern vor dem Senden überprüfen.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Du hast {count,number} Kontakt, die Signal möglicherweise erneut installiert oder das Gerät gewechselt hat. Optional kannst du seine/ihre Sicherheitsnummer vor dem Senden überprüfen.} other {Du hast {count,number} Kontakte, die Signal möglicherweise erneut installiert oder das Gerät gewechselt haben. Optional kannst du ihre Sicherheitsnummern vor dem Senden überprüfen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:safetyNumberChangeDialog__post-review": {
|
||||
"messageformat": "Alle Verbindungen wurden überprüft. Klicke auf »Senden«, um fortzufahren."
|
||||
"messageformat": "Alle Kontakte wurden überprüft. Klicke auf »Senden«, um fortzufahren."
|
||||
},
|
||||
"icu:safetyNumberChangeDialog__confirm-remove-all": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Bist du sicher, dass du {count,number} Betrachter von Story {story} entfernen möchtest?} other {Bist du sicher, dass du {count,number} Betrachter von Story {story} entfernen möchtest?}}"
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Alle Nachrichten in diesem Chat werden von diesem Gerät gelöscht. Du kannst nach dem Löschen von Nachrichten weiterhin nach diesem Chat suchen."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Alle Nachrichten in diesem Chat werden von all deinen Geräten gelöscht. Du kannst nach dem Löschen von Nachrichten weiterhin nach diesem Chat suchen."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Gruppe verlassen"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "Der QR-Code konnte nicht geladen werden. Überprüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut. <retry>Erneut versuchen</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "Der QR-Code konnte nicht geladen werden. Überprüfe deine Verbindung und versuche es erneut."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten</paragraph>. <paragraph>Bitte versuche es erneut</paragraph>."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal kann dieses Gerät nicht über dein aktuelles Netzwerk koppeln."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Erneut versuchen"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Hol dir Hilfe"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Hilfe benötigt?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Teilnahme ablehnen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Alle bestätigen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Alle ablehnen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} Anfrage bestätigen?} other {{count,number} Anfragen bestätigen?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} Anfrage ablehnen?} other {{count,number} Anfragen ablehnen?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} Person wird dem Anruf hinzugefügt.} other {{count,number} Personen werden dem Anruf hinzugefügt.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} Person wird dem Anruf nicht hinzugefügt.} other {{count,number} Personen werden dem Anruf nicht hinzugefügt.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} Anfrage zur Teilnahme am Anruf} other {{count,number} Anfragen zur Teilnahme am Anruf}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Würde gerne beitreten ..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} Anfrage} other {+{count,number} Anfragen}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} Person wurde dem Anruf hinzugefügt} other {{count,number} Personen wurden dem Anruf hinzugefügt}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} gehobene Hand} other {{count,number} gehobene Hände}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Du hast {name} blockiert"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Weder du noch dieser Teilnehmer werden gegenseitig Sprach- oder Videodaten empfangen."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Audio- und Videodaten von {name} können nicht empfangen werden"
|
||||
|
|
@ -2031,7 +2043,7 @@
|
|||
"messageformat": "Deinstallieren"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers--StickerManager--UninstallWarning": {
|
||||
"messageformat": "Du wirst dieses Sticker-Set evtl. nicht erneut installieren können, falls du die Quellnachricht nicht mehr hast."
|
||||
"messageformat": "Du wirst dieses Sticker-Set eventuell nicht erneut installieren können, falls du die Quellnachricht nicht mehr hast."
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers--StickerManager--Introduction--Image": {
|
||||
"messageformat": "Einführung von Stickern: Bandit the Cat"
|
||||
|
|
@ -2196,7 +2208,7 @@
|
|||
"messageformat": "Fokus auf älteste ungelesene oder letzte Nachricht"
|
||||
},
|
||||
"icu:Keyboard--navigate-by-section": {
|
||||
"messageformat": "Nach Sektion navigieren"
|
||||
"messageformat": "Zu Bereichen navigieren"
|
||||
},
|
||||
"icu:Keyboard--previous-conversation": {
|
||||
"messageformat": "Vorheriger Chat"
|
||||
|
|
@ -2268,7 +2280,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ausgewählte Nachrichten weiterleiten"
|
||||
},
|
||||
"icu:Keyboard--add-newline": {
|
||||
"messageformat": "Zeilenvorschub zu Nachricht hinzufügen"
|
||||
"messageformat": "Neue Zeile zu Nachricht hinzufügen"
|
||||
},
|
||||
"icu:Keyboard--expand-composer": {
|
||||
"messageformat": "Nachrichteneingabefeld erweitern"
|
||||
|
|
@ -2475,7 +2487,7 @@
|
|||
"messageformat": "Fertig"
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"messageformat": "Darf {name} dir Nachrichten schreiben und deinen Namen und dein Foto sehen? Der Nutzer weiß nicht, dass du seine Nachrichten gesehen hast, bis du die Anfrage annimmst."
|
||||
"messageformat": "Darf {name} dir Nachrichten schreiben und deinen Namen und dein Foto sehen? Der Kontakt weiß nicht, dass du seine Nachrichten gesehen hast, bis du die Anfrage annimmst."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageRequests--message-direct-hidden": {
|
||||
"messageformat": "Darf dir {name} Nachrichten schreiben und deinen Namen und dein Foto sehen? Diese Person wurde bereits entfernt."
|
||||
|
|
@ -2487,7 +2499,7 @@
|
|||
"messageformat": "Möchtest du dieser Gruppe beitreten und deinen Namen und dein Foto mit deren Mitgliedern teilen? Sie wissen nicht, dass du ihre Nachrichten gesehen hast, bis du die Einladung annimmst."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Möchtest du diese Gruppe freigeben und deinen Namen und dein Foto mit deren Mitgliedern teilen? Du wirst keine Nachrichten erhalten, es sei denn, du erteilst eine Freigabe."
|
||||
"messageformat": "Möchtest du diese Gruppe freigeben und deinen Namen und dein Foto mit ihren Mitgliedern teilen? Du wirst keine Nachrichten erhalten, bis du eine Freigabe erteilt hast."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageRequests--block": {
|
||||
"messageformat": "Blockieren"
|
||||
|
|
@ -2649,7 +2661,7 @@
|
|||
"messageformat": "Signal bleibt im Benachrichtigungsbereich aktiv. Das kannst du in den Signal-Einstellungen ändern."
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingAudioCall": {
|
||||
"messageformat": "Eingehender Sprachanruf…"
|
||||
"messageformat": "Eingehender Sprachanruf …"
|
||||
},
|
||||
"icu:incomingVideoCall": {
|
||||
"messageformat": "Eingehender Videoanruf …"
|
||||
|
|
@ -2676,7 +2688,7 @@
|
|||
"messageformat": "{remaining, plural, one {{ringer} ruft dich, {first}, {second} und {remaining,number} weitere Person an} other {{ringer} ruft dich, {first}, {second} und {remaining,number} weitere Personen an}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:outgoingCallRinging": {
|
||||
"messageformat": "Klingelt…"
|
||||
"messageformat": "Klingelt …"
|
||||
},
|
||||
"icu:makeOutgoingCall": {
|
||||
"messageformat": "Anruf starten"
|
||||
|
|
@ -2706,7 +2718,7 @@
|
|||
"messageformat": "Warten auf Einlass"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__JoinLeaveButton--hangup-1-1": {
|
||||
"messageformat": "Ende"
|
||||
"messageformat": "Beenden"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__JoinLeaveButton--hangup-group": {
|
||||
"messageformat": "Verlassen"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Diese Person aus dem Anruf entfernen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "{name} aus dem Anruf entfernen?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Entfernen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Vom Anruf blockieren"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} Person} other {{count,number} Personen}}"
|
||||
|
|
@ -2916,7 +2928,7 @@
|
|||
"messageformat": "{max, plural, one {Diese Nachricht kann nur {max,number} Mal bearbeitet werden.} other {Diese Nachricht kann nur {max,number} Male bearbeitet werden.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:unknown-sgnl-link": {
|
||||
"messageformat": "Sorry, dieser sgnl://-Link ergab keinen Sinn."
|
||||
"messageformat": "Sorry, dieser sgnl://-Link funktioniert nicht."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--cannot-send": {
|
||||
"messageformat": "Du kannst keine Nachrichten an diese Gruppe senden."
|
||||
|
|
@ -2982,7 +2994,7 @@
|
|||
"messageformat": "{memberCount, plural, one {Gruppe · {memberCount,number} Mitglied} other {Gruppe · {memberCount,number} Mitglieder}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--join--requested": {
|
||||
"messageformat": "Deine Beitrittsanfrage wurde an den Gruppen-Admin versendet. Du wirst benachrichtigt, sobald er über sie entschieden hat."
|
||||
"messageformat": "Deine Beitrittsanfrage wurde an den Gruppen-Admin versendet. Du wirst über eine Entscheidung benachrichtigt."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--join--general-join-failure--title": {
|
||||
"messageformat": "Fehler beim Verwenden eines Links"
|
||||
|
|
@ -3222,7 +3234,7 @@
|
|||
"messageformat": "Du hast {inviteeName} in die Gruppe eingeladen."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"messageformat": "1 Person wurde in die Gruppe eingeladen."
|
||||
"messageformat": "Eine Person wurde in die Gruppe eingeladen."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--one--you--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} hat dich in die Gruppe eingeladen."
|
||||
|
|
@ -3240,7 +3252,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} Person wurde in die Gruppe eingeladen.} other {{count,number} Personen wurden in die Gruppe eingeladen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
"messageformat": "1 von {memberName} eingeladene Person hat die Gruppeneinladung abgelehnt."
|
||||
"messageformat": "Eine von {memberName} eingeladene Person hat die Gruppeneinladung abgelehnt."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--you": {
|
||||
"messageformat": "{inviteeName} hat deine Gruppeneinladung abgelehnt."
|
||||
|
|
@ -3249,22 +3261,22 @@
|
|||
"messageformat": "Du hast die Gruppeneinladung abgelehnt."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"messageformat": "1 Person hat ihre Gruppeneinladung abgelehnt."
|
||||
"messageformat": "Eine Person hat ihre Gruppeneinladung abgelehnt."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--one--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} hat eine Gruppeneinladung für 1 Person widerrufen."
|
||||
"messageformat": "{memberName} hat eine Gruppeneinladung für eine Person widerrufen."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--one--you": {
|
||||
"messageformat": "Du hast eine Gruppeneinladung für 1 Person widerrufen."
|
||||
"messageformat": "Du hast eine Gruppeneinladung für eine Person widerrufen."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"messageformat": "{inviterName} hat die Einladung für dich widerrufen."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"messageformat": "{inviterName} hat die Einladung für 1 Person widerrufen."
|
||||
"messageformat": "{inviterName} hat die Einladung für eine Person widerrufen."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Ein Admin hat eine Gruppeneinladung für 1 Person widerrufen."
|
||||
"messageformat": "Ein Admin hat eine Gruppeneinladung für eine Person widerrufen."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{memberName} hat die Gruppeneinladung für 1 Person widerrufen.} other {{memberName} hat die Gruppeneinladung für {count,number} Personen widerrufen.}}"
|
||||
|
|
@ -3867,10 +3879,10 @@
|
|||
"messageformat": "{name} kann von dir nicht automatisch zur Gruppe hinzugefügt werden."
|
||||
},
|
||||
"icu:NewlyCreatedGroupInvitedContactsDialog--body--user-paragraph--many": {
|
||||
"messageformat": "Diese Nutzer können von dir nicht automatisch zur Gruppe hinzugefügt werden."
|
||||
"messageformat": "Diese Personen können von dir nicht automatisch zur Gruppe hinzugefügt werden."
|
||||
},
|
||||
"icu:NewlyCreatedGroupInvitedContactsDialog--body--info-paragraph": {
|
||||
"messageformat": "Der Nutzer wurde eingeladen beizutreten, wird aber keine Gruppennachrichten erhalten, bis er die Einladung angenommen hat."
|
||||
"messageformat": "Die Person wurde eingeladen beizutreten, wird aber keine Gruppennachrichten erhalten, bis sie die Einladung angenommen hat."
|
||||
},
|
||||
"icu:NewlyCreatedGroupInvitedContactsDialog--body--learn-more": {
|
||||
"messageformat": "Mehr erfahren"
|
||||
|
|
@ -4041,7 +4053,7 @@
|
|||
"messageformat": "Verifizierung gescheitert. Bitte versuche es später erneut."
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteForEveryoneFailed": {
|
||||
"messageformat": "Die Nachricht konnte nicht für alle Teilnehmer gelöscht werden. Bitte versuche es später erneut."
|
||||
"messageformat": "Die Nachricht konnte nicht für alle gelöscht werden. Bitte versuche es später erneut."
|
||||
},
|
||||
"icu:ChatColorPicker__delete--title": {
|
||||
"messageformat": "Farbe löschen"
|
||||
|
|
@ -4155,7 +4167,7 @@
|
|||
"messageformat": "Standardablaufzeit für neue Chats"
|
||||
},
|
||||
"icu:UniversalTimerNotification__text": {
|
||||
"messageformat": "Die Ablaufzeit für verschwindende Nachrichten wird auf {timeValue} festgelegt, sobald du dem Nutzer eine Nachricht sendest."
|
||||
"messageformat": "Die Ablaufzeit für verschwindende Nachrichten wird auf {timeValue} festgelegt, sobald du dem Kontakt eine Nachricht sendest."
|
||||
},
|
||||
"icu:ContactRemovedNotification__text": {
|
||||
"messageformat": "Diese Person wurde entfernt. Wenn du ihr erneut eine Nachricht schickst, wird sie wieder zur Liste hinzugefügt."
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Nutzernamen dürfen nicht mit einer Ziffer beginnen."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Nutzernamen müssen aus mindestens {min,number} Zeichen bestehen."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Nutzernamen dürfen höchstens aus {max,number} Zeichen bestehen."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Nutzernamen müssen aus mindestens {min,number} Zeichen bestehen.} other {Nutzernamen müssen aus mindestens {min,number} Zeichen bestehen.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Löschen"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Um deinen Nutzernamen zu löschen, öffne Signal auf deinem Telefon und gehe zu Einstellungen > Profil."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Nutzername kopieren oder löschen"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4452,7 +4455,7 @@
|
|||
"messageformat": "{num, plural, one {{num,number} Nutzer} other {{num,number} Nutzer}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__privacy--description": {
|
||||
"messageformat": "Um diese Einstellung zu ändern, öffne die Signal-App auf deinem Mobilgerät und gehe dort zu »Einstellungen« → »Datenschutz«"
|
||||
"messageformat": "Um diese Einstellung zu ändern, öffne die Signal-App auf deinem Mobilgerät und gehe dort zu »Einstellungen« > »Datenschutz«"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__pnp__row--title": {
|
||||
"messageformat": "Telefonnummer"
|
||||
|
|
@ -4601,7 +4604,7 @@
|
|||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:NSIS__appRunning": {
|
||||
"messageformat": "{appName} wird gerade ausgeführt.\nKlicke auf »OK«, um es zu schließen.\nFalls es sich nicht schließen lässt, versuche es manuell zu schließen.",
|
||||
"messageformat": "{appName} wird gerade ausgeführt.\nKlicke auf »OK«, um das Programm zu schließen.\nFalls es sich nicht schließen lässt, versuche es manuell zu schließen.",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:NSIS__decompressionFailed": {
|
||||
|
|
@ -4692,10 +4695,10 @@
|
|||
"messageformat": "Drehen"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__crop--flip": {
|
||||
"messageformat": "Drehen"
|
||||
"messageformat": "Spiegeln"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__crop--lock": {
|
||||
"messageformat": "Signal sperren"
|
||||
"messageformat": "Fixieren"
|
||||
},
|
||||
"icu:MediaEditor__crop-preset--freeform": {
|
||||
"messageformat": "Freie Auswahl"
|
||||
|
|
@ -4806,7 +4809,7 @@
|
|||
"messageformat": "In deinen Telefonkontakten gespeichert"
|
||||
},
|
||||
"icu:SignalConnectionsModal__footer": {
|
||||
"messageformat": "Deine Verbindungen können deinen Namen und dein Foto sowie Beiträge unter »Meine Story« sehen, es sei denn, du verbirgst sie vor ihnen."
|
||||
"messageformat": "Deine Kontakte können deinen Namen und dein Foto sowie Beiträge unter »Meine Story« sehen, es sei denn, du verbirgst sie vor ihnen."
|
||||
},
|
||||
"icu:LocalDeleteWarningModal__header": {
|
||||
"messageformat": "Der Löschvorgang ist auf all deinen Geräten synchronisiert"
|
||||
|
|
@ -5509,7 +5512,7 @@
|
|||
"messageformat": "Um diese Einstellung zu ändern, setze »Wer kann meine Telefonnummer sehen« auf »Niemand«."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Was ist neu"
|
||||
"messageformat": "Was ist neu?"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__bugfixes": {
|
||||
"messageformat": "Diese Version enthält eine Reihe kleinerer Optimierungen und Fehlerbehebungen, damit Signal weiterhin reibungslos funktioniert.",
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Kleine Optimierungen, Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen. Danke, dass du Signal nutzt!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Jetzt kannst du Kontaktkarten, die von einem Mobilgerät gesendet wurden, weiterleiten. Gib die Bestellnummer deines Lieblingsrestaurants weiter, ohne dein Telefon herausholen zu müssen."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Die neue Unterstützung für hochauflösende Riesen-Emojis fügt überlebensgroße Details hinzu – vor allem auf großen Bildschirmen mit kleinen Pixeln."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Wir haben auch den Sticker-Gestalter aktualisiert, um die neuesten Emojis zu unterstützen. So sind Sticker von heute nicht mehr mit dem Unicode-Standard von gestern behaftet."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Wir haben einen Fehler behoben, aufgrund dessen die Schaltfläche zum Minimieren eines Anrufs beim Wiederherstellen der Verbindung nicht angezeigt wurde. Jetzt brauchst du nicht mehr das Gefühl zu haben, von früheren Chats getrennt zu sein, selbst wenn das Internet getrennt ist."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Η έκδοση της βάσης δεδομένων σου δεν ταιριάζει με αυτή την έκδοση του Signal. Βεβαιώσου ότι ανοίγεις την πιο πρόσφατη έκδοση του Signal στον υπολογιστή σου."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Αρχείο"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Όλα τα μηνύματα σε αυτή τη συνομιλία θα διαγραφούν από αυτή τη συσκευή. Μπορείς ακόμα να κάνεις αναζήτηση αυτής της συνομιλίας αφού διαγράψεις μηνύματα."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Όλα τα μηνύματα σε αυτήν τη συνομιλία θα διαγραφούν από όλες τις συσκευές. Μπορείς ακόμα να κάνεις αναζήτηση αυτής της συνομιλίας αφού διαγράψεις μηνύματα."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Αποχώρηση απ' την ομάδα"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του κωδικού QR. Έλεγξε τη σύνδεσή σου στο διαδίκτυο και προσπάθησε ξανά. <retry>Επανάληψη</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του κωδικού QR. Έλεγξε τη σύνδεσή σου και δοκίμασε πάλι."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Προέκυψε κάποιο αναπάντεχο σφάλμα.</paragraph><paragraph>Προσπάθησε ξανά.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Το Signal δεν μπορεί να συνδέσει αυτήν τη συσκευή χρησιμοποιώντας το τρέχον δίκτυο."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Επανάληψη"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Βοήθεια"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Χρειάζεσαι βοήθεια;"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Απόρριψη αίτησης συμμετοχής"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Έγκριση όλων"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Απόρριψη όλων"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Έγκριση {count,number} αιτήματος;} other {Έγκριση {count,number} αιτημάτων;}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Απόρριψη {count,number} αιτήματος;} other {Απόρριψη {count,number} αιτημάτων;}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} άτομο θα προστεθεί στην κλήση.} other {{count,number} άτομα θα προστεθούν στην κλήση.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} άτομο δεν θα προστεθεί στην κλήση.} other {{count,number} άτομα δεν θα προστεθούν στην κλήση.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} έκανε αίτηση συμμετοχής στην κλήση} other {{count,number} έκαναν αίτηση συμμετοχής στην κλήση}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Θα ήθελε να συμμετάσχει…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} αίτημα} other {+{count,number} αιτήματα}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} άτομο προστέθηκε στην κλήση} other {{count,number} άτομα προστέθηκαν στην κλήση}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} σήκωσε το χέρι του} other {{count,number} σήκωσαν το χέρι τους}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Έχεις αποκλείσει τον/την {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Δεν θα μπορείς να λάβεις τον ήχο ή την εικόνα του/της και αυτός/ή δεν θα λαμβάνει τα δικά σου."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Αδυναμία λήψης ήχου και εικόνας από τον/την {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Αφαίρεση αυτού του ατόμου από την κλήση"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Αφαίρεση του χρήστη {name} από την κλήση;"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Αφαίρεση"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Αποκλεισμός από την κλήση"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} άτομο} other {{count,number} άτομα}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Τα ονόματα χρήστη δεν μπορούν να αρχίζουν με αριθμό"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Τα ονόματα χρήστη πρέπει να αποτελούνται από τουλάχιστον {min,number} χαρακτήρες."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Τα ονόματα χρήστη πρέπει να αποτελούνται το πολύ από {max,number} χαρακτήρες."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Τα ονόματα χρήστη πρέπει να αποτελούνται από τουλάχιστον {min,number} χαρακτήρα.} other {Τα ονόματα χρήστη πρέπει να αποτελούνται από τουλάχιστον {min,number} χαρακτήρες.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Διαγραφή"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Για να διαγράψεις το όνομα χρήστη σου, άνοιξε το Signal στο τηλέφωνό σου και πήγαινε στις Ρυθμίσεις > Προφίλ."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Αντιγραφή ή διαγραφή ονόματος χρήστη"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Μικρές τροποποιήσεις, επιδιορθώσεις σφαλμάτων και βελτιώσεις απόδοσης. Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείς το Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Τώρα μπορείς να προωθείς κάρτες επαφών που έχουν σταλεί από κινητή συσκευή."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Η νέα υποστήριξη για emoji υψηλής ανάλυσης βελτιώνει τον τρόπο εμφάνισης των μεγάλων χαρακτήρων emoji."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Ενημερώσαμε επίσης το πρόγραμμα δημιουργίας αυτοκόλλητων για την υποστήριξη των τελευταίων χαρακτήρων emoji."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Διορθώσαμε ένα σφάλμα που εμπόδιζε την εμφάνιση του κουμπιού ελαχιστοποίησης μιας κλήσης ενώ γινόταν επανασύνδεση της κλήσης."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5662,14 +5662,6 @@
|
|||
"messageformat": "Usernames cannot begin with a number.",
|
||||
"description": "Shown if user has attempted to begin their username with a number"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Usernames must have at least {min, number} characters.",
|
||||
"description": "(Deleted 2024/06/13) Shown if user has attempted to enter a username with too few characters - currently min is 3"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Usernames must have at most {max, number} characters.",
|
||||
"description": "(Deleted 2024/06/13) Shown if user has attempted to enter a username with too many characters - currently min is 25"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "Usernames must have at least {min, plural, one {# character} other {# characters}}.",
|
||||
"description": "Shown if user has attempted to enter a username with too few characters - currently min is 3"
|
||||
|
|
@ -5730,10 +5722,6 @@
|
|||
"messageformat": "Delete",
|
||||
"description": "Shown in dialog button if user has saved an empty string to delete their username"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "To delete your username, open Signal on your phone and navigate to Settings > Profile.",
|
||||
"description": "(Deleted 2024/06/04) Shown in dialog body if user is trying to delete username, but it is only supported on mobile"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Copy or delete username",
|
||||
"description": "Shown as aria label for context menu next to username"
|
||||
|
|
@ -7377,7 +7365,7 @@
|
|||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected.",
|
||||
"description": "Release notes for version 7.16"
|
||||
"description": "(Deleted 2024/07/17) Release notes for version 7.16"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,7 +30,7 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} participante} other {{count,number} participantes}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupListItem__message-already-member": {
|
||||
"messageformat": "Ya participa en el grupo"
|
||||
"messageformat": "Ya forma parte del grupo"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupListItem__message-pending": {
|
||||
"messageformat": "A la espera de participantes"
|
||||
|
|
@ -66,7 +66,7 @@
|
|||
"messageformat": "Error en la base de datos"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__detail": {
|
||||
"messageformat": "Se produjo un error en la base de datos. Puedes copiar el error y ponerte en contacto con el soporte de Signal para ayudar a solucionar el problema. Si necesitas utilizar Signal de inmediato, puedes eliminar tus datos y reiniciar.\n\nPonte en contacto con el servicio de soporte: {link}"
|
||||
"messageformat": "Se ha producido un error en la base de datos. Puedes copiar el error y ponerte en contacto con el equipo de asistencia de Signal para que te ayude a solucionar el problema. Si necesitas usar Signal de inmediato, puedes eliminar tus datos y reiniciar.\n\nContacta con el equipo de asistencia en {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "Borrar los datos y reiniciar"
|
||||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "La versión de tu base de datos no coincide con esta versión de Signal. Asegúrate de abrir la versión más reciente de Signal en tu ordenador."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Archivo"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -342,7 +348,7 @@
|
|||
"messageformat": "¿Eliminar a {title}?"
|
||||
},
|
||||
"icu:ContactListItem__remove--body": {
|
||||
"messageformat": "No verás a esta persona en tus búsquedas. Recibirás una solicitud de mensaje si te envían un mensaje en el futuro."
|
||||
"messageformat": "No verás a esta persona en tus búsquedas. Recibirás una solicitud de mensaje si te envía un mensaje en el futuro."
|
||||
},
|
||||
"icu:ContactListItem__remove--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Eliminar"
|
||||
|
|
@ -378,7 +384,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ver más"
|
||||
},
|
||||
"icu:youLeftTheGroup": {
|
||||
"messageformat": "Ya no participas en este grupo."
|
||||
"messageformat": "Ya no formas parte de este grupo."
|
||||
},
|
||||
"icu:invalidConversation": {
|
||||
"messageformat": "Este grupo no es válido. Crea un nuevo grupo."
|
||||
|
|
@ -423,7 +429,7 @@
|
|||
"messageformat": "Revisar"
|
||||
},
|
||||
"icu:safetyNumberChangeDialog__many-contacts": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} de tus contactos puede haber reinstalado Signal o cambiado de dispositivo. Antes de compartir tu historia con esta persona, revisa su número de seguridad o considera retirarle de tu historia.} other {{count,number} de tus contactos pueden haber reinstalado Signal o cambiado de dispositivo. Antes de compartir tu historia con estas personas, revisa sus números de seguridad o considera retirarles de tu historia.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Es posible que {count,number} de tus contactos haya reinstalado Signal o cambiado de dispositivo. Antes de compartir tu historia con esta persona, puedes revisar su número de seguridad.} other {Es posible que {count,number} de tus contactos hayan reinstalado Signal o cambiado de dispositivo. Antes de compartir tu historia con estas personas, puedes revisar sus números de seguridad.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:safetyNumberChangeDialog__post-review": {
|
||||
"messageformat": "Se han revisado todos los contactos. Haz clic en Enviar para continuar."
|
||||
|
|
@ -471,7 +477,7 @@
|
|||
"messageformat": "Registro de depuración enviado"
|
||||
},
|
||||
"icu:debugLogSuccessNextSteps": {
|
||||
"messageformat": "Se ha completado la carga del registro de depuración. Cuando contactes con el servicio de asistencia, copia la URL debajo y envíala junto con una descripción del problema que has tenido y los pasos para reproducirlo."
|
||||
"messageformat": "Se ha completado la carga del registro de depuración. Cuando contactes con el equipo de asistencia, copia la URL debajo y envíala junto con una descripción del problema que has tenido y los pasos para reproducirlo."
|
||||
},
|
||||
"icu:debugLogLogIsIncomplete": {
|
||||
"messageformat": "… para ver el registro de depuración completo, haz clic en Guardar"
|
||||
|
|
@ -858,10 +864,10 @@
|
|||
"messageformat": "Siguiente"
|
||||
},
|
||||
"icu:on": {
|
||||
"messageformat": "Activo"
|
||||
"messageformat": "Activado"
|
||||
},
|
||||
"icu:off": {
|
||||
"messageformat": "Inactivo"
|
||||
"messageformat": "Desactivado"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteWarning": {
|
||||
"messageformat": "Este mensaje se eliminará de este dispositivo."
|
||||
|
|
@ -924,7 +930,7 @@
|
|||
"messageformat": "No hay mensajes directos con {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:AboutContactModal__signal-connection": {
|
||||
"messageformat": "Conexión de Signal"
|
||||
"messageformat": "Contacto de Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:AboutContactModal__system-contact": {
|
||||
"messageformat": "{name} está entre tus contactos del sistema"
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Todos los mensajes de este chat se eliminarán de este dispositivo. Aún podrás buscar este chat después de eliminar los mensajes."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Todos los mensajes de este chat se eliminarán de todos tus dispositivos. Aún podrás buscar este chat después de eliminar los mensajes."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Abandonar grupo"
|
||||
|
|
@ -1104,7 +1110,7 @@
|
|||
"messageformat": "Escanea este código con la aplicación de Signal en tu teléfono"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__instructions__1": {
|
||||
"messageformat": "Abre Signal en tu celular/móvil"
|
||||
"messageformat": "Abre Signal en tu teléfono"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__instructions__2": {
|
||||
"messageformat": "Toca en «{settings}», después en «{linkedDevices}»"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "Fallo al cargar el código QR. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo. <retry>Reintentar</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "No se ha podido cargar el código QR. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Se ha producido un error inesperado.</paragraph><paragraph> Inténtalo de nuevo.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal no puede vincular este dispositivo utilizando tu red actual."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Reintentar"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Necesito ayuda"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "¿Necesitas ayuda?"
|
||||
|
|
@ -1164,10 +1170,10 @@
|
|||
"messageformat": "Fallo al conectar con el servidor."
|
||||
},
|
||||
"icu:installTooManyDevices": {
|
||||
"messageformat": "Lo sentimos, ya tienes demasiados dispositivos enlazados. Prueba a eliminar algunos."
|
||||
"messageformat": "Tienes demasiados dispositivos vinculados. Prueba a eliminar alguno."
|
||||
},
|
||||
"icu:installTooOld": {
|
||||
"messageformat": "Actualiza Signal en este dispositivo para enlazar con tu celular/móvil."
|
||||
"messageformat": "Actualiza Signal en este dispositivo para vincularlo con tu teléfono."
|
||||
},
|
||||
"icu:installErrorHeader": {
|
||||
"messageformat": "¡Algo ha salido mal!"
|
||||
|
|
@ -1212,7 +1218,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ya participas en una llamada."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__call-link-connection-issues": {
|
||||
"messageformat": "No se pudo obtener la información del enlace de llamada. Por favor, comprueba tu conexión y vuelve a intentarlo."
|
||||
"messageformat": "No se ha podido obtener la información del enlace de esta llamada. Comprueba tu conexión de red y vuelve a intentarlo."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__call-link-copied": {
|
||||
"messageformat": "Enlace de llamada copiado."
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Denegar solicitud para unirse"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Aprobar todas"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Denegar todas"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {¿Aprobar {count,number} solicitud?} other {¿Aprobar {count,number} solicitudes?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {¿Denegar {count,number} solicitud?} other {¿Denegar {count,number} solicitudes?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persona se añadirá a la llamada.} other {{count,number} personas se añadirán a la llamada.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persona no se añadirá a la llamada.} other {{count,number} personas no se añadirán a la llamada.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} solicitud para unirse a esta llamada} other {{count,number} solicitudes para unirse a esta llamada}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "quiere unirse…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} solicitud} other {+{count,number} solicitudes}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Se ha añadido {count,number} persona a la llamada} other {Se han añadido {count,number} personas a la llamada}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} mano levantada} other {{count,number} manos levantadas}}"
|
||||
|
|
@ -1353,7 +1359,7 @@
|
|||
"messageformat": "{first} participa en esta llamada"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--another-device-in-call": {
|
||||
"messageformat": "Uno de tus otros dispositivos ya participa en esta llamada"
|
||||
"messageformat": "Te has unido a esta llamada en uno de tus otros dispositivos"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--2-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first} y {second} participan en esta llamada"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Has bloqueado a {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "No recibirás su audio ni vídeo, ni ellos recibirán el tuyo."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "No se puede recibir ni audio ni vídeo de {name}"
|
||||
|
|
@ -1422,7 +1434,7 @@
|
|||
"messageformat": "Volviendo a conectar…"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Se ha perdido tu conexión. Signal está volviendo a conectarse."
|
||||
"messageformat": "Se ha perdido la conexión. Signal está volviendo a conectarse."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal está compartiendo {window}."
|
||||
|
|
@ -1512,7 +1524,7 @@
|
|||
"messageformat": "¿Eliminar todos los datos?"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "¿Eliminar todos los datos y mensajes de esta versión de Signal Desktop? Siempre puedes volver a vincular este escritorio, pero tus mensajes no se restaurarán. No se eliminará tu cuenta de Signal ni los datos de tu teléfono u otros dispositivos vinculados."
|
||||
"messageformat": "¿Eliminar todos los datos y mensajes de esta versión de Signal Desktop? Siempre puedes volver a vincular esta aplicación de escritorio, pero tus mensajes no se restaurarán. No se eliminará tu cuenta de Signal ni los datos de tu teléfono u otros dispositivos vinculados."
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataProgress": {
|
||||
"messageformat": "Desconectando y borrando datos"
|
||||
|
|
@ -1584,7 +1596,7 @@
|
|||
"messageformat": "Importando …"
|
||||
},
|
||||
"icu:syncFailed": {
|
||||
"messageformat": "Fallo al importar. Asegúrate que tu ordenador/computadora y celular/móvil están conectados a internet."
|
||||
"messageformat": "No se ha podido importar. Asegúrate de que tu ordenador y tu teléfono estén conectados a Internet."
|
||||
},
|
||||
"icu:timestamp_s": {
|
||||
"messageformat": "ahora"
|
||||
|
|
@ -1632,7 +1644,7 @@
|
|||
"messageformat": "{name} ha fijado la desaparición de mensajes en {time}."
|
||||
},
|
||||
"icu:disappearingMessages__off": {
|
||||
"messageformat": "inactivo"
|
||||
"messageformat": "desactivado"
|
||||
},
|
||||
"icu:disappearingMessages": {
|
||||
"messageformat": "Desaparición de mensajes"
|
||||
|
|
@ -1743,10 +1755,10 @@
|
|||
"messageformat": "Enviar el registro de depuración"
|
||||
},
|
||||
"icu:Toast--failed-to-fetch-username": {
|
||||
"messageformat": "Fallo al recuperar el alias. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo."
|
||||
"messageformat": "No se ha podido recuperar el alias. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo."
|
||||
},
|
||||
"icu:Toast--failed-to-fetch-phone-number": {
|
||||
"messageformat": "Fallo al recuperar el núm. de teléfono. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo."
|
||||
"messageformat": "No se ha podido recuperar el número de teléfono. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo."
|
||||
},
|
||||
"icu:ToastManager__CannotEditMessage_24": {
|
||||
"messageformat": "Solo pueden hacerse cambios hasta 24 horas después del momento en que enviaste este mensaje."
|
||||
|
|
@ -1803,19 +1815,19 @@
|
|||
"messageformat": "Participantes"
|
||||
},
|
||||
"icu:setGroupMetadata__error-message": {
|
||||
"messageformat": "No se pudo crear este grupo. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo."
|
||||
"messageformat": "No se ha podido crear este grupo. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo."
|
||||
},
|
||||
"icu:updateGroupAttributes__title": {
|
||||
"messageformat": "Modificar grupo"
|
||||
},
|
||||
"icu:updateGroupAttributes__error-message": {
|
||||
"messageformat": "Error al actualizar el grupo. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo."
|
||||
"messageformat": "No se ha podido actualizar el grupo. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo."
|
||||
},
|
||||
"icu:unlinkedWarning": {
|
||||
"messageformat": "Haz clic para volver a enlazar Signal Desktop con tu dispositivo móvil y continuar enviando mensajes."
|
||||
"messageformat": "Haz clic para volver a vincular Signal Desktop con tu dispositivo móvil y seguir enviando mensajes."
|
||||
},
|
||||
"icu:unlinked": {
|
||||
"messageformat": "Desenlazado"
|
||||
"messageformat": "Desvinculado"
|
||||
},
|
||||
"icu:autoUpdateNewVersionTitle": {
|
||||
"messageformat": "Actualización disponible"
|
||||
|
|
@ -1824,7 +1836,7 @@
|
|||
"messageformat": "Vuelve a intentarlo"
|
||||
},
|
||||
"icu:autoUpdateContactSupport": {
|
||||
"messageformat": "contacta con el soporte"
|
||||
"messageformat": "contactar con asistencia"
|
||||
},
|
||||
"icu:autoUpdateNewVersionMessage": {
|
||||
"messageformat": "Haz clic para reiniciar Signal"
|
||||
|
|
@ -1878,7 +1890,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ir al chat con {title}"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"messageformat": "Solicitud de chat"
|
||||
"messageformat": "Solicitud de mensaje"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationListItem--blocked": {
|
||||
"messageformat": "Personas bloqueadas"
|
||||
|
|
@ -1887,7 +1899,7 @@
|
|||
"messageformat": "Borrador:"
|
||||
},
|
||||
"icu:message--getNotificationText--messageRequest": {
|
||||
"messageformat": "Solicitud de chat"
|
||||
"messageformat": "Solicitud de mensaje"
|
||||
},
|
||||
"icu:message--getNotificationText--gif": {
|
||||
"messageformat": "GIF"
|
||||
|
|
@ -2088,7 +2100,7 @@
|
|||
"messageformat": "Paquete de stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers--StickerPreview--Error": {
|
||||
"messageformat": "Fallo al abrir el paquete de stickers. Comprueba tu conexión a internet e inténtalo de nuevo."
|
||||
"messageformat": "No se ha podido abrir el paquete de stickers. Comprueba tu conexión a Internet e inténtalo de nuevo."
|
||||
},
|
||||
"icu:EmojiPicker--empty": {
|
||||
"messageformat": "Emoji no encontrado"
|
||||
|
|
@ -2418,7 +2430,7 @@
|
|||
"messageformat": "Chat marcado como no leído"
|
||||
},
|
||||
"icu:ArtCreator--Authentication--error": {
|
||||
"messageformat": "Por favor, configura Signal en tu móvil y enlázalo con Signal Desktop para usar el Creador de Paquetes de Stickers"
|
||||
"messageformat": "Configura Signal en tu teléfono y vincúlalo con Signal Desktop para usar el creador de paquetes de stickers"
|
||||
},
|
||||
"icu:Reactions--remove": {
|
||||
"messageformat": "Eliminar reacción"
|
||||
|
|
@ -2541,7 +2553,7 @@
|
|||
"messageformat": "Denunciar y bloquear"
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageRequests--AcceptedOptionsModal--body": {
|
||||
"messageformat": "Has aceptado la solicitud de chat de {name}. Si se trata de un error, puedes elegir una de las acciones que hay a continuación."
|
||||
"messageformat": "Has aceptado la solicitud de mensaje de {name}. Si se trata de un error, puedes elegir una de las acciones que hay a continuación."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageRequests--report-spam-success-toast": {
|
||||
"messageformat": "Denunciado como spam."
|
||||
|
|
@ -2688,7 +2700,7 @@
|
|||
"messageformat": "Unirse"
|
||||
},
|
||||
"icu:callNeedPermission": {
|
||||
"messageformat": "{title} recibirá tu solicitud de chat. Podrás llamar en cuanto la acepte."
|
||||
"messageformat": "{title} recibirá tu solicitud de mensaje. Podrás llamarle en cuanto la acepte."
|
||||
},
|
||||
"icu:callReconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Volviendo a conectar…"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Eliminar a esta persona de la llamada"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "¿Eliminar a {name} de la llamada?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Eliminar"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Bloquear de la llamada"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persona} other {{count,number} personas}}"
|
||||
|
|
@ -2904,7 +2916,7 @@
|
|||
"messageformat": "¡Algo ha salido mal!"
|
||||
},
|
||||
"icu:ErrorModal--description": {
|
||||
"messageformat": "Inténtalo de nuevo o contacta con nuestro servicio de asistencia."
|
||||
"messageformat": "Inténtalo de nuevo o contacta con nuestro equipo de asistencia."
|
||||
},
|
||||
"icu:Confirmation--confirm": {
|
||||
"messageformat": "De acuerdo"
|
||||
|
|
@ -2925,16 +2937,16 @@
|
|||
"messageformat": "Solo admins del grupo pueden iniciar una llamada."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--join--invalid-link--title": {
|
||||
"messageformat": "Enlace inválido"
|
||||
"messageformat": "Enlace no válido"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--join--invalid-link": {
|
||||
"messageformat": "Enlace de grupo inválido. Asegúrate que el enlace es correcto antes de intentar unirte."
|
||||
"messageformat": "El enlace a este grupo no es válido. Asegúrate de que el enlace es correcto antes de intentar unirte."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--join--prompt": {
|
||||
"messageformat": "¿Deseas unirte a este grupo y compartir tu nombre y foto con sus participantes?"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--join--already-in-group": {
|
||||
"messageformat": "Ya participas en el grupo."
|
||||
"messageformat": "Ya formas parte del grupo."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
|
||||
"messageformat": "Ya has solicitado participar en este grupo."
|
||||
|
|
@ -2949,7 +2961,7 @@
|
|||
"messageformat": "Fallo al unirse al grupo"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--join--link-revoked": {
|
||||
"messageformat": "Este enlace de grupo es inválido."
|
||||
"messageformat": "El enlace a este grupo ya no es válido."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--join--link-forbidden--title": {
|
||||
"messageformat": "Fallo al unirse al grupo"
|
||||
|
|
@ -3363,7 +3375,7 @@
|
|||
"messageformat": "Has desactivado el enlace para unirse al grupo."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--group-link-remove--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} ha desactivado el enlace del grupo."
|
||||
"messageformat": "{adminName} ha desactivado el enlace para unirse al grupo."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--group-link-remove--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Se ha desactivado el enlace para unirse al grupo."
|
||||
|
|
@ -3507,7 +3519,7 @@
|
|||
"messageformat": "Signal se mantiene gracias a gente como tú. Contribuye y recibe un distintivo para tu perfil."
|
||||
},
|
||||
"icu:BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
|
||||
"messageformat": "Abre Signal en tu celular/móvil"
|
||||
"messageformat": "Abre Signal en tu teléfono"
|
||||
},
|
||||
"icu:BadgeSustainerInstructions__instructions__2": {
|
||||
"messageformat": "Toca sobre tu foto de perfil en la parte superior izquierda para abrir los ajustes"
|
||||
|
|
@ -3906,7 +3918,7 @@
|
|||
"messageformat": "Imposible seleccionar contacto {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:alreadyAMember": {
|
||||
"messageformat": "Ya participa en el grupo"
|
||||
"messageformat": "Ya forma parte del grupo"
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageAudio--play": {
|
||||
"messageformat": "Reproducir nota de voz"
|
||||
|
|
@ -3966,7 +3978,7 @@
|
|||
"messageformat": "No tienes grupos en común con esta persona. Revisa siempre cuidadosamente solicitudes de chat antes de aceptarlas para evitar mensajes indeseados."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageRequestWarning__dialog__learn-even-more": {
|
||||
"messageformat": "Más sobre solicitudes de chat"
|
||||
"messageformat": "Acerca de las solicitudes de mensaje"
|
||||
},
|
||||
"icu:ContactSpoofing__same-name--link": {
|
||||
"messageformat": "Revisa cuidadosamente las solicitudes. Signal ha encontrado otra persona con el mismo nombre. <reviewRequestLink>Revisar solicitud</reviewRequestLink>"
|
||||
|
|
@ -4002,7 +4014,7 @@
|
|||
"messageformat": "Sin otros grupos en común"
|
||||
},
|
||||
"icu:ContactSpoofingReviewDialog__signal-connection": {
|
||||
"messageformat": "Conexión de Signal"
|
||||
"messageformat": "Contacto de Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:ContactSpoofingReviewDialog__group__name-change-info": {
|
||||
"messageformat": "Ha cambiado su nombre de perfil recientemente de {oldName} a {newName}"
|
||||
|
|
@ -4245,17 +4257,11 @@
|
|||
"messageformat": "Elige tu alias"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-characters": {
|
||||
"messageformat": "Los alias solo pueden contener a-Z, 0-9 y _"
|
||||
"messageformat": "Los alias solo pueden contener caracteres de la A a la Z, del 0 al 9 y guión bajo."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "El alias no puede comenzar por un número."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Los alias deben contener al menos {min,number} caracteres."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Los alias pueden contener {max,number} caracteres como máximo."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Los alias deben contener al menos {min,number} carácter.} other {Los alias debe contener al menos {min,number} caracteres.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4278,13 +4284,13 @@
|
|||
"messageformat": "Alias no disponible"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--general-error": {
|
||||
"messageformat": "No se ha podido guardar tu alias. Comprueba tu conexión y prueba de nuevo."
|
||||
"messageformat": "No se ha podido guardar tu alias. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--reservation-gone": {
|
||||
"messageformat": "{username} ya no está disponible. Se emparejará un nuevo conjunto de dígitos con tu alias, intenta guardarlo nuevamente."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-general-error": {
|
||||
"messageformat": "No se ha podido eliminar tu alias. Comprueba tu conexión y prueba de nuevo."
|
||||
"messageformat": "No se ha podido eliminar tu alias. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--copied-username": {
|
||||
"messageformat": "Alias copiado"
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Eliminar"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Para eliminar tu alias, abre Signal en tu teléfono y ve a Ajustes > Perfil."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Copiar o borrar alias"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4590,7 +4593,7 @@
|
|||
"messageformat": "Reinicia Signal para instalar la actualización."
|
||||
},
|
||||
"icu:InstallScreenUpdateDialog--cannot-update__body": {
|
||||
"messageformat": "Signal Desktop no se ha actualizado, pero hay una nueva versión disponible. Ve a {downloadUrl} e instala la nueva versión manualmente, luego ponte en contacto con el soporte o presenta un informe sobre este problema."
|
||||
"messageformat": "Signal Desktop no se ha actualizado, pero hay una nueva versión disponible. Ve a {downloadUrl} e instala la nueva versión manualmente. Luego, ponte en contacto con el equipo de asistencia o envía un informe sobre este problema."
|
||||
},
|
||||
"icu:NSIS__retry-dialog--first-line": {
|
||||
"messageformat": "No se puede cerrar Signal.",
|
||||
|
|
@ -4767,7 +4770,7 @@
|
|||
"messageformat": "Comprueba el estado de este pago en tu dispositivo principal"
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageRequestResponseNotification__Message--Accepted": {
|
||||
"messageformat": "Has aceptado la solicitud de chat"
|
||||
"messageformat": "Has aceptado la solicitud de mensaje"
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageRequestResponseNotification__Message--Reported": {
|
||||
"messageformat": "Denunciado como spam"
|
||||
|
|
@ -4791,7 +4794,7 @@
|
|||
"messageformat": "Saber más"
|
||||
},
|
||||
"icu:SignalConnectionsModal__title": {
|
||||
"messageformat": "Conexiones de Signal"
|
||||
"messageformat": "Contactos de Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:SignalConnectionsModal__header": {
|
||||
"messageformat": "{connections} son personas en las cuales has indicado que confías, ya sea a través de:"
|
||||
|
|
@ -4800,13 +4803,13 @@
|
|||
"messageformat": "Iniciar un chat"
|
||||
},
|
||||
"icu:SignalConnectionsModal__bullet--2": {
|
||||
"messageformat": "Has aceptado una solicitud de chat"
|
||||
"messageformat": "Aceptando una solicitud de mensaje"
|
||||
},
|
||||
"icu:SignalConnectionsModal__bullet--3": {
|
||||
"messageformat": "Están entre tus contactos del sistema"
|
||||
},
|
||||
"icu:SignalConnectionsModal__footer": {
|
||||
"messageformat": "Tus contactos pueden ver tu nombre y tu foto, y pueden ver lo que subas a \"Mi historia\" salvo que decidas ocultárselo"
|
||||
"messageformat": "Tus contactos pueden ver tu nombre y foto, así como las historias que subas, a no ser que decidas ocultarlas para personas específicas."
|
||||
},
|
||||
"icu:LocalDeleteWarningModal__header": {
|
||||
"messageformat": "La eliminación de mensajes se sincroniza en todos tus dispositivos"
|
||||
|
|
@ -4932,7 +4935,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ocultar historia para"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__all--label": {
|
||||
"messageformat": "Todas las conexiones de Signal"
|
||||
"messageformat": "Todos los contactos de Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__mine__exclude--label": {
|
||||
"messageformat": "Todxs excepto…"
|
||||
|
|
@ -5010,7 +5013,7 @@
|
|||
"messageformat": "Privacidad de mi historia"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendStoryModal__privacy-disclaimer--link": {
|
||||
"messageformat": "Elige qué conexiones de Signal pueden ver tu historia.'{'0'}' Siempre podrás cambiarlo en los Ajustes de privacidad. <learnMoreLink>Saber más.</learnMoreLink>"
|
||||
"messageformat": "Elige qué contactos de Signal pueden ver tu historia.'{'0'}' Siempre podrás cambiarlo en los Ajustes de privacidad. <learnMoreLink>Más información.</learnMoreLink>"
|
||||
},
|
||||
"icu:SendStoryModal__delete-story": {
|
||||
"messageformat": "Eliminar historia"
|
||||
|
|
@ -5097,7 +5100,7 @@
|
|||
"messageformat": "Reaccionó a la historia"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryViewsNRepliesModal__not-a-member": {
|
||||
"messageformat": "No puedes responder a esta historia porque ya no perteneces a este grupo."
|
||||
"messageformat": "No puedes responder a esta historia porque ya no formas parte de este grupo."
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryViewsNRepliesModal__delete-reply": {
|
||||
"messageformat": "Eliminar solo para mí"
|
||||
|
|
@ -5341,13 +5344,13 @@
|
|||
"messageformat": "Ignorar"
|
||||
},
|
||||
"icu:UnsupportedOSWarningDialog__body": {
|
||||
"messageformat": "Signal para Escritorio pronto dejará de ser compatible con la versión de {OS} de tu ordenador. Para seguir usando Signal, actualiza el sistema operativo de tu ordenador antes del {expirationDate}. <learnMoreLink>Saber más</learnMoreLink>"
|
||||
"messageformat": "Signal Desktop pronto dejará de ser compatible con la versión de {OS} de tu ordenador. Para seguir usando Signal, actualiza el sistema operativo de tu ordenador antes del {expirationDate}. <learnMoreLink>Más información</learnMoreLink>"
|
||||
},
|
||||
"icu:UnsupportedOSErrorDialog__body": {
|
||||
"messageformat": "Signal para Escritorio ya no funciona en este ordenador. Para volver a usar Signal para Escritorio, actualiza la versión de {OS} de tu ordenador. <learnMoreLink>Saber más</learnMoreLink>"
|
||||
"messageformat": "Signal Desktop ya no funciona en este ordenador. Para volver a usar Signal en tu escritorio, actualiza la versión de {OS} de tu ordenador. <learnMoreLink>Más información</learnMoreLink>"
|
||||
},
|
||||
"icu:UnsupportedOSErrorToast": {
|
||||
"messageformat": "Signal para Escritorio ya no funciona en este ordenador. Para volver a usar Signal para Escritorio, actualiza la versión de {OS} de tu ordenador."
|
||||
"messageformat": "Signal Desktop ya no funciona en este ordenador. Para volver a usar Signal en tu scritorio, actualiza la versión de {OS} de tu ordenador."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageMetadata__edited": {
|
||||
"messageformat": "Editado"
|
||||
|
|
@ -5356,7 +5359,7 @@
|
|||
"messageformat": "Historial de cambios"
|
||||
},
|
||||
"icu:ResendMessageEdit__body": {
|
||||
"messageformat": "No se ha podido enviar este mensaje editado. Comprueba tu conexión y vuelve a intentarlo"
|
||||
"messageformat": "No se ha podido enviar este mensaje editado. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo."
|
||||
},
|
||||
"icu:ResendMessageEdit__button": {
|
||||
"messageformat": "Enviar de nuevo"
|
||||
|
|
@ -5428,7 +5431,7 @@
|
|||
"messageformat": "Enlace de llamada"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Active": {
|
||||
"messageformat": "En activo"
|
||||
"messageformat": "En llamada"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsList__LeaveCallDialogTitle": {
|
||||
"messageformat": "¿Abandonar la llamada actual?"
|
||||
|
|
@ -5488,10 +5491,10 @@
|
|||
"messageformat": "Aprobar todas las solicitudes"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallLinkEditModal__ApproveAllMembers__Option--Off": {
|
||||
"messageformat": "Inactivo"
|
||||
"messageformat": "Desactivado"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallLinkEditModal__ApproveAllMembers__Option--On": {
|
||||
"messageformat": "Activo"
|
||||
"messageformat": "Activado"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallLinkAddNameModal__Title": {
|
||||
"messageformat": "Añadir nombre de llamada"
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Pequeños ajustes, soluciones a errores y mejoras al desempeño. ¡Gracias por usar Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Ahora podrás reenviar tarjetas de contacto enviadas desde un dispositivo móvil. Comparte el número de tu restaurante favorito sin siquiera usar tu teléfono (eso sí, tendrás que encontrar la manera de llegar allí por tu cuenta)."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Disfruta de los detalles casi realistas con el nuevo soporte para emojis de alta resolución, en especial en pantallas grandes con píxeles pequeños."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "También hemos actualizado el Creador de stickers para que sea compatible con los últimos emojis, que no vas a querer perderte aunque seas amante de lo vintage."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Hemos corregido un error que impedía que apareciera el botón para minimizar una llamada mientras esa llamada se volvía a conectar. Ahora podrás seguir accediendo a los mensajes anteriores, incluso si Internet se siente con ganas de tomar un descanso y no tienes acceso."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Sinu andmebaasi versioon ei klapi selle Signali versiooniga. Veendu, et avasid oma arvutis uusima Signali versiooni."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Fail"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Kõik selle vestluse sõnumid kustutatakse sellest seadmest. Saad pärast sõnumite kustutamist endiselt seda vestlust otsida."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Kõik selle vestluse sõnumid kustutatakse kõigist sinu seadmetest. Saad pärast sõnumite kustutamist endiselt seda vestlust otsida."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Lahku grupist"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR-koodi ei saanud laadida. Kontrolli oma internetiühendust ja proovi uuesti. <retry>Proovi uuesti</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "QR-koodi ei saanud laadida. Kontrolli oma ühendust ja proovi uuesti."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Tekkis ootamatu tõrge.</paragraph><paragraph>Palun proovi uuesti.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal ei saa seda seadet sinu praeguse võrgu kaudu linkida."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Proovi uuesti"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Otsi abi"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Kas vajad abi?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Tühista liitumistaotlus"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Kinnita kõik"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Keeldu kõigist"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Kas kinnitada {count,number} taotlus?} other {Kas kinnitada {count,number} taotlust?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Kas keelduda {count,number} taotlusest?} other {Kas keelduda {count,number} taotlusest?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} inimene lisatakse kõnesse.} other {{count,number} inimest lisatakse kõnesse.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} inimest ei lisata kõnesse.} other {{count,number} inimest ei lisata kõnesse.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kõnega liitumise taotlus} other {{count,number} kõnega liitumise taotlust}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Soovib liituda …"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} taotlus} other {+{count,number} taotlust}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} inimene lisati kõnesse} other {{count,number} inimest lisati kõnesse}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} tõstis käe} other {{count,number} tõstsid käe}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Sa blokeerisid kasutaja {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Sinule ei edastata tema heli- või videosõnumeid ega temale sinu omasid."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Kasutajalt {name} heli ja video saamine ei õnnestu"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Eemalda see isik kõnest"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Kas eemaldada {name} kõnest?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Eemalda"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Blokeeri kõnest"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} inimene} other {{count,number} inimest}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Kasutajanimed ei tohi alata numbriga."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Kasutajanimed peavad sisaldama vähemalt {min,number} tähemärki."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Kasutajanimed peavad sisaldama maksimaalselt {max,number} tähemärki."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Kasutajanimes peab olema vähemalt {min,number} tähemärk.} other {Kasutajanimes peab olema vähemalt {min,number} tähemärki.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Kustuta"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Oma kasutajanime kustutamiseks ava Signal oma telefonis ja vali Sätted > Profiil."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Kopeeri või kustuta kasutajanimi"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Väikesed muudatused, vigade parandused ja jõudluse täiustused. Aitäh, et kasutad Signalit!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Nüüd saad mobiilseadmest saadetud kontaktikaarte edasi saata."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Uus kõrge resolutsiooniga emojide tugi võimaldab suuri emojisid paremini kuvada."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Uuendasime kleebiste loomise keskkonda, et toetada ka uusimaid emojisid."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Parandasime vea, mis ei lasknud kõne taasühendamise ajal kuvada kõne minimeerimise nuppu."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Zure datu-basearen bertsioa ez dator bat Signal-en bertsio honekin. Ziurtatu Signal-en bertsio berriena erabiltzen ari zarela ordenagailuan."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Fitxategia"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Txat honetako mezuak gailu honetatik ezabatuko dira. Mezuak ezabatuta ere, txat hau bilatu ahalko duzu."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Txat honetako mezuak gailu guztietatik ezabatuko dira. Mezuak ezabatuta ere, txat hau bilatu ahalko duzu."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Irten taldetik"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "Ezin izan da kargatu QR kodea. Egiaztatu Internetera konektatuta zaudela eta saiatu berriro. <retry>Saiatu berriro</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "Ezin izan da kargatu QR kodea. Egiaztatu Internetera konektatuta zaudela eta saiatu berriro."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Ustekabeko errore bat gertatu da.</paragraph><paragraph>Saiatu berriro.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Une honetako sarea erabilita, Signal-ek ezin du lotu gailu hau."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Berriro saiatu"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Lortu laguntza"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Laguntza behar duzu?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Baztertu sartzeko eskaera"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Onartu guztiak"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Guztia ukatu"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Eskaera {count,number} onartu nahi duzu?} other {{count,number} eskaera onartu nahi dituzu?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Eskaera {count,number} ukatu?} other {{count,number} eskaera ukatu?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Pertsona {count,number} gehituko da deian.} other {{count,number} pertsona gehituko dira deian.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Pertsona {count,number} ez da deian gehituko.} other {{count,number} pertsona ez dira deian gehituko.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deian sartzeko {count,number} eskaera} other {Deian sartzeko {count,number} eskaera}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Sartu nahi du…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Eskaera +{count,number}} other {+{count,number} eskaera}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Pertsona {count,number} gehitu da deian} other {{count,number} pertsona gehitu dira deian}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Jasotako {count,number} esku} other {Jasotako {count,number} esku}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "{name} blokeatu duzu"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Ez duzu jasoko haren ahots- edo bideo-mezurik, eta hark ere ez ditu zureak jasoko."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Ezin da {name} erabiltzailearen audio eta bideorik jaso."
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Kendu pertsona hau deitik"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "{name} deitik kendu?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Kendu"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Deitik blokeatu"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Pertsona {count,number}} other {{count,number} pertsona}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Erabiltzaile-izenak ezin dira zenbaki batez hasi."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Erabiltzaile-izenek gutxienez {min,number} karaktere izan behar dituzte."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Erabiltzaile-izenek gehienez {max,number} karaktere izan behar dituzte."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Erabiltzaile-izenek gutxienez karaktere{min,number} izan behar du.} other {Erabiltzaile-izenek gutxienez {min,number} karaktere izan behar dituzte.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Ezabatu"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Erabiltzaile-izena ezabatzeko, ireki Signal telefonoan eta joan Ezarpenak > Profila atalera."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Kopiatu edo ezabatu erabiltzaile-izena"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Doikuntza txikiak, akats-konponketak eta errendimendu-hobekuntzak. Eskerrik asko Signal erabiltzeagatik!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Orain gailu mugikor batetik bidalitako kontaktu txartelak birbidali ditzakezu. Partekatu zure gogoko jatetxe horretako zenbakia telefonoa atera gabe."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Bereizmen handiko emojiak erabiltzeko aukera berriari esker, emojiak tamaina handiagoan bistara daitezke."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Halaber, Eranskailuen sortzailea eguneratu dugu, emoji-karaktere berrienak erabili ahal izateko."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Deira berriro konektatu bitartean deia minimizatzeko botoia agertzea eragozten zuen akats bat konpondu dugu."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@
|
|||
"messageformat": "یک خطای پایگاه داده رخ داد. میتوانید خطا را کپی کنید و برای کمک به رفع مشکل با پشتیبانی سیگنال تماس بگیرید. اگر فوراً نیاز به استفاده از سیگنال دارید، میتوانید دادههایتان را پاک کنید و سیگنال را دوباره راهاندازی کنید.\n\nتماس با پشتیبانی از طریق مراجعه به: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAndRestart": {
|
||||
"messageformat": "پاک کردن دادهها و راهاندازی مجدد"
|
||||
"messageformat": "حذف دادهها و راهاندازی مجدد"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
|
||||
"messageformat": "همه دادهها بهطور دائم پاک شود؟"
|
||||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "نسخه پایگاه داده شما با این نسخه سیگنال مطابقت ندارد. مطمئن شوید که جدیدترین نسخه سیگنال را در رایانهتان باز میکنید."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&فایل"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "همۀ پیامهای این گفتگو از این دستگاه حذف خواهد شد. بعد از حذف پیامها همچنان میتوانید این گفتگو را جستجو کنید."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "همه پیامهای این گفتگو از همه دستگاههای شما حذف خواهد شد. بعد از حذف پیامها همچنان میتوانید این گفتگو را جستجو کنید."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "ترک گروه"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "کد QR بارگیری نشد. اینترنت خود را بررسی کنید و دوباره امتحان کنید. <retry>تلاش مجدد</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "کد QR بارگیری نشد. اتصال خود را بررسی و دوباره تلاش کنید."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>خطای غیرمنتظرهای رخ داد.</paragraph><paragraph>لطفاً دوباره تلاش کنید.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "سیگنال با شبکه فعلی شما نمیتواند این دستگاه را متصل کند."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "تلاش مجدد"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "دریافت کمک"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "به راهنمایی نیاز دارید؟"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "رد درخواست پیوستن"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "تأیید همه"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "رد کردن همه"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} درخواست تأیید شود؟} other {{count,number} درخواست تأیید شود؟}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} درخواست رد شود؟} other {{count,number} درخواست رد شود؟}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} نفر به این تماس اضافه خواهد شد.} other {{count,number} نفر به تماس اضافه خواهند شد.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} نفر به این تماس اضافه نخواهد شد.} other {{count,number} نفر به این تماس اضافه نخواهند شد.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} درخواست برای پیوستن به تماس} other {{count,number} درخواست برای پیوستن به تماس}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "میخواهد بپیوندد..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {و {count,number} درخواست دیگر} other {و {count,number} درخواست دیگر}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} نفر به تماس اضافه شد} other {{count,number} نفر به تماس اضافه شدند}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} نفر دستش را بالا برده است} other {{count,number} نفر دستشان را بالا بردهاند}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "شما {name} را مسدود کردهاید"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "شما صدا و تصویر آنها را دریافت نمیکنید و آنها هم صدا و تصویر شما را دریافت نخواهند کرد."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "دریافت صدا و تصویر از {name} ممکن نیست"
|
||||
|
|
@ -1506,7 +1518,7 @@
|
|||
"messageformat": "این کار با حذف کردن همۀ پیامها و اطلاعات ذخیرهشده در حساب، تمام دادههای موجود در برنامه را حذف خواهد کرد."
|
||||
},
|
||||
"icu:clearDataButton": {
|
||||
"messageformat": "پاک کردن دادهها"
|
||||
"messageformat": "حذف دادهها"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataHeader": {
|
||||
"messageformat": "پاک کردن همه اطلاعات؟"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "این شخص از تماس حذف شود"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "{name} از تماس حذف شود؟"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "حذف"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "مسدود کردن امکان تماس"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} نفر} other {{count,number} نفر}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "نامهای کاربری نمیتوانند با عدد آغاز شوند."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "نام کاربری باید حداقل {min,number} نویسه داشته باشد."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "نام کاربری حتما باید حداکثر {max,number} نویسه داشته باشد."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {نام کاربری باید حداقل {min,number} نویسه داشته باشد.} other {نام کاربری باید حداقل {min,number} نویسه داشته باشد.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "پاک کردن"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "برای پاک کردن نام کاربری خود، سیگنال را در تلفنتان باز کنید و به «تنظیمات > نمایه» بروید."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "کپی یا پاک کردن نام کاربری"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "تغییرات کوچک، رفع اشکالات و بهبود عملکرد. بابت استفاده از سیگنال سپاسگزاریم!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "اکنون میتوانید کارتهای تماسی را که از دستگاه تلفن همراه ارسال شدهاند، بازارسال کنید."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "پشتیبانی جدید از ایموجیهای با وضوح بالا نحوه نمایش کاراکترهای ایموجی بزرگ را بهبود میبخشد."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "همچنین برای پشتیبانی از جدیدترین کاراکترهای ایموجی، «استیکرساز» را بهروزرسانی کردیم."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "اشکالی را رفع کردیم که اجازه نمیداد وقتی تماس در حال اتصال مجدد است، دکمه کوچکسازی تماس ظاهر شود."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Tietokantasi versio ei vastaa tätä Signal-versiota. Varmista, että avaat Signalin uusimman version tietokoneellasi."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Tiedosto"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Tämän keskustelun viestit poistetaan tästä laitteesta. Voit edelleen etsiä tätä keskustelua viestien poistamisen jälkeen."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Kaikki tämän keskustelun viestit poistetaan kaikista laitteistasi. Voit edelleen etsiä tätä keskustelua viestien poistamisen jälkeen."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Poistu ryhmästä"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR-koodin lataaminen epäonnistui. Tarkista internetyhteys ja yritä uudelleen. <retry>Yritä uudelleen</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "QR-koodin lataaminen epäonnistui. Tarkista yhteytesi ja yritä uudelleen."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Tapahtui odottamaton virhe.</paragraph><paragraph>Yritä uudelleen.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal ei voi yhdistää tätä laitetta nykyisessä verkossasi."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Yritä uudelleen"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Pyydä apua"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Tarvitsetko apua?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Hylkää liittymispyyntö"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Hyväksy kaikki"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Hylkää kaikki"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Hyväksytäänkö {count,number} pyyntö?} other {Hyväksytäänkö {count,number} pyyntöä?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Hylätäänkö {count,number} pyyntö?} other {Hylätäänkö {count,number} pyyntöä?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} henkilö lisätään puheluun.} other {{count,number} henkilöä lisätään puheluun.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} henkilöä ei lisätä puheluun.} other {{count,number} henkilöä ei lisätä puheluun.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} pyyntö liittyä puheluun} other {{count,number} pyyntöä liittyä puheluun}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Haluaa liittyä..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} pyyntö} other {+{count,number} pyyntöä}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} henkilö lisätty puheluun} other {{count,number} henkilöä lisätty puheluun}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kädennosto} other {{count,number} kädennostoa}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Olet estänyt käyttäjän {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Et voi enää käydä ääni- tai videoviestinvaihtoa estettyjen käyttäjien kanssa."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Ääni- ja videoviestin vastaanottaminen käyttäjältä {name} epäonnistui"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Poista tämä henkilö puhelusta"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Poistetaanko {name} puhelusta?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Poista"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Estä puhelusta"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} henkilöä} other {{count,number} henkilöä}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Käyttäjänimi ei voi alkaa numerolla."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Käyttäjänimessä on oltava vähintään {min,number} merkkiä."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Käyttäjänimessä voi olla enintään {max,number} merkkiä."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Käyttäjänimessä on oltava vähintään {min,number} merkki.} other {Käyttäjänimessä on oltava vähintään {min,number} merkkiä.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Poista"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Poistaaksesi käyttäjätunnuksesi, avaa Signal puhelimessasi ja siirry kohtaan Asetukset > Profiili."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Kopioi tai poista käyttäjänimi"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Pieniä säätöjä, virheenkorjauksia ja suorituskykyparannuksia. Kiitos, että käytät Signalia!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Nyt voit lähettää edelleen mobiililaitteesta lähetetyt yhteystietokortit."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Uusi tuki korkearesoluutioiselle ”jumbomojille” parantaa suurten emojien näyttämistä."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Päivitimme myös tarranluojan tukemaan uusimpia emoji-merkkejä."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Korjasimme virheen, joka esti puhelun pienentävän painikkeen näkymisen puhelun yhdistämisen aikana."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "La version de votre base de données ne peut pas supporter cette version de Signal. Assurez-vous d’ouvrir la dernière version de Signal sur votre ordinateur."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Fichier"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -732,7 +738,7 @@
|
|||
"messageformat": "mobile"
|
||||
},
|
||||
"icu:email": {
|
||||
"messageformat": "courriel"
|
||||
"messageformat": "e-mail"
|
||||
},
|
||||
"icu:phone": {
|
||||
"messageformat": "téléphone"
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Tous les messages de cette conversation seront supprimés de cet appareil. Vous pourrez tout de même rechercher cette conversation après avoir supprimé les messages."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Tous les messages de cette conversation seront supprimés de tous vos appareils.Vous pourrez tout de même rechercher cette conversation une fois les messages supprimés."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Quitter le groupe"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "Impossible de charger le code QR. Veuillez vérifier votre connexion Internet et réessayer. <retry>Réessayer</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "Impossible de charger le code QR. Vérifiez votre connexion et réessayez."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Une erreur inattendue s’est produite.</paragraph><paragraph>Veuillez réessayer.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Impossible d’associer cet appareil via le réseau actuel."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Réessayer"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Obtenir de l’aide"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Besoin d’aide ?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Refuser la demande"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Tout accepter"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Tout refuser"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Accepter {count,number} demande ?} other {Accepter {count,number} demandes ?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Refuser {count,number} demande ?} other {Refuser {count,number} demandes ?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} personne sera ajoutée à l’appel.} other {{count,number} personnes seront ajoutées à l’appel.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} personne ne sera pas ajoutée à l’appel.} other {{count,number} personnes ne seront pas ajoutées à l’appel.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} personne demande à rejoindre l’appel} other {{count,number} personnes demandent à rejoindre l’appel}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "voudrait rejoindre l’appel…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} demande} other {+{count,number} demandes}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} personne ajoutée à l’appel} other {{count,number} personnes ajoutées à l’appel}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} participant a levé la main} other {{count,number} participants ont levé la main}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Vous avez bloqué {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Vous ne recevez ni l’audio, ni la vidéo de cet utilisateur et il ne reçoit pas les vôtres."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Impossible de recevoir l’audio et la vidéo de {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Retirer cet utilisateur de l’appel"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Retirer {name} de l’appel ?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Retirer"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Bloquer"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} personne} other {{count,number} personnes}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Un nom d’utilisateur ne peut pas commencer par un chiffre."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Le nom d’utilisateur doit comporter au moins {min,number} caractères."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Le nom d’utilisateur doit comporter au maximum {max,number} caractères."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Le nom d’utilisateur doit comporter au moins {min,number} caractère.} other {Le nom d’utilisateur doit comporter au moins {min,number} caractères.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Supprimer"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Pour supprimer votre nom d’utilisateur, ouvrez Signal sur votre téléphone et accédez à Paramètres > Profil."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Copier ou supprimer le nom d'utilisateur"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4809,7 +4812,7 @@
|
|||
"messageformat": "Vos contacts peuvent voir votre nom et votre photo de profil. Ils peuvent aussi afficher vos stories, sauf si vous décidez de les masquer."
|
||||
},
|
||||
"icu:LocalDeleteWarningModal__header": {
|
||||
"messageformat": "La suppression des messages est synchronisée sur vos appareils."
|
||||
"messageformat": "Suppression des messages synchronisée sur vos appareils"
|
||||
},
|
||||
"icu:LocalDeleteWarningModal__description": {
|
||||
"messageformat": "Lorsque vous supprimez des messages ou des conversations, ils sont supprimés de tous vos appareils."
|
||||
|
|
@ -5377,19 +5380,19 @@
|
|||
"messageformat": "Davantage d’actions"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ClearCallHistoryLabel": {
|
||||
"messageformat": "Effacer l’historique des appels"
|
||||
"messageformat": "Supprimer l’historique des appels"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Title": {
|
||||
"messageformat": "Effacer l’historique des appels ?"
|
||||
"messageformat": "Supprimer l’historique des appels ?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__Body": {
|
||||
"messageformat": "Cette action supprimera l’historique des appels de manière permanente."
|
||||
"messageformat": "Cela supprimera définitivement l’historique des appels."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ConfirmClearCallHistory__ConfirmButton": {
|
||||
"messageformat": "Réinitialiser"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
|
||||
"messageformat": "Journal d'appels vidé"
|
||||
"messageformat": "Historique des appels supprimé"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallsTab__EmptyStateText": {
|
||||
"messageformat": "Cliquer sur un appel pour l’afficher ou passer un nouvel appel"
|
||||
|
|
@ -5482,7 +5485,7 @@
|
|||
"messageformat": "Rejoindre"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallLinkEditModal__AddCallNameLabel": {
|
||||
"messageformat": "Ajouter un libellé d’appel"
|
||||
"messageformat": "Nommer l’appel"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallLinkEditModal__InputLabel--ApproveAllMembers": {
|
||||
"messageformat": "Approuver tous les membres"
|
||||
|
|
@ -5494,10 +5497,10 @@
|
|||
"messageformat": "Activé"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallLinkAddNameModal__Title": {
|
||||
"messageformat": "Ajouter un libellé d’appel"
|
||||
"messageformat": "Nommer l’appel"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallLinkAddNameModal__NameLabel": {
|
||||
"messageformat": "Libellé de l’appel"
|
||||
"messageformat": "Nom de l’appel"
|
||||
},
|
||||
"icu:TypingBubble__avatar--overflow-count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} autre personne est en train d’écrire.} other {{count,number} autres personnes sont en train d’écrire.}}"
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Petits ajustements, corrections de bugs et améliorations des performances. Nous vous remercions d’utiliser Signal !",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Vous pouvez désormais transférer des fiches de contact envoyées à partir d’un appareil mobile. Bonne nouvelle pour les plus paresseux : Signal vous permet désormais de partager le numéro de votre restaurant préféré directement depuis votre ordinateur, sans même avoir besoin d’utiliser votre téléphone (par contre, à vous de vous débrouiller pour vous y rendre, on ne peut pas tout faire pour vous…)"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Signal a la folie des grandeurs ! Découvrez les « jumbomoji », des émojis grandeur nature (enfin presque…) pour des détails plus vrais que nature !"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Et pour finir, notre outil de création de stickers vous propose enfin les tout derniers émojis (désolés pour les passionnés du vintage… mais l’ancienne version de vos émojis préférés reviendra peut-être à la mode !)"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "On dit adieu à un autre bug : quand on tentait de se reconnecter à un appel, le bouton permettant de réduire la fenêtre d’appel ne s’affichait pas. Le problème est réglé. Désormais, vous ne perdez plus de vue vos conversations, même en cas de perte de connexion."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Ní hionann an leagan bunachair shonraí atá agat agus an leagan seo de Signal. Cinntigh go bhfuil an leagan is nuaí de Signal á oscailt agat ar do ríomhaire."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Comhad"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Scriosfar gach teachtaireacht sa chomhrá seo ón ngléas seo. Beidh tú in ann cuardach le haghaidh an chomhrá seo fós tar éis duit teachtaireachtaí a scriosadh."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Scriosfar gach teachtaireacht sa chomhrá seo ó gach gléas agat. Beidh tú in ann an comhrá seo a chuardach i gcónaí tar éis duit teachtaireachtaí a scriosadh."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Imigh as an ngrúpa"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "Níorbh fhéidir an cód QR a lódáil. Seiceáil d'Idirlíon agus triail arís. <retry>Triail arís</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "Níorbh fhéidir an cód QR a lódáil. Seiceáil do nasc agus triail arís."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Tharla earráid gan choinne.</paragraph><paragraph>Triail arís é.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Ní féidir le Signal an gléas seo a nascadh ag úsáid do líonra reatha."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Bain triail eile as"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Faigh cabhair"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "An bhfuil cúnamh uait?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Diúltaigh an t-iarratas ar dhul isteach ann"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Faomh gach ceann"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Diúltaigh do gach ceann"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Faomh {count,number} iarratas?} two {Faomh {count,number} iarratas?} few {Faomh {count,number} iarratas?} many {Faomh {count,number} n-iarratas?} other {Faomh {count,number} iarratas?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Diúltaigh do {count,number} iarratas?} two {Diúltaigh do {count,number} iarratas?} few {Diúltaigh do {count,number} iarratas?} many {Diúltaigh do {count,number} n-iarratas?} other {Diúltaigh do {count,number} iarratas?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Cuirfear {count,number} duine leis an nglao.} two {Cuirfear {count,number} dhuine leis an nglao.} few {Cuirfear {count,number} dhuine leis an nglao.} many {Cuirfear {count,number} nduine leis an nglao.} other {Cuirfear {count,number} duine leis an nglao.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ní chuirfear {count,number} duine leis an nglao.} two {Ní chuirfear {count,number} dhuine leis an nglao.} few {Ní chuirfear {count,number} dhuine leis an nglao.} many {Ní chuirfear {count,number} nduine leis an nglao.} other {Ní chuirfear {count,number} duine leis an nglao.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} iarratas ar dhul isteach sa ghlao} two {{count,number} iarratas ar dhul isteach sa ghlao} few {{count,number} iarratas ar dhul isteach sa ghlao} many {{count,number} n-iarratas ar dhul isteach sa ghlao} other {{count,number} iarratas ar dhul isteach sa ghlao}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Ag iarraidh dul isteach ann..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} iarratas} two {+{count,number} iarratas} few {+{count,number} iarratas} many {+{count,number} n-iarratas} other {+{count,number} iarratas}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} duine curtha leis an nglao} two {{count,number} dhuine curtha leis an nglao} few {{count,number} dhuine curtha leis an nglao} many {{count,number} nduine curtha leis an nglao} other {{count,number} duine curtha leis an nglao}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {D'ardaigh {count,number} duine amháin a lámh} two {D'ardaigh {count,number} dhuine a lámh} few {D'ardaigh {count,number} dhuine a lámh} many {D'ardaigh {count,number} nduine a lámh} other {D'ardaigh {count,number} duine a lámh}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Chuir tú bac ar {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Ní bhfaighidh tú guthghlaonna ná físghlaonna an duine sin agus a mhalairt de chás."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Can't receive audio and video from {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Bain an duine seo den ghlao"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Bain {name} den ghlao?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Bain"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Cuir bac ón ghlao"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} duine} two {{count,number} dhuine} few {{count,number} dhuine} many {{count,number} nduine} other {{count,number} duine}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Ní cheadaítear uimhir ag tús ainm úsáideora."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Ní mór {min,number} charachtar ar a laghad a bheith in ainmneacha úsáideora."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Ní mór go mbeidh an líon seo carachtar ar a mhó in ainmneacha úsáideora: {max,number}."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Ní mór {min,number} charachtar ar a laghad a bheith in ainmneacha úsáideora.} two {Ní mór {min,number} charachtar ar a laghad a bheith in ainmneacha úsáideora.} few {Ní mór {min,number} charachtar ar a laghad a bheith in ainmneacha úsáideora.} many {Ní mór {min,number} gcarachtar ar a laghad a bheith in ainmneacha úsáideora.} other {Ní mór {min,number} carachtar ar a laghad a bheith in ainmneacha úsáideora.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Scrios"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Chun d'ainm úsáideora a scriosadh, oscail Signal ar do ghuthán agus téigh chuig Socruithe > Próifíl."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Cóipeáil nó scrios ainm úsáideora"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Mionathruithe, paistí fabhtanna agus feabhsuithe ar fheidhmíocht. Go raibh maith agat as Signal a úsáid!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Anois is féidir leat cártaí teagmhála, a seoladh ó ghléas móibíleach, a chur ar aghaidh. Comhroinn uimhir beir leat na bialainne is fearr leat gan d'fhón a thógáil amach."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Cuireann tacaíocht nua do \"jumbomoji\" ardtaifeach feabhas ar thaispeáint na gcarachtar mór emoji, go háirithe ar scáileáin mhóra a bhfuil pictilíní beaga iontu."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Rinneamar nuashonrú freisin ar Chruthaitheoir Greamán le tacú leis na carachtair emoji is déanaí, ionas nach mbeidh greamáin an lae inniu teanntaithe ag caighdeán Unicode an lae inné."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Réitíomar fabht a chuir cosc ar an gcnaipe taispeáint glao a íoslaghdú le linn don nglao sin a athnascadh. Anois ní gá duit a bhrath go bhfuil tú dínasctha ó chomhráite roimhe seo fiú más rud é go sílfeá go raibh an t-idirlíon dínasctha."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "A versión da túa base de datos non coincide con esta versión de Signal. Asegúrate de abrir a última versión de Signal no teu ordenador."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Ficheiro"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Todas as mensaxes desta conversa eliminaranse deste dispositivo. Podes buscar esta conversa despois de eliminar as mensaxes."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Todas as mensaxes desta conversa eliminaranse de todos os dispositivos. Podes buscar esta conversa despois de eliminar as mensaxes."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Abandonar grupo"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "Erro ao cargar o código QR. Comproba a túa conexión a Internet e inténtao de novo. <retry>Tentar de novo</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "Erro ao cargar o código QR. Comproba a túa conexión e inténtao de novo."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Algo saíu mal!</paragraph><paragraph>Inténtao de novo.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal non pode vincular este dispositivo coa túa rede actual."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Tentar de novo"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Axuda"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Necesitas axuda?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Denegar solicitude de unión"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Aprobar todas"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Rexeitar todas"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Aprobar {count,number} solicitude?} other {Aprobar {count,number} solicitudes?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Rexeitar {count,number} solicitude?} other {Rexeitar {count,number} solicitudes?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Engadirase {count,number} persoa á chamada.} other {Engadiranse {count,number} persoas á chamada.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Non se engadirá {count,number} persoa á chamada.} other {Non se engadirán {count,number} persoa á chamada.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} solicitude para unirse á chamada} other {{count,number} solicitudes para unirse á chamada}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Quere unirse…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} solicitude} other {+{count,number} solicitudes}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Engadiuse {count,number} persoa á chamada} other {Engadíronse {count,number} persoas á chamada}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} alzou a man} other {{count,number} alzaron a man}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Bloqueaches a {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Non recibirás as súas mensaxes de son ou vídeos nin eles os teus."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Non se pode recibir o audio e vídeo de {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Expulsar esta persoa da chamada"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Eliminar a {name} da chamada?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Eliminar"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Bloquear da chamada"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number}persoa} other {{count,number} persoas}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Os nomes de usuario non poden comezar por un número."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Os nomes de usuario deben ter, polo menos, {min,number} caracteres."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Os nomes de usuario non poden pasar dos {max,number} caracteres."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {O nome de usuario debe ter {min,number} carácter como mínimo.} other {O nome de usuario deben ter, polo menos, {min,number} caracteres.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Eliminar"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Para borrar o teu nome de usuario, abre Signal no teu teléfono e vai a Configuración > Perfil."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Copiar ou borrar nome de usuario"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Comprende pequenas modificacións e melloras no rendemento. Moitas grazas por empregar Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Agora podes reenviar tarxetas de contacto enviadas dende un dispositivo móbil."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "A nova compatibilidade con emojis de alta resolución mellora a visualización destas emoticonas de gran tamaño."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Tamén actualizamos o Creador de stickers para que admita as últimas emoticonas."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Corriximos un erro que impedía que o botón para minimizar unha chamada aparecese mentres a chamada se reconectaba."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "તમારા ડેટાબેઝનું વર્ઝન Signalના આ વર્ઝન સાથે મેચ થતું નથી. ખાતરી કરો કે તમે તમારા કમ્પ્યૂટર પર Signalનું લેટેસ્ટ વર્ઝન ખોલી રહ્યાં છો."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&ફાઇલ"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "આ ડિવાઇસમાંથી આ ચેટમાંના તમામ મેસેજને ડિલીટ કરવામાં આવશે. તમે મેસેજ ડિલીટ કરી નાખો તે પછી પણ તમે આ ચેટ માટે શોધ કરી શકો છો."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "આ ચેટમાંના તમામ મેસેજને તમારા બધા ડિવાઇસમાંથી ડિલીટ કરવામાં આવશે. તમે મેસેજ ડિલીટ કરી નાખો તે પછી પણ તમે આ ચેટ માટે શોધ કરી શકો છો."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "ગ્રૂપ છોડો"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR કોડ લોડ ન થઈ શક્યો. તમારું ઇન્ટરનેટ તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો. <retry>ફરી પ્રયાસ કરો</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "QR કોડ લોડ ન થઈ શક્યો. તમારું કનેક્શન તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>એક અનપેક્ષિત ભૂલ આવી.</paragraph><paragraph>કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal તમારા વર્તમાન નેટવર્કનો ઉપયોગ કરીને આ ડિવાઇસને લિંક કરી શકતું નથી."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "ફરી પ્રયાસ કરો"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "મદદ મેળવો"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "મદદ જોઈએ છે?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "જોડાવાની વિનંતી નકારો"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "બધી મંજૂર કરો"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "બધી નામંજૂર કરો"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} વિનંતી મંજૂર કરવી છે?} other {{count,number} વિનંતીઓ મંજૂર કરવી છે?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} વિનંતી નામંજૂર કરવી છે?} other {{count,number} વિનંતીઓ નામંજૂર કરવી છે?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} વ્યક્તિને કૉલમાં ઉમેરવામાં આવશે.} other {{count,number} લોકોને કૉલમાં ઉમેરવામાં આવશે.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} વ્યક્તિને કૉલમાં ઉમેરવામાં નહીં આવે.} other {{count,number} લોકોને કૉલમાં ઉમેરવામાં નહીં આવે.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {કૉલમાં જોડાવા માટે {count,number} વિનંતી} other {કૉલમાં જોડાવા માટે {count,number} વિનંતીઓ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "જોડાવા માગે છે..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} વિનંતી} other {+{count,number} વિનંતિઓ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} વ્યક્તિને કૉલમાં ઉમેરવામાં આવ્યા} other {{count,number} લોકોને કૉલમાં ઉમેરવામાં આવ્યા}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number}એ હાથ ઊંચો કર્યો} other {{count,number}એ હાથ ઊંચા કર્યા}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "તમે {name}ને બ્લૉક કર્યા છે"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "તમને તેમનો વૉઇસ કે વિડિયો પ્રાપ્ત થશે નહીં અને તેઓને તમારો પ્રાપ્ત નહીં થાય."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "{name} તરફથી ઓડિયો અને વિડિયો પ્રાપ્ત કરી શકતા નથી"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "આ વ્યક્તિને કૉલમાંથી દૂર કરો"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "કૉલમાંથી {name}ને દૂર કરવા છે?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "દૂર કરો"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "કૉલમાંથી બ્લૉક કરો"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} વ્યક્તિ} other {{count,number} લોકો}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "યુઝરનેમ સંખ્યા સાથે શરૂ થઈ શકતા નથી."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "યુઝરનેમમાં ઓછામાં ઓછા {min,number} અક્ષરો હોવા જોઈએ."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "યુઝરનેમમાં વધુમાં વધુ {max,number} અક્ષરો હોવા જોઈએ."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {યુઝરનેમમાં ઓછામાં ઓછા {min,number} અક્ષર હોવા જોઈએ.} other {યુઝરનેમમાં ઓછામાં ઓછા {min,number} અક્ષરો હોવા જોઈએ.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "ડિલીટ કરો"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "યુઝરનેમ ડિલીટ કરવા માટે, તમારા ફોન પર Signal ખોલો અને સેટિંગ્સ > પ્રોફાઇલ પર જાઓ."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "યુઝરનેમ કૉપિ અથવા ડિલીટ કરો"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "નાના ફેરફારો, ભૂલ સુધારા અને પ્રદર્શનમાં વધારો. Signalનો ઉપયોગ કરવા બદલ આભાર!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "હવે તમે મોબાઇલ ડિવાઇસથી મોકલવામાં આવેલા હોય તેવા કોન્ટેક્ટ કાર્ડ્સ ફોરવર્ડ કરી શકો છો."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "હાઇ-રિઝોલ્યુશન \"જમ્બોમોજી\" માટે નવો સપોર્ટ મોટા ઇમોજી અક્ષરો પ્રદર્શિત કરવાની રીતને બહેતર બનાવે છે."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "અમે લેટેસ્ટ ઇમોજી અક્ષરોને સપોર્ટ કરવા માટે સ્ટીકર ક્રિએટરને પણ અપડેટ કર્યું છે."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "અમે એ બગને ઠીક કર્યો છે જે કૉલ ફરીથી કનેક્ટ થઈ રહ્યો હોય તે દરમિયાન તે કૉલને દેખાવાથી મિનિમાઇઝ કરવા માટેના બટનને અટકાવતો હતો."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "הגרסה של מסד הנתונים שלך לא תואמת לגרסה זו של Signal. יש לוודא שפתחת את הגרסה החדשה ביותר של Signal במחשב שלך."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&קובץ"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "כל ההודעות בצ׳אט הזה יימחקו ממכשיר זה. עדיין תהיה לך אפשרות לחפש את הצ׳אט הזה אחרי מחיקת ההודעות."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "כל ההודעות בצ׳אט הזה יימחקו מכל המכשירים שלך. עדיין תהיה לך אפשרות לחפש את הצ׳אט הזה אחרי מחיקת ההודעות."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "עזיבת קבוצה"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "קוד ה–QR לא הצליח להיטען. כדאי לבדוק את חיבור האינטרנט ולנסות שוב. <retry>ניסיון חוזר</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "קוד ה–QR לא הצליח להיטען. יש לבדוק את החיבור שלך ולנסות שוב."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>אירעה שגיאה בלתי צפויה.</paragraph><paragraph>יש לנסות שוב.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal לא יכולה לקשר את המכשיר הזה באמצעות הרשת הנוכחית שלך."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "נסה שוב"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "לעזרה"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "צריך עזרה?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "דחיית בקשת הצטרפות"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "אישור הכל"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "דחיית הכל"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {לאשר בקשה {count,number}?} two {לאשר {count,number} בקשות?} many {לאשר {count,number} בקשות?} other {לאשר {count,number} בקשות?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {לדחות בקשה {count,number}?} two {לדחות {count,number} בקשות?} many {לדחות {count,number} בקשות?} other {לדחות {count,number} בקשות?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} אחד יתווסף לשיחה.} two {{count,number} אנשים יתווספו לשיחה.} many {{count,number} אנשים יתווספו לשיחה.} other {{count,number} אנשים יתווספו לשיחה.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} אחד לא יתווסף לשיחה.} two {{count,number} אנשים לא יתווספו לשיחה.} many {{count,number} אנשים לא יתווספו לשיחה.} other {{count,number} אנשים לא יתווספו לשיחה.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {בקשה {count,number} להצטרף לשיחה} two {{count,number} בקשות להצטרף לשיחה זו} many {{count,number} בקשות להצטרף לשיחה} other {{count,number} בקשות להצטרף לשיחה}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "רוצה להצטרף…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+בקשה {count,number}} two {+{count,number} בקשות} many {+{count,number} בקשות} other {+{count,number} בקשות}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {אדם {count,number} נוסף לשיחה} two {{count,number} אנשים נוספו לשיחה} many {{count,number} אנשים נוספו לשיחה} other {{count,number} אנשים נוספו לשיחה}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {יד מורמת {count,number}} two {{count,number} ידיים מורמות} many {{count,number} ידיים מורמות} other {{count,number} ידיים מורמות}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "חסמת את {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "הוא או היא לא יוכלו לקבל ממך או לשלוח לך אודיו או וידאו."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "לא ניתן לקבל שמע ווידאו מאת {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "להסיר את אדם זה מהשיחה"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "להסיר את {name} מהשיחה?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "הסרה"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "חסימה מהשיחה"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {איש {count,number}} two {{count,number} אנשים} many {{count,number} אנשים} other {{count,number} אנשים}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "שמות משתמש אינם יכולים להתחיל במספר."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "שמות משתמש חייבים להכיל לפחות {min,number} תווים."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "שמות משתמש חייבים להכיל לכל היותר {max,number} תווים."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {שמות משתמש חייבים להכיל לפחות תו {min,number}.} two {שמות משתמש חייבים להכיל לפחות {min,number} תווים.} many {שמות משתמש חייבים להכיל לפחות {min,number} תווים.} other {שמות משתמש חייבים להכיל לפחות {min,number} תווים.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "מחיקה"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "כדי למחוק את שם המשתמש שלך, יש לפתוח את Signal בטלפון ולנווט אל הגדרות > פרופיל."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "העתקה או מחיקה של שם משתמש"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "התאמות קטנות, תיקוני באגים ושיפורי ביצועים. תודה על השימוש ב-Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "עכשיו אפשר להעביר בהודעה כרטיס אנשי קשר שנשלחו ממכשיר נייד."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "תמיכה חדשה באימוג׳ים ברזולוציה גבוהה משפרת את אופן התצוגה של אימוג׳ים גדולים."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "עדכנו גם את יוצר הסטיקרים כדי לתמוך באימוג׳ים העדכניים ביותר."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "תיקנו באג שלא אפשר לכפתור מזעור השיחה להופיע בזמן שהשיחה מתחברת מחדש."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "आपके डेटाबेस का वर्ज़न सिग्नल के इस वर्ज़न से मेल नहीं खाता है। सुनिश्चित करें कि आप अपने कंप्यूटर पर सिग्नल का सबसे नया वर्ज़न खोल रहे हैं।"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&File"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "इस चैट के सभी संदेश इस डिवाइस से डिलीट कर दिए जाएंगे। संदेश डिलीट करने के बाद भी आप इस चैट को खोज सकते हैं।"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "इस चैट के सभी संदेश आपके सभी डिवाइस से डिलीट कर दिए जाएंगे। संदेश डिलीट करने के बाद भी आप इस चैट को खोज सकते हैं।"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "समूह छोड़ दें"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR कोड लोड नहीं हो सका। अपना इंटरनेट जाँचें और फिर से कोशिश करें। दोबारा कोशिश करें"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "QR कोड लोड नहीं हो सका। अपना कनेक्शन जाँचें और फिर से प्रयास करें।"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>एक अनपेक्षित त्रुटि हुई।</paragraph><paragraph>कृपया फिर से प्रयास करें।</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal आपके वर्तमान नेटवर्क का उपयोग करके इस डिवाइस को लिंक नहीं कर सकता।"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "दोबारा कोशिश करें"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "मदद पाएँ"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "मदद चाहिए?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "जुड़ने के अनुरोध को अस्वीकार करें"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "सभी को स्वीकार करें"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "सभी को अस्वीकार करें"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} अनुरोध को स्वीकार करें ?} other {{count,number} अनुरोधों को स्वीकार करें ?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} अनुरोध को अस्वीकार करें?} other {{count,number} अनुरोधों को अस्वीकार करें?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} व्यक्ति को कॉल में जोड़ा जाएगा।} other {{count,number} लोग को कॉल में जोड़ा जाएगा।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} व्यक्ति को कॉल में नहीं जोड़ा जाएगा।} other {{count,number} व्यक्ति को कॉल में नहीं जोड़ा जाएगा।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} कॉल में जुड़नेे का अनुरोध} other {{count,number} कॉल में जुड़ने का अनुरोध}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "जुड़ना चाहेंगे..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} अनुरोध} other {+{count,number} अनुरोध}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} व्यक्ति को कॉल में जोड़ा गया} other {{count,number} लोगों को कॉल में जोड़ा गया}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ने हाथ उठाया} other {{count,number} ने हाथ उठाए}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "आपने {name} को ब्लॉक कर दिया है"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "न ही आपको उनकी वॉयस या वीडियो मिलेंगे, न ही उन्हें आपके।"
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "{name} से ऑडियो और वीडियो नहीं प्राप्त की जा सकती"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "इस व्यक्ति को कॉल से हटाएँ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "{name} को कॉल से हटाएँ?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "हटा दें"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "कॉल से ब्लॉक करें"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} व्यक्ति} other {{count,number} लोग}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "यूज़रनेम एक संख्या से शुरू नहीं हो सकते हैं।"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "यूज़रनेम में कम से कम {min,number} कैरेक्टर होने चाहिए।"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "यूज़रनेम में अधिकतम {max,number} कैरेक्टर होने चाहिए."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {यूज़रनेम कम से कम {min,number} वर्ण से शुरू होने चाहिए} other {यूज़रनेम कम से कम {min,number} वर्णों से शुरू होने चाहिए}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "डिलीट करें"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "अपना यूज़रनेम डिलीट करने के लिए, अपने फ़ोन पर Signal खोलें और सेटिंग्स > प्रोफ़ाइल पर जाएँ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "यूज़रनेम कॉपी या डिलीट करें"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "छोटे-छोटे ट्वीक, बग फ़िक्स, और प्रदर्शन में सुधार। Signal इस्तेमाल करने के लिए धन्यवाद।",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "अब आप मोबाइल डिवाइस से भेजे गए संपर्क कार्ड को अग्रेषित कर सकते हैं। अपना फोन निकाले बिना अपने पसंदीदा रेस्तरां का टेक-आउट नंबर साझा करें।"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "उच्च-रिज़ॉल्यूशन \"जंबोमोजी\" के लिए नया सपोर्ट बड़े इमोजी में, विशेष रूप से छोटे पिक्सेल वाले बड़े स्क्रीन पर, अधिक विस्तृत विवरण जोड़ता है।"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "हमने स्टिकर क्रिएटर को नवीनतम इमोजी का सपोर्ट करने के लिए भी अपडेट किया है, इसलिए आज के स्टिकर अब कल के यूनिकोड मानक से चिपके नहीं हैं।"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "हमने एक बग को ठीक कर दिया है जो कॉल को पुनः कनेक्ट करते समय कॉल को छोटा करने वाले बटन को प्रदर्शित होने से रोकता था। अब आपको पिछली चैट से डिस्कनेक्ट महसूस करने की आवश्यकता नहीं है, भले ही इंटरनेट डिस्कनेक्ट महसूस हो रहा हो।"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Verzija vaše baze podataka ne odgovara ovoj verziji Signala. Provjerite jeste li pokrenuli najnoviju verziju Signala na svom računalu."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Datoteka"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Sve poruke iz ovog razgovora bit će izbrisane s ovog uređaja. I dalje možete pretražiti ovaj razgovor nakon što izbrišete poruke."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Sve poruke iz ovog razgovora bit će izbrisane sa svih vaših uređaja. I dalje možete pretražiti ovaj razgovor nakon što izbrišete poruke."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Napusti grupu"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "Učitavanje QR koda nije uspjelo. Provjerite svoju internetsku vezu i pokušajte ponovno. <retry>Pokušajte ponovno</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "Učitavanje QR koda nije uspjelo. Provjerite internetsku vezu i pokušajte ponovno."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Došlo je do neočekivane pogreške.</paragraph><paragraph>Pokušajte ponovno.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal ne može povezati ovaj uređaj zbog problema s povezivanjem na mrežu."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Pokušajte ponovno"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Pomoć"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Trebate pomoć?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Odbij zahtjev za pridruživanje"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Odobri sve"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Odbij sve"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Odobriti {count,number} zahtjev?} few {Odobriti {count,number} zahtjeva?} many {Odobriti {count,number} zahtjeva?} other {Odobriti {count,number} zahtjeva?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Odbiti {count,number} zahtjev?} few {Odbiti {count,number} zahtjeva?} many {Odbiti {count,number} zahtjeva?} other {Odbiti {count,number} zahtjeva?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba bit će dodana pozivu.} few {{count,number} osobe bit će dodane pozivu.} many {{count,number} osoba bit će dodano pozivu.} other {{count,number} osoba bit će dodano pozivu.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba neće biti dodana pozivu.} few {{count,number} osobe neće biti dodane pozivu.} many {{count,number} osoba neće biti dodano pozivu.} other {{count,number} osoba neće biti dodano pozivu.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} zahtjev za pridruživanje pozivu} few {{count,number} zahtjeva za pridruživanje pozivu} many {{count,number} zahtjeva za pridruživanje pozivu} other {{count,number} zahtjeva za pridruživanje pozivu}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "želi se pridružiti…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} zahtjev} few {+{count,number} zahtjeva} many {+{count,number} zahtjeva} other {+{count,number} zahtjeva}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba dodana je pozivu} few {{count,number} osobe dodane su pozivu} many {{count,number} osoba dodano je pozivu} other {{count,number} osoba dodano je pozivu}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} podignuta ruka} few {{count,number} podignute ruke} many {{count,number} podignutih ruku} other {{count,number} podignutih ruku}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Blokirali ste korisnika {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Nećete primiti audio ili video blokiranog korisnika, a ni on vaš."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Ne možete primiti audio i video od {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Ukloni ovog korisnika iz poziva"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Ukloniti korisnika {name} iz poziva?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Ukloni"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Blokiraj iz poziva"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba} few {{count,number} osobe} many {{count,number} osoba} other {{count,number} osoba}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Korisnička imena ne mogu započinjati s brojem."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Korisnička imena moraju imati najmanje {min,number} znaka."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Korisnička imena smiju imati do {max,number} znaka/ova."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Korisničko ime mora sadržavati najmanje {min,number} znak.} few {Korisničko ime mora sadržavati najmanje {min,number} znaka.} many {Korisničko ime mora sadržavati najmanje {min,number} znakova.} other {Korisničko ime mora sadržavati najmanje {min,number} znakova.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Izbriši"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Da biste izbrisali svoje korisničko ime, otvorite Signal na svom telefonu i idite na Postavke > Profil."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Kopiraj ili izbriši korisničko ime"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Manja podešavanja, ispravci grešaka i poboljšanje rada aplikacije. Hvala vam što koristite Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Sada možete proslijediti kartice kontakata koje su poslane s mobilnog uređaja."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Nova podrška za emoji znakove visoke razlučivosti poboljšava prikaz velikih emojija."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Također smo ažurirali Sticker Creator kako bi podržao najnovije emoji znakove."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Ispravili smo programsku pogrešku zbog koje bi gumb za minimiziranje nestao prilikom ponovnog povezivanja poziva."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Az adatbázisod verziója nem egyezik a Signal ezen verziójával. Győződj meg róla, hogy a Signal legújabb verzióját nyitod meg a számítógépeden."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Fájl"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Az ebben a csevegésben lévő összes üzenet törlődik erről az eszközről. Az üzenetek törlése után továbbra is rákereshetsz erre a csevegésre."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "A csevegésben lévő összes üzenet törlődik az összes eszközödről. Az üzenetek törlése után továbbra is rákereshetsz erre a csevegésre."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Kilépés a csoportból"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "Nem sikerült betölteni a QR-kódot. Ellenőrizd a hálózati kapcsolatot, és próbáld újra. <retry>Újra</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "Nem sikerült betölteni a QR-kódot. Ellenőrizd az internetkapcsolatod, és próbáld újra!"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Váratlan hiba történt.</paragraph><paragraph>Kérjük, próbáld újra.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "A Signal nem tudja összekapcsolni ezt az eszközt a jelenlegi hálózaton keresztül."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Újra"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Kérj segítséget!"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Segítségre van szükséged?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Csatlakozási kérelem elutasítása"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Összes jóváhagyása"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Összes elutasítása"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Jóváhagysz {count,number} kérést?} other {Jóváhagysz {count,number} kérést?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Elutasítasz {count,number} kérést?} other {Elutasítasz {count,number} kérést?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} személy hozzáadásra kerül a híváshoz.} other {{count,number} személy hozzáadásra kerül a híváshoz.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} személy nem kerül hozzáadásra a híváshoz.} other {{count,number} személy nem kerül hozzáadásra a híváshoz.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} csatlakozni szeretne a híváshoz} other {{count,number} csatlakozni szeretne a híváshoz}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "szeretne csatlakozni..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} kérés} other {+{count,number} kérés}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} személy hozzáadva a híváshoz} other {{count,number} személy hozzáadva a híváshoz}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} felemelte a kezét} other {{count,number} felemelte a kezét}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Letiltottad {name} nevű felhasználót"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Nem fogod hallani és látni, illetve ő sem téged."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "{name} hang és kép adása nem megjeleníthető"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "E személy eltávolítása a hívásból"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "{name} eltávolítása a hívásból?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Eltávolítás"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Letiltás a hívásból"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} személy} other {{count,number} személy}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "A felhasználónevek nem kezdődhetnek számmal."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "A felhasználónevek hossza legalább {min,number} karakter."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "A felhasználónevek hossza maximum {max,number} karakter"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {A felhasználóneveknek legalább {min,number} karaktert kell tartalmazniuk.} other {A felhasználóneveknek legalább {min,number} karaktert kell tartalmazniuk.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Törlés"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "A felhasználónév törléséhez nyisd meg a telefonodon a Signalt, és navigálj a Beállítások > Profil menüpontra."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Felhasználónév másolása vagy törlése"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Apró finomítások, hibajavítások és teljesítménynövelések. Köszönjük, hogy a Signalt használod!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Most már továbbíthatod a mobileszközről küldött névjegykártyákat."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "A nagy felbontású hangulatjelek új támogatása javítja a nagy hangulatjel karakterek megjelenítését."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Frissítettük a Matricakészítőt is, hogy támogassa a legújabb hangulatjel karaktereket."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Kijavítottunk egy hibát, amely megakadályozta, hogy a hívást minimalizáló gomb megjelenjen a hívás újracsatlakozása közben."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Versi basis data Anda tidak cocok dengan versi Signal ini. Pastikan Anda membuka Signal versi terbaru di komputer Anda."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Berkas"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Semua pesan dalam obrolan ini akan dihapus dari perangkat. Anda masih bisa mencari obrolan ini setelah menghapus pesan."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Semua pesan di obrolan ini akan dihapus dari semua perangkat Anda. Anda masih bisa mencari obrolan ini setelah pesan dihapus."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Keluar grup"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "Kode QR tidak dapat dimuat. Periksa internet Anda dan coba lagi. <retry>Coba lagi</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "Kode QR tidak dapat dimuat. Periksa koneksi Anda dan coba lagi."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Terjadi kesalahan tak terduga.</paragraph><paragraph>Mohon coba lagi.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal tidak dapat menghubungkan perangkat ini menggunakan jaringan Anda saat ini."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Coba lagi"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Dapatkan bantuan"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Butuh bantuan?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Tolak permintaan gabung"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Setujui semua"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Tolak semua"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Setujui {count,number} permintaan?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Tolak {count,number} permintaan?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} orang akan ditambahkan ke panggilan.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} orang tidak akan ditambahkan ke panggilan.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} permintaan gabung panggilan}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Ingin bergabung …"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {+{count,number} permintaan}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} orang ditambahkan ke panggilan}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} mengangkat tangan}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Anda telah memblokir {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Anda tidak akan bisa menerima panggilan suara atau video mereka dan mereka tidak bisa menerima panggilan Anda."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Tidak dapat menerima audio dan video dari {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Keluarkan orang ini dari panggilan"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Hapus {name} dari panggilan?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Hapus"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Blokir dari panggilan"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} orang}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Nama pengguna tidak boleh dimulai dengan angka."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Nama pengguna harus memiliki minimal {min,number} karakter."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Nama pengguna harus memiliki maksimal {max,number} karakter."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, other {Nama pengguna harus terdiri dari minimal {min,number} karakter.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Hapus"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Untuk menghapus nama pengguna, buka Signal di ponsel dan buka Pengaturan > Profil."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Salin atau hapus nama pengguna"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Tambahan penyesuaian kecil, perbaikan bug, dan peningkatan performa. Terima kasih telah menggunakan Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Kini Anda dapat meneruskan kartu kontak yang dikirim dari perangkat seluler."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Dukungan baru untuk emoji resolusi tinggi menyempurnakan seberapa besar karakter emoji ditampilkan."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Kami juga memperbarui Pembuat Stiker agar mendukung karakter Emoji terbaru."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Kami memperbaiki bug penyebab tombol perkecil layar panggilan tidak muncul saat panggilan sedang dihubungkan ulang."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "La versione del tuo database non combacia con questa versione di Signal. Accertati di stare usando la versione più recente di Signal sul tuo computer."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&File"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Tutti i messaggi in questa chat verranno rimossi dal dispositivo. Dopo che avrai eliminato i messaggi, questa chat apparirà comunque nei risultati delle tue ricerche."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Tutti i messaggi in questa chat verranno rimossi da tutti i tuoi dispositivi. Dopo che avrai eliminato i messaggi, questa chat apparirà comunque nei risultati delle tue ricerche."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Abbandona il gruppo"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "Impossibile caricare il codice QR. Controlla la tua connessione Internet e riprova. <retry>Riprova</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "Impossibile caricare il codice QR. Controlla la tua connessione e riprova."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Si è verificato un errore inaspettato.</paragraph><paragraph>Ti consigliamo di riprovare.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal non può collegare questo dispositivo usando la tua connessione/rete Wi-Fi attuale."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Riprova"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Serve aiuto?"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Hai bisogno di aiuto?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Nega la richiesta"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Approva tutto"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Rifiuta tutto"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approvi {count,number} richiesta?} other {Approvi {count,number} richieste?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Rifiuti {count,number} richiesta?} other {Rifiuti {count,number} richieste?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persona verrà aggiunta alla chiamata.} other {{count,number} persone verranno aggiunte alla chiamata.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persona non verrà aggiunta alla chiamata.} other {{count,number} persone non verranno aggiunte alla chiamata.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} richiesta di partecipare alla chiamata} other {{count,number} richieste di partecipare alla chiamata}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "vorrebbe unirsi…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} richiesta} other {+{count,number} richieste}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persona aggiunta alla chiamata} other {{count,number} persone aggiunte alla chiamata}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ha alzato la mano} other {{count,number} hanno alzato la mano}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Hai bloccato {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Non riceverai il loro audio o video e loro non riceveranno il tuo."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Non è possibile ricevere audio e video da {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Rimuovi questa persona dalla chiamata"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Rimuovi {name} dalla chiamata?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Rimuovi"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Blocca dalla chiamata"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persona} other {{count,number} persone}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "I nomi utente non possono iniziare con un numero."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "I nomi utente devono contenere almeno {min,number} caratteri."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "I nomi utente devono contenere al massimo {max,number} caratteri."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {I nomi utente devono iniziare con almeno {min,number} carattere.} other {I nomi utente devono iniziare con almeno {min,number} caratteri.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Elimina"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Per eliminare il tuo nome utente, apri Signal sul telefono e vai nelle Impostazioni > Profilo."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Copia o elimina il nome utente"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Altre piccole modifiche e correzioni di bug per far funzionare l'app senza problemi. Grazie per usare Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Da ora puoi inoltrare le schede contatto che ti sono state inviate da un dispositivo mobile: condividi al volo il numero della tua pizzeria preferita con chi vuoi tu!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Abbiamo migliorato il supporto alle \"jumbomoji\": queste emoji troppo cresciute ora saranno ancora più belle da vedere, soprattutto su schermi grandi con tanti pixel!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Abbiamo anche aggiornato lo strumento per creare adesivi per supportare le ultime emoji uscite, così potrai usarle per i tuoi magnifici sticker."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Abbiamo risolto un bug che impediva al tasto per rimpicciolire la chiamata di apparire su schermo quando la chiamata era in fase di riconnessione. D'ora in poi ogni tanto potrai anche avere una connessione instabile… ma sicuramente non questo bug!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "データベースのバージョンと、開いたSignalのバージョンが一致しません。 ご利用のコンピューターで、最新バージョンのSignalを開いているかをお確かめください。"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "ファイル (&F)"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "このチャット内のすべてのメッセージはこの端末から消去されます。メッセージを消去した後も、このチャットを検索できます。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "このチャット内のすべてのメッセージはこの端末から消去されます。メッセージを消去した後も、このチャットを検索できます。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "グループを退出する"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR コードを読み込めませんでした。インターネット接続を確認して再度お試しください。<retry>再試行</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "QR コードを読み込めませんでした。インターネット接続を確認して再度試してください。"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>不明なエラーが発生しました。</paragraph><paragraph>再度お試しください。</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "今お使いのネットワークでは、Signalはこの端末をリンクできません。"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "再試行"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "ヘルプを表示する"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "お困りですか？"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "参加リクエストを拒否する"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "全員承認する"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "全員拒否する"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 人のリクエストを承認しますか？}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 人のリクエストを拒否しますか？}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 人のユーザーが通話に追加されます。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 人のユーザーは通話に追加されません。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}人が通話への参加をリクエストしています}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "待機中..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 人以上のリクエスト}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 人のユーザーが通話に加わりました}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}人が手を挙げています}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "{name} はブロックしています"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "お互いに音声やビデオのやり取りがされることはありません。"
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "{name} からの音声と映像を受信できません"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "このユーザーを通話から退出させる"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "{name} を通話から削除しますか？"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "削除"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "通話をブロックする"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}人}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "ユーザーネームの先頭に数字は使用できません。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "ユーザーネームは、少なくとも{min,number}文字以上に設定してください。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "ユーザーネームは{max,number}文字以下にしてください。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, other {ユーザーネームは{min,number}文字以上に設定してください。}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "消去"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "ユーザー名を消去するには、お使いのスマートフォンでSignalを開き、設定 > プロフィール の順に移動します。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "ユーザーネームをコピーまたは消去します"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "細かな微調整、バグ修正、パフォーマンスの向上。 Signalをご利用いただきありがとうございます。",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "モバイル端末から送信された連絡先カードを転送できるようになりました。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "高解像度の絵文字を新たにサポートし、大きな絵文字の表示方法を改善しました。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "また、最新の絵文字をサポートするためにステッカークリエイターを更新しました。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "再接続中に、通話を最小化するボタンが表示されないバグを修正しました。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "შენი მონაცემთა ბაზის ვერსია Signal-ის ამ ვერსიას არ ემთხვევა. დარწმუნდი, რომ შენს კომპიუტერში Signal-ის უახლეს ვერსიას ხსნი."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&ფაილი"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "ამ ჩატში არსებული მიმოწერა ამ მოწყობილობიდან წაიშლება. შეტყობინებების წაშლის შემდეგ ამ ჩატის მოძებნას მაინც შეძლებ."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "ამ ჩატის ყველა შეტყობინება შენი ყველა მოწყობილობიდან წაიშლება. შეტყობინებების წაშლის შემდეგ ამ ჩატის მოძებნას მაინც შეძლებ."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "ჯგუფის დატოვება"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR კოდის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა. შეამოწმე შენი ინტერნეტი და თავიდან სცადე. <retry>თავიდან ცდა</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "QR კოდის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა. შეამოწმე შენი კავშირი და თავიდან სცადე."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>დაფიქსირდა მოულოდნელი ხარვეზი.</paragraph><paragraph>გთხოვთ, თავიდან სცადე.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "მიმდინარე ქსელის გამოყენებით Signal-ი ამ მოწყობილობას ვერ დააკავშირებს."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "თავიდან ცდა"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "დახმარების მიღება"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "დახმარება გჭირდება?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "შემოსვლის მოთხოვნის უარყოფა"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "ყველას დადასტურება"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "ყველას უარყოფა"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {გსურს {count,number} მოთხოვნა დაადასტურო?} other {გსურს {count,number} მოთხოვნა დაადასტურო?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {გსურს {count,number} მოთხოვნა უარყო?} other {გსურს {count,number} მოთხოვნა უარყო?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ზარს დაემატება {count,number} ადამიანი.} other {ზარს დაემატება {count,number} ადამიანი.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ზარს არ დაემატება {count,number} ადამიანი.} other {ზარს არ დაემატება {count,number} ადამიანი.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ზარზე შემოსვლის {count,number} მოთხოვნა} other {ზარზე შემოსვლის {count,number} მოთხოვნა}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "სურს შემოსვლა..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} მოთხოვნა} other {+{count,number} მოთხოვნა}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ზარზე დაემატა {count,number} ადამიანი} other {ზარზე დაემატა {count,number} ადამიანი}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number}-მა აიწია ხელი} other {{count,number}-მა აიწია ხელი}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "შენ დაბლოკე {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "შენ არ მიიღებ მათ ხმოვან ან ვიდეო შეტყობინებებს და არც ისინი მიიღებენ შენსას."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "აუდიოსა და ვიდეოს მიღება {name}-სგან შეუძლებელია"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "ამ ადამიანის ზარიდან გაგდება"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "გავთიშოთ {name} ზარიდან?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "გათიშვა"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "ზარიდან დაბლოკვა"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ადამიანი} other {{count,number} ადამიანი}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "მომხმარებლის სახელი ციფრით ვერ დაიწყება."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "მომხმარებლის სახელი მინიმუმ {min,number} სიმბოლოს უნდა შეიცავდეს."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "მომხმარებლის სახელი მაქსიმუმ {max,number} სიმბოლოს უნდა შეიცავდეს."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {მომხმარებლის სახელები მინიმუმ {min,number} სიმბოლოსგან უნდა შედგებოდეს.} other {მომხმარებლის სახელები მინიმუმ {min,number} სიმბოლოსგან უნდა შედგებოდეს.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "წაშლა"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "შენი მომხმარებლის სახელის წასაშლელად გახსენი Signal-ი შენს ტელეფონზე და აირჩიე პარამეტრები > პროფილი."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "დააკოპირე ან წაშალე მომხმარებლის სახელი"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "მცირე შესწორებები, ბაგების გამოსწორება და წარმადობის გაუმჯობესება. მადლობას გიხდით სიგნალის გამოყენებისთვის!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "ახლა უკვე შეგიძლია მობილური მოწყობილობიდან გამოგზავნილი კონტაქტები გადაგზავნო."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "მაღალი რეზოლუციის emoji-ების ახალი მხარდაჭერა დიდი emoji სიმბოლოების ჩვენებას აუმჯობესებს."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "ჩვენ ასევე უახლესი Emoji სიმბოლოების მხარდასაჭერად Sticker Creator განვაახლეთ."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "ჩვენ გამოვასწორეთ შეცდომა, რომელიც ზარის თავიდან დაკავშირებისას ზარის ფანჯრის დაპატარავების ღილაკს ფარავდა. ახლა წინა ჩატებისგან გამოთიშული აღარ იქნები, მაშინაც კი, თუ ინტერნეტი გათიშულია."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Дерекқордың нұсқасы Signal-дың бұл нұсқасына сәйкес келмейді. Компьютеріңізде Signal-дың соңғы нұсқасын ашып отырғаныңзға көз жеткізіңіз."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Файл"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Осы чаттағы хаттардың барлығы бұл құрылғыдан жойылады. Хаттарды жойған соң да, бұл чатты іздеп табуыңызға болады."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Осы чаттағы хаттардың барлығы барлық құрылғыларыңыздан жойылады. Хабарларды жойғаннан кейін бұл чатты әлі де іздей аласыз."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Топтан шығып кету"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR коды жүктелмеді. Интернетті тексеріп, қайталап көріңіз. <retry>Қайталап көру</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "QR коды жүктелмеді. Контактіні тексеріп, қайталап көріңіз."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Күтпеген қате шықты.</paragraph><paragraph>Қайталап көріңіз.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Ағымдағы желінің көмегімен Signal бұл құрылғыға байланыса алмайды."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Қайтадан байқап көру"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Анықтама алу"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Көмек керек пе?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Қосылуға өтінішті қабылдамау"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Барлығын мақұлдау"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Ешбірін қабылдамау"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} өтінішті мақұлдау керек пе?} other {{count,number} өтінішті мақұлдау керек пе?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} өтінішті қабылдамау керек пе?} other {{count,number} өтінішті қабылдамау керек пе?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Қоңырауға {count,number} адам қосылады.} other {Қоңырауға {count,number} адам қосылады.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Қоңырауға {count,number} адам қосылмайды.} other {Қоңырауға {count,number} адам қосылмайды.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Қоңырауға қосылу туралы {count,number} өтініш} other {Қоңырауға қосылу туралы {count,number} өтініш}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Қосылғысы келеді..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} өтініш} other {+{count,number} өтініш}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Қоңырауға {count,number} адам қосылды} other {Қоңырауға {count,number} адам қосылды}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} адам қол көтерді} other {{count,number} адам қол көтерді}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "{name} деген кісіні блоктадыңыз"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Сіз олардың, ал олар сіздің дауыстық хаттарыңызды немесе видеоларыңызды ала алмайды."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "{name} жіберген аудио және видеоларды ала алмайсыз"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Бұл адамды қоңыраудан өшіріп тастау"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "{name} қоңыраудан шығарылсын ба?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Өшіру"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Қоңыраудан блоктау"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} адам} other {{count,number} адам}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Пайдаланушы аттары саннан басталмауы керек."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Пайдаланушы атында кемінде {min,number} таңба болуы керек."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Пайдаланушы аттарындағы таңбалар саны {max,number} таңбадан аспауы керек."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {PIN-код кемінде {min,number} таңбадан тұруы керек} other {Пайдаланушы атында кемінде {min,number} таңба болуы керек.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Жою"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Пайдаланушы атын жою үшін телефоныңыздан Signal қолданбасын ашып, \"Параметрлер > Профиль\" тармағына өтіңіз."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Пайдаланушы атын көшіру немесе жою"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Кішігірім түзетпелер жасалды, ақаулар жөнделді және жұмысы жақсартылды. Signal-ды қолданғаныңыз үшін рақмет!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Енді сіз мобильдік құрылғыдан жіберілген контакт карталарын қайта жібере аласыз. Енді телефоныңызды шығармай-ақ таңдаулы мейрамханаңыздың нөмірін бөлісе аласыз."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Ажыратымдылығы жоғары «джамбоэмодзилерді» жаңа қолдау үлкен эмодзиге көп кішігірім элементтерді қосады, әсіресе пиксельдері кішкентай үлкен экрандарда."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Соңғы эмодзилерге қолдау көрсету үшін Sticker Creator функциясын да жаңарттық, осылайша бүгінгі стикерлер енді кешегі Юникод стандартында тұрып қалмайды."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Қоңырау қайта қосылып жатқанда қоңыраудың пайда болуын барынша азайтуға кедергі келтірген ақауды түзеттік. Интернет ажырап тұрса да, алдыңғы чаттардан ажырамайтын боласыз."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "កំណែនៃមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់អ្នកមិនត្រូវគ្នានឹងកំណែរបស់ Signal នេះទេ។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកកំពុងបើកកំណែថ្មីបំផុតនៃ Signal នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&ឯកសារ"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "សារទាំងអស់នៅក្នុងការជជែកនេះនឹងត្រូវបានលុបចេញពីឧបករណ៍នេះ។ អ្នកនៅតែអាចស្វែងរកការជជែកនេះបាន បន្ទាប់ពីអ្នកលុបសារហើយ។"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "សារទាំងអស់នៅក្នុងការជជែកនេះនឹងត្រូវបានលុបចេញពីឧបករណ៍ទាំងអស់របស់អ្នក។ អ្នកនៅតែអាចស្វែងរកការជជែកនេះបាន បន្ទាប់ពីអ្នកលុបសារហើយ។"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "ចាកចេញពីក្រុម"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "កូដ QR មិនអាចផ្ទុកបានទេ។ សូមមើលសេវាអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក រួចព្យាយាមម្តងទៀត។ <retry>ព្យាយាមម្តងទៀត</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "កូដ QR មិនអាចផ្ទុកបានទេ។ សូមពិនិត្យមើលសេវាអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក រួចព្យាយាមម្តងទៀត។"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>បញ្ហាមិនបានរំពឹងទុកបានកើតឡើង។</paragraph><paragraph>សូមព្យាយាមម្តងទៀត។</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal មិនអាចភ្ជាប់ឧបករណ៍នេះដោយប្រើបណ្តាញបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកបានទេ។"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "ព្យាយាមម្តងទៀត"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "រកជំនួយ"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "ត្រូវការជំនួយ?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "បដិសេធសំណើចូលរួម"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "អនុញ្ញាតទាំងអស់"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "បដិសេធទាំងអស់"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {អនុញ្ញាត {count,number} សំណើឬ?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {បដិសេធ {count,number} សំណើឬ?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {មនុស្ស {count,number} នាក់នឹងត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងការហៅនេះ។}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {មនុស្ស {count,number} នាក់នឹងមិនត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងការហៅនេះទេ។}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} នាក់សុំចូលរួមការហៅទូរសព្ទ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "ចង់ចូលរួម…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {+{count,number} សំណើ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {មនុស្ស {count,number} នាក់ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងការហៅនេះ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} នាក់បានលើកដៃ}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "អ្នកបានទប់ស្កាត់ {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "អ្នកនឹងមិនទទួលបានសំឡេងឬវីដេអូរបស់ពួកគេទេ ហើយពួកគេក៏មិនទទួលបានសំឡេងឬវីដេអូរបស់អ្នកដែរ។"
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "មិនអាចទទួលសំឡេងនិងវីដេអូពី {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "ដកម្នាក់នេះចេញពីការហៅ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "ដក {name} ចេញពីការហៅឬ?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "ដកចេញ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "ទប់ស្កាត់មិនឱ្យចូលការហៅ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {មនុស្ស {count,number} នាក់}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "ឈ្មោះអ្នកប្រើមិនអាចចាប់ផ្តើមដោយលេខបានទេ។"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "ឈ្មោះអ្នកប្រើត្រូវតែមានយ៉ាងតិច {min,number} តួអក្សរ។"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "ឈ្មោះអ្នកប្រើត្រូវតែមានយ៉ាងច្រើនបំផុត {max,number} តួអក្សរ។"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, other {ឈ្មោះអ្នកប្រើត្រូវតែមានយ៉ាងតិចបំផុត {min,number} តួអក្សរ។}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "លុប"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "ដើម្បីលុបឈ្មោះអ្នកប្រើរបស់អ្នក សូមបើក Signal នៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក ហើយចូលទៅកាន់ការកំណត់ > ប្រូហ្វាល់។"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "ចម្លង ឬលុបឈ្មោះអ្នកប្រើ"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "ការកែប្រែបន្តិចបន្តួច ការដោះស្រាយបញ្ហា និងការបង្កើនប្រតិបត្តិការ។ សូមអរគុណចំពោះការប្រើប្រាស់ Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "ឥឡូវនេះអ្នកអាចបញ្ជូនបន្តនូវកាតទំនាក់ទំនងដែលបានផ្ញើពីឧបករណ៍ចល័ត។ ចែករំលែកលេខសម្រាប់ភោជនីយដ្ឋានសំណព្វរបស់អ្នកដោយមិនចាំបាច់ដកទូរសព្ទរបស់អ្នកចេញពីហោប៉ៅ។"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "ការកែលម្អថ្មីសម្រាប់រូបអារម្មណ៍ដែលមានគុណភាពបង្ហាញច្បាស់ធ្វើឱ្យរូបអារម្មណ៍ធំៗមើលឃើញបានកាន់តែច្បាស់ល្អ។"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "យើងក៏បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពមុខងារបង្កើតស្ទីគ័រដើម្បីឱ្យស្គាល់រូបអារម្មណ៍ចុងក្រោយបំផុតផងដែរ ដូច្នេះស្ទីគ័រថ្ងៃនេះលែងជាប់គាំងជាមួយនឹងស្តង់ដាយូនីកូដកាលពីម្សិលមិញទៀតហើយ។"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "ចំពោះបញ្ហាដែលធ្វើឱ្យប៊ូតុងបង្រួមការហៅ មិនឃើញបង្ហាញឡើង ពេលដែលការហៅនោះកំពុងភ្ជាប់ឡើងវិញនោះ យើងបានដោះស្រាយហើយ។ ឥឡូវនេះ អ្នកលែងមានអារម្មណ៍ថាត្រូវបានផ្តាច់ចេញពីការជជែកមុនៗហើយ ទោះបីជាមានអារម្មណ៍ថាដាច់អ៊ីនធឺណិតក៏ដោយ។"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾಬೇಸ್ನ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು Signal ನ ಈ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ Signal ನ ಹೊಚ್ಚಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಗೊಳಿಸಿ."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&ಫೈಲ್"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ಈ ಚಾಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮೆಸೇಜ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮೆಸೇಜ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿದ ನಂತರವೂ ಈ ಚಾಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಹುಡುಕಬಹುದು."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "ಈ ಚಾಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮೆಸೇಜ್ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮೆಸೇಜ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿದ ನಂತರವೂ ಈ ಚಾಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಹುಡುಕಬಹುದು."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "ಗ್ರೂಪ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯಿರಿ"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "ಕ್ಯೂಆರ್ ಕೋಡ್ ಲೋಡ್ ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. <retry>ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "ಕ್ಯೂಆರ್ ಕೋಡ್ ಲೋಡ್ ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</paragraph><paragraph>ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು Signal ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "ಸಹಾಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "ಸೇರುವ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಮತಿಸಿ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರಾಕರಿಸಿ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ?} other {{count,number} ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಬೇಕೆ?} other {{count,number} ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಬೇಕೆ?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕರೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.} other {{count,number} ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕರೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕರೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.} other {{count,number} ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕರೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ಕರೆಗೆ ಸೇರಲು {count,number} ವಿನಂತಿ} other {ಕರೆಗೆ ಸೇರಲು {count,number} ವಿನಂತಿಗಳು}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "...ಸೇರಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} ವಿನಂತಿ} other {+{count,number} ವಿನಂತಿಗಳು}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕರೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ} other {{count,number} ಜನರನ್ನು ಕರೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ಕೈ ಎತ್ತಿದರು} other {{count,number} ಕೈಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿದರು}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "ನೀವು {name} ಅವರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದೀರಿ"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "ನೀವು ಅವರ ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ಅಥವಾ ವೀಡಿಯೋ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "{name} ರಿಂದ ಆಡಿಯೊ ಹಾಗೂ ವೀಡಿಯೊ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕರೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "{name} ಅವರನ್ನು ಕರೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೆ?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "ಕರೆಯಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person} other {{count,number} ಜನರು}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "ಯೂಸರ್ ನೇಮ್ ಗಳು ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "ಯೂಸರ್ನೇಮ್ಗಳು ಕನಿಷ್ಠ {min,number} ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "ಯೂಸರ್ನೇಮ್ಗಳು ಗರಿಷ್ಠ {max,number} ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {ಯೂಸರ್ನೇಮ್ಗಳು ಕನಿಷ್ಠ {min,number} ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.} other {ಯೂಸರ್ನೇಮ್ಗಳು ಕನಿಷ್ಠ {min,number} ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "ಅಳಿಸಿ"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "ನಿಮ್ಮ ಯೂಸರ್ನೇಮ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನಿನಲ್ಲಿ Signal ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "ಯೂಸರ್ನೇಮ್ ನಕಲಿಸಿ ಅಥವಾ ಅಳಿಸಿ"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "ಸಣ್ಣ ಟ್ವೀಕ್ಗಳು, ಬಗ್ ಫಿಕ್ಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ವರ್ಧನೆಗಳು. Signal ಬಳಸುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "ಈಗ ನೀವು ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನದಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆಯದೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಾಗಿ ಟೇಕ್-ಔಟ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "ಹೆಚ್ಚಿನ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ \"ಜಂಬೋಮೊಜಿ\" ಗಾಗಿ ಹೊಸ ಬೆಂಬಲವು ದೊಡ್ಡ ಎಮೋಜಿಗಳಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "ಇತ್ತೀಚಿನ ಎಮೋಜಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ನಾವು ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಕ್ರಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂದಿನ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ಗಳು ನಿನ್ನೆಯ ಯುನಿಕೋಡ್ ಮಾನದಂಡದೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "ಕರೆಯನ್ನು ರೀಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ಆ ಕರೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಿನಿಮೈಜ್ ಮಾಡಲು ಇರುವ ಬಟನ್ ನನ್ನು ತಡೆಯುವ ದೋಷವನ್ನು ನಾವು ಸರಿಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಡಿಸ್ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಭಾವಿಸಿದರೂ ಈಗ ನೀವು ಹಿಂದಿನ ಚಾಟ್ಗಳಿಂದ ಡಿಸ್ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "데이터베이스 버전이 이 버전의 Signal과 일치하지 않습니다. 컴퓨터에서 최신 버전 Signal을 열었는지 확인하세요."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "파일 (&F)"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "이 대화의 모든 메시지가 기기에서 삭제됩니다. 메시지를 삭제한 후에도 이 대화를 계속 검색할 수 있습니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "이 대화의 모든 메시지가 모든 기기에서 삭제됩니다. 메시지를 삭제한 후에도 이 대화를 계속 검색할 수 있습니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "그룹 나가기"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR 코드를 로드할 수 없습니다. 인터넷 연결을 확인하고 다시 시도하세요. <retry>다시 시도하기</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "QR 코드를 로드할 수 없습니다. 연결을 확인하고 다시 시도하세요."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>예기치 못한 오류가 발생했습니다.</paragraph><paragraph>다시 시도하세요.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal에서 현재 네트워크를 사용하여 이 기기를 연결할 수 없습니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "재시도"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "도움 받기"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "도움이 필요하신가요?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "참여 요청 거부"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "모두 승인"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "모두 거부"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {요청 {count,number}개를 승인할까요?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {요청 {count,number}개를 거부할까요?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {통화에 {count,number}명을 추가합니다.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {통화에 {count,number}명을 추가하지 않습니다.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}명이 통화 참여를 요청함}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "참여하기를 원합니다..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {+요청 {count,number}개}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {통화에 {count,number}명이 추가되었습니다.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}명이 손을 듦}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "{name} 님을 차단했습니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "상대와 음성 및 동영상을 주고받을 수 없습니다."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "{name} 님의 음성 및 영상 통화를 수신할 수 없습니다."
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "이 사용자를 통화에서 제거"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "{name} 님을 통화에서 제거할까요?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "제거"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "통화에서 차단"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}명}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "사용자 이름은 숫자로 시작할 수 없습니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "사용자 이름은 {min,number}자 이상이어야 합니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "사용자명은 {max,number}자 이하여야 합니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, other {사용자 이름은 {min,number}자 이상이어야 합니다.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "삭제"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "사용자 이름을 삭제하려면 휴대폰에서 Signal을 열고 설정 > 프로필로 이동하세요."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "사용자 이름 복사 또는 삭제"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "사소한 변경 사항과 버그 수정 및 성능 개선. Signal을 이용해 주셔서 감사합니다!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "이제 모바일 기기에서 보낸 연락처 카드를 전달할 수 있습니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "새로운 고화질 이모지 지원을 통해 대형 이모지 캐릭터가 표시되는 방식을 개선했습니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "또한 최신 이모지 캐릭터를 지원하도록 스티커 크리에이터를 업데이트했습니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "통화를 다시 연결하는 동안 해당 통화를 최소화하는 버튼이 나타나지 않는 버그를 수정했습니다."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Маалыматтар базасынын версиясы Signal'дын версиясына туура келбейт. Компьютериңизде Signal'дын эң акыркы версиясын ачыңыз."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Файл"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Ушул маектеги бардык билдирүүлөр бул түзмөктөн өчүрүлөт. Билдирүүлөрдү өчүргөндөн кийин ушул маекти таба аласыз."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Бул маектеги билдирүүлөрдүн баары бардык түзмөктөрүңүздөн өчүрүлөт. Билдирүүлөр өчкөндөн кийин деле ушул маек сакталып кала берет."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Топтон чыгуу"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR код жүктөлгөн жок. Интернетти текшерип, кайталап көрүңүз. <retry>Кайталап көрүү</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "QR код жүктөлгөн жок. Байланышыңызды текшерип, кайталап көрүңүз."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Күтүлбөгөн ката кетти.</paragraph><paragraph>Кайталап көрүңүз.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal учурдагы тармак аркылуу бул түзмөккө туташа албай жатат."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Кайра аракет кылуу"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Жардам алуу"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Жардам керекпи?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Кошулуу өтүнүчүн четке кагуу"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Баарын кошуу"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Баарын четке кагуу"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} адамды кошосузбу?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} өтүнүчтү четке кагасызбы?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Чалууга {count,number} адам кошулат.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Чалууга {count,number} адам кошулбайт.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} адам чалууга кошулгусу келип жатат}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Кошулгусу келип жатат..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} ашуун өтүнүч}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Чалууга {count,number} адам кошулду}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} адам кол көтөрдү}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Бул байланышты бөгөттөдүңүз: {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Сиз аларга, алар сизге аудио же видео режиминде чала албайт."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Бул адамдын ({name}) аудио жана видео билдирүүлөрүн ала албайсыз"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Бул адамды чалуудан алып салуу"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "{name} чалуудан чыгарасызбы?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Алып салуу"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Чалууну бөгөттөө"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} киши}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Колдонуучунун аты сандан башталбайт."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Колдонуучунун аты кеминде {min,number} белгиден турушу керек."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Колдонуучунун аты эң көп дегенде {max,number} белгиден турушу керек."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, other {Колдонуучунун аты кеминде {min,number} белгиден турушу керек.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Өчүрүү"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Колдонуучу атыңызды өчүрүү үчүн телефонуңуздан Signal'ды ачып, Параметрлер > Профиль дегенге өтүңүз."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Колдонуучу атын көчүрүү же өчүрүү"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Майда-барат өзгөрүүлөрдү киргизип, мүчүлүштүктөрдү оңдоп, колдонмонун иштешин жакшыртып жатабыз. Signal'ды колдонгонуңуз үчүн чоң рахмат!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Мобилдик түзмөгүңүздөн жөнөтүлгөн байланыштар карталарын башка даректерге жөнөтө аласыз. Жакшы көргөн тамактануучу жайдын номерин телефонуңузду чукулабай туруп бөлүшөсүз."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "\"Jumbomoji\" деген жаңы параметр менен быйтыкчаларыңыз майда пикселдүү чоң экрандарда дапдаана көрүнөт."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Эми Стикерлерди түзгүчтө эң акыркы быйтыкчалар да болот."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Чалууга кайра туташып жатканда чалуунун кичирейишине жол бербей жаткан мүчүлүштүк оңдолду. Интернет жоголуп кетсе да, буга чейинки маектерге туташкан бойдон кала бересиз."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Tavo duomenų bazės versija neatitinka šios „Signal“ versijos. Įsitikink, kad savo kompiuteryje bandai atidaryti naujausią „Signal“ versiją."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Failas"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Visos šio pokalbio žinutės bus ištrintos iš šio įrenginio. Net kai ištrinsite žinutes, vis tiek galėsite ieškoti šio pokalbio."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Visos šio pokalbio žinutės bus ištrintos iš visų jūsų įrenginių. Net kai ištrinsite žinutes, vis tiek galėsite ieškoti šio pokalbio."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Išeiti iš grupės"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "Nepavyko įkelti QR kodo. Patikrink interneto ryšį ir bandyk dar kartą. <retry>Bandyti dar kartą</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "Nepavyko įkelti QR kodo. Patikrink interneto ryšį ir bandyk dar kartą."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Įvyko netikėta klaida.</paragraph><paragraph>Bandykite dar kartą.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "„Signal“ negali susieti šio įrenginio naudojant dabartinį tinklą."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Bandyti dar kartą"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Gauti pagalbos"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Reikia pagalbos?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Atmesti prisijungimo prašymą"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Visus patvirtinti"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Visus atmesti"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Patvirtinti {count,number} prašymą?} few {Patvirtinti {count,number} prašymus?} many {Patvirtinti {count,number} prašymo?} other {Patvirtinti {count,number} prašymų?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Atmesti {count,number} prašymą?} few {Atmesti {count,number} prašymus?} many {Atmesti {count,number} prašymo?} other {Atmesti {count,number} prašymų?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} asmuo bus pridėtas prie skambučio.} few {{count,number} asmenys bus pridėti prie skambučio.} many {{count,number} asmens bus pridėta prie skambučio.} other {{count,number} asmenų bus pridėta prie skambučio.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} asmuo nebus pridėtas prie skambučio.} few {{count,number} asmenys nebus pridėti prie skambučio.} many {{count,number} asmens nebus pridėta prie skambučio.} other {{count,number} asmenų nebus pridėta prie skambučio.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} prašymas prisijungti prie skambučio} few {{count,number} prašymai prisijungti prie skambučio} many {{count,number} prašymo prisijungti prie skambučio} other {{count,number} prašymų prisijungti prie skambučio}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Nori prisijungti..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} prašymas} few {+{count,number} prašymai} many {+{count,number} prašymo} other {+{count,number} prašymų}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} asmuo pridėtas prie skambučio} few {{count,number} asmenys pridėti prie skambučio} many {{count,number} asmenų pridėta prie skambučio} other {{count,number} asmenų pridėta prie skambučio}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} pakėlė ranką} few {{count,number} pakėlė rankas} many {{count,number} pakėlė rankas} other {{count,number} pakėlė rankas}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Tu užblokavai naudotoją {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Tu negirdėsi ir nematysi naudotojo, o šis negirdės ir nematys tavęs."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Negalima gauti garso ir vaizdo iš {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Pašalinti šį asmenį iš skambučio"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Pašalinti {name} iš skambučio?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Šalinti"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Blokuoti nuo skambučio"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} žmogus} few {{count,number} žmonės} many {{count,number} žmonių} other {{count,number} žmogus}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Naudotojo vardai negali prasidėti skaitmenimi."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Naudotojo varduose privalo būti bent {min,number} simboliai."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Naudotojo varduose privalo būti ne daugiau kaip {max,number} simboliai."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Naudotojo varduose privalo būti bent {min,number} simbolis.} few {Naudotojo varduose privalo būti bent {min,number} simboliai.} many {Naudotojo varduose privalo būti bent {min,number} simbolio.} other {Naudotojo varduose privalo būti bent {min,number} simboliai.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Ištrinti"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Jei norite ištrinti savo naudotojo vardą, atidarykite „Signal“ savo telefone ir eikite į „Nustatymai“ > „Profilis“."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Kopijuoti arba ištrinti naudotojo vardą"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Smulkūs patobulinimai, klaidų pataisymai ir veikimo pagerinimas. Ačiū, kad naudoji „Signal“!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Dabar galite persiųsti adresatų korteles, kurios buvo išsiųstos iš mobiliojo įrenginio."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Naujas didelės raiškos jaustukų palaikymas pagerina didelių jaustukų rodymą."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Be to, atnaujinome lipdukų kūrimo įrankį, kad palaikytume naujausius jaustukus."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Ištaisėme klaidą, dėl kurios nebuvo parodomas skambučio suskleidimo mygtukas, kol tas skambutis buvo jungiamas iš naujo."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Jūsu datubāzes versija neatbilst šai Signal versijai. Pārliecinieties, vai datorā atvērta jaunākā Signal versija."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Fails"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Visas ziņas šajā sarunā tiks dzēstas no šīs ierīces. Pēc ziņu dzēšanas joprojām varēsiet atrast šo sarunu, izmantojot meklēšanas funkciju."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Visas ziņas šajā sarunā tiks dzēstas no visām jūsu ierīcēm. Pēc ziņu dzēšanas joprojām varēsiet atrast šo sarunu, izmantojot meklēšanas funkciju."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Pamest grupu"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR kodu nevarēja ielādēt. Pārbaudiet interneta savienojumu un mēģiniet vēlreiz. Mēģināt vēlreiz"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "QR kodu nevarēja ielādēt. Pārbaudiet savienojumu un mēģiniet vēlreiz."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Radās neparedzēta kļūda.</paragraph><paragraph>Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal nevar piesaistīt šo ierīci, izmantojot jūsu pašreizējo tīklu."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Mēģināt vēlreiz"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Saņemt palīdzību"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Nepieciešama palīdzība?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Noraidīt pieprasījumu pievienoties"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Apstiprināt visus"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Noraidīt visus"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {Vai apstiprināt {count,number} pieprasījumus?} one {Vai apstiprināt {count,number} pieprasījumu?} other {Vai apstiprināt {count,number} pieprasījumus?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {Vai noraidīt {count,number} pieprasījumus?} one {Vai noraidīt {count,number} pieprasījumu?} other {Vai noraidīt {count,number} pieprasījumus?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} personas tiks pievienotas zvanam.} one {{count,number} persona tiks pievienota zvanam.} other {{count,number} personas tiks pievienotas zvanam.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} personas netiks pievienotas zvanam.} one {{count,number} persona netiks pievienota zvanam.} other {{count,number} personas netiks pievienotas zvanam.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} pieprasījumu pievienoties zvanam} one {{count,number} pieprasījums pievienoties zvanam} other {{count,number} pieprasījumi pievienoties zvanam}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "vēlas pievienoties…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {+{count,number} pieprasījumu} one {+{count,number} pieprasījums} other {+{count,number} pieprasījumi}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} personas pievienotas zvanam} one {{count,number} persona pievienota zvanam} other {{count,number} personas pievienotas zvanam}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} paceltu roku} one {{count,number} pacelta roka} other {{count,number} paceltas rokas}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Jūs bloķējāt {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Jūs nesaņemsiet dalībnieku audio vai video zvanu un viņi nesaņems jūsu zvanus."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Nevar saņemt audio un video no {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Noņemt šo personu no zvana"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "{name} — vai noņemt no šī zvana?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Noņemt"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Bloķēt piekļuvi zvanam"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} personu} one {{count,number} persona} other {{count,number} personas}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Lietotājvārdi nevar sākties ar skaitli."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Lietotājvārdam jāsatur vismaz {min,number} rakstzīmes."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Lietotājvārdi nedrīkst būt garāki par {max,number} rakstzīmēm."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, zero {Lietotājvārdam jāsatur vismaz {min,number} rakstzīmes.} one {Lietotājvārdam jāsatur vismaz {min,number} rakstzīme.} other {Lietotājvārdam jāsatur vismaz {min,number} rakstzīmes.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Dzēst"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Lai dzēstu savu lietotāja vārdu, atveriet Signal savā tālrunī un dodieties uz Iestatījumi > Profils."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Kopēt vai dzēst lietotājvārdu"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Nelielas izmaiņas, kļūdu labojumi un darbības uzlabojumi. Paldies, ka lietojat Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Tagad varat pārsūtīt kontaktpersonu kartītes, kas tika nosūtītas no mobilās ierīces. Kopīgojiet sava iecienītākā restorāna ēdienu piegādes numuru, neizņemot savu tālruni no kabatas."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Tagad lielizmēra emocijzīmes būs redzamas augstā izšķirtspējā, jo īpaši uz lieliem ekrāniem ar maziem pikseļiem."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Mēs arī atjauninājām uzlīmju izveidotāju, iekļaujot atbalstu jaunākajām emocijzīmēm. Uzlīmes tagad vairs neierobežo novecojušais Unicode standarts."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Mēs izlabojām kļūdu, kuras dēļ zvana savienojuma atkārtotas izveides laikā nebija redzama loga samazināšanas poga. Tagad nezaudēsiet saikni ar iepriekšējām sarunām pat tad, kad interneta savienojums būs neomā."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Верзијата од вашата база на податоци не се совпаѓа со оваа верзија на Signal. Проверете дали ја отворате најновата верзија на Signal на вашиот компјутер."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Датотека"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Пораките во овој разговор ќе бидат избришани од овој уред. Ќе можете да го пронајдате овој разговор и откако ќе ги избришете пораките."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Сите пораки во овој разговор ќе бидат избришани од вашите уреди. Ќе можете да го пронајдeте овој разговор и откако ќе ги избришете пораките."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Напушти ја групата"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR кодот не можеше да се вчита. Проверете ја интернет врската и обидете се повторно. <retry>Обидете се повторно</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "QR кодот не можеше да се вчита. Проверете ја интернет врската и обидете се повторно."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Се појави неочекувана грешка.</paragraph> <paragraph>Ве молиме обидете се повторно.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal не може да го поврзе овој уред користејќи ја вашата моментална мрежа."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Обидете се повторно"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Побарајте помош"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Потребна Ви е помош?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Одбијте го барањето за приклучување"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Одобри ги сите"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Одбиј ги сите"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Сакате да одобрите {count,number} барање?} other {Сакате да одобрите {count,number} барања?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Сакате да одобрите {count,number} барање?} other {Сакате да се одобрат {count,number} барања?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} личност ќе биде додадена во повикот.} other {{count,number} лица ќе бидат додадени во повикот.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} личност нема да биде додадена во повикот.} other {{count,number} лица нема да бидат додадени во повикот.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} барање за приклучување на повикот} other {{count,number} барања за приклучување на повикот}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Сака да се придружи…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} барање} other {+{count,number} барања}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} личност е додадена на повикот} other {{count,number} лица се додадени на повикот}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} крената рака} other {{count,number} кренати раце}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Го блокиравте корисникот {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Нема да го добивате нивниот гласовен и видео пренос, ни тие вашиот."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Не можам да примам аудио и видео од {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Отстранете ја оваа личност од повикот"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Сакате да се отстрани {name} од повикот?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Отстрани"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Блокирај од повикот"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} личност} other {{count,number} луѓе}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Корисничкото име не може да започне со број."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Корисничките имиња мора да имаат минимум {min,number} карактери."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Корисничките имиња мора да имаат максимум {max,number} карактери."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Корисничките имиња мора да имаат минимум {min,number} знак.} other {Корисничките имиња мора да имаат минимум {min,number} знаци.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Избриши"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "За да го избришете вашето корисничко име, отворете го Signal и одете до Поставувања > Профил."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Копирајте го или избришете го корисничкото име"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Mали подобрувања, решени багови и подобрувања на перформансот. Ви благодариме што користите Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Сега можете да препраќате картички со контакт испратени од мобилен телефон."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Со новата поддршка за емотикони со висока резолуција е подобрен начинот на кој се прикажуваат големите емотикони."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Исто така, ажуриран е креаторот на налепници за да се поддржуваат најновите емотикони."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Решивме грешка која спречуваше да се појавува копчето за минимизирање на прозорецот при повик додека тој повик се поврзуваше одново."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റാബേസിന്റെ പതിപ്പ് നിങ്ങളുടെ Signal പതിപ്പുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ Signal-ന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പാണ് തുറക്കുന്നതെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&ഫയൽ"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് ഈ ചാറ്റിലെ എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും. സന്ദേശങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കിയതിന് ശേഷവും നിങ്ങൾക്ക് ഈ ചാറ്റ് തിരയാനാകും."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "ഈ ചാറ്റിലെ എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും. സന്ദേശങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കിയതിന് ശേഷവും നിങ്ങൾക്ക് ഈ ചാറ്റ് തിരയാനാകും."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "ഗ്രൂപ്പ് വിടുക"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR കോഡ് ലോഡ് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. നിങ്ങളുടെ ഇന്റർനെറ്റ് പരിശോധിച്ച ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "QR കോഡ് ലോഡ് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ പരിശോധിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>ഒരു അപ്രതീക്ഷിത പിശക് സംഭവിച്ചു.</paragraph><paragraph>വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ നെറ്റ്വർക്ക് ഉപയോഗിച്ച് Signal-ന് ഈ ഉപകരണം ലിങ്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "സഹായം തേടുക"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "സഹായം ആവശ്യമുണ്ടോ?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "ചേരാനുള്ള അഭ്യർത്ഥന നിരസിക്കുക"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "എല്ലാം അംഗീകരിക്കുക"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "എല്ലാം നിരസിക്കുക"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} അഭ്യർത്ഥന അംഗീകരിക്കണോ?} other {{count,number} അഭ്യർത്ഥനകൾ അംഗീകരിക്കണോ?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} അഭ്യർത്ഥിക്കണ നിരസിക്കണോ?} other {{count,number} അഭ്യർത്ഥനകൾ നിരസിക്കണോ?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} വ്യക്തിയെ കോളിലേക്ക് ചേർക്കും.} other {{count,number} പേരെ കോളിലേക്ക് ചേർക്കും.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} വ്യക്തിയെ കോളിലേക്ക് ചേർക്കില്ല.} other {{count,number} വ്യക്തികളെ കോളിലേക്ക് ചേർക്കില്ല.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {കോളിൽ ചേരാൻ {count,number} ആൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു} other {കോളിൽ ചേരാൻ {count,number} പേർ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "ചേരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} അഭ്യർത്ഥന} other {+{count,number} അഭ്യർത്ഥനകൾ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} വ്യക്തിയെ കോളിൽ ചേർത്തു} other {{count,number} വ്യക്തികളെ കോളിൽ ചേർത്തു}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ഉയർത്തിയ കൈ} other {{count,number} ഉയർത്തിയ കൈകൾ}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "നിങ്ങൾ {name} എന്നയാളെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "നിങ്ങൾക്ക് അവരുടെ വോയ്സ് അല്ലെങ്കിൽ വീഡിയോ ലഭിക്കില്ല, അവർക്ക് നിങ്ങളുടേതും."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "{name} നിന്ന് ഓഡിയോയും വീഡിയോയും സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല "
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "കോളിൽ നിന്ന് ഈ വ്യക്തിയെ നീക്കം ചെയ്യുക"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "കോളിൽ നിന്ന് {name} എന്നയാളെ നീക്കം ചെയ്യണോ?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "നീക്കം ചെയ്യുക"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "കോളിൽ നിന്ന് ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ആൾ} other {{count,number} പേര്}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "ഉപയോക്തൃനാമം ഒരു നമ്പറിൽ ആരംഭിക്കാൻ കഴിയില്ല."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "ഉപയോക്തൃനാമത്തിൽ കുറഞ്ഞത് {min,number} പ്രതീകങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "ഉപയോക്തൃനാമത്തിൽ പരമാവധി {max,number} പ്രതീകങ്ങൾ മാത്രമേ പാടുള്ളു."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {ഉപയോക്തൃനാമങ്ങളിൽ കുറഞ്ഞത് {min,number} പ്രതീകം ഉണ്ടായിരിക്കണം.} other {ഉപയോക്തൃനാമത്തിൽ കുറഞ്ഞത് {min,number} പ്രതീകങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "ഇല്ലാതാക്കൂ"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃനാമം ഇല്ലാതാക്കാൻ, ഫോണിൽ Signal ആപ്പ് തുറന്ന ശേഷം, ക്രമീകരണങ്ങൾ > പ്രൊഫൈൽ എന്നതിലേക്ക് പോകുക."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "ഉപയോക്തൃനാമം പകർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ലാതാക്കുക"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "ചെറിയ മാറ്റങ്ങളും ബഗ് പരിഹരിക്കലുകളും പ്രകടന മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളും. Signal ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് നന്ദി!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക്, ഒരു മൊബൈൽ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് അയച്ച കോൺടാക്റ്റ് കാർഡുകൾ കൈമാറാൻ കഴിയും. നിങ്ങളുടെ ഫോൺ പുറത്തെടുക്കാതെ തന്നെ നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട റെസ്റ്റോറൻ്റിനായുള്ള ടേക്ക്-ഔട്ട് നമ്പർ പങ്കിടുക."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "ഉയർന്ന മിഴിവുള്ള \"ജംബോമോജി\"യ്ക്കുള്ള പുതിയ പിന്തുണ വലിയ ഇമോജികളിലേക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച് ചെറിയ പിക്സലുകളുള്ള വലിയ സ്ക്രീനുകളിൽ, വളരെ വലിയ വിശദാംശങ്ങൾ ചേർക്കുന്നു."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "ഏറ്റവും പുതിയ ഇമോജിയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ സ്റ്റിക്കർ ക്രിയേറ്ററും അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു, അതിനാൽ ഇന്നത്തെ സ്റ്റിക്കറുകൾ ഇന്നലത്തെ യൂണികോഡ് സ്റ്റാൻഡേർഡിൽ ഒതുങ്ങില്ല."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "കോൾ വീണ്ടും കണക്റ്റുചെയ്യുമ്പോൾ ഒരു കോൾ ദൃശ്യമാകുന്നത് മിനിമൈസ് ചെയ്യുന്നതിന് ബട്ടണിനെ തടയുന്ന ഒരു ബഗ് ഞങ്ങൾ പരിഹരിച്ചു. ഇൻ്റർനെറ്റ് വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടതായി അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും മുമ്പത്തെ ചാറ്റുകളിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടതായി നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ തോന്നേണ്ടതില്ല."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "आपल्या डेटाबेसची आवृत्ती या Signal च्या आवृत्ती बरोबर जुळत नाही. आपण आपल्या संगणकावर Signal ची नवीनतम आवृत्ती उघडत असल्याची खात्री करा."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "फाईल"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "या चॅट्समधील सर्व संदेश या डिव्हाइस वरून हटवले जातील. आपण संदेश हटवल्यानंतर देखील अद्याप हे चॅट्स शोधू शकता."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "या चॅट्स मधील सर्व संदेश आपल्या सर्व डिव्हाइसेस वरून हटवण्यात येतील. आपण संदेश हटवल्यानंतर देखील अद्याप आपण हे चॅट्स शोधू शकता."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "गट सोडा"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR कोड लोड केला जाऊ शकत नाही. आपले इंटरनेट कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. <retry>पुन्हा प्रयत्न करा</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "QR कोड लोड केला जाऊ शकत नाही. आपले कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>एक अनपेक्षित त्रुटी उद्भवली.</paragraph><paragraph>कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "आपले सध्याचे नेटवर्क वापरून Signal हे डिव्हाइस लिंक करू शकत नाही."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "पुन्हा प्रयत्न करा"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "मदत मिळवा"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "मदत हवी?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "सामील होण्याची विनंती नाकारली"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "सर्व मंजूर करा"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "सर्व नाकारा"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {विनंती {count,number} मंजूर करायची?} other {विनंती {count,number} मंजूर करावयाच्या?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {विनंती {count,number} नाकारायची?} other {विनंती {count,number} नाकारायच्या?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} व्यक्ती कॉलमध्ये जोडली जाईल.} other {{count,number} लोकांना कॉलमध्ये जोडले जाईल.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} व्यक्ती कॉलमध्ये जोडले जाणार नाही.} other {{count,number} लोक कॉलमध्ये जोडले जाणार नाहीत.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} कॉलमध्ये सामील होण्याची विनंती} other {{count,number} कॉलमध्ये सामील होण्याच्या विनंत्या}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "कॉलमध्ये सामील होऊ इच्छितो..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} विनंती} other {+{count,number} विनंती}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} व्यक्ती कॉलमध्ये जोडला} other {{count,number} लोक कॉलमध्ये जोडले}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ने हात वर केला} other {{count,number} नी हात वर केले}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "आपण {name} ला ब्लॉक केले"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "आपणाला त्यांचा आवाज किंवा व्हिडीओ प्राप्त होणार नाही आणि त्यांना आपला प्राप्त होणार नाही."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "{name} कडून ऑडिओ आणि व्हिडिओ प्राप्त करू शकत नाही"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "ह्या व्यक्तीला कॉलमधून हटवा"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "कॉल {name} मधून हटवायचे?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "काढून टाका"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "कॉलमधून अवरोधित"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} व्यक्ति} other {{count,number} लोक}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "वापरकर्तानाव अंकांसोबत सोबत चालू होऊ शकत नाही."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "वापरकर्ता नावे किमान {min,number} वर्ण असलीच पाहिजेत."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "वापरकर्तानावात कमाल {max,number} वर्णच असलेच पाहिजेत."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {वापरकर्ता नाव कमीत कमी {min,number} वर्णाचे असायला हवे.} other {वापरकर्ता नाव हे कमीत कमी {min,number} वर्णांचे असणे आवश्यक आहे.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "हटवा"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "आपले वापरकर्तानाव हटवण्यासाठी, आपल्या फोनवर Signal उघडा आणि सेटिंग्ज > प्रोफाइल कडे नेव्हिगेट करा."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "वापरकर्तानाव कॉपी करा किंवा हटवा"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "लहान ट्विक्स, दोष निवारण, आणि कामगिरी सुधारणा. Signal वापरल्याबद्दल आभारी आहोत!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "आता आपण मोबाइल डिव्हाइसवरून पाठविण्यात आलेल्या संपर्क कार्डना फॉरवर्ड करू शकता. आपला फोन बाहेर न काढता आपल्या आवडत्या रेस्टॉरंटचा टेक-आऊट नंबर शेअर करा."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "उच्च-रिझोल्यूशन असलेल्या \" जम्बोमोजी \" साठी नवीन सपोर्ट मोठ्या इमोजीमध्ये, खासकरून लहान पिक्सेलसह मोठ्या स्क्रीनवर, अत्यंत तपशीलवारपणे जोडतो."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "आम्ही नवीनतम इमोजीना सपोर्ट करण्यासाठी स्टिकर क्रिएटर देखील अद्यतनित केला आहे, ज्यामुळे आजचे स्टिकर यापुढे जुन्या युनिकोड मानकांमध्ये अडकून राहणार नाहीत."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "आम्ही त्या दोषाचे निराकरण केले आहे जो त्या कॉलला पुन्हा कनेक्ट केले जात असताना दिसण्यापासून छोटे करण्यास प्रतिबंधित करणाऱ्या बटणाला रोखत होते. आता इंटरनेट डिस्कनेक्ट झाल्यासारखे वाटत असले तरीही आपणाला मागील चॅट्स पासून डिस्कनेक्ट झाल्यासारखे वाटण्याची गरज नाही."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Versi pangkalan data anda tidak sepadan dengan versi Signal ini. Pastikan anda membuka versi terbaru Signal pada komputer anda."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Fail"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Semua mesej dalam sembang ini akan dipadamkan daripada peranti ini. Anda masih boleh mencari sembang ini selepas anda memadamkan mesej."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Semua mesej dalam sembang ini akan dipadamkan daripada semua peranti anda. Anda masih boleh mencari sembang ini selepas memadamkan mesej."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Keluar kumpulan"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "Kod QR tidak boleh dimuatkan. Periksa internet anda dan cuba lagi. <retry>Cuba Semula</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "Kod QR tidak boleh dimuatkan. Periksa sambungan anda dan cuba lagi."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Ralat yang tidak dijangka berlaku.</paragraph><paragraph>Sila cuba lagi.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal tidak dapat memautkan peranti ini menggunakan rangkaian semasa anda."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Cuba Semula"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Dapatkan bantuan"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Perlukan bantuan?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Tolak permintaan penyertaan"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Luluskan semua"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Tolak semua"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Luluskan {count,number} permintaan?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Tolak {count,number} permintaan?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} orang akan ditambahkan pada panggilan.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} orang tidak akan ditambahkan pada panggilan.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} meminta untuk menyertai panggilan}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Ingin menyertai..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {+{count,number} permintaan}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} orang ditambahkan pada panggilan}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} mengangkat tangan}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Anda telah menyekat {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Anda tidak akan menerima suara atau video mereka dan mereka tidak akan menerima milik anda."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Tidak dapat menerima audio dan video daripada {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Alih keluar orang ini daripada panggilan"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Alih keluar {name} daripada panggilan?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Alih keluar"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Sekat daripada panggilan"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} orang}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Nama pengguna tidak boleh bermula dengan nombor."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Nama pengguna mesti mempunyai sekurang-kurangnya {min,number} aksara."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Nama pengguna mesti mempunyai sekurang-kurangnya {max,number} aksara."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, other {Nama pengguna mestilah sekurang-kurangnya {min,number} aksara.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Padam"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Untuk memadam nama pengguna anda, buka Signal pada telefon anda dan pergi ke Tetapan > Profil."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Salin atau padam nama pengguna"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Sedikit pengubahsuaian, pembaikan pepijat dan peningkatan prestasi. Terima kasih kerana menggunakan Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Kini anda boleh memajukan kad kenalan yang dihantar daripada peranti mudah alih."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Sokongan baharu untuk emoji resolusi tinggi meningkatkan cara aksara emoji besar dipaparkan."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Kami juga mengemas kini Pencipta Pelekat untuk menyokong aksara Emoji terkini."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Kami membetulkan pepijat yang menghalang butang untuk meminimumkan panggilan daripada muncul semasa panggilan itu disambungkan semula."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "သင်၏ ဒေတာဘေ့စ်ဗားရှင်းသည် ဤ Signal ဗားရှင်းနှင့် မကိုက်ညီပါ။ သင့်ကွန်ပျူတာတွင် Signal နောက်ဆုံးထွက်ဗားရှင်းကို ဖွင့်ထားခြင်းဖြစ်ကြောင်း သေချာအောင်လုပ်ပါ။"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&ဖိုင်"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "ဤချက်(တ်)မှ မက်ဆေ့ချ်များအားလုံးကို ယခုစက်မှ ဖျက်လိုက်ပါမည်။ မက်ဆေ့ချ်များကို ဖျက်ပြီးနောက် ဤချက်(တ်)ကို သင် ရှာ၍ရပါသေးသည်။"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "ဤချက်(တ်)ရှိ မက်ဆေ့ချ်များအားလုံးကို သင်၏စက်များအားလုံးမှ ဖျက်လိုက်ပါမည်။ မက်ဆေ့ချ်များကို ဖျက်ပြီးနောက် ဤချက်(တ်)ကို သင် ရှာ၍ရပါသေးသည်။"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "အဖွဲ့မှ ထွက်မည်"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR ကုဒ်ကို ဖွင့်၍မရပါ။ သင့်အင်တာနက်ကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါ။ <retry>ထပ်ကြိုးစားရန်</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "QR ကုဒ်ကို ဖွင့်၍မရပါ။ ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါ။"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>မမျှော်လင့်ထားသော ချို့ယွင်းချက်တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။</paragraph><paragraph>ထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါ။</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal သည် သင့်လက်ရှိကွန်ရက်ကို အသုံးပြု၍ ဤစက်ကို ချိတ်ဆက်မရပါ။"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "ထပ်ကြိုးစားပါ"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "အကူအညီရယူပါ"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "အကူအညီ လိုအပ်ပါသလား?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "ပါဝင်ရန် တောင်းဆိုမှုကို ငြင်းပယ်သည်"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "အားလုံးကို ခွင့်ပြုမည်"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "အားလုံးကို ငြင်းပယ်မည်"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {တောင်းဆိုမှု {count,number} ခုကို ခွင့်ပြုမည်လား။}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {တောင်းဆိုမှု {count,number} ခုကို ငြင်းပယ်မည်လား။}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {လူ {count,number} ဦးကို ကောလ်တွင် ထည့်လိုက်ပါမည်။}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {လူ {count,number} ဦးကို ဤကောလ်တွင် ထည့်မည်မဟုတ်ပါ။}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} သည် ခေါ်ဆိုမှုထဲပါဝင်ရန် တောင်းဆိုထားသည်}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "ပါဝင်လိုသည်..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {တောင်းဆိုမှု +{count,number} ခု}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {လူ {count,number} ဦးကို ကောလ်တွင် ထည့်လိုက်ပါသည်}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} လက်ထောင်ထားပါသည်}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "သင်သည် {name} ကို ဘလော့ခ်ထားပါသည်"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "၎င်းတို့၏ အသံ သို့မဟုတ် ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုကို သင်လက်ခံရရှိမည် မဟုတ်ဘဲ ၎င်းတို့သည် သင့်ခေါ်ဆိုမှုများကို လက်ခံရရှိမည် မဟုတ်ပါ။"
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "{name} မှ အသံနှင့် ဗီဒီယို မရရှိနိုင်ပါ"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "ဤလူကို ခေါ်ဆိုမှုမှ ဖယ်ရှားသည်"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "{name} ကို ကောလ်မှ ဖယ်ရှားမည်လား။"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "ဖယ်ရှားရန်"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "ကောလ်မှ ဘလော့ခ်မည်"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} ဦး}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "သုံးစွဲသူအမည်များသည် နံပါတ်နှင့် စတင်၍ မရပါ။"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "သုံးစွဲသူအမည်များတွင် အနည်းဆုံး အက္ခရာ {min,number} လုံး ရှိရပါမည်။"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "သုံးစွဲသူအမည်များတွင် အက္ခရာ {max,number} လုံး အများဆုံး ရှိရပါမည်။"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, other {သုံးစွဲသူအမည်သည် အနည်းဆုံး အက္ခရာ {min,number} လုံး ရှိရပါမည်။}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "ဖျက်ရန်"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "သင့်သုံးစွဲသူအမည်ကို ဖျက်ရန် သင့်ဖုန်းတွင် Signal ဖွင့်ပြီး ဆက်တင် > ပရိုဖိုင်သို့ သွားပါ။"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "သုံးစွဲသူအမည်ကို ကူးရန် သို့မဟုတ် ဖျက်ရန်"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "အနေအထား ပြုပြင်မှုလေးများ၊ ချို့ယွင်းချက် ပြင်ဆင်မှုများနှင့် စွမ်းဆောင်ရည် မြှင့်တင်မှုများ။ Signal ကို သုံးသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "ယခု သင်သည် မိုဘိုင်းမှ ပေးပို့ထားသော အဆက်အသွယ်ကတ်များကို ထပ်ဆင့်ပို့နိုင်ပါပြီ။"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "အရည်သွေးမြင့် အီမိုဂျီ ပံ့ပိုးမှုအသစ်သည် အီမိုဂျီပုံ အကြီးစားများ ပြသမှုကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေသည်။"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "နောက်ဆုံးပေါ် အီမိုဂျီပုံများကို ပံ့ပိုးရန် စတစ်ကာဖန်တီးမှုကို အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်။"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "ခေါ်ဆိုမှု ပြန်လည်ချိတ်ဆက်နေချိန်တွင် ထိုခေါ်ဆိုမှုကို ချုံ့သည့် ခလုတ်ကို တားဆီးထားသည့် ချွတ်ယွင်းချက်တစ်ခုကို ကျွန်ုပ်တို့ပြင်ဆင်ထားပါသည်။"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Versjonen av databasen passer ikke sammen med denne versjonen av Signal. Sørg for at du bruker den nyeste versjonen av Signal på datamaskinen din."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Fil"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Alle meldingene i denne samtalen slettes fra enheten. Du kan søke etter samtalen selv om meldingene er slettet."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Alle meldingene i denne samtalen slettes fra alle enhetene dine. Du kan søke etter samtalen selv om meldingene er slettet."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Forlat gruppen"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR-koden kunne ikke lastes inn. Sjekk internettilkoblingen og prøv igjen. <retry>Prøv på nytt</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "QR-koden kunne ikke lastes inn. Sjekk internettilkoblingen og prøv igjen."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>En uventet feil oppstod.</paragraph> <paragraph>Prøv igjen.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal kunne ikke koble til enheten via dette nettverket."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Prøv på nytt"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Få hjelp"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Ønsker du hjelp?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Ikke la bli med"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Godkjenn alle"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Avvis alle"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Vil du godkjenne {count,number} forespørsel?} other {Vil du godkjenne {count,number} forespørsler?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Vil du avvise {count,number} forespørsel?} other {Vil du avvise {count,number} forespørsler?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person legges til i samtalen.} other {{count,number} personer legges til i samtalen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person legges ikke til i samtalen.} other {{count,number} personer legges ikke til i samtalen.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person ber om å bli med i samtalen} other {{count,number} personer ber om å bli med i samtalen}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Ønsker å bli med …"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} forespørsel} other {+{count,number} forespørsler}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person ble lagt til i samtalen} other {{count,number} personer ble lagt til i samtalen}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} har rukket opp hånden} other {{count,number} har rukket opp hånden}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Du har blokkert {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "De kan ikke ringe deg, og du kan ikke ringe dem."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Kan ikke motta lyd og bilde fra {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Fjern personen fra samtalen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Vil du fjerne {name} fra samtalen?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Fjern"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Blokkér fra samtalen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person} other {{count,number} personer}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Brukernavn kan ikke begynne med et tall."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Brukernavn må bestå av minst {min,number} tegn."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Brukernavn kan ha maks. {max,number} tegn."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Brukernavn må bestå av minst {min,number} tegn.} other {Brukernavn må bestå av minst {min,number} tegn.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Slett"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Åpne Signal på mobilen og gå til Innstillinger > Profil for å slette brukernavnet."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Kopier eller slett brukernavnet"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Noen små justeringer, feilrettinger og ytelsesforbedringer. Takk for at du bruker Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Nå kan du videresende kontakter som er sendt fra mobilenheter."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Vi har også gjort visningen av store emojier bedre i appen."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "I tillegg har vi oppdatert verktøyet for å lage klistremerker, slik at du også kan bruke alle de nyeste emojiene."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Vi har fikset en feil som førte til at «Minimer»-knappen forsvant i samtalevinduer når appen forsøkte å koble til en samtale på nytt."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "De versie van je database komt niet overeen met deze versie van Signal. Zorg ervoor dat je de nieuwste versie van Signal op je computer opent."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Bestand"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -399,22 +405,22 @@
|
|||
"messageformat": "Om veiligheidsredenen wordt je chatgeschiedenis niet overgezet naar nieuwe gekoppelde apparaten."
|
||||
},
|
||||
"icu:youMarkedAsVerified": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt het veiligheidsnummer met {name} als geverifieerd gemarkeerd."
|
||||
"messageformat": "Je hebt het veiligheidsnummer met {name} gemarkeerd als geverifieerd."
|
||||
},
|
||||
"icu:youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt de verificatie van je veiligheidsnummer met {name} ongedaan gemaakt."
|
||||
},
|
||||
"icu:youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt het veiligheidsnummer met {name} vanaf een ander apparaat als geverifieerd gemarkeerd."
|
||||
"messageformat": "Je hebt het veiligheidsnummer met {name} vanaf een ander apparaat gemarkeerd als geverifieerd."
|
||||
},
|
||||
"icu:youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt de verificatie van je veiligheidsnummer met {name} vanaf een ander apparaat ongedaan gemaakt."
|
||||
},
|
||||
"icu:changedRightAfterVerify": {
|
||||
"messageformat": "Het veiligheidsnummer dat je wilt verifiëren is veranderd. Controleer je nieuwe veiligheidsnummer met {name1}. Let op: dit kan betekenen dat iemand je gesprekken probeert te onderscheppen, of dat {name2} gewoonweg Signal opnieuw heeft geïnstalleerd."
|
||||
"messageformat": "Het veiligheidsnummer dat je wilt verifiëren is veranderd. Controleer je nieuwe veiligheidsnummer met {name1}. Dit kan betekenen dat iemand je communicatie probeert te onderscheppen, of gewoon dat {name2} Signal opnieuw heeft geïnstalleerd."
|
||||
},
|
||||
"icu:safetyNumberChangeDialog__message": {
|
||||
"messageformat": "De volgende mensen kunnen Signal opnieuw geïnstalleerd hebben of van toestel veranderd zijn. Tik op een ontvanger om het nieuwe veiligheidsnummer te bevestigen. Dit is optioneel"
|
||||
"messageformat": "De volgende personen hebben Signal mogelijk opnieuw geïnstalleerd of kunnen van toestel zijn veranderd. Tik op een ontvanger om het nieuwe veiligheidsnummer te bevestigen. Dit is optioneel"
|
||||
},
|
||||
"icu:safetyNumberChangeDialog__pending-messages": {
|
||||
"messageformat": "Berichten in afwachting verzenden"
|
||||
|
|
@ -423,7 +429,7 @@
|
|||
"messageformat": "Beoordelen"
|
||||
},
|
||||
"icu:safetyNumberChangeDialog__many-contacts": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Je hebt {count,number} contact die Signal misschien opnieuw geïnstalleerd heeft of van toestel is veranderd. Je kunt optioneel het veiligheidsnummer bekijken voordat je het verstuurt.} other {Je hebt {count,number} contacten die Signal misschien opnieuw geïnstalleerd hebben of van toestel zijn veranderd. Je kunt optioneel hun veiligheidsnummers bekijken voordat je het verstuurt.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Je hebt {count,number} contact die Signal mogelijk opnieuw heeft geïnstalleerd of van toestel is veranderd. Je kunt optioneel het veiligheidsnummer bekijken voordat je het verstuurt.} other {Je hebt {count,number} contacten die Signal mogelijk opnieuw hebben geïnstalleerd of van toestel zijn veranderd. Je kunt optioneel hun veiligheidsnummers bekijken voordat je het verstuurt.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:safetyNumberChangeDialog__post-review": {
|
||||
"messageformat": "Alle contacten zijn beoordeeld, tik op versturen om verder te gaan."
|
||||
|
|
@ -465,7 +471,7 @@
|
|||
"messageformat": "Dit log bevat geen persoonlijke details zoals telefoonnummers. Als je op uploaden klikt dan wordt dit log 30 dagen lang online beschikbaar gesteld op een unieke nergens onthulde URL. Die URL kun je zelf naar de ontwikkelaars sturen. Je kunt dit log ook offline op je eigen apparaat opslaan."
|
||||
},
|
||||
"icu:debugLogError": {
|
||||
"messageformat": "Er is iets mis gegaan bij het uploaden. Stuur alsjeblieft een e-mail naar support@signal.org en voeg aan die e-mail je foutopsporingslog toe als een tekstbestand."
|
||||
"messageformat": "Er is iets misgegaan bij het uploaden. Stuur alsjeblieft een e-mail naar support@signal.org en voeg aan die e-mail je foutopsporingslog toe als een tekstbestand."
|
||||
},
|
||||
"icu:debugLogSuccess": {
|
||||
"messageformat": "Foutopsporingslog succesvol geüpload"
|
||||
|
|
@ -603,7 +609,7 @@
|
|||
"messageformat": "Offline"
|
||||
},
|
||||
"icu:checkNetworkConnection": {
|
||||
"messageformat": "Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden."
|
||||
"messageformat": "Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw."
|
||||
},
|
||||
"icu:submitDebugLog": {
|
||||
"messageformat": "Foutopsporingslog"
|
||||
|
|
@ -642,7 +648,7 @@
|
|||
"messageformat": "Over Signal Desktop"
|
||||
},
|
||||
"icu:screenShareWindow": {
|
||||
"messageformat": "Scherm laten zien"
|
||||
"messageformat": "Scherm delen"
|
||||
},
|
||||
"icu:callingDeveloperTools": {
|
||||
"messageformat": "Ontwikkelopties voor oproepen"
|
||||
|
|
@ -678,7 +684,7 @@
|
|||
"messageformat": "Geen resultaten voor ‘{searchTerm}’"
|
||||
},
|
||||
"icu:noSearchResults--sms-only": {
|
||||
"messageformat": "Personen met wie je uitsluitend over sms- of mms gesprekken voert zijn niet beschikbaar in Signal Desktop."
|
||||
"messageformat": "SMS/MMS-contacten zijn niet beschikbaar in Signal Desktop."
|
||||
},
|
||||
"icu:noSearchResultsInConversation": {
|
||||
"messageformat": "Geen resultaten voor ‘{searchTerm}’ in ‘{conversationName}’"
|
||||
|
|
@ -897,7 +903,7 @@
|
|||
"messageformat": "Leden weergeven"
|
||||
},
|
||||
"icu:showSafetyNumber": {
|
||||
"messageformat": "Veiligheidsnummer bekijken"
|
||||
"messageformat": "Veiligheidsnummer weergeven"
|
||||
},
|
||||
"icu:AboutContactModal__title": {
|
||||
"messageformat": "Over mij"
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Alle berichten in deze chat worden verwijderd van dit apparaat. Je kunt nog steeds naar deze chat zoeken nadat je berichten hebt verwijderd."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Alle berichten in deze chat worden verwijderd van al je apparaten. Je kunt nog steeds naar deze chat zoeken nadat je berichten hebt verwijderd."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Groep verlaten"
|
||||
|
|
@ -1116,22 +1122,22 @@
|
|||
"messageformat": "Tik op {plusButton} (Android) of {linkNewDevice} (iPhone)"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load": {
|
||||
"messageformat": "De QR-code kon niet geladen worden. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw. <retry>Opnieuw proberen</retry>"
|
||||
"messageformat": "De QR-code kon niet worden geladen. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw. <retry>Opnieuw proberen</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "De QR-code kon niet worden geladen. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Er is een onverwachte fout opgetreden. </paragraph><paragraph>Probeer het opnieuw.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal kan dit apparaat niet koppelen via je huidige netwerk."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Opnieuw proberen"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Hulp vragen"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Hulp nodig?"
|
||||
|
|
@ -1167,7 +1173,7 @@
|
|||
"messageformat": "Sorry, je hebt te veel apparaten gekoppeld. Probeer er enkele te verwijderen."
|
||||
},
|
||||
"icu:installTooOld": {
|
||||
"messageformat": "Je moet Signal op dit apparaat bijwerken om Signal te kunnen koppelen aan je telefoon."
|
||||
"messageformat": "Werk Signal bij op dit apparaat om het aan je telefoon te kunnen koppelen."
|
||||
},
|
||||
"icu:installErrorHeader": {
|
||||
"messageformat": "Er ging iets mis!"
|
||||
|
|
@ -1212,7 +1218,7 @@
|
|||
"messageformat": "Je neemt op dit moment al aan een oproep deel."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__call-link-connection-issues": {
|
||||
"messageformat": "Kon informatie van oproeplink niet ophalen. Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden en probeer het opnieuw."
|
||||
"messageformat": "Kon informatie van oproeplink niet ophalen. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__call-link-copied": {
|
||||
"messageformat": "Oproeplink gekopieerd."
|
||||
|
|
@ -1275,13 +1281,13 @@
|
|||
"messageformat": "Microfoon niet langer dempen"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--presenting-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Scherm laten zien is uitgeschakeld"
|
||||
"messageformat": "Scherm delen is uitgeschakeld"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--presenting-on": {
|
||||
"messageformat": "Scherm laten zien"
|
||||
"messageformat": "Scherm delen"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--presenting-off": {
|
||||
"messageformat": "Stoppen met scherm laten zien"
|
||||
"messageformat": "Scherm delen stoppen"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__button--react": {
|
||||
"messageformat": "Reageren"
|
||||
|
|
@ -1305,40 +1311,40 @@
|
|||
"messageformat": "Deelnameverzoek weigeren"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Alle goedkeuren"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Alle weigeren"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} verzoek goedkeuren?} other {{count,number} verzoeken goedkeuren?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} verzoek afwijzen?} other {{count,number} verzoeken afwijzen?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persoon wordt aan de oproep toegevoegd.} other {{count,number} personen worden aan de oproep toegevoegd.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persoon wordt niet aan de oproep toegevoegd.} other {{count,number} personen worden niet aan de oproep toegevoegd.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} verzoek om deel te nemen aan de oproep} other {{count,number} verzoeken om deel te nemen aan de oproep}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Wil graag deelnemen…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+ {count,number} verzoek} other {+ {count,number} verzoeken}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persoon is aan de oproep toegevoegd} other {{count,number} personen zijn aan de oproep toegevoegd}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} opgestoken hand} other {{count,number} opgestoken handen}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
|
||||
"messageformat": "(in chronologische volgorde)"
|
||||
"messageformat": "(eerste bovenaan)"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingReactions--me": {
|
||||
"messageformat": "Jij"
|
||||
|
|
@ -1350,31 +1356,31 @@
|
|||
"messageformat": "Er is niemand hier"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--1-person-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first} is aanwezig in de oproep"
|
||||
"messageformat": "{first} is in deze oproep aanwezig"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--another-device-in-call": {
|
||||
"messageformat": "Een van je andere apparaten neemt deel aan deze oproep."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--2-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first} en {second} zijn aanwezig in deze oproep."
|
||||
"messageformat": "{first} en {second} zijn in deze oproep aanwezig."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--3-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{first}, {second} en {third} zijn aanwezig in deze oproep."
|
||||
"messageformat": "{first}, {second} en {third} zijn in deze oproep aanwezig."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} en {others,number} ander zijn in deze groepsoproep aanwezig} other {{first}, {second} en {others,number} anderen zijn in deze groepsoproep aanwezig}}"
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} en {others,number} ander zijn in deze oproep aanwezig} other {{first}, {second} en {others,number} anderen zijn in deze oproep aanwezig}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
"messageformat": "Als je doorgaat zul je {person} bellen"
|
||||
"messageformat": "Als je doorgaat zal Signal {person} bellen"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-2": {
|
||||
"messageformat": "Als je doorgaat zul je {first} en {second} bellen"
|
||||
"messageformat": "Als je doorgaat zal Signal {first} en {second} bellen"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-3": {
|
||||
"messageformat": "Als je doorgaat zul je {first}, {second} en {third} bellen"
|
||||
"messageformat": "Als je doorgaat zal Signal {first}, {second} en {third} bellen"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Signal zal {first}, {second} en {others,number} ander bellen} other {Signal zal {first}, {second} en {others,number} anderen bellen}}"
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Als je doorgaat zal Signal {first}, {second} en {others,number} ander bellen} other {Als je doorgaat zal Signal {first}, {second} en {others,number} anderen bellen}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
"messageformat": "Als je doorgaat zal {person} een melding krijgen"
|
||||
|
|
@ -1386,7 +1392,7 @@
|
|||
"messageformat": "Als je doorgaat zullen {first}, {second} en {third} een melding krijgen"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} en {others,number} ander krijgen hier een melding van} other {{first}, {second}en {others,number} anderen krijgen hier een melding van}}"
|
||||
"messageformat": "{others, plural, one {Als je doorgaat zullen {first}, {second} en {others,number} een melding krijgen} other {Als je doorgaat zullen {first}, {second} en {others,number} een melding krijgen}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"messageformat": "Er is niemand hier"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt {name} geblokkeerd"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Je kunt hen niet zien of horen en zij kunnen jou niet zien of horen."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Kan geen audio en video van {name} ontvangen"
|
||||
|
|
@ -1413,10 +1425,10 @@
|
|||
"messageformat": "Naar beneden scrollen"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Je laat je scherm aan iedereen zien"
|
||||
"messageformat": "Je deelt je scherm met iedereen"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"messageformat": "Klik hier wanneer je klaar bent met je scherm laten zien om terug te gaan naar de oproep."
|
||||
"messageformat": "Klik hier wanneer je klaar bent met het delen van je scherm om terug te gaan naar de oproep."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting--notification-title": {
|
||||
"messageformat": "Opnieuw aan het verbinden…"
|
||||
|
|
@ -1425,7 +1437,7 @@
|
|||
"messageformat": "Je verbinding is verbroken. Signal probeert opnieuw verbinding te maken."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--info": {
|
||||
"messageformat": "Signal laat je scherm zien: {window}"
|
||||
"messageformat": "Signal deelt je scherm: {window}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--reconnecting": {
|
||||
"messageformat": "Opnieuw aan het verbinden…"
|
||||
|
|
@ -1434,13 +1446,13 @@
|
|||
"messageformat": "Stoppen"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--you-stopped": {
|
||||
"messageformat": "Je laat niet langer je scherm zien"
|
||||
"messageformat": "Je deelt niet langer je scherm"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--person-ongoing": {
|
||||
"messageformat": "{name} laat een scherm zien"
|
||||
"messageformat": "{name} deelt een scherm"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--person-stopped": {
|
||||
"messageformat": "{name} laat niet langer het scherm zien"
|
||||
"messageformat": "{name} deelt niet langer een scherm"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__presenting--permission-title": {
|
||||
"messageformat": "Machtiging vereist"
|
||||
|
|
@ -1485,10 +1497,10 @@
|
|||
"messageformat": "Popover voor tekstopmaak weergeven wanneer tekst is geselecteerd"
|
||||
},
|
||||
"icu:spellCheckWillBeEnabled": {
|
||||
"messageformat": "De volgende keer dat Signal gestart wordt, wordt de spellingscontrole ingeschakeld."
|
||||
"messageformat": "De volgende keer dat Signal wordt gestart, wordt de spellingscontrole ingeschakeld."
|
||||
},
|
||||
"icu:spellCheckWillBeDisabled": {
|
||||
"messageformat": "De volgende keer dat Signal gestart wordt, wordt de spellingscontrole uitgeschakeld."
|
||||
"messageformat": "De volgende keer dat Signal wordt gestart, wordt de spellingscontrole uitgeschakeld."
|
||||
},
|
||||
"icu:SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
|
||||
"messageformat": "Minimaliseer naar het systeemvak in plaats van de taakbalk"
|
||||
|
|
@ -1518,7 +1530,7 @@
|
|||
"messageformat": "Aan het ontkoppelen en alle gegevens aan het wissen"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteOldIndexedDBData": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt nog overbodige gegevens op je apparaat van een eerdere installatie van Signal Desktop. Als je er voor kiest om verder te gaan, dan zullen alle gegevens inclusief al je chats worden gewist van Signal Desktop en zal je met een schone installatie beginnen."
|
||||
"messageformat": "Je hebt nog verouderde gegevens op je apparaat van een eerdere installatie van Signal Desktop. Als je ervoor kiest om verder te gaan, dan zullen alle gegevens worden gewist en zal je met een schone installatie van Signal Desktop beginnen."
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteOldData": {
|
||||
"messageformat": "Oude gegevens wissen"
|
||||
|
|
@ -1539,7 +1551,7 @@
|
|||
"messageformat": "{sender} in {group}"
|
||||
},
|
||||
"icu:notificationReaction": {
|
||||
"messageformat": "{sender} reageerde op je bericht met {emoji}"
|
||||
"messageformat": "{sender} reageerde met {emoji} op je bericht"
|
||||
},
|
||||
"icu:notificationReactionMessage": {
|
||||
"messageformat": "{sender} reageerde met {emoji} op: {message}"
|
||||
|
|
@ -1728,7 +1740,7 @@
|
|||
"messageformat": "Geen contacten gevonden"
|
||||
},
|
||||
"icu:noGroupsFound": {
|
||||
"messageformat": "Geen groep gevonden."
|
||||
"messageformat": "Geen groep gevonden"
|
||||
},
|
||||
"icu:noConversationsFound": {
|
||||
"messageformat": "Geen chats gevonden"
|
||||
|
|
@ -1746,7 +1758,7 @@
|
|||
"messageformat": "Het ophalen van de gebruikersnaam is mislukt. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw."
|
||||
},
|
||||
"icu:Toast--failed-to-fetch-phone-number": {
|
||||
"messageformat": "Het ophalen van het telefoonnummer is mislukt. Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden en probeer het opnieuw."
|
||||
"messageformat": "Het ophalen van het telefoonnummer is mislukt. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw."
|
||||
},
|
||||
"icu:ToastManager__CannotEditMessage_24": {
|
||||
"messageformat": "Berichten kunnen alleen binnen 24 uur na verzenden bewerkt worden."
|
||||
|
|
@ -1776,7 +1788,7 @@
|
|||
"messageformat": "De maximale groepsgrootte is bereikt"
|
||||
},
|
||||
"icu:chooseGroupMembers__maximum-group-size__body": {
|
||||
"messageformat": "Signal-groepen kunnen maximaal {max,number} leden omvatten."
|
||||
"messageformat": "Signal-groepen kunnen uit maximaal {max,number} leden bestaan."
|
||||
},
|
||||
"icu:chooseGroupMembers__maximum-recommended-group-size__title": {
|
||||
"messageformat": "Het aanbevolen ledenlimiet is bereikt"
|
||||
|
|
@ -1803,13 +1815,13 @@
|
|||
"messageformat": "Leden"
|
||||
},
|
||||
"icu:setGroupMetadata__error-message": {
|
||||
"messageformat": "Deze groep kan niet worden aangemaakt. Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden en probeer het opnieuw."
|
||||
"messageformat": "Deze groep kan niet worden aangemaakt. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw."
|
||||
},
|
||||
"icu:updateGroupAttributes__title": {
|
||||
"messageformat": "Groep bewerken"
|
||||
},
|
||||
"icu:updateGroupAttributes__error-message": {
|
||||
"messageformat": "De groep bijwerken is mislukt. Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden en probeer het opnieuw."
|
||||
"messageformat": "Het bijwerken van de groep is mislukt. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw."
|
||||
},
|
||||
"icu:unlinkedWarning": {
|
||||
"messageformat": "Klik hier om Signal Desktop te koppelen aan de Signal-app op je telefoon. Dit is nodig om Signal Desktop te kunnen gebruiken."
|
||||
|
|
@ -2088,7 +2100,7 @@
|
|||
"messageformat": "Stickerpakket"
|
||||
},
|
||||
"icu:stickers--StickerPreview--Error": {
|
||||
"messageformat": "Fout bij het openen van een stickerpakket. Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden en probeer het opnieuw."
|
||||
"messageformat": "Fout bij het openen van een stickerpakket. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw."
|
||||
},
|
||||
"icu:EmojiPicker--empty": {
|
||||
"messageformat": "Geen emoji gevonden"
|
||||
|
|
@ -2133,13 +2145,13 @@
|
|||
"messageformat": "Annuleren"
|
||||
},
|
||||
"icu:Message__reaction-emoji-label--you": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt gereageerd met {emoji}"
|
||||
"messageformat": "Je reageerde met {emoji}"
|
||||
},
|
||||
"icu:Message__reaction-emoji-label--single": {
|
||||
"messageformat": "{title} reageerde met {emoji}"
|
||||
},
|
||||
"icu:Message__reaction-emoji-label--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} mensen reageerden met {emoji}} other {{count,number} mensen reageerden met {emoji}}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persoon reageerde met {emoji}} other {{count,number} personen reageerden met {emoji}}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:Message__role-description": {
|
||||
"messageformat": "Bericht"
|
||||
|
|
@ -2151,13 +2163,13 @@
|
|||
"messageformat": "Bericht te lang om meer weer te geven"
|
||||
},
|
||||
"icu:Message--unsupported-message": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt een bericht ontvangen van {contact} die niet kan worden verwerkt of niet kan worden weergegeven omdat het gebruik maakt van een nieuwe functie van Signal."
|
||||
"messageformat": "Je hebt een bericht ontvangen van {contact} dat niet kan worden verwerkt of niet kan worden weergegeven omdat het gebruikmaakt van een nieuwe functie van Signal."
|
||||
},
|
||||
"icu:Message--unsupported-message-ask-to-resend": {
|
||||
"messageformat": "Nu je een actuele versie van Signal gebruikt kun je {contact} vragen om dit bericht opnieuw te verzenden."
|
||||
"messageformat": "Je kunt {contact} vragen om dit bericht opnieuw te verzenden nu je een actuele versie van Signal gebruikt."
|
||||
},
|
||||
"icu:Message--from-me-unsupported-message": {
|
||||
"messageformat": "Een van je apparaten heeft een bericht verstuurd welke niet kan worden verwerkt of niet kan worden weergegeven omdat dat bericht gebruik maakt van een nieuwe functie van Signal."
|
||||
"messageformat": "Een van je apparaten heeft een bericht verstuurd dat niet kan worden verwerkt of niet kan worden weergegeven omdat het gebruikmaakt van een nieuwe functie van Signal."
|
||||
},
|
||||
"icu:Message--from-me-unsupported-message-ask-to-resend": {
|
||||
"messageformat": "Nu je een actuele versie van Signal gebruikt zullen toekomstige berichten die vergelijkbaar zijn met deze worden gesynchroniseerd."
|
||||
|
|
@ -2403,7 +2415,7 @@
|
|||
"messageformat": "Bijlage verwijderen"
|
||||
},
|
||||
"icu:backToInbox": {
|
||||
"messageformat": "Terug naar postvak-in"
|
||||
"messageformat": "Terug naar inbox"
|
||||
},
|
||||
"icu:conversationArchived": {
|
||||
"messageformat": "Chat gearchiveerd"
|
||||
|
|
@ -2499,7 +2511,7 @@
|
|||
"messageformat": "{name} deblokkeren?"
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"messageformat": "Jullie zullen weer berichten aan elkaar kunnen verzenden en elkaar weer kunnen bellen via Signal."
|
||||
"messageformat": "Jullie zullen weer berichten naar elkaar kunnen sturen en met elkaar kunnen bellen."
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"messageformat": "Groepsleden zullen je weer aan deze groep kunnen toevoegen."
|
||||
|
|
@ -2511,7 +2523,7 @@
|
|||
"messageformat": "{title} blokkeren?"
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"messageformat": "Geblokkeerde contacten kunnen je niet bellen of berichten sturen."
|
||||
"messageformat": "Geblokkeerde personen kunnen je niet bellen en geen berichten sturen"
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"messageformat": "{title} blokkeren en verlaten?"
|
||||
|
|
@ -2724,7 +2736,7 @@
|
|||
"messageformat": "Bellen uit"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--you": {
|
||||
"messageformat": "Je steekt je hand op."
|
||||
"messageformat": "Jij steekt je hand op."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallControls__RaiseHandsToast--you-and-one": {
|
||||
"messageformat": "Jij en {otherName} steken een hand op."
|
||||
|
|
@ -2802,19 +2814,19 @@
|
|||
"messageformat": "Oproep verlaten"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__SelectPresentingSourcesModal--title": {
|
||||
"messageformat": "Je scherm laten zien"
|
||||
"messageformat": "Je scherm delen"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__SelectPresentingSourcesModal--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Scherm laten zien"
|
||||
"messageformat": "Scherm delen"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__SelectPresentingSourcesModal--entireScreen": {
|
||||
"messageformat": "Het volledige scherm"
|
||||
"messageformat": "Volledig scherm"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__SelectPresentingSourcesModal--screen": {
|
||||
"messageformat": "Scherm {id}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__SelectPresentingSourcesModal--window": {
|
||||
"messageformat": "Een bepaald venster"
|
||||
"messageformat": "Een venster"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__ParticipantInfoButton": {
|
||||
"messageformat": "Meer info over dit contact"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Deze persoon uit de oproep verwijderen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "{name} uit deze oproep verwijderen?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Verwijderen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Blokkeren van oproep"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persoon} other {{count,number} personen}}"
|
||||
|
|
@ -2889,13 +2901,13 @@
|
|||
"messageformat": "Voor onbepaalde tijd dempen"
|
||||
},
|
||||
"icu:unmute": {
|
||||
"messageformat": "Niet langer dempen"
|
||||
"messageformat": "Dempen opheffen"
|
||||
},
|
||||
"icu:muteExpirationLabelAlways": {
|
||||
"messageformat": "Voor onbepaalde tijd gedempt"
|
||||
},
|
||||
"icu:muteExpirationLabel": {
|
||||
"messageformat": "Gedempt tot over {duration}"
|
||||
"messageformat": "Gedempt tot {duration}"
|
||||
},
|
||||
"icu:EmojiButton__label": {
|
||||
"messageformat": "Emoji"
|
||||
|
|
@ -2955,7 +2967,7 @@
|
|||
"messageformat": "Kan niet lid worden van de groep"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--join--link-forbidden": {
|
||||
"messageformat": "Je kunt niet door middel van een groepslink lid worden van deze groep omdat je door een beheerder uit deze groep bent verwijderd."
|
||||
"messageformat": "Je kunt niet via de groepslink lid worden van deze groep omdat je door een beheerder uit deze groep bent verwijderd."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--join--prompt-with-approval": {
|
||||
"messageformat": "Een beheerder van deze groep moet eerst je verzoek om lid te worden goedkeuren voordat je lid kunt worden van deze groep. Wanneer je verzoekt om lid te worden zullen je profielnaam, -foto en -omschrijving direct zichtbaar zijn voor de groepsleden."
|
||||
|
|
@ -2985,7 +2997,7 @@
|
|||
"messageformat": "Je verzoek om lid te worden van de groep is doorgestuurd naar een beheerder. Je krijgt een melding zodra deze een besluit heeft genomen."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--join--general-join-failure--title": {
|
||||
"messageformat": "Linkfout"
|
||||
"messageformat": "Fout bij groepslink"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--join--general-join-failure": {
|
||||
"messageformat": "Je kunt niet lid worden van deze groep. Probeer het later opnieuw."
|
||||
|
|
@ -3024,7 +3036,7 @@
|
|||
"messageformat": "{memberName} heeft de groepsnaam verwijderd."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--title--remove--you": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt de naam van de groep verwijderd."
|
||||
"messageformat": "Je hebt de groepsnaam verwijderd."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--title--remove--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Een groepslid heeft de groepsnaam verwijderd."
|
||||
|
|
@ -3045,7 +3057,7 @@
|
|||
"messageformat": "Je hebt de groepsafbeelding verwijderd."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--avatar--remove--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Een groepslid heeft de groepsnaam verwijderd."
|
||||
"messageformat": "Een groepslid heeft de groepsafbeelding verwijderd."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--access-attributes--admins--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} heeft de instelling voor wie de groepsinformatie kan bewerken op ‘Uitsluitend beheerders’ ingesteld."
|
||||
|
|
@ -3066,22 +3078,22 @@
|
|||
"messageformat": "Een beheerder heeft de instelling voor wie de groepsinformatie kan bewerken op ‘Alle groepsleden’ ingesteld."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--access-members--admins--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} heeft de instelling voor wie groepslidmaatschap kan bewerken op ‘Uitsluitend beheerders’ ingesteld."
|
||||
"messageformat": "{adminName} heeft de instelling voor wie het groepslidmaatschap kan bewerken op ‘Uitsluitend beheerders’ ingesteld."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--access-members--admins--you": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt de instelling voor wie groepslidmaatschap kan bewerken op ‘Uitsluitend beheerders’ ingesteld."
|
||||
"messageformat": "Je hebt de instelling voor wie het groepslidmaatschap kan bewerken op ‘Uitsluitend beheerders’ ingesteld."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--access-members--admins--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Een beheerder heeft de instelling voor wie groepslidmaatschap kan bewerken op ‘Uitsluitend beheerders’ ingesteld."
|
||||
"messageformat": "Een beheerder heeft de instelling voor wie het groepslidmaatschap kan bewerken op ‘Uitsluitend beheerders’ ingesteld."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--access-members--all--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} heeft de instelling voor wie groepslidmaatschap kan bewerken op ‘Alle groepsleden’ ingesteld."
|
||||
"messageformat": "{adminName} heeft de instelling voor wie het groepslidmaatschap kan bewerken op ‘Alle groepsleden’ ingesteld."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--access-members--all--you": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt de instelling voor wie groepslidmaatschap kan bewerken op ‘Alle groepsleden’ ingesteld."
|
||||
"messageformat": "Je hebt de instelling voor wie het groepslidmaatschap kan bewerken op ‘Alle groepsleden’ ingesteld."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--access-members--all--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Een beheerder heeft de instelling voor wie groepslidmaatschap kan bewerken op ‘Alle groepsleden’ ingesteld."
|
||||
"messageformat": "Een beheerder heeft de instelling voor wie het groepslidmaatschap kan bewerken op ‘Alle groepsleden’ ingesteld."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt beheerdersgoedkeuring van nieuwe leden uitgeschakeld voor de groepslink."
|
||||
|
|
@ -3180,7 +3192,7 @@
|
|||
"messageformat": "{adminName} heeft je verwijderd."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"messageformat": "Je kunt geen berichten verzenden omdat je de groep hebt verlaten."
|
||||
"messageformat": "Je hebt de groep verlaten."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Je bent verwijderd uit de groep."
|
||||
|
|
@ -3198,7 +3210,7 @@
|
|||
"messageformat": "{adminName} heeft je een beheerder gemaakt."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--member-privilege--promote--you--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Een beheerder maakte je een beheerder."
|
||||
"messageformat": "Een beheerder heeft je een beheerder gemaakt."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--member-privilege--demote--other--other": {
|
||||
"messageformat": "{adminName} de beheerdersbevoegdheden van {memberName} ingetrokken."
|
||||
|
|
@ -3222,7 +3234,7 @@
|
|||
"messageformat": "Je hebt {inviteeName} uitgenodigd voor de groep."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"messageformat": "Éen nieuwe persoon is uitgenodigd om lid te worden van de groep."
|
||||
"messageformat": "Een persoon is uitgenodigd om lid te worden van de groep."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--pending-add--one--you--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} heeft je uitgenodigd voor de groep."
|
||||
|
|
@ -3396,22 +3408,22 @@
|
|||
"messageformat": "De groepsomschrijving is aangepast."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--announcements--admin--you": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt de groepsinstellingen aangepast om uitsluitend beheerders de mogelijkheid te geven om berichten te verzenden en oproepen te beginnen."
|
||||
"messageformat": "Je hebt de groepsinstellingen aangepast zodat uitsluitend beheerders berichten kunnen verzenden en oproepen kunnen beginnen."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--announcements--admin--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} heeft de groepsinstellingen aangepast om uitsluitend beheerders de mogelijkheid te geven om berichten te verzenden en oproepen te beginnen."
|
||||
"messageformat": "{memberName} heeft de groepsinstellingen aangepast zodat uitsluitend beheerders berichten kunnen verzenden en oproepen kunnen beginnen."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--announcements--admin--unknown": {
|
||||
"messageformat": "De groepsinstellingen zijn aangepast om uitsluitend beheerders de mogelijkheid te geven om berichten te verzenden en oproepen te beginnen."
|
||||
"messageformat": "De groepsinstellingen zijn aangepast zodat uitsluitend beheerders berichten kunnen verzenden en oproepen kunnen beginnen."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--announcements--member--you": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt de groepsinstellingen aangepast om alle groepsleden de mogelijkheid te geven om berichten te verzenden en oproepen te beginnen."
|
||||
"messageformat": "Je hebt de groepsinstellingen aangepast zodat alle groepsleden berichten kunnen verzenden en oproepen kunnen beginnen."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--announcements--member--other": {
|
||||
"messageformat": "{memberName} heeft de groepsinstellingen aangepast om alle groepsleden de mogelijkheid te geven om berichten te verzenden en oproepen te beginnen."
|
||||
"messageformat": "{memberName} heeft de groepsinstellingen aangepast zodat alle groepsleden berichten kunnen verzenden en oproepen kunnen beginnen."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--announcements--member--unknown": {
|
||||
"messageformat": "De groepsinstellingen zijn aangepast om alle groepsleden de mogelijkheid te geven om berichten te verzenden en oproepen te beginnen."
|
||||
"messageformat": "De groepsinstellingen zijn aangepast zodat alle groepsleden berichten kunnen verzenden en oproepen kunnen beginnen."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV2--summary": {
|
||||
"messageformat": "De leden of instellingen van deze groep zijn gewijzigd."
|
||||
|
|
@ -3465,19 +3477,19 @@
|
|||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} groepslid kan niet lid worden van de nieuwe-stijl groepen en zal daarom uit de groep worden verwijderd.} other {{count,number} groepsleden kunnen niet lid worden van de nieuwe-stijl groepen en zullen daarom uit de groep worden verwijderd.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"messageformat": "Deze groepsleden zijn niet in staat om tot nieuwe-stijl groepen toe te treden en worden daarom verwijderd uit de groep:"
|
||||
"messageformat": "Deze groepsleden zijn niet in staat om tot nieuwe-stijl groepen toe te treden en zijn daarom verwijderd uit de groep:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"messageformat": "Dit groepslid is niet in staat om tot nieuwe-stijl groepen toe te treden en wordt daarom verwijderd uit de groep:"
|
||||
"messageformat": "Dit groepslid is niet in staat om tot nieuwe-stijl groepen toe te treden en is daarom verwijderd uit de groep:"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} groepslid kon niet lid worden van de nieuwe-stijl groepen en is daarom uit de groep verwijderd.} other {{count,number} groepsleden konden niet lid worden van de nieuwe-stijl groepen en zijn daarom uit de groep verwijderd.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"messageformat": "Je kon niet toegevoegd worden aan de nieuwe-stijl groep en je hebt daarom een uitnodiging gekregen om opnieuw lid te worden."
|
||||
"messageformat": "Je kon niet worden toegevoegd aan de nieuwe-stijl groep en je hebt daarom een uitnodiging gekregen om opnieuw lid te worden."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"messageformat": "{contact} kon niet toegevoegd worden aan de nieuwe-stijl groep en heeft daarom een uitnodiging gekregen om opnieuw lid te worden."
|
||||
"messageformat": "{contact} kon niet worden toegevoegd aan de nieuwe-stijl groep en heeft daarom een uitnodiging gekregen om opnieuw lid te worden."
|
||||
},
|
||||
"icu:GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Een groepslid kon niet worden toegevoegd aan de nieuwe groep en heeft een uitnodiging gekregen om lid te worden.} other {{count,number} groepsleden konden niet worden toegevoegd aan de nieuwe groep en hebben een uitnodiging gekregen om lid te worden.}}"
|
||||
|
|
@ -3522,10 +3534,10 @@
|
|||
"messageformat": "Bestand bijvoegen"
|
||||
},
|
||||
"icu:CompositionArea--sms-only__title": {
|
||||
"messageformat": "Deze persoon maakt geen gebruik van de Signal-app"
|
||||
"messageformat": "Deze persoon maakt geen gebruik van Signal"
|
||||
},
|
||||
"icu:CompositionArea--sms-only__body": {
|
||||
"messageformat": "Signal Desktop biedt geen ondersteuning voor het verzenden van berichten naar personen wie niet geregistreerd zijn bij Signal. Vraag deze persoon om Signal te installeren om zo beveiligde gesprekken te kunnen voeren."
|
||||
"messageformat": "Signal Desktop biedt geen ondersteuning voor het verzenden van berichten naar personen die niet geregistreerd zijn bij Signal. Vraag deze persoon om Signal te installeren om zo beveiligde gesprekken te kunnen voeren."
|
||||
},
|
||||
"icu:CompositionArea--sms-only__spinner-label": {
|
||||
"messageformat": "Aan het nagaan of deze persoon staat geregistreerd bij Signal"
|
||||
|
|
@ -3552,7 +3564,7 @@
|
|||
"messageformat": "Beheerder maken"
|
||||
},
|
||||
"icu:ContactModal--make-admin-info": {
|
||||
"messageformat": "{contact} zal de groepsinformatie en groepslidmaatschap kunnen bewerken."
|
||||
"messageformat": "{contact} zal de groepsinformatie en het groepslidmaatschap kunnen bewerken."
|
||||
},
|
||||
"icu:ContactModal--rm-admin-info": {
|
||||
"messageformat": "De beheerdersbevoegdheden van {contact} intrekken?"
|
||||
|
|
@ -3807,7 +3819,7 @@
|
|||
"messageformat": "Verzoek blokkeren?"
|
||||
},
|
||||
"icu:PendingRequests--block--contents": {
|
||||
"messageformat": "{name} zal niet langer via de groepslink lid kunnen worden van deze groep en ook niet kunnen verzoeken om lid te worden van de groep. Deze persoon kan dan nog wel lid worden via een uitnodiging."
|
||||
"messageformat": "{name} zal niet langer via de groepslink lid kunnen worden of kunnen verzoeken om lid te worden van deze groep. Deze persoon kan nog wel handmatig aan de groep worden toegevoegd."
|
||||
},
|
||||
"icu:PendingRequests--block--confirm": {
|
||||
"messageformat": "Verzoek blokkeren"
|
||||
|
|
@ -4017,19 +4029,19 @@
|
|||
"messageformat": "Wil je ‘{name}’ uit de groep verwijderen? Als je dit doet kan deze persoon niet opnieuw lid te worden van de groep via de groepslink."
|
||||
},
|
||||
"icu:CaptchaDialog__title": {
|
||||
"messageformat": "Je moet verifiëren dat je een mens bent om door te kunnen gaan met het verzenden van berichten"
|
||||
"messageformat": "Verifieer om door te kunnen gaan met het verzenden van berichten"
|
||||
},
|
||||
"icu:CaptchaDialog__first-paragraph": {
|
||||
"messageformat": "Om Signal te helpen spam te voorkomen is het nodig dat je verifieert dat je een mens bent."
|
||||
"messageformat": "Om Signal te helpen spam te voorkomen is het nodig dat je verifieert dat je geen robot bent."
|
||||
},
|
||||
"icu:CaptchaDialog__second-paragraph": {
|
||||
"messageformat": "Je kunt doorgaan met het verzenden van berichten nadat je hebt geverifieerd dat je een mens bent. Enig bericht waarvan verzenden is gepauzeerd zal dan automatisch verzonden worden."
|
||||
"messageformat": "Na de verificatie kun je doorgaan met het verzenden en ontvangen van berichten. Enig bericht waarvan verzenden is gepauzeerd zal dan automatisch worden verzonden."
|
||||
},
|
||||
"icu:CaptchaDialog--can-close__title": {
|
||||
"messageformat": "Doorgaan zonder te verifiëren?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CaptchaDialog--can-close__body": {
|
||||
"messageformat": "Als je er voor kiest om de verificatie dat je echt een mens bent over te slaan, dan kan het zijn dat je sommige berichten niet ontvangt en dat het niet langer mogelijk is om berichten te verzenden en oproepen te beginnen."
|
||||
"messageformat": "Als je ervoor kiest om de verificatie over te slaan, dan kan het zijn dat je sommige berichten niet ontvangt en dat het niet langer mogelijk is om berichten te verzenden en oproepen te beginnen."
|
||||
},
|
||||
"icu:CaptchaDialog--can_close__skip-verification": {
|
||||
"messageformat": "Verificatie overslaan"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Gebruikersnamen mogen niet met een cijfer beginnen."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Gebruikersnamen moeten uit minimaal {min,number} karakters bestaan."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Gebruikersnamen mogen uit maximaal {max,number} karakters bestaan."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Gebruikersnamen moeten uit minimaal {min,number} karakter bestaan.} other {Gebruikersnamen moeten uit minimaal {min,number} karakters bestaan.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Verwijderen"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Om je gebruikersnaam te verwijderen, open Signal op je telefoon en ga naar Instellingen > Profiel."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Gebruikersnaam kopiëren of verwijderen"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4314,7 +4317,7 @@
|
|||
"messageformat": "Verwijderen"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--about-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Schrijf iets over jezelf"
|
||||
"messageformat": "Schrijf iets over jezelf…"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--first-name": {
|
||||
"messageformat": "Voornaam (vereist)"
|
||||
|
|
@ -4533,7 +4536,7 @@
|
|||
"messageformat": "Verhalen uitzetten"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__turn-stories-off--action": {
|
||||
"messageformat": "Uitschakelen"
|
||||
"messageformat": "Uitzetten"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__turn-stories-off--body": {
|
||||
"messageformat": "Je kunt geen verhalen meer delen of bekijken. Updates die je recent op je verhaal hebt gedeeld, worden ook verwijderd."
|
||||
|
|
@ -4575,7 +4578,7 @@
|
|||
"messageformat": "Update gedownload"
|
||||
},
|
||||
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
|
||||
"messageformat": "Signal ondervindt momenteel technische problemen. We zijn hard aan het werk om zo snel als mogelijk de bereikbaarheid te hervatten."
|
||||
"messageformat": "Signal ondervindt momenteel technische problemen. We zijn hard aan het werk om de service zo snel mogelijk te herstellen."
|
||||
},
|
||||
"icu:InstallScreenUpdateDialog--unsupported-os__title": {
|
||||
"messageformat": "Update vereist"
|
||||
|
|
@ -4866,7 +4869,7 @@
|
|||
"messageformat": "Dit verhaal heeft geen geluid"
|
||||
},
|
||||
"icu:Stories__failed-send": {
|
||||
"messageformat": "Dit verhaal kon niet naar iedereen worden verstuurd. Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden en probeer het opnieuw."
|
||||
"messageformat": "Dit verhaal kon niet naar iedereen worden verstuurd. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw."
|
||||
},
|
||||
"icu:StoriesSettings__title": {
|
||||
"messageformat": "Verhaalprivacy"
|
||||
|
|
@ -5211,7 +5214,7 @@
|
|||
"messageformat": "Verhaal"
|
||||
},
|
||||
"icu:Quote__story-reaction": {
|
||||
"messageformat": "Reageerde op een verhaal van {name}"
|
||||
"messageformat": "Reageerde op het verhaal van {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:Quote__story-reaction--you": {
|
||||
"messageformat": "Reageerde op je verhaal"
|
||||
|
|
@ -5220,13 +5223,13 @@
|
|||
"messageformat": "Reageerde op een verhaal"
|
||||
},
|
||||
"icu:Quote__story-reaction-notification--incoming": {
|
||||
"messageformat": "Heeft met {emoji} op je verhaal gereageerd"
|
||||
"messageformat": "Reageerde met {emoji} op je verhaal"
|
||||
},
|
||||
"icu:Quote__story-reaction-notification--outgoing": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt met {emoji} gereageerd op een verhaal van {name}"
|
||||
"messageformat": "Je reageerde met {emoji} op een verhaal van {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:Quote__story-reaction-notification--outgoing--nameless": {
|
||||
"messageformat": "Je hebt met {emoji} gereageerd op een verhaal"
|
||||
"messageformat": "Je reageerde met {emoji} op een verhaal"
|
||||
},
|
||||
"icu:Quote__story-unavailable": {
|
||||
"messageformat": "Niet langer beschikbaar"
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Kleine aanpassingen, bugfixes en prestatieverbeteringen. Bedankt dat je Signal gebruikt!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Je kunt nu contactkaarten doorsturen die vanaf een mobiel apparaat zijn verzonden."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Nieuwe ondersteuning voor ‘jumbomoji's’ met een hoge resolutie voegt levensgrote details toe aan grote emoji's, vooral op grote schermen met kleine pixels."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "We hebben ook de stickermaker geüpdatet, zodat deze de nieuwste emojis ondersteunt en de stickers van vandaag niet langer gebonden zijn aan de Unicode-standaard van gisteren."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "We hebben een bug opgelost waardoor de knop waarmee je een oproep minimaliseert niet verscheen als een oproep opnieuw werd verbonden. Zo blijf je verbonden met eerdere chats, zelfs als het internet dat niet is."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟਾਬੇਸ ਦਾ ਵਰਜ਼ਨ Signal ਦੇ ਇਸ ਵਰਜ਼ਨ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ Signal ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਨਵਾਂ ਵਰਜ਼ਨ ਖੋਲ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "ਫਾਇਲ(&F)"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "ਇਸ ਚੈਟ ਵਿਚਲੇ ਸਾਰੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਵਿੱਚੋਂ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਸੁਨੇਹੇ ਮਿਟਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਚੈਟ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "ਇਸ ਚੈਟ ਵਿਚਲੇ ਸਾਰੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਸੁਨੇਹੇ ਮਿਟਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਚੈਟ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "ਗਰੁੱਪ ਛੱਡੋ"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR ਕੋਡ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ। ਆਪਣੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇ। ਆਪਣੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਕੇ ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>ਅਚਾਨਕ ਕੋਈ ਗੜਬੜੀ ਪੇਸ਼ ਆ ਗਈ ਹੈ।</paragraph><paragraph>ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal ਤੁਹਾਡੇ ਮੌਜੂਦਾ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਲਿੰਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "ਸਹਾਇਤਾ ਲਓ"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "ਮਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "ਸਭ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "ਸਭ ਨੂੰ ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ਕੀ {count,number} ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨਾ ਹੈ?} other {ਕੀ {count,number} ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨਾ ਹੈ?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ਕੀ {count,number} ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨਾ ਹੈ?} other {ਕੀ {count,number} ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨਾ ਹੈ?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।} other {{count,number} ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।} other {{count,number} ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ {count,number} ਬੇਨਤੀ} other {ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ {count,number} ਬੇਨਤੀਆਂ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} ਬੇਨਤੀ} other {+{count,number} ਬੇਨਤੀਆਂ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ} other {{count,number} ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਹੱਥ ਉੱਪਰ ਕੀਤਾ} other {{count,number} ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਹੱਥ ਉੱਪਰ ਕੀਤੇ}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "ਤੁਸੀਂ {name} ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵੌਇਸ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗੀ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਵੌਇਸ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗੀ।"
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "{name} ਤੋਂ ਆਡੀਓ ਤੇ ਵੀਡੀਓ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਾਲ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "ਕੀ {name} ਨੂੰ ਕਾਲ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "ਹਟਾਓ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "ਕਾਲ ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਕਰੋ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ਵਿਅਕਤੀ} other {{count,number} ਲੋਕ}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ ਅੰਕ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ {min,number} ਅੱਖਰ ਹੋਣੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ {max,number} ਅੱਖਰ ਹੋਣੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ {min,number} ਅੱਖਰ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।} other {ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ {min,number} ਅੱਖਰ ਹੋਣੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ।}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "ਮਿਟਾਓ"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "ਆਪਣੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ Signal ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ 'ਤੇ ਜਾਓ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ ਕਾਪੀ ਕਰੋ ਜਾਂ ਮਿਟਾਓ"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "ਛੋਟੇ-ਮੋਟੇ ਸੁਧਾਰ, ਖ਼ਰਾਬੀਆਂ ਨੂੰ ਦਰੁਸਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। Signal ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਸੰਪਰਕ ਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਭੇਜੇ ਗਏ ਸਨ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "ਉੱਚ-ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ਵਾਲੇ ਇਮੋਜੀ ਲਈ ਨਵੀਂ ਸਹੂਲਤ ਵੱਡੇ ਇਮੋਜੀ ਕਿਰਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "ਅਸੀਂ ਨਵੇਂ ਇਮੋਜੀ ਕਿਰਦਾਰਾਂ ਦ ਸਹੂਲਤ ਦੇਣ ਲਈ ਸਟਿੱਕਰ ਕ੍ਰੀਏਟਰ ਨੂੰ ਵੀ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਹੈ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਖ਼ਰਾਬੀ ਨੂੰ ਦਰੁਸਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਕਾਲ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਕਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਿਖਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਸੀ।"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Wersja Twojej bazy danych jest niezgodna z tą wersją aplikacji Signal. Upewnij się, że otwierasz najnowszą wersję Signal na swoim komputerze."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Plik"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Wszystkie wiadomości z tego czatu zostaną skasowane z tego urządzenia. Po skasowaniu wiadomości wciąż będziesz mieć możliwość wyszukania tego czatu."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Wszystkie wiadomości z tego czatu zostaną usunięte ze wszystkich Twoich urządzeń. Po usunięciu wiadomości wciąż będziesz mieć możliwość wyszukania tego czatu."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Opuść grupę"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "Nie udało się załadować kodu QR. Sprawdź swoje połączenie z internetem i spróbuj ponownie. <retry>Ponów</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "Nie udało się załadować kodu QR. Sprawdź połączenie z internetem i spróbuj ponownie."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Wystąpił nieoczekiwany błąd.</paragraph><paragraph>Spróbuj ponownie.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal nie może powiązać tego urządzenia przy użyciu bieżącej sieci."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Ponów"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Uzyskaj pomoc"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Potrzebujesz pomocy?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Odrzuć prośbę o dołączenie"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Zatwierdź wszystkich"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Odmów wszystkim"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Zatwierdzić {count,number} prośbę?} few {Zatwierdzić {count,number} prośby?} many {Zatwierdzić {count,number} próśb?} other {Zatwierdzić {count,number} prośby?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Odmówić {count,number} prośbie?} few {Odmówić {count,number} prośbom?} many {Odmówić {count,number} prośbom?} other {Odmówić {count,number} prośby?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba zostanie dodana do połączenia.} few {{count,number} osoby zostaną dodane do połączenia.} many {{count,number} osób zostanie dodanych do połączenia.} other {{count,number} osoby zostanie dodane do połączenia.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba nie zostanie dodana do połączenia.} few {{count,number} osoby nie zostaną dodane do połączenia.} many {{count,number} osób nie zostanie dodanych do połączenia.} other {{count,number} osoby nie zostanie dołączone do połączenia.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} prośba o dołączenie} few {{count,number} prośby o dołączenie} many {{count,number} próśb o dołączenie} other {{count,number} próśb o dołączenie}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Chciał(a)by dołączyć…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} prośba} few {+{count,number} prośby} many {+{count,number} próśb} other {+{count,number} prośby}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba dodana do połączenia} few {{count,number} osoby dodane do połączenia} many {{count,number} osób dodanych do połączenia} other {{count,number} osoby dodane do połączenia}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} podniesiona ręka} few {{count,number} podniesione ręce} many {{count,number} podniesionych rąk} other {{count,number} podniesionych rąk}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Zablokowano: {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Nie odbierzesz połączeń audio i wideo od tej osoby, a ona nie odbierze Twoich."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Nie można odebrać audio i wideo od {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Usuń tę osobę z połączenia"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Usunąć z połączenia użytkownika {name}?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Usuń"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Zablokuj połączenie dla użytkownika"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba} few {{count,number} osoby} many {{count,number} osób} other {{count,number} osoby}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Nazwy użytkowników nie mogą zaczynać się od cyfry."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Nazwa użytkownika musi mieć co najmniej {min,number} znaki."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Nazwa użytkownika może mieć długość najwyżej {max,number} znaków."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Nazwa użytkownika musi mieć co najmniej {min,number} znak.} few {Nazwa użytkownika musi mieć co najmniej {min,number} znaki.} many {Nazwa użytkownika musi mieć co najmniej {min,number} znaków.} other {Nazwa użytkownika musi mieć co najmniej {min,number} znaku.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Usuń"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Aby usunąć swoją nazwę użytkownika, otwórz Signal na telefonie i przejdź do Ustawienia > Profil."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Kopiuj lub usuń nazwę użytkownika"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Małe ulepszenia, poprawki błędów i zwiększona funkcjonalność. Dzięki za korzystanie z Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Teraz możesz przekazywać dalej wizytówki przesłane z urządzenia mobilnego. Wyślij znajomemu adres swojej ulubionej knajpy bez sięgania po telefon."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Duże emoji od teraz mają dużo lepszą rozdzielczość, dzięki czemu możesz podziwiać każdy ich szczegół na dużym ekranie."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Zaktualizowaliśmy również Kreator naklejek, tak aby poprawnie obsługiwał najnowsze emoji. Żegnajcie, emotki w starym standardzie Unicode!"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Naprawiliśmy błąd, który uniemożliwiał pojawienie się przycisku minimalizowania połączenia w trakcie ponownego łączenia. Od teraz nie będziesz już rozłączony(-a) z poprzednimi czatami, nawet jeśli sam internet postanowi się rozłączyć."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "A versão da sua base de dados não corresponde a esta versão do Signal. Confira se está abrindo a versão mais recente do Signal no seu computador."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Arquivo"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Todas as mensagens neste chat serão excluídas deste dispositivo. Você ainda poderá pesquisar neste chat após excluir mensagens."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Todas as mensagens nesta conversa serão excluídas em todos os seus dispositivos. Você ainda poderá pesquisar nesta conversa após excluir as mensagens."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Sair do grupo"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "Não foi possível carregar o QR code. Verifique a sua conexão de internet e tente novamente. <retry>Tente novamente</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "Não foi possível carregar o QR code. Verifique a sua conexão e tente novamente."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Ocorreu um erro inesperado.</paragraph><paragraph>Tente novamente.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "O Signal não pode vincular esse dispositivo usando sua rede atual."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Tente novamente"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Obter ajuda"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Precisa de ajuda?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Recusar solicitação de participação"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Aprovar todos"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Recusar todos"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Aprovar {count,number} solicitação?} other {Aprovar {count,number} solicitações?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Recusar {count,number} solicitação?} other {Recusar {count,number} solicitações?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} pessoa será adicionada à chamada.} other {{count,number} pessoas serão adicionadas à chamada.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} pessoa não será adicionada à chamada.} other {{count,number} pessoas não serão adicionadas à chamada.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} solicitação para entrar na chamada} other {{count,number} solicitações para entrar na chamada}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "gostaria de participar..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+ {count,number} solicitação} other {+ {count,number} solicitações}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} pessoa adicionada à chamada} other {{count,number} pessoas adicionadas à chamada}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} levantou a mão} other {{count,number} levantaram as mãos}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Você bloqueou {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Você não receberá a voz ou o vídeo dessa pessoa, e ela não receberá os seus."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Não é possível receber áudio e vídeo de {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Remover esta pessoa da chamada"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Remover {name} da chamada?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Remover"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Bloquear da chamada"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} pessoa} other {{count,number} pessoas}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Os nomes de usuários não podem começar com um número."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Nomes de usuário devem ter pelo menos {min,number} caracteres."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Os nomes de usuário devem ter no máximo {max,number} caracteres."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Os nomes de usuário precisam conter pelo menos {min,number} caractere.} other {Os nomes de usuários precisam conter pelo menos {min,number} caracteres.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Apagar"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Para excluir seu nome de usuário, abra o Signal no seu telefone e vá até Configurações > Perfil."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Copiar ou apagar nome de usuário"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Pequenas alterações adicionais, correções de bugs e melhorias de desempenho. Agradecemos por usar o Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Agora você pode encaminhar cartões de contato que foram enviados de um dispositivo móvel. Compartilhe o número de telefone do seu restaurante favorito sem precisar tirar o celular do bolso."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "O novo suporte para alta resolução \"jumbomoji\" adiciona detalhes maiores do que a vida real aos emojis grandes, especialmente em telas grandes com pixels pequenos."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Também atualizamos o Criador de figurinhas para oferecer suporte aos emojis mais recentes, assim, as figurinhas de hoje não ficarão presas ao padrão Unicode de ontem."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Corrigimos um erro que impedia o botão de minimizar a chamada de aparecer durante a reconexão da chamada. Agora você não perde a conexão com as conversas anteriores, mesmo quando a internet estiver meio \"fora do ar\"."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "A versão da sua base de dados não corresponde a esta versão do Signal. Certifique-se de que está a abrir a versão mais recente do Signal no computador."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Ficheiro"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "As mensagens neste chat serão eliminadas deste dispositivo. Ainda pode procurar este chat após eliminar as mensagens."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Todas as mensagens neste chat serão eliminadas de todos os seus dispositivos. Ainda pode procurar este chat após eliminar as mensagens."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Abandonar grupo"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "Não foi possível carregar o código QR. Verifique a sua internet e tente novamente. <retry>Tentar novamente</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "Não foi possível carregar o código QR. Verifique a sua ligação e tente novamente."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Ocorreu um erro inesperado.</paragraph><paragraph>Tente novamente.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "O Signal não pode conectar este dispositivo utilizando a sua rede atual."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Tentar novamente"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Obter ajuda"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Necessita de ajuda?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Recusar pedido de entrada"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Aprovar todos"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Recusar todos"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Aprovar {count,number} pedido?} other {Aprovar {count,number} pedidos?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Recusar {count,number} pedido?} other {Recusar {count,number} pedidos?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} pessoa será adicionada à chamada.} other {{count,number} pessoas serão adicionadas à chamada.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} pessoa não será adicionada à chamada.} other {{count,number} pessoas não serão adicionadas à chamada.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} pedido para entrar na chamada} other {{count,number} pedidos para entrar na chamada}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Quer juntar-se…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} pedido} other {+{count,number} pedidos}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} pessoa adicionada à chamada} other {{count,number} pessoas adicionadas à chamada}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} mão levantada} other {{count,number} mãos levantadas}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Bloqueou {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Não receberá voz ou vídeo por parte da pessoa nem ela da sua."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Não pode receber áudio e vídeo de {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Remover esta pessoa da chamada"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Remover {name} da chamada?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Remover"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Bloquear da chamada"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} pessoa} other {{count,number} pessoas}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Os nomes de utilizadores não podem começar com um número."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Os nomes de utilizadores têm de ter pelo menos {min,number} caracteres."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Os nomes de utilizadores deverão ter no máximo {max,number} caracteres."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Os nomes de utilizador devem conter pelo menos {min,number} carácter no início.} other {Os nomes de utilizador devem conter pelo menos {min,number} caracteres no início.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Eliminar"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Para eliminar o seu nome de utilizador, abra o Signal no seu telemóvel e vá a Definições > Perfil."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Copiar ou eliminar nome de utilizador"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Pequenos ajustes adicionais, correções de bugs e melhorias de desempenho. Obrigado por usar o Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Agora pode reencaminhar cartões de contacto que foram enviados a partir de um dispositivo móvel."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "O novo suporte para emojis de alta resolução melhora a exibição de emojis grandes."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Também atualizámos o Criador de Autocolantes para suportar os últimos emoji."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Corrigimos um erro que impedia que o botão para minimizar uma chamada aparecesse enquanto essa chamada estava a ser restabelecida."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Versiunea bazei de date nu se potrivește cu această versiune de Signal. Asigură-te că deschizi cea mai nouă versiune de Signal pe computer."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Fișier"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Mesajele din această conversație vor fi șterse de pe acest dispozitiv. Poți căuta în continuare acest chat, după ce ștergi mesajele."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Toate mesajele din această conversație vor fi eliminate de pe toate dispozitivele tale. Poți căuta în continuare această conversație după ce ștergi mesajele."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Părăsește grupul"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "Codul QR nu a putut fi încărcat. Verifică internetul și încearcă din nou. <retry>Încearcă din nou</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "Codul QR nu a putut fi încărcat. Verifică-ți conexiunea și încearcă din nou."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>A apărut o eroare neașteptată.</paragraph><paragraph>Te rugăm să încerci din nou.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal nu poate asocia acest dispozitiv folosind rețeaua curentă."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Încearcă din nou"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Obține ajutor"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Ai nevoie de ajutor?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Refuză solicitarea de participare"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Aprob"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Nu aprob"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Aprobi solicitarea lui {count,number} ?} few {Aprobi solicitarile {count,number}?} other {Aprobi solicitarile {count,number}?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Respingi solicitarea lui {count,number}?} few {Respingi solicitările {count,number}?} other {Respingi solicitările {count,number}?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persoană va fi adăugată la apel.} few {{count,number} persoane vor fi adăugate la apel.} other {{count,number} de persoane vor fi adăugate la apel.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persoană nu va fi adăugată la apel.} few {{count,number} persoane nu vor fi adăugate la apel.} other {{count,number} de persoane nu vor fi adăugate la apel.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} solicitare de participare la apel} few {{count,number} solicitări de participare la apel} other {{count,number} de solicitări de participare la apel}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Ar dori să se alăture..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} solicitare} few {+{count,number} solicitări} other {+{count,number} de solicitări}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persoană adăugată la apel} few {{count,number} persoane adăugate la apel} other {{count,number} de persoane adăugate la apel}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} a ridicat mâna} few {{count,number} au ridicat mâinile} other {{count,number} au ridicat mâinile}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Ai blocat pe {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Nu vei primi vocalul sau videoclipul său, iar persoana respectivă nu le va primi pe ale tale."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Nu pot primi semnal voce și semnal video de la {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Scoate această persoană din apel"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Elimini pe {name} din apel?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Elimină"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Blochează din apel"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persoană} few {{count,number} persoane} other {{count,number} persoane}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Numele de utilizator nu pot începe cu un număr."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Numele de utilizatori trebuie sa aibă cel puțin {min,number} caractere."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Numele de utilizatori trebuie sa aibă cel mult {max,number} de caractere."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Numele de utilizator trebuie să înceapă cu cel puțin {min,number} caracter.} few {Numele de utilizator trebuie să înceapă cu cel puțin {min,number} caractere.} other {Numele de utilizator trebuie să înceapă cu cel puțin {min,number} de caractere.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Șterge"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Ca să ștergi numele de utilizator, deschide Signal pe telefonul tău și navighează la Setări > Profil."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Copiază sau șterge numele de utilizator"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Mici ajustări, soluționări de bug-uri și îmbunătățiri ale performanței. Mersi că folosești Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Acum poți redirecționa cartea de vizită a unui contact, trimisă de pe un dispozitiv mobil. Partajează numărul de comandă pentru restaurantul tău preferat fără a scoate telefonul."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Noua asistență pentru \"jumbomoji\" de înaltă rezoluție adaugă detalii extraordinare emoji-urilor mari, în special pe ecrane mari cu pixeli mici."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Am actualizat și Creatorul de autocolante, pentru a oferi asistență celor mai recente Emoji, astfel încât autocolantele de azi să nu mai fie blocate de standardul Unicode de ieri."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Am remediat o eroare care împiedica să apară butonul pentru minimizarea apelului, când apelul se reconecta. Acum nu trebuie să te simți deconectat/ă de la conversațiile precedente, chiar dacă uneori așa se întâmplă pe internet."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Ваша версия базы данных не соответствует этой версии Signal. Убедитесь, что на вашем компьютере установлена самая последняя версия Signal."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Файл"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Все сообщения в этом чате будут удалены с этого устройства. После удаления сообщений вы сможете продолжать поиск по этому чату."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Все сообщения в этом чате будут удалены со всех ваших устройств. После удаления сообщений вы сможете продолжать поиск по этому чату."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Покинуть группу"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "Не удалось загрузить QR-код. Проверьте подключение к интернету и попробуйте снова. <retry>Повторить попытку</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "Не удалось загрузить QR-код. Проверьте ваше подключение к интернету и попробуйте ещё раз."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Произошла неожиданная ошибка.</paragraph><paragraph>Пожалуйста, попробуйте ещё раз.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal не может привязать это устройство, используя вашу текущую сеть."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Повторить попытку"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Получить помощь"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Нужна помощь?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Отклонить запрос на присоединение"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Одобрить все"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Отклонить все"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Одобрить {count,number} запрос?} few {Одобрить {count,number} запроса?} many {Одобрить {count,number} запросов?} other {Одобрить {count,number} запроса?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Отклонить {count,number} запрос?} few {Отклонить {count,number} запроса?} many {Отклонить {count,number} запросов?} other {Отклонить {count,number} запроса?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} человек будет добавлен к звонку.} few {{count,number} человека будут добавлены к звонку.} many {{count,number} человек будут добавлены к звонку.} other {{count,number} человека будут добавлены к звонку.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} человек не будет добавлен к звонку.} few {{count,number} человека не будут добавлены к звонку.} many {{count,number} человек не будут добавлены к звонку.} other {{count,number} человека не будут добавлены к звонку.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} запрос на присоединение к звонку} few {{count,number} запроса на присоединение к звонку} many {{count,number} запросов на присоединение к звонку} other {{count,number} запроса на присоединение к звонку}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Хотел(-а) бы присоединиться..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} запрос} few {+{count,number} запроса} many {+{count,number} запросов} other {+{count,number} запроса}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} человек добавлен к звонку} few {{count,number} человека добавлены к звонку} many {{count,number} человек добавлены к звонку} other {{count,number} человека добавлены к звонку}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} человек поднял руку} few {{count,number} человека подняли руку} many {{count,number} человек подняли руку} other {{count,number} человека поднял руку}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Вы заблокировали {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Вы не будете получать аудио и видео от этого участника, а он не будет получать ваши."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Невозможно получать аудио и видео от {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Удалить этого человека из звонка"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Удалить {name} из звонка?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Удалить"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Заблокировать от звонка"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} человека} few {{count,number} человек} many {{count,number} людей} other {{count,number} людей}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Имена пользователей не могут начинаться с цифр."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Имя пользователя должно содержать как минимум {min,number} символа."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Имя пользователя не может содержать больше чем {max,number} символов."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Имя пользователя должно содержать как минимум {min,number} символ.} few {Имя пользователя должно содержать как минимум {min,number} символа.} many {Имя пользователя должно содержать как минимум {min,number} символов.} other {Имя пользователя должно содержать как минимум {min,number} символа.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Удалить"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Чтобы удалить имя пользователя, откройте Signal на телефоне и перейдите в Настройки > Профиль."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Копировать или удалить имя пользователя"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Небольшие изменения, исправления ошибок и улучшения производительности. Спасибо за то, что пользуетесь Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Теперь вы можете пересылать карточки с контактами, которые были отправлены с мобильного устройства. Поделитесь номером заказа еды навынос в своём любимом ресторане, не доставая телефон."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Новая поддержка «джамбомодзи» с высоким разрешением максимально увеличивает детализацию крупных эмодзи, особенно на больших экранах с маленькими пикселями."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Кроме того, обновлённый Редактор стикеров теперь поддерживает новейшие эмодзи, поэтому сегодняшние стикеры больше не привязаны к вчерашнему стандарту Unicode."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Исправлена ошибка, из-за которой кнопка сворачивания звонка не появлялась при повторном подключении. Теперь вы не будете чувствовать себя оторванными от предыдущих чатов, даже если интернет вроде бы отключился."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Verzia vašej databázy sa nezhoduje s touto verziou Signalu. Uistite sa, že na počítači otvárate najnovšiu verziu aplikácie Signal."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Súbor"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Všetky správy v tomto čete budú vymazané z tohto zariadenia. Po vymazaní správ budete môcť tento čet stále vyhľadať."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Všetky správy v tomto čete budú vymazané zo všetkých vašich zariadení. Po vymazaní správ budete môcť tento čet stále vyhľadať."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Opustiť skupinu"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR kód sa nepodarilo načítať. Skontrolujte internetové pripojenie a skúste to znova. <retry>Skúsiť znova</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "QR kód sa nepodarilo načítať. Skontrolujte pripojenie a skúste to znovu."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Vyskytla sa neočakávaná chyba.</paragraph><paragraph>Skúste to znova.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signál nedokáže prepojiť toto zariadenie pomocou vašej aktuálnej siete."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Skúsiť znovu"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Pomoc"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Potrebujete pomôcť?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Odmietnuť žiadosť o pripojenie"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Schváliť všetky"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Odmietnuť všetky"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Schváliť {count,number} žiadosť?} few {Schváliť {count,number} žiadosti?} many {Schváliť {count,number} žiadosti?} other {Schváliť {count,number} žiadostí?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Odmietnuť {count,number} žiadosť?} few {Odmietnuť {count,number} žiadosti?} many {Odmietnuť {count,number} žiadosti?} other {Odmietnuť {count,number} žiadostí?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {K hovoru sa pridá {count,number} osoba.} few {K hovoru sa pridajú {count,number} ľudia.} many {K hovoru sa pridá {count,number} osoby.} other {K hovoru sa pridá {count,number} ľudí.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {K hovoru sa nepridá {count,number} osoba.} few {K hovoru sa nepridajú {count,number} ľudia.} many {K hovoru sa nepridá {count,number} osoby.} other {K hovoru sa nepridá {count,number} ľudí.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} žiadosť o pripojenie k hovoru} few {{count,number} žiadosti o pripojenie k hovoru} many {{count,number} žiadosti o pripojenie k hovoru} other {{count,number} žiadostí o pripojenie k hovoru}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Chce sa pridať..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} žiadosť} few {+{count,number} žiadosti} many {+{count,number} žiadosti} other {+{count,number} žiadostí}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {K hovoru bola pridaná {count,number} osoba} few {K hovoru boli pridaní {count,number} ľudia} many {K hovoru bolo pridanej {count,number} osoby} other {K hovoru bolo pridaných {count,number} ľudí}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} používateľ zdvihol ruku} few {{count,number} používatelia zdvihli ruku} many {{count,number} používateľa zdvihlo ruku} other {{count,number} používateľov zdvihlo ruku}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Zablokovali ste používateľa {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Od tohto používateľa nebudete počas hovoru prijímať hlas ani video a ani on neprijme tie vaše."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Nie je možné prijať audio a video od používateľa {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Odstrániť tohto používateľa z hovoru"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Odstrániť používateľa {name} z hovoru?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Odstrániť"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Blokovať prístup k hovoru"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} osoba} few {{count,number} ľudia} many {{count,number} ľudí} other {{count,number} ľudí}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Používateľské mená nemôžu začínať číslicou."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Používateľské mená musia mať aspoň {min,number} znaky."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Používateľské mená môžu mať najviac {max,number} znakov."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Používateľské mená musia obsahovať minimálne {min,number} znak.} few {Používateľské mená musia obsahovať minimálne {min,number} znaky.} many {Používateľské mená musia obsahovať minimálne {min,number} znaku.} other {Používateľské mená musia obsahovať minimálne {min,number} znakov.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Vymazať"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Ak chcete vymazať svoje používateľské meno, otvorte v telefóne Signal a prejdite do časti Nastavenia > Profil."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Skopírovať alebo odstrániť používateľské meno"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Malé úpravy, opravy chýb a vylepšenia výkonu. Ďakujeme, že používate Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Teraz môžete preposielať karty kontaktov, ktoré boli odoslané z mobilného zariadenia."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Nová podpora pre emoji s vysokým rozlíšením zlepšuje zobrazovanie veľkých emoji."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Aktualizovali sme tiež aplikáciu Sticker Creator pre zobrazovanie najnovších emoji."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Opravili sme chybu, ktorá bránila zobrazeniu tlačidla na minimalizáciu hovoru pri opätovnom pripájaní hovoru."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Različica vaše zbirke podatkov se ne ujema s to različico Signala. Prepričajte se, da v računalniku odpirate najnovejšo različico Signala."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Datoteka"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Vsa sporočila v tem klepetu bodo izbrisana iz te naprave. Ko izbrišete sporočila, lahko še vedno poiščete ta klepet."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Vsa sporočila v tem klepetu bodo izbrisana iz vseh vaših naprav. Ko izbrišete sporočila, lahko še vedno poiščete ta klepet."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Zapusti skupino"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "Kode QR ni bilo mogoče naložiti. Preverite svojo internetno povezavo in poskusite znova. <retry>Poskusi znova</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "Kode QR ni bilo mogoče naložiti. Preverite povezavo in poskusite znova."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Prišlo je do nepredvidene napake.</paragraph><paragraph>Poskusite znova.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal te naprave z uporabo trenutnega omrežja ne more povezati."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Ponovno"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Pomoč"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Potrebujete pomoč?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Zavrni zahtevek za pridružitev"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Potrdi vse"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Zavrni vse"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Želite odobriti {count,number} zahtevo?} two {Želite odobriti {count,number} zahtevi?} few {Želite odobriti {count,number} zahteve?} other {Želite odobriti {count,number} zahtev?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Želite zavrniti {count,number} zahtevo?} two {Želite zavrniti {count,number} zahtevi?} few {Želite zavrniti {count,number} zahteve?} other {Želite zavrniti {count,number} zahtev?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Klicu bo dodana {count,number} oseba.} two {Klicu bosta dodani {count,number} osebi.} few {Klicu bodo dodane {count,number} osebe.} other {Klicu bo dodanih {count,number} oseb.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} oseba ne bo dodana v klic.} two {{count,number} osebi ne bosta dodani v klic.} few {{count,number} osebe ne bodo dodane v klic.} other {{count,number} oseb ne bo dodanih v klic.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} zahteva za pridružitev klicu} two {{count,number} zahtevi za pridružitev klicu} few {{count,number} zahteve za pridružitev klicu} other {{count,number} zahtev za pridružitev klicu}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Bi se rad_a pridružil_a ..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} zahteva} two {+{count,number} zahtevi} few {+{count,number} zahteve} other {+{count,number} zahtev}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Klicu je bila dodana {count,number} oseba.} two {Klicu sta bili dodani {count,number} osebi.} few {Klicu so bile dodane {count,number} osebe.} other {Klicu je bilo dodanih {count,number} oseb.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} dvignjena roka} two {{count,number} dvignjeni roki} few {{count,number} dvignjene roke} other {{count,number} dvignjenih rok}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Blokirali ste uporabnika_co {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Njihovega zvoka in slike ne boste prejemali in oni ne vaših."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Ne morete prejemati zvoka in videa od uporabnika_ce {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Odstrani te osebe iz klica"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Želite odstraniti uporabnika_co {name} iz klica?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Odstrani"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Blokiraj iz klica"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} oseba} two {{count,number} osebi} few {{count,number} osebe} other {{count,number} ljudi}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Uporabniška imena se ne smejo začeti s števikami."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Uporabniško ime mora vsebovati vsaj {min,number} znake."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Uporabniško ime lahko vsebuje največ {max,number} znakov."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Uporabniško ime mora vsebovati vsaj {min,number} znak.} two {Uporabniško ime mora vsebovati vsaj {min,number} znaka.} few {Uporabniško ime mora vsebovati vsaj {min,number} znake.} other {Uporabniško ime mora vsebovati vsaj {min,number} znakov.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Izbriši"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Če želite izbrisati svoje uporabniško ime, odprite Signal v telefonu in pojdite v Nastavitve > Profil."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Kopiranje ali brisanje uporabniškega imena"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Majhne prilagoditve, popravki napak in izboljšave zmogljivosti. Hvala, da uporabljate Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Zdaj lahko posredujete kartice stikov, ki so bile poslane iz mobilne naprave. Sporočite številko najljubše restavracije, brez da bi vzeli v roke telefon."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Nova podpora za visoko ločljivost \"jumbomojijev\" dodaja velikim emojijem izjemne detajle, zlasti na velikih zaslonih z majhnimi slikovnimi pikami."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Ustvarjalnik nalepk smo posodobili tako, da podpira najnovejše emojije, zato današnje nalepke niso več vezane na včerajšnji Unicode standard."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Odpravili smo napako, ki je preprečevala, da bi se gumb za minimizacijo klica prikazal, ko se je klic ponovno povezoval. Zdaj se vam ni treba počutiti nepovezanega/-o s prejšnjimi klepeti, tudi če je internet nepovezan."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Versioni i bazës së të dhënave nuk përputhet me këtë version të Signal. Sigurohu që po hap versionin më të ri të Signal në kompjuterin tënd."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Kartelë"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Të gjitha mesazhet në këtë bisedë do të fshihen nga kjo pajisje. Mund ta kërkosh ende këtë bisedë pasi të fshish mesazhet."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Të gjitha mesazhet në këtë bisedë do të fshihen nga të gjitha pajisjet. Mund ta kërkosh ende këtë bisedë pasi të fshish mesazhet."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Largohu nga grupi"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "Kodi QR nuk mundi të ngarkohej. Kontrollo internetin dhe provo sërish. <retry>Riprovo</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "Kodi QR nuk mundi të ngarkohej. Kontrollo lidhjen e internetit dhe riprovo."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Ndodhi një gabim i papritur.</paragraph><paragraph>Të lutem, provo përsëri.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal nuk mund ta lidhë pajisjen përmes rrjetit aktual."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Riprovo"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Merr ndihmë"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Ju duhet ndihmë?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Refuzo kërkesën për t'ju bashkuar"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Mirato të gjitha"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Refuzo të gjitha"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Të miratohet {count,number} kërkesë?} other {Të miratohen {count,number} kërkesat?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Të refuzohet {count,number} kërkesa?} other {Të refuzohen {count,number} kërkesat?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person do t'i shtohet telefonatës.} other {{count,number} persona do t'i shtohen telefonatës.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person do t'i shtohet telefonatës.} other {{count,number} persona do t'i shtohen telefonatës.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kërkesë për t'ju bashkuar telefonatës} other {{count,number} kërkesa për t'ju bashkuar telefonatës}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Dëshiron t'i bashkohet…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} kërkesë} other {+{count,number} kërkesa}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person u shtua në telefonatë} other {{count,number} persona u shtuan në telefonatë}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ngriti dorën} other {{count,number} ngritën duart}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Ke bllokuar {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Ti nuk do të marrësh thirrje zanore apo me video dhe ata nuk do të marrin të tuat."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "S\\’mund të merret audio dhe video prej {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Hiqe këtë person nga telefonata"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Të hiqet {name} nga telefonata?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Fshije"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Bllokoje nga telefonata"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person} other {{count,number} persona}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Emrat e përdoruesve nuk mund të fillojnë me numër."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Emrat e përdoruesve duhet të kenë të paktën {min,number} karaktere."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Emrat e përdoruesve duhet të kenë e shumta {max,number} shenja."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Emrat e përdoruesve duhet të kenë të paktën {min,number} karakter.} other {Emrat e përdoruesve duhet të kenë të paktën {min,number} karaktere.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Fshije"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Për të fshirë emrin e përdoruesit, hap Signal në telefon dhe shko te Parametrat > Profili."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Kopjo ose fshi emrin e përdoruesit"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Rregullme të vogla, riparime të gabimeve dhe përmirësime të mbarëvajtjes. Faleminderit që përdorni Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Tani mund t'i përcjellësh kartat e kontaktit që janë dërguar nga një pajisje celulare. Shpërndaj numrin e porosive të restorantit tënd të preferuar pa përdorur telefonin."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Ndihma e re për \"jumbomoji\" me rezolucion të lartë shton detaje jashtëzakonisht të qarta dhe të gjalla tek emojit e mëdhenj, veçanërisht në ekrane të mëdha me pikselë të vegjël."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Ne gjithashtu përditësuam Krijuesin e Ngjitësve për të mbështetur emojit më të fundit, nda ngjitësit e sotëm nuk kufizohen më te standardi i djeshëm i Unicode."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Defekti që pengonte shfaqjen e butonit për të minimizuar një telefonatë gjatë rilidhjes së saj u rregullua. Tani nuk ke nevojë të ndihesh i shkëputur nga bisedat e mëparshme edhe nëse interneti duket sikur shkëputet."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Верзија ваше базе података не одговара овој верзији Signal-а. Проверите да ли сте отворили најновију верзију Signal-а на рачунару."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Фајл"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Све поруке у овом ћаскању ће бити избрисане са овог уређаја. И даље можете да тражите ово ћаскање након што избришете поруке."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Све поруке у овом ћаскању ће бити избрисане са свих ваших уређаја. И даље можете да тражите ово ћаскање након што избришете поруке."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Напусти групу"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR код не може да се учита. Проверите да ли сте повезани на интернет и пробајте поново. <retry>Пробајте поново</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "QR код не може да се учита. Проверите да ли сте повезани и пробајте поново."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Дошло је до неочекиване грешке.</paragraph><paragraph>Молимо вас, покушајте поново.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Сигнал не може да повеже овај уређај користећи вашу тренутну мрежу."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Пробај поново"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Потражите помоћ"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Потребна вам је помоћ?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Одбијте захтев за укључивање"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Прихвати све"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Одбиј све"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Желите ли да одобрите захтеве ({count,number})?} other {Желите ли да одобрите захтеве ({count,number})?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Желите ли да одбијете захтеве ({count,number})?} other {Желите ли да одбијете захтеве ({count,number})?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Њих {count,number} ће бити додато у позив.} other {Њих {count,number} ће бити додато у позив.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Њих {count,number} неће бити додато у позив.} other {Њих {count,number} неће бити додато у позив.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Захтева за укључивање у позив: {count,number}} other {Захтева за укључивање у позив: {count,number}}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Жели да се прикључи…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} захтев(а)} other {+{count,number} захтев(а)}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} особа је додата у позив} other {Њих {count,number} је додато у позив}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Подигнутих руку: {count,number}} other {Подигнутих руку: {count,number}}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Блокирали сте корисника {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Нећете примати гласовне или видео позиве од те особе, а ни та особа од вас."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Није могуће примити аудио и видео од корисника {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Уклони ову особу из позива"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Желите ли да уклоните корисника {name} из позива?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Уклони"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Блокирај из позива"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} особа} other {Њих {count,number}}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Корисничко име не може да почиње бројем."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Минималан број знакова које корисничко име може садржати је {min,number}."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Максималан број знакова које корисничко име може садржати је {max,number}."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Минималан број знакова које корисничко име мора садржати је {min,number}.} other {Минималан број знакова које корисничко име мора садржати је {min,number}.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Избриши"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Да бисте избрисали своје корисничко име, отворите Signal на телефону и идите на Подешавања > Профил."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Копирајте или избришите корисничко име"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Обавили смо мања фина прилагођавања, исправке грешака и побољшања перформанси. Хвала што користите Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Сада можете проследити картице контаката које су послате са мобилног уређаја."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Нова подршка за емоџије високе резолуције побољшава приказ великих емоџија."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Такође смо ажурирали и креатор налепница да подржи најновије емоџије."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Исправили смо грешку која је спречавала да се дугме за минимизирање позива појави док се позив поново повезује."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Versionen av din databas matchar inte den här versionen av Signal. Se till att du öppnar den senaste versionen av Signal på din dator."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Arkiv"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Alla meddelanden i den här chatten kommer att tas bort från den här enheten. Du kan fortfarande söka efter den här chatten när du har tagit bort meddelanden."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Alla meddelanden i den här chatten kommer att tas bort från alla dina enheter. Du kan fortfarande söka efter den här chatten när du har tagit bort meddelanden."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Lämna grupp"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR-koden kunde inte läsas in. Kontrollera ditt internet och försök igen. <retry>Försök igen</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "QR-koden kunde inte läsas in. Kontrollera din anslutning och försök igen."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Ett oväntat fel uppstod.</paragraph><paragraph>Försök igen.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signalen kan inte länka den här enheten med ditt nuvarande nätverk."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Försök igen"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Få hjälp"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Behöver du hjälp?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Avvisa begäran om anslutning"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Godkänn alla"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Neka alla"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Godkänn {count,number} förfrågan?} other {Godkänn {count,number} förfrågningar?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Neka {count,number} förfrågan?} other {Neka {count,number} förfrågningar?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person kommer att läggas till i samtalet.} other {{count,number} personer kommer att läggas till i samtalet.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person kommer inte att läggas till i samtalet.} other {{count,number} personer kommer inte att läggas till i samtalet.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} begäran om att få ansluta till samtalet} other {{count,number} begäran om att få ansluta till samtalet}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Vill gå med …"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} förfrågan} other {+{count,number} förfrågningar}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person har lagts till i samtalet} other {{count,number} personer har lagts till i samtalet}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} har räckt upp handen} other {{count,number} har räckt upp handen}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Du har blockerat {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Du kommer inte att ta emot deras röst eller video och de kommer inte att ta emot dina."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Kan inte ta emot ljud och video från {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Ta bort den här personen från samtalet"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Ta bort {name} från samtalet?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Ta bort"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Blockera från samtal"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person} other {{count,number} personer}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Användarnamn kan inte börja med en siffra."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Användarnamn måste ha minst {min,number} tecken."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Användarnamn får högst ha {max,number} tecken."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Användarnamn måste ha minst {min,number} tecken.} other {Användarnamn måste ha minst {min,number} tecken.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Ta bort"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Om du vill ta bort ditt användarnamn öppnar du Signal på din telefon och navigerar till Inställningar > Profil."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Kopiera eller ta bort användarnamn"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Små justeringer, buggfixar och prestandaförbättringar. Tack för att du använder Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Nu kan du vidarebefordra kontaktkort som skickats från en mobil enhet."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Nytt stöd för högupplösta emojier förbättrar hur stora emojisymboler visas."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Vi har också uppdaterat skaparen för klistermärken för att stödja de senaste emojisymbolerna."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Vi har åtgärdat en bugg som gjorde att knappen för att minimera ett samtal inte visades medan samtalet återanslöts. Release-anteckningar för version 7.16"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Toleo hili la kanzidata halilingani na toleo la Signal. Hakikisha unafungua toleo jipya zaidi la Signal kwenye kompyuta yako."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Faili"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Jumbe zote kwenye gumzo hili zitafutwa kutoka kwenye kifaa hiki. Bado unaweza kutafuta gumzo hili baada ya kufuta jumbe."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Jumbe zote kwenye gumzo hili zitafutwa kwenye vifaa vyako vyote. Bado unaweza kutafuta gumzo hili baada ya kufuta jumbe."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Ondoka kwenye kikundi"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "Msimbo wa QR umeshindwa kupakia. Angalia mtandao wako na ujaribu tena. <retry>Jaribu Upya</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "Msimbo wa QR umeshindwa kupakia. Angalia mwunganisho wa mtandao wako na ujaribu tena."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Hitilafu isiyotarajiwa imetokea.</paragraph><paragraph>Tafadhali jaribu tena.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal haiwezi kuunganisha kifaa hiki kwa kutumia mtandao unaoutumia sasa."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Jaribu Upya"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Pata msaada"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Unahitaji usaidizi?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Kataa ombi la kujiunga"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Wakubalie wote"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Wakatalie wote"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Umeidhinisha ombi {count,number}?} other {Umeidhinisha maombi {count,number}?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Kataa ombi {count,number}?} other {Kataa maombi {count,number}?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Mtu {count,number} ataongezwa kwenye simu.} other {Watu {count,number} wataongezwa kwenye simu.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Mtu {count,number} hataongezwa kwenye simu.} other {Watu {count,number} hawataongezwa kwenye simu.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ameomba kujiunga kwenye simu} other {{count,number} wameomba kujiunga kwenye simu}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Angependa kujiunga..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Ombi {count,number}+} other {Maombi {count,number}+}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Mtu {count,number} amejumuishwa kwenye simu} other {Watu {count,number} wamejumuishwa kwenye simu}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {mkono {count,number} umeinuliwa} other {mikono {count,number} imeinuliwa}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Umemzuia {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Hutapata sauti wala video zao na wao hawatapata zako."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Huwezi kupokea sauti na video kutoka kwa {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Toa mtu huyu kwenye simu hii"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Muondoe {name} kutoka kwenye simu?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Ondoa"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Zuia kutoka kwenye simu"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {mtu {count,number}} other {watu {count,number}}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Majina ya watumiaji hayawezi kuanza kwa nambari."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Majina ya watumiaji yanatakiwa yawe na angalau herufi {min,number}."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Majina ya watumiaji yanatakiwa yasiwe na herufi zaidi ya {max,number}."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Majina ya watumiaji lazima yawe na angalau herufi {min,number}.} other {Majina ya watumiaji lazima yawe na angalau herufi {min,number}.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Futa"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Ili kufuta jina lako la mtumiaji, fungua Signal kwenye simu yako kisha nenda kwenye Mipangilio > Wasifu."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Nakili au futa jina la mtumiaji"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Mabadiliko madogo, marekebisho ya bugs na uboreshaji wa utendaji. Asante kwa kutumia Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Sasa unaweza kutuma kadi za mawasiliano zilizotumwa kutoka kwa simu ya mkononi. Shiriki namba ya simu ya mkahawa wako uupendao bila kutoa simu yako."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Msaada mpya wa \"jumbomoji\" zenye ubora wa hali ya juu, zinaongeza emoji kubwa sana, hasa kwenye skrini kubwa zenye pixel ndogo."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Pia tumesasisha Kiunda Vibandiko ili kutoa msaada kwa emoji za hivi karibuni, hivyo vibandiko vya leo havitakwama kwenye viwango vya zamani vya Unicode."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Tumerekebisha hitilafu ambayo ilikuwa inazuia kitufe cha kushusha upau wa simu kisionekane wakati simu inaunganisha upya. Sasa huna haja ya kujihisi hujaunganishwa na magumzo yaliyopita hata kama muunganisho wa mtandao hauko vizuri."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "உங்கள் தரவுத்தளத்தின் பதிப்பு Signal இன் இந்தப் பதிப்போடு பொருந்தவில்லை. உங்கள் கணினியில் Signal இன் புதிய பதிப்பைத் திறக்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&கோப்பு"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "இந்த சாட்டில் உள்ள அனைத்து மெசேஜ்களும் இந்த டிவைஸிலிருந்து நீக்கப்படும். மெசேஜ்களை நீக்கிய பிறகும் நீங்கள் இந்த சாட்டைத் தேடலாம்."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "இந்தச் சாட்டில் உள்ள அனைத்து மெசேஜ்களும் உங்கள் எல்லா சாதனங்களிலிருந்தும் அழிக்கப்படும். மெசேஜ்களை அழித்த பிறகும் நீங்கள் இந்தச் சாட்டில் தேடலாம்."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "குழுவிலுருந்து விலகு"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR குறியீட்டை ஏற்ற முடியவில்லை. உங்கள் இணையத்தைச் சரிபார்த்து மீண்டும் முயலவும். <retry>மீண்டும் முயல்க</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "QR குறியீட்டை ஏற்ற முடியவில்லை. உங்கள் இணைப்பைச் சரிபார்த்து மீண்டும் முயலவும்."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>எதிர்பாராத பிழை ஏற்பட்டு விட்டது.</paragraph> <paragraph>தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சி செய்க.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "உங்கள் தற்போதைய நெட்வொர்க்கைப் பயன்படுத்தி இந்தச் சாதனத்தை சிக்னலால் இணைக்க முடியவில்லை."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "மீண்டும் முயற்சி செய்"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "உதவி பெறுக"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "உங்களுக்கு உதவி வேண்டுமா?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "சேர்வதற்கான கோரிக்கையை நிராகரி"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "அனைத்தையும் ஏற்றுக்கொள்"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "அனைத்தையும் மறு"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} கோரிக்கையை ஏற்பதா?} other {{count,number} கோரிக்கைகளை ஏற்பதா?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} கோரிக்கையை மறுக்க வேண்டுமா?} other {{count,number} கோரிக்கைகளை மறுப்பதா?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {அழைப்பில் {count,number} நபர் சேர்க்கப்படுவார்.} other {அழைப்பில் {count,number} நபர்கள சேர்க்கப்படுவார்கள்.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} நபர் அழைப்பில் சேர்க்கப்படமாட்டார்.} other {{count,number} நபர்க்கள அழைப்பில் சேர்க்கப்படமாட்டார்கள்.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} அழைப்பில் சேர கோரிக்கை விடுத்துள்ளார்} other {{count,number} அழைப்பில் சேர கோரிக்கை விடுத்துள்ளனர்}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "இணைய விரும்புகிறார்கள்..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} கோரிக்கை} other {+{count,number} கோரிக்கைகள்}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} நபர் அழைப்பில் இணைக்கப்பட்டார்} other {{count,number} பேர் அழைப்பில் இணைக்கப்பட்டனர்}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} உயர்த்தப்பட்ட கை} other {{count,number} உயர்த்தப்பட்ட கைகள்}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "{name} ஐத் தடைசெய்துள்ளீர்கள்"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "அவர்களின் குரல் அல்லது வீடியோவை நீங்கள் பெற மாட்டீர்கள், உங்களுடையதை அவர்கள் பெற மாட்டார்கள்."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "{name}இலிருந்து ஆடியோ மற்றும் வீடியோவைப் பெற முடியவில்லை"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "அழைப்பிலிருந்து இந்த நபரை அகற்று"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "அழைப்பிலிருந்து {name} ஐ அகற்ற வேண்டுமா?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "அகற்று"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "அழைப்பிலிருந்து தடு"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} நபர்} other {{count,number} நபர்கள்}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "பயனர் பெயர் எண்ணுடன் தொடங்க முடியாது."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "பயனர் பெயர்களில் குறைந்தபட்சம் {min,number} எழுத்துக்கள் இருக்க வேண்டும்."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "பயனர் பெயர்களில் அதிகபட்சம் {max,number} எழுத்துக்கள் இருக்க வேண்டும்."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {பயனர் பெயர்களில் குறைந்தபட்சம் {min,number} எழுத்து இருக்க வேண்டும்.} other {பயனர் பெயர்களில் குறைந்தபட்சம் {min,number} எழுத்துக்கள் இருக்க வேண்டும்.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "நீக்கு"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "உங்கள் பயனர் பெயரை நீக்க, உங்கள் ஃபோனில் சிக்னலைத் திறந்து, அமைப்புகள் > புரொஃபைலுக்குச் செல்லவும்."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "பயனர் பெயரை நகலெடுக்கவும் அல்லது நீக்கவும்"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "சிறு மாற்றங்கள், பிழை திருத்தங்கள் மற்றும் செயல்திறன் மேம்பாடுகள். சிக்னலைப் பயன்படுத்தியதற்கு நன்றி!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "இப்போது நீங்கள் மொபைல் சாதனத்திலிருந்து அனுப்பப்பட்ட தொடர்பு அட்டைகளை அனுப்பலாம். உங்கள் தொலைபேசியை எடுக்காமலேயே உங்களுக்குப் பிடித்த உணவகத்திற்கான டேக்-அவுட் எண்ணைப் பகிரவும்."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "உயர் தெளிவுத்திறன் கொண்ட \"ஜம்போமோஜி\"க்கான புதிய ஆதரவு, பெரிய ஈமோஜியில், குறிப்பாக சிறிய பிக்சல்கள் கொண்ட பெரிய திரைகளில், மிகத் துல்லியமான விவரங்களைச் சேர்க்கிறது."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "சமீபத்திய ஈமோஜியை ஆதரிப்பதற்காக ஸ்டிக்கர் கிரியேட்டரையும் புதுப்பித்துள்ளோம், எனவே இன்றைய ஸ்டிக்கர்கள் நேற்றைய யூனிகோட் தரநிலையில் சிக்காது."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "அந்த அழைப்பை மீண்டும் இணைக்கும் போது, அழைப்புத்திரை தோன்றுவதைக் சிறிதாக்கும் பொத்தானைத் தடுக்கும் ஒரு பிழையைச் சரிசெய்துள்ளோம்."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "మీ డేటాబేస్ యొక్క వెర్షన్ Signal యొక్క ఈ వెర్షన్తో సరిపోలడం లేదు. మీరు మీ కంప్యూటరులో Signal యొక్క తాజా వెర్షన్ను తెరుస్తున్నారని నిర్ధారించుకోండి."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&పంక్తి"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "ఈ చాట్లోని సందేశాలన్నీ ఈ పరికరం నుండి తొలగించబడతాయి. మీరు సందేశాలను తొలగించిన తర్వాత కూడా మీరు ఇంకా ఈ చాట్ కోసం శోధించవచ్చు."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "ఈ చాట్లోని అన్ని సందేశాలు మీ పరికరాలు అన్నింటి నుండి తొలగించబడతాయి. మీరు సందేశాలను తొలగించిన తర్వాత కూడా ఈ చాట్ కోసం మీరు వెతకవచ్చు."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "గ్రూప్ను వదిలేయండి"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR కోడ్ లోడ్ కాలేకపోయింది. మీ ఇంటర్నెట్ను తనిఖీ చేయండి మరియు మళ్ళీ ప్రయత్నించండి. <retry>మళ్ళీ ప్రయత్నించండి</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "QR కోడ్ లోడ్ కాలేకపోయింది. మీ కనెక్షన్ను తనిఖీ చేయండి మరియు మళ్ళీ ప్రయత్నించండి."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>ఊహించని పొరపాటు ఏర్పడింది.</paragraph><paragraph>దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "మీ ప్రస్తుత నెట్వర్క్ను ఉపయోగించి Signal ఈ పరికరాన్ని లింక్ చేయలేదు."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "మళ్ళీ ప్రయత్నించు"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "సహాయం పొందండి"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "సాయం అవసరమా?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "చేరిక అభ్యర్థనను తిరస్కరించండి"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "అన్నిటిని ఆమోదించండి"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "అన్నిటిని తిరస్కరించండి"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} అభ్యర్థనను ఆమోదించేదా?} other {{count,number} అభ్యర్థనలను ఆమోదించేదా?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} అభ్యర్థనను తిరస్కరించేదా?} other {{count,number} అభ్యర్థనలను తిరస్కరించేదా?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} వ్యక్తి కాల్కు జోడించబడతారు.} other {{count,number} వ్యక్తులు కాల్కు జోడించబడతారు.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} వ్యక్తి కాల్కు జోడించబడరు.} other {{count,number} వ్యక్తులు కాల్కు జోడించబడరు.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {కాల్లో చేరడానికి {count,number} అభ్యర్థన} other {కాల్లో చేరడానికి {count,number} అభ్యర్థనలు}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "చేరాలనుకుంటున్నారు..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} అభ్యర్థన} other {+{count,number} అభ్యర్థనలు}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {కాల్కు {count,number} వ్యక్తి జోడించబడ్డారు} other {కాల్కు {count,number} వ్యక్తులు జోడించబడ్డారు}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} చేయి ఎత్తారు} other {{count,number} చేతులు ఎత్తారు}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "మీరు {name}ను బ్లాక్ చేశారు"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "మీరు వారి వాయిస్ లేదా వీడియోని పొందరు లేదా వారు మీకు చెందినది స్వీకరించరు."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "{name} నుండి ఆడియో మరియు వీడియోను స్వీకరించలేరు"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "కాల్ నుండి ఈ వ్యక్తిని తొలగించండి"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "కాల్ నుండి {name}ను తొలగించేదా?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "తొలగించండి"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "కాల్ నుండి బ్లాక్ చేయండి"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} వ్యక్తి} other {{count,number}వ్యక్తులు}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "వినియోగదారు పేర్లు సంఖ్యతో ప్రారంభం కావు."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "యూజర్నేమ్లలో కనీసం {min,number} అక్షరాలు తప్పక ఉండాలి."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "యూజర్నేమ్లో గరిష్టంగా {max,number} క్యారెక్టర్లు ఉండాలి."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {యూజర్నేమ్లలో కనీసం {min,number} అక్షరం తప్పక ఉండాలి.} other {యూజర్నేమ్లలో కనీసం {min,number} అక్షరాలు తప్పక ఉండాలి.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "తొలగించండి"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "మీ యూజర్నేమ్ను తొలగించడానికి, మీ ఫోన్లో Signal ను తెరిచి సెట్టింగ్లు > ప్రొఫైల్కు వెళ్లండి."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "యూజర్నేమ్ను కాపీ చేయండి లేదా తొలగించండి"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "చిన్న ట్వీక్లు, బగ్ ఫిక్స్లు, మరియు పనితీరు మెరుగుదలలు. Signal ఉపయోగించినందుకు మీకు ధన్యవాదాలు!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "ఇప్పుడు మీరు మొబైల్ పరికరం నుండి పంపబడిన కాంటాక్ట్ కార్డులను ఫార్వర్డ్ చేయవచ్చు. మీ ఫోన్ను బయటకు తీయకుండానే మీకు ఇష్టమైన రెస్టారంట్ కోసం టేక్ అవుట్ నంబర్ను పంచుకోండి."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "హై-రిజల్యూషన్ ఎమోజీకి కొత్త మద్దతు పెద్ద ఎమోజీ అక్షరాలను ఎలా ప్రదర్శిస్తుందో మెరుగుపరుస్తుంది."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "తాజా ఎమోజీ అక్షరాలకు మద్దతు ఇవ్వడానికి మేము స్టిక్కర్ క్రియేటర్ను కూడా అప్డేట్ చేశాము."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "కాల్ మళ్లీ కనెక్ట్ అవుతున్నప్పుడు కాల్ కనిపించకుండా మినిమైజ్ చేసే బటన్ను నిరోధించే బగ్ను మేము పరిష్కరించాము. ఒకవేళ ఇంటర్నెట్ డిస్కనెక్ట్ అయినట్లు భావించినప్పటికీ మునుపటి చాట్ల నుండి డిస్కనెక్ట్ అయినట్లు ఇప్పుడు మీరు భావించాల్సిన అవసరం లేదు."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "เวอร์ชันฐานข้อมูลของคุณไม่ตรงกับ Signal เวอร์ชันนี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่า Signal ที่คุณเปิดอยู่บนคอมพิวเตอร์เป็นเวอร์ชันล่าสุด"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "แ&ฟ้ม"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "ระบบจะลบข้อความทั้งหมดในแชทออกจากอุปกรณ์เครื่องนี้ โดยคุณจะยังสามารถค้นหาแชทนี้ได้แม้จะลบข้อความไปแล้ว"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "ข้อความทั้งหมดในแชทนี้จะถูกลบออกจากอุปกรณ์ทุกเครื่องของคุณ โดยคุณจะยังสามารถค้นหาแชทนี้ได้แม้จะลบข้อความไปแล้ว"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "ออกจากกลุ่ม"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "ไม่สามารถโหลดคิวอาร์โค้ดได้ ตรวจสอบอินเทอร์เน็ตแล้วลองอีกครั้ง <retry>ลองอีกครั้ง</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "ไม่สามารถโหลดคิวอาร์โค้ดได้ กรุณาตรวจสอบการเชื่อมต่อแล้วลองอีกครั้ง"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น</paragraph> <paragraph>โปรดลองอีกครั้ง</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal ไม่สามารถเชื่อมโยงอุปกรณ์เครื่องนี้โดยใช้เครือข่ายที่คุณใช้งานอยู่"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "ลองอีกครั้ง"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "ขอความช่วยเหลือ"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "ต้องการความช่วยเหลือหรือไม่?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "ปฏิเสธคำขอเข้าร่วม"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "อนุมัติทั้งหมด"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "ปฏิเสธทั้งหมด"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {อนุมัติคำขอ {count,number} รายการใช่หรือไม่}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {ปฏิเสธคำขอ {count,number} รายการใช่หรือไม่}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {ผู้ใช้ {count,number} คนจะถูกเพิ่มให้เข้าร่วมการโทรนี้}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {ผู้ใช้ {count,number} คนจะไม่ถูกเพิ่มให้เข้าร่วมการโทรนี้}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} คนขอเข้าร่วมการโทร}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "ต้องการเข้าร่วม..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {+{count,number} คำขอ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {เพิ่มผู้เข้าร่วม {count,number} คนในการโทรนี้แล้ว}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} คนกำลังยกมือ}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "คุณบล็อก {name} แล้ว"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "คุณจะไม่ได้รับสายโทรเสียงหรือวิดีโอคอลจากผู้ติดต่อคนนี้ และเขาก็จะไม่ได้รับสายจากคุณเช่นกัน"
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "ไม่สามารถเสียงและวิดีโอจาก {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "ลบผู้ใช้คนนี้ออกจากการโทร"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "ลบ {name} ออกจากการโทรใช่หรือไม่"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "ลบ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "บล็อกจากการโทร"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} คน}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "ชื่อผู้ใช้ไม่สามารถเริ่มต้นด้วยตัวเลข"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "ชื่อผู้ใช้ต้องมีอักขระอย่างน้อย {min,number} ตัว"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "ชื่อผู้ใช้มีอักขระได้มากสุด {max,number} ตัว"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, other {ชื่อผู้ใช้ต้องมีอักขระอย่างน้อย {min,number} ตัว}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "ลบ"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "หากต้องการลบชื่อผู้ใช้ของคุณ ให้เปิด Signal บนมือถือ แล้วไปที่การตั้งค่า > โปรไฟล์"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "คัดลอกหรือลบชื่อผู้ใช้"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "มีการปรับเปลี่ยนเล็กน้อย พร้อมแก้ไขบั๊ก และการพัฒนาประสิทธิภาพให้ดียิ่งขึ้น ขอขอบคุณที่เลือกใช้ Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "เพิ่มคุณสมบัติให้คุณสามารถส่งต่อการ์ดข้อมูลผู้ติดต่อที่ได้รับจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ได้แล้ว"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "รองรับอีโมจิความละเอียดสูงเพื่อปรับปรุงการแสดงผลอีโมจิตัวใหญ่ให้ดูดีเต็มตายิ่งกว่าเดิม"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "นอกจากนั้น เรายังอัปเดตผู้สร้างสติกเกอร์ (Sticker Creator) เพื่อรองรับเหล่าอีโมจิเซตใหม่ล่าสุดอีกด้วย"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "เราแก้ไขบั๊กที่ทำให้ปุ่มย่อหน้าต่างการโทรหายไปในระหว่างที่ระบบกำลังเชื่อมต่อสายนั้นใหม่"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Hindi magka-match ang version ng database mo at ang version na ito ng Signal. Siguraduhing buksan ang pinakabagong version ng Signal sa computer mo."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&File"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Buburahin mula sa device na ito ang lahat ng messages sa chat na ito. Pwede mo pa ring i-search ang chat na ito pagkatapos mong magbura ng messages."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Buburahin mula sa lahat ng devices mo ang lahat ng messages sa chat na ito. Pwede mo pa ring hanapin ang chat na ito pagkatapos mong magbura ng messages."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Umalis sa group"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "Hindi ma-load ang QR code. I-check ang iyong internet at subukan ulit. <retry>Subukan ulit</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "Hindi ma-load ang QR code. I-check ang iyong connection at subukan ulit."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Nagkaroon ng hindi inaasahang error.</paragraph><paragraph>Subukan ulit.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Hindi ma-link ng Signal ang device na ito gamit ang iyong current network."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Subukang muli"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Humingi ng tulong"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Kailangan mo ba ng tulong?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "I-deny ang request na sumali"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Aprubahan lahat"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Tanggihan lahat"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Gusto mo bang aprubahan ang {count,number} request?} other {Gusto mo bang aprubahan ang {count,number} requests?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Gusto mo bang tanggihan ang {count,number} request?} other {Gusto mo bang tanggihan ang {count,number} requests?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} tao ang isasama sa tawag.} other {{count,number} tao ang isasama sa tawag.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} tao ang hindi isasama sa tawag.} other {{count,number} tao ang hindi isasama sa tawag.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {May {count,number} request na sumali sa call} other {May {count,number} requests na sumali sa call}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Gustong sumali…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} tao ang nadagdag sa call} other {{count,number} tao ang nadagdag sa call}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ang nagtaas ng kamay} other {{count,number} ang nagtaas ng kamay}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Binlock mo si {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Hindi ninyo matatanggap ang voice o video ng isa't-isa."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Hindi ma-receive ang audio at video galing kay {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Tanggalin ang taong ito sa call"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Gusto mo bang tanggalin si {name} mula sa tawag?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Tanggalin"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "I-block mula sa tawag"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person} other {{count,number} people}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Ang mga username ay hindi puwedeng magsimula sa numero."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Ang mga username ay dapat may hindi bababa sa {min,number} characters."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Ang maximum characters ng isang username ay {max,number}."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Ang usernames ay hindi dapat bababa sa {min,number} character.} other {Ang usernames ay hindi dapat bababa sa {min,number} characters.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Burahin"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Para tanggalin ang iyong username, buksan ang Signal sa iyong cellphone at pumunta sa Settings > Profile."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Kopyahin o burahin ang username"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Dagdag na maliliit na pag-aayos, pag-alis ng bugs, at pagpapaganda ng takbo ng app. Maraming salamat sa paggamit ng Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Pwede mo nang i-forward ang contact cards na galing sa isang mobile device."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Sinusuportahan na ang high-resolution emoji para mas mapaganda ang pag-display ng malalaking emoji characters."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Inupdate rin namin ang Sticker Creator para suportahan ang latest Emoji characters."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "May inayos kaming bug na pinipigilang lumabas ang button para sa pag-minimize ng call habang nagre-reconnect ang call na iyon."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Veri tabanının sürümü Signal'in bu sürümüyle eşleşmiyor. Bilgisayarında Signal'in en son sürümünü açtığından emin ol."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Dosya"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Bu sohbetteki tüm mesajlar bu cihazdan silinecek. Mesajları sildikten sonra da bu sohbeti arayabilirsin."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Bu sohbetteki tüm mesajlar tüm cihazlardan silinecektir. Mesajları sildikten sonra da bu sohbeti arayabilirsin."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Gruptan ayrıl"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR kod yüklenemedi. İnternet bağlantını kontrol et ve tekrar dene. <retry>Tekrar dene</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "Kare kod yüklenemedi. Bağlantını kontrol edip tekrar dene."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Beklenmeyen bir hata oluştu.</paragraph> <paragraph>Lütfen tekrar dene.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal, mevcut ağını kullanarak bu cihazı bağlayamıyor."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Tekrar dene"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Yardım al"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Yardıma mı ihtiyacınız var?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Katılım isteğini reddet"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Tümünü onayla"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Tümünü reddet"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} istek onaylansın mı?} other {{count,number} istek onaylansın mı?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} istek reddedilsin mi?} other {{count,number} istek reddedilsin mi?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Aramaya {count,number} kişi eklenecek.} other {Aramaya {count,number} kişi eklenecek.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kişi aramaya eklenmeyecek.} other {{count,number} kişi aramaya eklenmeyecek.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} aramaya katılma isteği} other {{count,number} aramaya katılma isteği}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Katılmak istiyor..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} istek} other {+{count,number} istek}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kişi aramaya eklendi} other {{count,number} kişi aramaya eklendi}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kişi el kaldırdı} other {{count,number} kişi el kaldırdı}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "{name} kişisini engelledin"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Onlardan sesli veya görüntülü video almayacaksın ve onlar da senden alamayacaklar."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "{name} kişisinden ses ve görüntü alınamıyor"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Bu kişiyi aramadan çıkar"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "{name} aramadan çıkarılsın mı?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Kaldır"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Aramasını engelle"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kişi} other {{count,number} kişi}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Kullanıcı adları rakam ile başlayamaz."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Kullanıcı adları en az {min,number} karakterden oluşmalıdır."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Kullanıcı adları en fazla {max,number} karakter içermelidir."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Kullanıcı adları en az {min,number} karakter içermelidir.} other {Kullanıcı adları en az {min,number} karakter içermelidir.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Sil"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Kullanıcı adını silmek için telefonunda Signal'i aç ve Ayarlar > Profil bölümüne git."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Kullanıcı adını kopyala veya sil"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Küçük ince ayarlar, hata düzeltmeleri ve performans geliştirmeleri yaptık. Signal'i kullandığın için teşekkürler!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Artık bir mobil cihazdan gönderilen kişi kartlarını iletebilirsin. Telefonunu çıkarmadan favori restoranının paket servisi numarasını paylaş."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Yüksek çözünürlüklü emoji için yeni destek, emoji karakterlerin daha büyük görüntülenmesini sağlıyor."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Ayrıca en yeni Emoji karakterleri desteklemek için Çıkartma Oluşturucuyu da güncelledik."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Arama yeniden bağlanırken, aramayı simge durumuna küçültme düğmesinin görünmesini engelleyen bir hatayı düzelttik. Artık internet bağlantısı kopuyor da olsa, önceki sohbetlerden kopuk hissetmene gerek yok."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "سىزنىڭ ساندانىڭىزنىڭ نەشرى Signalنىڭ بۇ نەشرىگە ماس كەلمەيدۇ. كومپيۇتېرىڭىزدا Signalنىڭ ئەڭ يېڭى نەشىرىنى ئېچىۋاتقانلىقىڭىزنى جەزملەشتۈرۈڭ."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&ھۆججەت"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "بۇ پاراڭدىكى بارلىق ئۇچۇرلار بۇ ئۈسكۈنىدىن ئۆچۈرۈلىدۇ. ئۇچۇرلارنى ئۆچۈرگەندىن كېيىنمۇ بۇ پاراڭنى يەنىلا تاپالايسىز."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "بۇ پاراڭدىكى بارلىق ئۇچۇرلار ئۈسكۈنىڭىزنىڭ ھەممە يەرلىرىدىن ئۆچۈرۈلىدۇ. ئۇچۇرلارنى ئۆچۈرگەندىن كېيىنمۇ بۇ پاراڭنى يەنىلا تاپالايسىز."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "گۇرۇپپىدىن ئايرىلىش"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR كودىنى يۈكلىيەلمىدى. تور ئۇلىنىشىڭىزنى تەكشۈرۈپ قايتا سىناڭ. <retry>قايتا سىناش</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "QR كودىنى يۈكلىيەلمىدى. تور ئۇلىنىشىڭىزنى تەكشۈرۈپ قايتا سىناڭ."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph> كۈتۈلمىگەن خاتالىق كۆرۈلدى.</paragraph><paragraph> قايتا سىناڭ.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal نۆۋەتتىكى تورنى ئىشلىتىپ بۇ ئۈسكۈنىنى باغلىيالمايدۇ."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "قايتا سىنا"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "ياردەمگە ئېرىشىڭ"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "ياردەم كېرەكمۇ؟"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "قوشۇلۇش تەلىپىنى رەت قىلىش"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "ھەممىنى تەستىقلاڭ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "ھەممىنى رەت قىلىڭ"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}نىڭ تەلەپلىرىنى تەستىقلامسىز؟}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number}نىڭ تەلىپىنى رەت قىلامسىز؟}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} كىشى بۇ بۇ چاقىرىققا قېتىلىدۇ.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} كىشى بۇ چاقىرىققا ئېلىنمايدۇ.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} چاقىرىققا قوشۇلۇش تەلىپى}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "قېتىلىشنى خالايمەن..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {+{count,number} تەلەپ قىلىۋاتىدۇ}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} كىشى چاقىرىققا قېتىلدى}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} قول كۆتۈردى}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "{name} نى چەكلىدىڭىز"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "ئۇلارنىڭ ئاۋازلىق ياكى ۋىدېيولۇق ئۇچۇرىنى تاپشۇرۇۋالالمايسىز ۋە ئۇلارمۇ سىزنىڭ ئۇچۇرلىرىڭىزنى تاپشۇرۇۋالالمايدۇ."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "{name} دىن ئۈن ۋە سىن تاپشۇرۇۋالالمايدۇ"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "بۇ كىشىنى چاقىرىقتىن چىقىرىۋېتىش"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "{name} نى بۇ چاقىرىقتىن چىقىرىۋېتەمسىز؟"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "ئۆچۈرۈش"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "چاقىرىقتىن چەكلەش"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} كىشى}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "ئىشلەتكۈچى ئىسمى ساندىن باشلانمايدۇ."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "ئىشلەتكۈچى نامى ئەڭ ئاز دېگەندە {min,number} ھەرپتىن تۈزۈلۈشى كېرەك."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "ئىشلەتكۈچى نامى ئەڭ كۆپ بولغاندا {max,number} ھەرپ بولۇشى كېرەك."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, other {ئىشلەتكۈچى نامى ئاز دېگەندە {min,number} ھەرپ بىلەن باشلانغان بولۇشى كېرەك.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "ئۆچۈر"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "ئىشلەتكۈچى نامىڭىزنى ئۆچۈرۈش ئۈچۈن تېلېفونىڭىزدا Signal غا كىرىپ «تەڭشەك» > «ئارخىپ» قا كىرىڭ."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "ئىشلەتكۈچى نامىنى كۆچۈرۈش ياكى ئۆچۈرۈش"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "كىچىك ئۆزگەرتىشلەر كىرگۈزۈلدى، كاشىلا ھەل قىلىندى ۋە ئىقتىدار ئەلالاشتۇرۇلدى. Signal نى ئىشلەتكەنلىكىڭىزگە رەھمەت!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Now you can forward contact cards that were sent from a mobile device. Share the take-out number for your favorite restaurant without taking out your phone."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "New support for high-resolution \"jumbomoji\" adds larger-than-life detail to large emoji, especially on big screens with small pixels."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "We also updated the Sticker Creator to support the latest Emoji, so today's stickers are no longer stuck with yesterday's Unicode standard."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "بىز تېلېفون قايتا ئۇلىنىۋاتقاندا تېلېفوننىڭ كۆرۈنۈشنىڭ كىچىكلەپ كېتىلىشىنىڭ ئالدىنى ئالىدىغان كەمتۈكلىكنى تۈزىدۇق. ھازىر تور ئۈزۈلۈپ قالغاندەك ھېس قىلسىڭىزمۇ ئىلگىرىكى پاراڭلاردىن ئۈزۈلۈپ قالغاندەك ھېس قىلمايسىز."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Версія вашої бази даних не відповідає цій версії Signal. Переконайтеся, що відкриваєте на комп'ютері останню версію Signal."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Файл"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -483,7 +489,7 @@
|
|||
"messageformat": "Зберегти"
|
||||
},
|
||||
"icu:debugLogLinkCopied": {
|
||||
"messageformat": "Посилання скопійовано до буферу обміну"
|
||||
"messageformat": "Посилання скопійовано в буфер обміну"
|
||||
},
|
||||
"icu:reportIssue": {
|
||||
"messageformat": "Звернутися в службу підтримки"
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Усі повідомлення в цьому чаті буде видалено з пристрою. Ви зможете знайти цей чат навіть після видалення повідомлень."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Усі повідомлення в цьому чаті буде видалено з усіх ваших пристроїв. Після видалення повідомлень ви все одно зможете знайти цей чат."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Покинути групу"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "Не вдалося завантажити QR-код. Перевірте з'єднання з інтернетом і спробуйте ще раз. <retry>Повторити</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "Не вдалося завантажити QR-код. Перевірте з'єднання з мережею і спробуйте знову."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Сталася несподівана помилка.</paragraph><paragraph>Будь ласка, спробуйте знову.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal не може зв'язати пристрій, використовуючи з'єднання з поточною мережею."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Сканувати знову"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Допомога"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Потрібна допомога?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Не дозволити приєднатися"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Прийняти всі"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Відхилити всі"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Прийняти {count,number} запит?} few {Прийняти {count,number} запити?} many {Прийняти {count,number} запитів?} other {Прийняти {count,number} запита?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Відхилити {count,number} запит?} few {Відхилити {count,number} запити?} many {Відхилити {count,number} запитів?} other {Відхилити {count,number} запита?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {До виклику буде додано {count,number} людину.} few {До виклику буде додано {count,number} людини.} many {До виклику буде додано {count,number} людей.} other {До виклику буде додано {count,number} людини.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {До виклику не буде додано {count,number} людину.} few {До виклику не буде додано {count,number} людини.} many {До виклику не буде додано {count,number} людей.} other {До виклику не буде додано {count,number} людини.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} запит на приєднання до виклику} few {{count,number} запити на приєднання до виклику} many {{count,number} запитів на приєднання до виклику} other {{count,number} запиту на приєднання до виклику}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Хоче приєднатися…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} запит} few {+{count,number} запити} many {+{count,number} запитів} other {+{count,number} запиту}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {До виклику додано {count,number} людину} few {До виклику додано {count,number} людини} many {До виклику додано {count,number} людей} other {До виклику додано {count,number} людини}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} піднята рука} few {{count,number} підняті руки} many {{count,number} піднятих рук} other {{count,number} піднятої руки}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Ви заблокували користувача {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Ви не отримаєте голосові повідомлення чи відео від цього користувача, а користувач не отримає ваші."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Неможливо отримати аудіо та відео від {name}"
|
||||
|
|
@ -1512,7 +1524,7 @@
|
|||
"messageformat": "Видалити усі дані?"
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataBody": {
|
||||
"messageformat": "Видалити всі дані та повідомлення з цієї версії Signal для комп'ютера? Ви завжди можете повторно прив'язати цю версію програми для комп'ютера, але повідомлення не буде відновлено. Ваш акаунт Signal і дані з телефона чи інших зв'язаних пристроїв не буде видалено."
|
||||
"messageformat": "Видалити всі дані й повідомлення з цієї версії Signal Desktop? Ви завжди зможете повторно зв'язати цей ПК, але можливості відновити повідомлення не буде. Ваш акаунт Signal і дані на телефоні й інших зв'язаних пристроях не буде видалено."
|
||||
},
|
||||
"icu:deleteAllDataProgress": {
|
||||
"messageformat": "Відключається і видаляє всі дані"
|
||||
|
|
@ -2253,7 +2265,7 @@
|
|||
"messageformat": "Показати інформацію про обране повідомлення"
|
||||
},
|
||||
"icu:Keyboard--toggle-reply": {
|
||||
"messageformat": "Створити / скасувати відповідь на обране повідомлення"
|
||||
"messageformat": "Створити / Скасувати відповідь на обране повідомлення"
|
||||
},
|
||||
"icu:Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"messageformat": "Показати / приховати панель реакцій для обраного повідомлення"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Вилучити з виклику"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Вилучити користувача {name} з виклику?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Вилучити"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Заблокувати участь у виклику"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} учасник} few {{count,number} учасники} many {{count,number} учасників} other {{count,number} учасника}}"
|
||||
|
|
@ -4197,13 +4209,13 @@
|
|||
"messageformat": "Очікування"
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageDetailsHeader--Sent": {
|
||||
"messageformat": "Надіслано до"
|
||||
"messageformat": "Кому надіслано:"
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageDetailsHeader--Delivered": {
|
||||
"messageformat": "Доставлено"
|
||||
"messageformat": "Кому доставлено:"
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageDetailsHeader--Read": {
|
||||
"messageformat": "Прочитано"
|
||||
"messageformat": "Хто прочитав:"
|
||||
},
|
||||
"icu:MessageDetailsHeader--Viewed": {
|
||||
"messageformat": "Переглянули"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Ім'я користувача не може починатися з цифри."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Ім'я користувача повинне містити принаймні {min,number} символи."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Імена користувачів мають містити щонайбільше {max,number} символів."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {Ім'я користувача повинне містити принаймні {min,number} символ.} few {Ім'я користувача повинне містити принаймні {min,number} символи.} many {Ім'я користувача повинне містити принаймні {min,number} символів.} other {Ім'я користувача повинне містити принаймні {min,number} символу.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Видалити"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Щоб видалити ім'я користувача, відкрийте Signal на телефоні та перейдіть у налаштування > Профіль."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Копіювати або видалити ім'я користувача"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4335,7 +4338,7 @@
|
|||
"messageformat": "Змінити фото"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--info--general": {
|
||||
"messageformat": "Ваш профіль і зміни в ньому бачитимуть ваші співрозмовники, контакти та групи."
|
||||
"messageformat": "Ваш профіль і зміни в ньому бачать ваші співрозмовники, контакти й групи."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--info--pnp": {
|
||||
"messageformat": "Ім'я користувача, QR-код і посилання не відображаються у вашому профілі. Діліться ними тільки з людьми, яким довіряєте."
|
||||
|
|
@ -5073,7 +5076,7 @@
|
|||
"messageformat": "Зникне через {countdown}"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryDetailsModal__copy-timestamp": {
|
||||
"messageformat": "Копіювати позначку часу"
|
||||
"messageformat": "Скопіювати часову позначку"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryDetailsModal__download-attachment": {
|
||||
"messageformat": "Завантажити вкладення"
|
||||
|
|
@ -5106,7 +5109,7 @@
|
|||
"messageformat": "Видалити для всіх"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryViewsNRepliesModal__copy-reply-timestamp": {
|
||||
"messageformat": "Копіювати позначку часу"
|
||||
"messageformat": "Скопіювати часову позначку"
|
||||
},
|
||||
"icu:StoryListItem__label": {
|
||||
"messageformat": "Історія"
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Дрібні поліпшення, виправлення помилок і покращення роботи застосунку. Дякуємо, що ви з Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Тепер ви можете пересилати візитки, надіслані з мобільного пристрою. Поділіться номером улюбленої доставки, навіть не виймаючи телефон з кишені."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Маленькі покращення великих емоджі: тепер вони мають високу роздільну здатність, що особливо помітно на великих екранах зі щільно розміщеними пікселями."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Також ми оновили конструктор стікерів останньою колекцією емоджі, щоб ви могли йти в ногу з цифровими трендами."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Втрата з'єднання, але не часу: ми виправили помилку, через яку кнопка згортання виклику зникала під час втрати з'єднання. Тепер у такій ситуації ви зможете згорнути виклик і заглянути в інший чат."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "آپ کے ڈیٹا بیس کا ورژن Signal کے اس ورژن سے ملتا نہیں ہے۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ اپنے کمپیوٹر پر Signal کا تازہ ترین ورژن کھول رہے ہیں۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "اور فائل"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "اس چیٹ میں موجود تمام میسجز اس ڈیوائس سے حذف کر دیے جائیں گے۔ آپ میسجز حذف کرنے کے بعد بھی اس چیٹ کو تلاش کر سکتے ہیں۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "اس چیٹ میں موجود تمام میسجز کو آپ کی تمام ڈیوائسز سے حذف کر دیا جائے گا۔ آپ میسجز کو حذف کرنے کے بعد بھی اس چیٹ کو تلاش کر سکتے ہیں۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "گروپ چھوڑ دیں"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "QR کوڈ لوڈ نہیں ہو سکا۔ اپنا انٹرنیٹ چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔ <retry>دوبارہ کوشش کریں</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "QR کوڈ لوڈ نہیں ہو سکا۔ اپنا کنکشن چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>ایک غیر متوقع نقص ظاہر ہوا ہے۔</paragraph><paragraph>براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "آپ کا موجودہ نیٹ ورک استعمال کرتے ہوئے Signal اس ڈیوائس کے ساتھ مربوط نہیں ہو سکتی۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "دوبارہ کوشش کریں"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "مدد حاصل کریں"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "مدد چاہیے؟"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "شامل ہونے کی درخواست رد کریں"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "سب منظور کریں"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "سب مسترد کریں"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} کی درخواست منظور کریں؟} other {{count,number} کی درخواستیں منظور کریں؟}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} درخواست مسترد کریں؟} other {{count,number} درخواستیں مسترد کریں؟}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} شخص کو کال میں شامل کیا جائے گا۔} other {{count,number} لوگوں کو کال میں شامل کیا جائے گا۔}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} شخص کو کال میں شامل نہیں کیا جائے گا۔} other {{count,number} لوگوں کو کال میں شامل نہیں کیا جائے گا۔}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {کال میں شامل ہونے کی {count,number} درخواستیں} other {{count,number} کال میں شامل ہونے کی درخواست کرتا ہے}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "شامل ہونا چاہیں گے..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} درخواست} other {+{count,number} درخواستیں}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} شخص کال میں شامل کیا گیا} other {{count,number} اشخاص کال میں شامل کیے گئے}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} نے ہاتھ اٹھایا} other {{count,number} نے ہاتھ اٹھائے}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "آپ نے {name} کو بلاک کر دیا ہے"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "آپ ان کی وائس یا ویڈیو موصول نہیں کریں گے اور نہ ہی وہ آپ کی موصول کریں گے۔"
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "{name} سے آڈیو اور ویڈیو موصول نہیں ہوسکتی ہے"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "کال سے اس فرد کو ہٹائیں"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "{name} کو کال سے ہٹا دیں؟"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "ہٹا دیں"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "کال سے بلاک کر دیں"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} فرد} other {{count,number} افراد}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "یوزر نیمز کسی نمبر کے ساتھ شروع نہیں ہوسکتے ہیں۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "یوزر نیمز میں کم از کم {min,number} حروف لازمی ہونے چاہیئں۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "یوزر نیمز میں زیادہ سے زیادہ {max,number} حروف ہونا لازمی ہیں۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, one {یوزر نیمز میں کم از کم {min,number} حرف ضرور ہونا چاہیئے۔} other {یوزر نیمز میں کم از کم {min,number} حروف ضرور ہونے چاہیئں۔}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "حذف کریں"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "اپنا یوزر نیم حذف کرنے کے لیے، اپنے فون پر Signal کھولیں اور سیٹنگز > پروفائل پر نیویگیٹ کریں۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "یوزر نیم کاپی یا حذف کریں"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "معمولی تبدیلیاں کی گئیں، بگ ٹھیک کیے گئے، اور کارکردگی اور بھی بہتر بنائی گئی ہے۔ Signal استعمال کرنے کے لیے شکریہ!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "اب آپ ان کانٹیک کارڈز کو آگے بھیج سکتے ہیں جو موبائل ڈیوائس سے بھیجے گئے تھے۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "ہائی ریزولوشن ایموجی کے لیے نئی سپورٹ بڑے ایموجی کیریکٹروں کے ڈسپلے کو بہتر بناتی ہے۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "ہم نے جدید ترین ایموجی کیریکٹرز کو سپورٹ کرنے والی اسٹیکربنانے کی خصوصیت کو بھی اپ ڈیٹ کیا ہے۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "ہم نے ایک بگ کی درستگی کی جو کال کے ظاہر ہونے پر بٹن کو مینیمائز کرنے میں رکاوٹ کا باعث بن رہا تھا جب کہ وہ کال ری کنیکٹ کی جا رہی تھی۔"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "Phiên bản cơ sở dữ liệu của bạn không khớp với phiên bản Signal này. Đảm bảo bạn đang sử dụng phiên bản Signal mới nhất trên máy tính của mình."
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&Tập tin"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "Tất cả tin nhắn trong cuộc trò chuyện này sẽ được xóa khỏi thiết bị này. Bạn vẫn có thể tìm cuộc trò chuyện này sau khi xóa tin nhắn."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "Tất cả tin nhắn trong cuộc trò chuyện này sẽ được xóa khỏi tất cả thiết bị của bạn. Bạn vẫn có thể tìm cuộc trò chuyện này sau khi xóa tin nhắn."
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "Rời nhóm"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "Không thể tải mã QR. Kiểm tra đường truyền internet của bạn và thử lại. Thử lại"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "Không thể tải mã QR. Kiểm tra kết nối của bạn và thử lại."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>Có lỗi không mong muốn xảy ra.</paragraph><paragraph>Xin hãy thử lại.</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal không thể liên kết thiết bị này khi sử dụng mạng hiện tại của bạn."
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "Thử lại"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "Hỗ trợ"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "Cần hỗ trợ?"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "Từ chối yêu cầu tham gia"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "Chấp nhận tất cả"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "Từ chối tất cả"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Chấp nhận {count,number} yêu cầu?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {Từ chối {count,number} yêu cầu?}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} người sẽ được thêm vào cuộc gọi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} người sẽ không được thêm vào cuộc gọi.}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} yêu cầu tham gia cuộc gọi}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "Muốn tham gia…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {+{count,number} yêu cầu}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} người đã được thêm vào cuộc gọi}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} người giơ tay}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "Bạn đã chặn {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "Bạn sẽ không nhận được âm thanh hoặc video từ họ và họ sẽ không nhận được các dữ liệu này của bạn."
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "Không thể nhận được âm thanh và video từ {name}"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "Gỡ người này khỏi cuộc gọi"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "Gỡ {name} khỏi cuộc gọi?"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "Xóa"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "Chặn khỏi cuộc gọi"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} người}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "Tên người dùng không thể bắt đầu bằng một chữ số."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "Tên người dùng phải có ít nhất {min,number} ký tự."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "Tên người dùng phải có tối đa {max,number} ký tự."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, other {Tên người dùng phải có ít nhất {min,number} ký tự.}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Xóa"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "Để xóa tên người dùng của mình, mở Signal trên điện thoại của bạn và đến mục Cài đặt > Tài khoản."
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "Sao chép hoặc xóa tên người dùng"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "Các tinh chỉnh, sửa lỗi, và cải thiện hiệu năng. Cảm ơn bạn đã sử dụng Signal!",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "Giờ đây bạn có thể chuyển tiếp thẻ liên hệ được gửi từ một thiết bị di động."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "Giờ đây Signal hỗ trợ hiển thị các emoji ở độ phân giải cao để các emoji cỡ lớn hiển thị tốt hơn."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "Chúng tôi cũng đã cập nhật Công Cụ Tạo Nhãn Dán để hỗ trợ các Emoji mới nhất."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "Chúng tôi đã sửa lỗi nút bấm thu nhỏ cuộc gọi không hiển thị khi cuộc gọi đó đang được kết nối lại."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "你嘅資料庫版本同呢個 Signal 版本唔相符。請確定你喺電腦用緊嘅係最新版本嘅 Signal。"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "&File"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "聊天入面嘅訊息會喺呢部機度刪除。刪除訊息之後，你仍然可以搜尋到呢個聊天。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "聊天入面嘅所有訊息會喺你全部裝置度刪除。刪除訊息之後，你仍然可以搜尋到呢個聊天。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "離開群組"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "載入唔到 QR code。請檢查你嘅互聯網，然後再試一次。<retry>再試一次</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "載入唔到二維碼。請檢查你嘅連線，然後再試多次。"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>發生未預期嘅錯誤。</paragraph><paragraph>請你再試多次啦。</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal 用唔到你用緊嘅網絡去連結呢部機。"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "再試多次"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "搵幫手"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "需要幫手？"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "拒絕加入請求"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "全部批准"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "全部拒絕"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {批准 {count,number} 個請求？}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {拒絕 {count,number} 個請求？}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {系統會將 {count,number} 個人加入通話。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {系統會將 {count,number} 個人拒絕加入通話。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 要求加入呢個通話}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "想加入..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {+{count,number} 個請求}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {系統已經將 {count,number} 個人加入通話}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 舉咗手}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "你已經封鎖咗 {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "你哋都唔會收到對方嘅語音或者視像。"
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "收唔到 {name} 嘅聲同畫"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "喺通話度移除呢個人"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "係咪要喺通話度移除 {name} ？"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "移除"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "喺通話度封鎖"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 個人}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "用戶名稱冇得用數目字開頭。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "用戶名稱最少要有 {min,number} 個字元。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "用戶名稱最多只可以有 {max,number} 個字元。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, other {用戶名稱一定要有最少 {min,number} 個字元。}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "刪除"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "如果想刪除用戶名稱，請喺手機打開 Signal，然後去「設定」>「個人檔案」。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "複製或刪除用戶名稱"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "我哋做咗啲調整、修復咗一啲錯誤，同埋加強咗程式功能。多謝你使用 Signal！",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "而家，你可以轉發由流動裝置發出嘅聯絡人卡片喇。咁以後當你想分享至愛餐廳嘅外賣電話冧把，就唔使拎部電話出嚟啦。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "全新高清「巨型表情符號」令大型表情符號望落更清晰。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "我哋仲更新咗貼圖製作器，嚟支援最新嘅表情符號。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "我哋修復咗一個錯誤，以後通話重新連線時，將通話最小化嗰個制就唔會再唔見咗喇。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "您的数据库版本与此版本的 Signal 不匹配。请确保您在电脑上打开的是最新版本的 Signal。"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "文件(&F)"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "此聊天中的所有消息将会从此设备上删除。删除消息后，您仍然可以搜索此聊天。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "此聊天中的所有消息将会从您的所有设备上删除。删除消息后，您仍然可以搜索此聊天。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "离开群组"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "无法加载此二维码。请检查您的网络并重试。<retry>重试</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "无法加载此二维码。请检查您的网络连接并重试。"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>出现意外错误，</paragraph><paragraph>请重试。</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal 无法使用当前网络关联此设备。"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "重试"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "获取帮助"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "需要协助？"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "拒绝加入请求"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "全部批准"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "全部拒绝"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {要批准 {count,number} 个请求吗？}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {要拒绝 {count,number} 个请求吗？}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 个人将会被添加到通话中。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 个人将不会被添加到通话中。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 个人请求加入通话}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "想要加入…"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {+{count,number} 个请求}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 个人已添加到通话中}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 个人举手了}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "您已屏蔽{name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "你们双方将不会接到彼此的语音或视频来电。"
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "无法接收来自 {name} 的音频和视频"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "将此人移除出通话"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "要将{name}移除出通话吗？"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "移除"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "屏蔽通话"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 人}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "用户名不能以数字开头。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "用户名必须至少包含 {min,number} 个字符。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "用户名至多只能包含 {max,number} 个字符。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, other {用户名必须至少包含 {min,number} 个字符。}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "删除"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "如要删除您的用户名，请打开您手机上的 Signal，然后前往“设置 > 个人资料”。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "复制或删除用户名"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "我们进行了功能微调、漏洞修复和性能强化。感谢使用 Signal！",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "现在您可以转发从移动设备发送的联系人名片。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "新的高分辨率表情符号支持优化了大表情字符的显示方式。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "我们还更新了贴纸创建器以支持最新的表情字符。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "我们修复了一个漏洞，该漏洞会在通话重新连接时导致“通话最小化”按钮无法显示。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "你的資料庫版本與此 Signal 的版本不匹配。請確定你在電腦上開啟了最新版本的 Signal。"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "檔案 (&F)"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "此聊天中的訊息將從此裝置上刪除。刪除訊息後，你仍可搜尋此聊天。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "此聊天內的全部訊息將自你所有裝置中刪除。刪除訊息後，你仍可搜尋此聊天。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "離開群組"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "無法載入 QR Code。請檢查你的網路，然後再試一次。<retry>重試</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "無法載入 QR Code。請檢查你的網路連線，然後再試一次。"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>發生一個意外狀況。</paragraph><paragraph>請再試一次。</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal 無法使用你目前的網絡連結此裝置。"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "重試"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "尋求幫助"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "需要幫助嗎？"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "拒絕加入請求"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "全部批准"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "全部拒絕"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {批准 {count,number} 個請求？}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {拒絕 {count,number} 個請求？}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {新增 {count,number} 個人到通話中。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {不會新增 {count,number} 個人到通話中。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 請求加入通話}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "想加入..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {+{count,number} 個請求}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {已新增 {count,number} 個人到通話中}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 舉了手}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "你已經封鎖了 {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "你們都不會收到對方的語音或視訊通話。"
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "無法接收 {name} 的音訊和影片"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "將此人從通話中移除"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "要將{name}從通話中移除嗎？"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "移除"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "從通話中封鎖"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 人}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "用戶名稱不得以數字開首。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "用戶名稱必須至少包含 {min,number} 個字符。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "用戶名稱最多只能包含 {max,number} 個字符。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, other {用戶名稱必須至少包含 {min,number} 個字元。}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "刪除"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "要刪除你的用戶名稱，請在你的手機上開啟 Signal 並前往設定 > 個人資訊。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "複製或刪除用戶名稱"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "細微的調整、問題修復和效能改善。感謝各位使用 Signal！",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "現在你可以轉發從行動裝置傳送的聯絡人卡片。以後無需拿出手機，也可分享你最愛餐廳的外賣電話號碼。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "新支援高解析度「巨型表情符號」，令大型表情符號更耀眼奪目，尤其是在小像素的大螢幕上。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "我們還更新了貼圖製作器以支援最新的表情符號。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "我們修復了一個錯誤，該錯誤導致在通話重新連線時，最小化通話的按鈕無法顯示。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,6 +80,12 @@
|
|||
"icu:databaseError__startOldVersion": {
|
||||
"messageformat": "你的資料庫版本與此 Signal 的版本不匹配。請確定你在電腦上開啟了最新版本的 Signal。"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__detail": {
|
||||
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can attempt to recover your data.\n\nContact support by visiting: {link}"
|
||||
},
|
||||
"icu:databaseError__recover__button": {
|
||||
"messageformat": "Recover data"
|
||||
},
|
||||
"icu:mainMenuFile": {
|
||||
"messageformat": "檔案 (&F)"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -990,7 +996,7 @@
|
|||
"messageformat": "此聊天中的訊息將從此裝置上刪除。刪除訊息後，你仍可搜尋此聊天。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description-with-sync": {
|
||||
"messageformat": "All messages in this chat will be deleted from all your devices. You can still search for this chat after you delete messages."
|
||||
"messageformat": "此聊天內的全部訊息將自你所有裝置中刪除。刪除訊息後，你仍可搜尋此聊天。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
|
||||
"messageformat": "離開對話群組"
|
||||
|
|
@ -1119,19 +1125,19 @@
|
|||
"messageformat": "無法載入 QR Code。請檢查你的網路，然後再試一次。<retry>重試</retry>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--timeout": {
|
||||
"messageformat": "The QR code couldn't load. Check your connection and try again."
|
||||
"messageformat": "無法載入 QR Code。請檢查網路連線，然後再試一次。"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--unknown": {
|
||||
"messageformat": "<paragraph>An unexpected error occurred.</paragraph><paragraph>Please try again.</paragraph>"
|
||||
"messageformat": "<paragraph>發生一個意外狀況。</paragraph><paragraph>請再試一次。</paragraph>"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__error--network": {
|
||||
"messageformat": "Signal cannot link this device using your current network."
|
||||
"messageformat": "Signal 無法使用你目前的網絡連結此裝置。"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__retry": {
|
||||
"messageformat": "Retry"
|
||||
"messageformat": "重試"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__qr-failed-load__get-help": {
|
||||
"messageformat": "Get help"
|
||||
"messageformat": "尋求幫助"
|
||||
},
|
||||
"icu:Install__support-link": {
|
||||
"messageformat": "需要幫助嗎？"
|
||||
|
|
@ -1305,34 +1311,34 @@
|
|||
"messageformat": "拒絕加入請求"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "Approve all"
|
||||
"messageformat": "全部批准"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "Deny all"
|
||||
"messageformat": "全部拒絕"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Approve {count,number} request?} other {Approve {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {批准 {count,number} 個請求？}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogTitle--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {Deny {count,number} request?} other {Deny {count,number} requests?}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {拒絕 {count,number} 個請求？}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--ApproveAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will be added to the call.} other {{count,number} people will be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {新增 {count,number} 個人到通話中。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__ConfirmDialogBody--DenyAll": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person will not be added to the call.} other {{count,number} people will not be added to the call.}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {不會新增 {count,number} 個人到通話中。}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__RequestsToJoin": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 請求加入通話}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__WouldLikeToJoin": {
|
||||
"messageformat": "Would like to join..."
|
||||
"messageformat": "想加入..."
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__AdditionalRequests": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {+{count,number} request} other {+{count,number} requests}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {+{count,number} 個請求}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingPendingParticipants__Toast--added-users-to-call": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} person added to the call} other {{count,number} people added to the call}}"
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {已新增 {count,number} 個人到通話中}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 舉了手}}"
|
||||
|
|
@ -1397,8 +1403,14 @@
|
|||
"icu:calling__you-have-blocked": {
|
||||
"messageformat": "你已經封鎖了 {name}"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__blocked-participant": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info-title": {
|
||||
"messageformat": "{name} is blocked"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__block-info": {
|
||||
"messageformat": "你們都不會收到對方的語音或視訊通話。"
|
||||
"messageformat": "You won’t receive their audio or video and they won’t receive yours."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__missing-media-keys": {
|
||||
"messageformat": "無法從{name}接收聲音和視訊"
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2841,13 @@
|
|||
"messageformat": "將此人從通話中移除"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogBody": {
|
||||
"messageformat": "Remove {name} from the call?"
|
||||
"messageformat": "要將{name}從通話中移除嗎？"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--remove": {
|
||||
"messageformat": "Remove"
|
||||
"messageformat": "移除"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__RemoveClientDialogButton--block": {
|
||||
"messageformat": "Block from call"
|
||||
"messageformat": "從通話中封鎖"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingAdhocCallInfo__UnknownContactLabel": {
|
||||
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 人}}"
|
||||
|
|
@ -4250,12 +4262,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
"messageformat": "用戶名稱不得以數字開首。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"messageformat": "用戶名稱必須至少包含 {min,number} 個字符。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"messageformat": "使用者名稱最多只能包含{max,number}個字符。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--check-character-min-plural": {
|
||||
"messageformat": "{min, plural, other {用戶名稱必須至少包含 {min,number} 個字元。}}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4301,9 +4307,6 @@
|
|||
"icu:ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
"messageformat": "刪除"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--delete-unavailable-notice": {
|
||||
"messageformat": "要刪除你的用戶名稱，請在你的手機上開啟 Signal 並前往設定 > 個人資訊。"
|
||||
},
|
||||
"icu:ProfileEditor--username--context-menu": {
|
||||
"messageformat": "複製或刪除用戶名稱"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5539,16 +5542,10 @@
|
|||
"messageformat": "細微的調整、問題修復和效能改善。感謝各位使用 Signal！",
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--0": {
|
||||
"messageformat": "現在你可以轉發從行動裝置傳送的聯絡人卡片。以後無需拿出手機，也可分享你最愛餐廳的外賣電話號碼。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--1": {
|
||||
"messageformat": "新支援高解析度「巨型表情符號」，令大型表情符號更耀眼奪目，尤其是在小像素的大螢幕上。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.15--2": {
|
||||
"messageformat": "我們還更新了貼圖製作器以支援最新的表情符號。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.16--0": {
|
||||
"messageformat": "We fixed a bug that prevented the button to minimize a call from appearing while that call was reconnecting. Now you don't need to feel disconnected from previous chats even if the internet is feeling disconnected."
|
||||
"messageformat": "我們修復了一個錯誤，該錯誤導致在通話重新連線時，最小化通話的按鈕無法顯示。"
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__v7.17--0": {
|
||||
"messageformat": "We wanted things to be slicker and quicker for sticker clickers, so we fixed a bug that sometimes prevented Signal from launching the sticker viewer if you tried to open a sticker pack link while the app was closed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ LangString signalMinAppVersionErr 1031 "Eine neuere Version von Signal ist berei
|
|||
LangString signalMinWinVersionErr 1036 "La version Desktop de Signal ne fonctionne plus sur cet ordinateur. Pour continuer d’utiliser la version Desktop de Signal, veuillez mettre à jour la version Windows de votre ordinateur."
|
||||
LangString signalMinAppVersionErr 1036 "Une nouvelle version de Signal est déjà installée. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?"
|
||||
# es_ES
|
||||
LangString signalMinWinVersionErr 3082 "Signal para Escritorio ya no funciona en este ordenador. Para volver a usar Signal para Escritorio, actualiza la versión de Windows de tu ordenador."
|
||||
LangString signalMinWinVersionErr 3082 "Signal Desktop ya no funciona en este ordenador. Para volver a usar Signal en tu scritorio, actualiza la versión de Windows de tu ordenador."
|
||||
LangString signalMinAppVersionErr 3082 "Ya está instalada una versión más reciente de Signal. ¿Segurx que quieres continuar?"
|
||||
# zh_CN
|
||||
LangString signalMinWinVersionErr 2052 "Signal desktop 无法在此电脑上运行。如您希望再次使用 Signal desktop，请更新您电脑的 Windows 版本。"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue