Update strings for fa, fr, hr, and is
This commit is contained in:
Scott Nonnenberg
parent
1f0119a7ac
commit
58294eed00
4 changed files with 632 additions and 448 deletions
|
|
@ -1412,8 +1412,8 @@
|
|||
"description": "Header for general options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"spellCheckDescription": {
|
||||
"message": "فعال سازی کنترل املاء متن وارد شده در باکس پیام نویسی",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
"message": "Enable spell check",
|
||||
"description": "Description of the spell check setting"
|
||||
},
|
||||
"spellCheckWillBeEnabled": {
|
||||
"message": "در اجرای بعدی سیگنال بررسی املائی فعال خواهد شد",
|
||||
|
|
@ -1423,6 +1423,10 @@
|
|||
"message": "در اجرای بعدی سیگنال بررسی املائی غیرفعال خواهد شد",
|
||||
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
|
||||
},
|
||||
"autoLaunchDescription": {
|
||||
"message": "Open at computer login",
|
||||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"clearDataHeader": {
|
||||
"message": "پاک سازی داده",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
|
|
@ -1537,6 +1541,10 @@
|
|||
"message": "ارسال ناموفق بود",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"sendPaused": {
|
||||
"message": "ارسال متوقف شد",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it cannot be sent immediately"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "به صورت ناقص ارسال شد، برای جزئیات کلیک کنید",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
|
|
@ -1689,106 +1697,14 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"timerOption_0_seconds": {
|
||||
"disappearingMessages__off": {
|
||||
"message": "خاموش",
|
||||
"description": "Label for option to turn off message expiration in the timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_5_seconds": {
|
||||
"message": "5 ثانیه",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_10_seconds": {
|
||||
"message": "10 ثانیه",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_30_seconds": {
|
||||
"message": "30 ثانیه",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_minute": {
|
||||
"message": "1 دقیقه",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_5_minutes": {
|
||||
"message": "5 دقیقه",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_30_minutes": {
|
||||
"message": "30 دقیقه",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_hour": {
|
||||
"message": "1 ساعت",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_6_hours": {
|
||||
"message": "6 ساعت",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_12_hours": {
|
||||
"message": "12 ساعت",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_day": {
|
||||
"message": "1 روز",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_week": {
|
||||
"message": "1 هفته",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"disappearingMessages": {
|
||||
"message": "پیام‌های نابود شونده",
|
||||
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_0_seconds_abbreviated": {
|
||||
"message": "خاموش",
|
||||
"description": "Short format indicating current timer setting in the conversation list snippet"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_5_seconds_abbreviated": {
|
||||
"message": "5 ثانیه",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_10_seconds_abbreviated": {
|
||||
"message": "10 ثانیه",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_30_seconds_abbreviated": {
|
||||
"message": "30 ثانیه",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_minute_abbreviated": {
|
||||
"message": "1 دقیقه",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_5_minutes_abbreviated": {
|
||||
"message": "5 دقیقه",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_30_minutes_abbreviated": {
|
||||
"message": "30 دقیقه",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_hour_abbreviated": {
|
||||
"message": "1 ساعت",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_6_hours_abbreviated": {
|
||||
"message": "6 ساعت",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_12_hours_abbreviated": {
|
||||
"message": "12 ساعت",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_day_abbreviated": {
|
||||
"message": "1 روز",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_week_abbreviated": {
|
||||
"message": "1 هفته",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"disappearingMessagesDisabled": {
|
||||
"message": "پیام های نابود شونده غیر فعال شدند",
|
||||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
|
|
@ -3107,21 +3023,69 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "عضو از $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group"
|
||||
"member-of-1-group": {
|
||||
"message": "عضو $group$",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "عضو از $group1$ و $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups"
|
||||
"member-of-2-groups": {
|
||||
"message": "عضو $group1$ و $group2$",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "عضو از $group1$، $group2$ و $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
|
||||
"member-of-3-groups": {
|
||||
"message": "عضو $group1$، $group2$ و $group3$",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
|
||||
"member-of-more-than-3-groups": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ شما را به گروه اضافه کرد. ",
|
||||
|
|
@ -3134,9 +3098,13 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"no-groups-in-common": {
|
||||
"message": "هیچ گروه مشترکی وجود ندارد.",
|
||||
"message": "هیچ گروه مشترکی وجود ندارد",
|
||||
"description": "Shown to indicate this user is not a member of any groups"
|
||||
},
|
||||
"no-groups-in-common-warning": {
|
||||
"message": "هیچ گروه مشترکی وجود ندارد. درخواست‌ها را با دقت بازبینی کنید.",
|
||||
"description": "When a user has no common groups, show this warning"
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "پاسخ دهید",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
|
|
@ -5132,5 +5100,83 @@
|
|||
"ForwardMessageModal--continue": {
|
||||
"message": "ادامه",
|
||||
"description": "aria-label for the 'next' button in the forward a message modal dialog"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "بیشتر یاد بگیرید",
|
||||
"description": "Shown on the message request warning. Clicking this button will open a dialog with more information"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__dialog__details": {
|
||||
"message": "شما هیچ گروه مشترکی با این فرد ندارید. پرای جلوگیری از پیام‌های ناخواسته، پیش از قبول درخواست‌ها، آن‌ها را با دقت بررسی کنید.",
|
||||
"description": "Shown in the message request warning dialog. Gives more information about message requests"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__dialog__learn-even-more": {
|
||||
"message": "درباره درخواست‌های تبادل پیام",
|
||||
"description": "Shown in the message request warning dialog. Clicking this button will open a page on Signal's support site"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofing__same-name": {
|
||||
"message": "Review requests carefully. Signal found another contact with the same name. $link$",
|
||||
"description": "Shown in the timeline warning when you have a message request from someone with the same name as someone else",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"link": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Review request"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofing__same-name__link": {
|
||||
"message": "Review request",
|
||||
"description": "Shown in the timeline warning when you have a message request from someone with the same name as someone else"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofingReviewDialog__title": {
|
||||
"message": "Review request",
|
||||
"description": "Title for the contact name spoofing review dialog"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofingReviewDialog__description": {
|
||||
"message": "اگر مطمئن نیستید که فرستندهٔ درخواست چه کسی است، مخاطبین را در پایین مرور کنید و اقدام لازم را انجام دهید.",
|
||||
"description": "Description for the contact spoofing review dialog"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofingReviewDialog__possibly-unsafe-title": {
|
||||
"message": "درخواست",
|
||||
"description": "Header in the contact spoofing review dialog, shown above the potentially-unsafe user"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofingReviewDialog__safe-title": {
|
||||
"message": "مخاطب شما",
|
||||
"description": "Header in the contact spoofing review dialog, shown above the \"safe\" user"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog__title": {
|
||||
"message": "برای ادامهٔ پیامرسانی تأیید کنید",
|
||||
"description": "Header in the captcha dialog"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog__first-paragraph": {
|
||||
"message": "برای کمک به جلوگیری از هرزنگاری یا اسپم در سیگنال، لطفاً تأیید را کامل کنید.",
|
||||
"description": "First paragraph in the captcha dialog"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog__second-paragraph": {
|
||||
"message": "پس از تأیید کردن، می‌توانید به پیامرسانی ادامه دهید. هر پیام متوقف شده‌ای به صورت خودکار ارسال خواهد شد.",
|
||||
"description": "First paragraph in the captcha dialog"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog--can-close__title": {
|
||||
"message": "ادامه بدون تأیید کردن؟",
|
||||
"description": "Header in the captcha dialog that can be closed"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog--can-close__body": {
|
||||
"message": "اگر رد کردن مرحلهٔ تأیید را انتخاب کنید، ممکن است پیام‌ها را از افراد دیگر از دست بدهید و پیام‌های شما موفق به ارسال نشوند.",
|
||||
"description": "Body of the captcha dialog that can be closed"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog--can_close__skip-verification": {
|
||||
"message": "رد کردن مرحلهٔ تأیید",
|
||||
"description": "Skip button of the captcha dialog that can be closed"
|
||||
},
|
||||
"verificationComplete": {
|
||||
"message": "Verification complete.",
|
||||
"description": "Displayed after successful captcha"
|
||||
},
|
||||
"verificationFailed": {
|
||||
"message": "Verification failed. Please retry later.",
|
||||
"description": "Displayed after unsuccessful captcha"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneFailed": {
|
||||
"message": "Failed to delete message for everyone. Please retry later.",
|
||||
"description": "Displayed when delete-for-everyone has failed to send to all recepients"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1006,7 +1006,7 @@
|
|||
"description": "Label for when something is turned off"
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted from this device.",
|
||||
"message": "Ce message sera supprimé de cet appareil.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
|
|
@ -1412,8 +1412,8 @@
|
|||
"description": "Header for general options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"spellCheckDescription": {
|
||||
"message": "Activer la vérification de l’orthographe du texte saisi dans la fenêtre de rédaction des messages",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
"message": "Activer la vérification orthographique",
|
||||
"description": "Description of the spell check setting"
|
||||
},
|
||||
"spellCheckWillBeEnabled": {
|
||||
"message": "La vérification orthographique sera activée au prochain démarrage de Signal.",
|
||||
|
|
@ -1423,6 +1423,10 @@
|
|||
"message": "La vérification orthographique sera désactivée au prochain démarrage de Signal.",
|
||||
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
|
||||
},
|
||||
"autoLaunchDescription": {
|
||||
"message": "Open at computer login",
|
||||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"clearDataHeader": {
|
||||
"message": "Suppression des données",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
|
|
@ -1537,6 +1541,10 @@
|
|||
"message": "Échec d’envoi",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"sendPaused": {
|
||||
"message": "Send paused",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it cannot be sent immediately"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Envoyé partiellement, cliquer pour obtenir des détails",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
|
|
@ -1689,106 +1697,14 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"timerOption_0_seconds": {
|
||||
"message": "Désactivés",
|
||||
"disappearingMessages__off": {
|
||||
"message": "désactivé",
|
||||
"description": "Label for option to turn off message expiration in the timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_5_seconds": {
|
||||
"message": "5 secondes",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_10_seconds": {
|
||||
"message": "10 secondes",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_30_seconds": {
|
||||
"message": "30 secondes",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_minute": {
|
||||
"message": "1 minute",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_5_minutes": {
|
||||
"message": "5 minutes",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_30_minutes": {
|
||||
"message": "30 minutes",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_hour": {
|
||||
"message": "1 heure",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_6_hours": {
|
||||
"message": "6 heures",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_12_hours": {
|
||||
"message": "12 heures",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_day": {
|
||||
"message": "1 jour",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_week": {
|
||||
"message": "1 semaine",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"disappearingMessages": {
|
||||
"message": "Messages éphémères",
|
||||
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_0_seconds_abbreviated": {
|
||||
"message": "Désactivés",
|
||||
"description": "Short format indicating current timer setting in the conversation list snippet"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_5_seconds_abbreviated": {
|
||||
"message": "5 s",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_10_seconds_abbreviated": {
|
||||
"message": "10 s",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_30_seconds_abbreviated": {
|
||||
"message": "30 s",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_minute_abbreviated": {
|
||||
"message": "1 min",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_5_minutes_abbreviated": {
|
||||
"message": "5 min",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_30_minutes_abbreviated": {
|
||||
"message": "30 min",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_hour_abbreviated": {
|
||||
"message": "1 h",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_6_hours_abbreviated": {
|
||||
"message": "6 h",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_12_hours_abbreviated": {
|
||||
"message": "12 h",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_day_abbreviated": {
|
||||
"message": "1 j",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_week_abbreviated": {
|
||||
"message": "1 sem.",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"disappearingMessagesDisabled": {
|
||||
"message": "Les messages éphémères sont désactivés",
|
||||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
|
|
@ -1942,15 +1858,15 @@
|
|||
"description": "Label for header when starting a new conversation"
|
||||
},
|
||||
"contactSearchPlaceholder": {
|
||||
"message": "Search by name or phone number",
|
||||
"message": "Chercher par nom ou numéro de téléphone",
|
||||
"description": "Placeholder to use when searching for contacts in the composer"
|
||||
},
|
||||
"noContactsFound": {
|
||||
"message": "No contacts found",
|
||||
"message": "Aucun contact trouvé",
|
||||
"description": "Label shown when there are no contacts to compose to"
|
||||
},
|
||||
"noConversationsFound": {
|
||||
"message": "No conversations found",
|
||||
"message": "Aucune conversation trouvée",
|
||||
"description": "Label shown when there are no conversations to compose to"
|
||||
},
|
||||
"chooseGroupMembers__title": {
|
||||
|
|
@ -1974,7 +1890,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the alert when you add the maximum number of group members"
|
||||
},
|
||||
"chooseGroupMembers__maximum-group-size__body": {
|
||||
"message": "Signal groups can have a maximum of $max$ members.",
|
||||
"message": "Les groupes Signal peuvent avoir un maximum de $max$ membres.",
|
||||
"description": "Shown in the alert when you add the maximum number of group members",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
|
|
@ -1988,7 +1904,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the alert when you add the maximum recommended number of group members"
|
||||
},
|
||||
"chooseGroupMembers__maximum-recommended-group-size__body": {
|
||||
"message": "Signal groups perform best with $max$ members or less. Adding more members will cause delays sending and receiving messages.",
|
||||
"message": "Les groupes Signal fonctionnent mieux avec $max$ membres ou moins. Ajouter davantage de membre entraînera des retards dans l’envoi et la réception de messages.",
|
||||
"description": "Shown in the alert when you add the maximum recommended number of group members",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
|
|
@ -2488,7 +2404,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--new-conversation": {
|
||||
"message": "Start new conversation",
|
||||
"message": "Lancer une nouvelle conversation",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--archive-conversation": {
|
||||
|
|
@ -3107,21 +3023,69 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Membre de $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group"
|
||||
"member-of-1-group": {
|
||||
"message": "Membre de $group$",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Membre de $group1$ et $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups"
|
||||
"member-of-2-groups": {
|
||||
"message": "Membre de $group1$ et $group2$",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Membre de $group1$, $group2$ et $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
|
||||
"member-of-3-groups": {
|
||||
"message": "Membre de $group1$, $group2$ et $group3$",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Membre de $group1$, $group2$, $group3$ et $remainingCount$ autres.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
|
||||
"member-of-more-than-3-groups": {
|
||||
"message": "Membre de $group1$, $group2$, $group3$ et $remainingCount$ autres",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ vous a ajouté au groupe.",
|
||||
|
|
@ -3134,9 +3098,13 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"no-groups-in-common": {
|
||||
"message": "Aucun groupe en commun.",
|
||||
"message": "Aucun groupe en commun",
|
||||
"description": "Shown to indicate this user is not a member of any groups"
|
||||
},
|
||||
"no-groups-in-common-warning": {
|
||||
"message": "No groups in common. Review requests carefully.",
|
||||
"description": "When a user has no common groups, show this warning"
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Répondre",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
|
|
@ -3340,7 +3308,7 @@
|
|||
"description": "Label for muting the conversation"
|
||||
},
|
||||
"muteEightHours": {
|
||||
"message": "Mute for eight hours",
|
||||
"message": "Sourdine pendant huit heures",
|
||||
"description": "Label for muting the conversation"
|
||||
},
|
||||
"muteDay": {
|
||||
|
|
@ -5000,7 +4968,7 @@
|
|||
"description": "When creating a new group and inviting users, this is shown in the dialog"
|
||||
},
|
||||
"NewlyCreatedGroupInvitedContactsDialog--title--many": {
|
||||
"message": "$count$ invitations sent",
|
||||
"message": "$count$ invitations envoyées",
|
||||
"description": "When creating a new group and inviting users, this is shown in the dialog",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -5040,7 +5008,7 @@
|
|||
"description": "When adding new members to an existing group, this is shown in the dialog"
|
||||
},
|
||||
"AddGroupMembersModal--confirm-title--one": {
|
||||
"message": "Add $person$ to \"$group$\"?",
|
||||
"message": "Ajouter $person$ à « $group$ » ?",
|
||||
"description": "When adding new members to an existing group, this is shown in the confirmation dialog",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"person": {
|
||||
|
|
@ -5054,7 +5022,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"AddGroupMembersModal--confirm-title--many": {
|
||||
"message": "Add $count$ members to \"$group$\"?",
|
||||
"message": "Ajouter $count$ membres à « $group$ » ?",
|
||||
"description": "When adding new members to an existing group, this is shown in the confirmation dialog",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -5092,11 +5060,11 @@
|
|||
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
|
||||
},
|
||||
"alreadyAMember": {
|
||||
"message": "Already a member",
|
||||
"message": "Déjà membre",
|
||||
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled because they're already a member"
|
||||
},
|
||||
"MessageAudio--play": {
|
||||
"message": "Play audio attachment",
|
||||
"message": "Jouer le fichier son joint",
|
||||
"description": "Aria label for audio attachment's Play button"
|
||||
},
|
||||
"MessageAudio--pause": {
|
||||
|
|
@ -5104,11 +5072,11 @@
|
|||
"description": "Aria label for audio attachment's Pause button"
|
||||
},
|
||||
"MessageAudio--download": {
|
||||
"message": "Download audio attachment",
|
||||
"message": "Télécharger le fichier son joint",
|
||||
"description": "Aria label for audio attachment's Download button"
|
||||
},
|
||||
"MessageAudio--pending": {
|
||||
"message": "Downloading audio attachment...",
|
||||
"message": "Téléchargement du fichier son joint…",
|
||||
"description": "Aria label for pending audio attachment spinner"
|
||||
},
|
||||
"MessageAudio--slider": {
|
||||
|
|
@ -5132,5 +5100,83 @@
|
|||
"ForwardMessageModal--continue": {
|
||||
"message": "Poursuivre",
|
||||
"description": "aria-label for the 'next' button in the forward a message modal dialog"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "En apprendre davantage",
|
||||
"description": "Shown on the message request warning. Clicking this button will open a dialog with more information"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__dialog__details": {
|
||||
"message": "You have no groups in common with this person. Review requests carefully before accepting to avoid unwanted messages.",
|
||||
"description": "Shown in the message request warning dialog. Gives more information about message requests"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__dialog__learn-even-more": {
|
||||
"message": "About Message Requests",
|
||||
"description": "Shown in the message request warning dialog. Clicking this button will open a page on Signal's support site"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofing__same-name": {
|
||||
"message": "Review requests carefully. Signal found another contact with the same name. $link$",
|
||||
"description": "Shown in the timeline warning when you have a message request from someone with the same name as someone else",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"link": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Review request"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofing__same-name__link": {
|
||||
"message": "Review request",
|
||||
"description": "Shown in the timeline warning when you have a message request from someone with the same name as someone else"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofingReviewDialog__title": {
|
||||
"message": "Review request",
|
||||
"description": "Title for the contact name spoofing review dialog"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofingReviewDialog__description": {
|
||||
"message": "Si vous n’êtes pas certain de qui la demande provient, examinez les contacts ci-dessous et agissez en conséquence.",
|
||||
"description": "Description for the contact spoofing review dialog"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofingReviewDialog__possibly-unsafe-title": {
|
||||
"message": "Demande",
|
||||
"description": "Header in the contact spoofing review dialog, shown above the potentially-unsafe user"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofingReviewDialog__safe-title": {
|
||||
"message": "Votre contact",
|
||||
"description": "Header in the contact spoofing review dialog, shown above the \"safe\" user"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog__title": {
|
||||
"message": "Verify to continue messaging",
|
||||
"description": "Header in the captcha dialog"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog__first-paragraph": {
|
||||
"message": "To help prevent spam on Signal, please complete verification.",
|
||||
"description": "First paragraph in the captcha dialog"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog__second-paragraph": {
|
||||
"message": "After verifying, you can continue messaging. Any paused messages will automatically be sent.",
|
||||
"description": "First paragraph in the captcha dialog"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog--can-close__title": {
|
||||
"message": "Continue Without Verifying?",
|
||||
"description": "Header in the captcha dialog that can be closed"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog--can-close__body": {
|
||||
"message": "If you choose to skip verification, you may miss messages from other people and your messages may fail to send.",
|
||||
"description": "Body of the captcha dialog that can be closed"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog--can_close__skip-verification": {
|
||||
"message": "Skip verification",
|
||||
"description": "Skip button of the captcha dialog that can be closed"
|
||||
},
|
||||
"verificationComplete": {
|
||||
"message": "Verification complete.",
|
||||
"description": "Displayed after successful captcha"
|
||||
},
|
||||
"verificationFailed": {
|
||||
"message": "Verification failed. Please retry later.",
|
||||
"description": "Displayed after unsuccessful captcha"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneFailed": {
|
||||
"message": "Failed to delete message for everyone. Please retry later.",
|
||||
"description": "Displayed when delete-for-everyone has failed to send to all recepients"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1412,8 +1412,8 @@
|
|||
"description": "Header for general options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"spellCheckDescription": {
|
||||
"message": "Omogućite provjeru pravopisa unesenog teksta u okviru za sastavljanje poruke",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
"message": "Enable spell check",
|
||||
"description": "Description of the spell check setting"
|
||||
},
|
||||
"spellCheckWillBeEnabled": {
|
||||
"message": "Provjera pravopisa bit će omogućena sljedeći put kada pokrenete Signal.",
|
||||
|
|
@ -1423,6 +1423,10 @@
|
|||
"message": "Provjera pravopisa bit će onemogućena sljedeći put kada pokrenete Signal.",
|
||||
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
|
||||
},
|
||||
"autoLaunchDescription": {
|
||||
"message": "Open at computer login",
|
||||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"clearDataHeader": {
|
||||
"message": "Brisanje podataka",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
|
|
@ -1537,6 +1541,10 @@
|
|||
"message": "Slanje nije uspjelo",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"sendPaused": {
|
||||
"message": "Slanje je zaustavljeno",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it cannot be sent immediately"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Djelomično poslano, pritisnite za detalje",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
|
|
@ -1689,106 +1697,14 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"timerOption_0_seconds": {
|
||||
"disappearingMessages__off": {
|
||||
"message": "isključeno",
|
||||
"description": "Label for option to turn off message expiration in the timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_5_seconds": {
|
||||
"message": "5 sekundi",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_10_seconds": {
|
||||
"message": "10 sekundi",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_30_seconds": {
|
||||
"message": "30 sekundi",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_minute": {
|
||||
"message": "1 minuta",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_5_minutes": {
|
||||
"message": "5 minuta",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_30_minutes": {
|
||||
"message": "30 minuta",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_hour": {
|
||||
"message": "1 sat",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_6_hours": {
|
||||
"message": "6 sati",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_12_hours": {
|
||||
"message": "12 sati",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_day": {
|
||||
"message": "1 dan",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_week": {
|
||||
"message": "1 tjedan",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"disappearingMessages": {
|
||||
"message": "Poruke koje nestaju",
|
||||
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_0_seconds_abbreviated": {
|
||||
"message": "isključeno",
|
||||
"description": "Short format indicating current timer setting in the conversation list snippet"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_5_seconds_abbreviated": {
|
||||
"message": "5s",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_10_seconds_abbreviated": {
|
||||
"message": "10s",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_30_seconds_abbreviated": {
|
||||
"message": "30s",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_minute_abbreviated": {
|
||||
"message": "1m",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_5_minutes_abbreviated": {
|
||||
"message": "5m",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_30_minutes_abbreviated": {
|
||||
"message": "30m",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_hour_abbreviated": {
|
||||
"message": "1h",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_6_hours_abbreviated": {
|
||||
"message": "6h",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_12_hours_abbreviated": {
|
||||
"message": "12h",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_day_abbreviated": {
|
||||
"message": "1d",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_week_abbreviated": {
|
||||
"message": "1tj",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"disappearingMessagesDisabled": {
|
||||
"message": "Poruke koje nestaju su onemogućene",
|
||||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
|
|
@ -3107,21 +3023,69 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Član/ica $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group"
|
||||
"member-of-1-group": {
|
||||
"message": "Član/ica $group$",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Član/ica $group1$ i $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups"
|
||||
"member-of-2-groups": {
|
||||
"message": "Član/ica $group1$ i $group2$",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Član/ica $group1$, $group2$ i $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
|
||||
"member-of-3-groups": {
|
||||
"message": "Član/ica $group1$, $group2$ i $group3$",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Član/ica $group1$, $group2$, $group3$ i još $remainingCount$ dodatnih grupa/e.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
|
||||
"member-of-more-than-3-groups": {
|
||||
"message": "Član/ica $group1$, $group2$, $group3$ i još $remainingCount$ dodatnih grupa/e",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ vas je dodao u grupu.",
|
||||
|
|
@ -3134,9 +3098,13 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"no-groups-in-common": {
|
||||
"message": "Nema zajedničkih grupa.",
|
||||
"message": "Nema zajedničkih grupa",
|
||||
"description": "Shown to indicate this user is not a member of any groups"
|
||||
},
|
||||
"no-groups-in-common-warning": {
|
||||
"message": "Nemate zajedničkih grupa. Pažljivo pregledajte zahtjeve.",
|
||||
"description": "When a user has no common groups, show this warning"
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Odgovori",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
|
|
@ -5132,5 +5100,83 @@
|
|||
"ForwardMessageModal--continue": {
|
||||
"message": "Nastavi",
|
||||
"description": "aria-label for the 'next' button in the forward a message modal dialog"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Saznajte više",
|
||||
"description": "Shown on the message request warning. Clicking this button will open a dialog with more information"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__dialog__details": {
|
||||
"message": "S ovom osobom nemate zajedničkih grupa. Pažljivo pregledajte zahtjeve prije nego što ih prihvatite kako biste izbjegli neželjene poruke.",
|
||||
"description": "Shown in the message request warning dialog. Gives more information about message requests"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__dialog__learn-even-more": {
|
||||
"message": "O zahtjevima za razgovorom",
|
||||
"description": "Shown in the message request warning dialog. Clicking this button will open a page on Signal's support site"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofing__same-name": {
|
||||
"message": "Review requests carefully. Signal found another contact with the same name. $link$",
|
||||
"description": "Shown in the timeline warning when you have a message request from someone with the same name as someone else",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"link": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Review request"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofing__same-name__link": {
|
||||
"message": "Review request",
|
||||
"description": "Shown in the timeline warning when you have a message request from someone with the same name as someone else"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofingReviewDialog__title": {
|
||||
"message": "Review request",
|
||||
"description": "Title for the contact name spoofing review dialog"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofingReviewDialog__description": {
|
||||
"message": "Ako niste sigurni od koga je zahtjev, pregledajte kontakte u nastavku i poduzmite radnje.",
|
||||
"description": "Description for the contact spoofing review dialog"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofingReviewDialog__possibly-unsafe-title": {
|
||||
"message": "Zahtjev",
|
||||
"description": "Header in the contact spoofing review dialog, shown above the potentially-unsafe user"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofingReviewDialog__safe-title": {
|
||||
"message": "Vaš kontakt",
|
||||
"description": "Header in the contact spoofing review dialog, shown above the \"safe\" user"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog__title": {
|
||||
"message": "Provjeri za nastavak razmjene poruka",
|
||||
"description": "Header in the captcha dialog"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog__first-paragraph": {
|
||||
"message": "Kako bismo spriječili neželjene poruke na Signalu, molimo dovršite provjeru.",
|
||||
"description": "First paragraph in the captcha dialog"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog__second-paragraph": {
|
||||
"message": "Nakon provjere možete nastaviti s razmjenom poruka. Sve pauzirane poruke automatski će se poslati.",
|
||||
"description": "First paragraph in the captcha dialog"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog--can-close__title": {
|
||||
"message": "Nastavi bez provjere?",
|
||||
"description": "Header in the captcha dialog that can be closed"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog--can-close__body": {
|
||||
"message": "Ako odlučite preskočiti provjeru, možda ćete propustiti poruke drugih ljudi, a poruke možda neće moći poslati.",
|
||||
"description": "Body of the captcha dialog that can be closed"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog--can_close__skip-verification": {
|
||||
"message": "Skip verification",
|
||||
"description": "Skip button of the captcha dialog that can be closed"
|
||||
},
|
||||
"verificationComplete": {
|
||||
"message": "Provjera je dovršena.",
|
||||
"description": "Displayed after successful captcha"
|
||||
},
|
||||
"verificationFailed": {
|
||||
"message": "Verification failed. Please retry later.",
|
||||
"description": "Displayed after unsuccessful captcha"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneFailed": {
|
||||
"message": "Failed to delete message for everyone. Please retry later.",
|
||||
"description": "Displayed when delete-for-everyone has failed to send to all recepients"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1412,8 +1412,8 @@
|
|||
"description": "Header for general options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"spellCheckDescription": {
|
||||
"message": "Leyfa villupúka að laga texta sem er skrifaður",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
"message": "Virkja stafsetningaryfirferð",
|
||||
"description": "Description of the spell check setting"
|
||||
},
|
||||
"spellCheckWillBeEnabled": {
|
||||
"message": "Villupúki verður vikjaður næst þegar Signal er ræst.",
|
||||
|
|
@ -1423,6 +1423,10 @@
|
|||
"message": "Villupúki verður óvirkur næst þegar Signal er ræst.",
|
||||
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
|
||||
},
|
||||
"autoLaunchDescription": {
|
||||
"message": "Opna við innskráningu á tölvu",
|
||||
"description": "Description for the automatic launch setting"
|
||||
},
|
||||
"clearDataHeader": {
|
||||
"message": "Hreinsa gögn",
|
||||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
|
|
@ -1537,6 +1541,10 @@
|
|||
"message": "Sending mistókst",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"sendPaused": {
|
||||
"message": "Sending í bið",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it cannot be sent immediately"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Sent að hluta, smelltu fyrir nánari upplýsingar",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
|
|
@ -1689,106 +1697,14 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"timerOption_0_seconds": {
|
||||
"disappearingMessages__off": {
|
||||
"message": "slökkt",
|
||||
"description": "Label for option to turn off message expiration in the timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_5_seconds": {
|
||||
"message": "5 sekúndur",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_10_seconds": {
|
||||
"message": "10 sekúndur",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_30_seconds": {
|
||||
"message": "30 sekúndur",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_minute": {
|
||||
"message": "1 mínúta",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_5_minutes": {
|
||||
"message": "5 mínútur",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_30_minutes": {
|
||||
"message": "30 mínútur",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_hour": {
|
||||
"message": "1 klukkustund",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_6_hours": {
|
||||
"message": "6 klukkustundir",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_12_hours": {
|
||||
"message": "12 klukkustundir",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_day": {
|
||||
"message": "1 dagur",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_week": {
|
||||
"message": "1 vika",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"disappearingMessages": {
|
||||
"message": "Sjálfeyðandi skilaboð",
|
||||
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_0_seconds_abbreviated": {
|
||||
"message": "slökkt",
|
||||
"description": "Short format indicating current timer setting in the conversation list snippet"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_5_seconds_abbreviated": {
|
||||
"message": "5sek",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_10_seconds_abbreviated": {
|
||||
"message": "10sek",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_30_seconds_abbreviated": {
|
||||
"message": "30sek",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_minute_abbreviated": {
|
||||
"message": "1mín",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_5_minutes_abbreviated": {
|
||||
"message": "5mín",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_30_minutes_abbreviated": {
|
||||
"message": "30mín",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_hour_abbreviated": {
|
||||
"message": "1klst",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_6_hours_abbreviated": {
|
||||
"message": "6klst",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_12_hours_abbreviated": {
|
||||
"message": "12klst",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_day_abbreviated": {
|
||||
"message": "1d",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_week_abbreviated": {
|
||||
"message": "1v",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"disappearingMessagesDisabled": {
|
||||
"message": "Sjálfeyðandi skilaboð eru óvirk",
|
||||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
|
|
@ -3107,21 +3023,69 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Meðlimur í $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group"
|
||||
"member-of-1-group": {
|
||||
"message": "Meðlimur í $group$",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Meðlimur í $group1$ og $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups"
|
||||
"member-of-2-groups": {
|
||||
"message": "Meðlimur í $group1$ og $group2$",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Meðlimur í $group1$, $group2$ og $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
|
||||
"member-of-3-groups": {
|
||||
"message": "Meðlimur í $group1$, $group2$ og $group3$",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Meðlimur í $group1$, $group2$, $group3$ og $remainingCount$ til viðbótar.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
|
||||
"member-of-more-than-3-groups": {
|
||||
"message": "Meðlimur í $group1$, $group2$, $group3$ og $remainingCount$ til viðbótar",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ bætti þér í hópinn.",
|
||||
|
|
@ -3134,9 +3098,13 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"no-groups-in-common": {
|
||||
"message": "Engir sameiginlegir hópar.",
|
||||
"message": "Engir sameiginlegir hópar",
|
||||
"description": "Shown to indicate this user is not a member of any groups"
|
||||
},
|
||||
"no-groups-in-common-warning": {
|
||||
"message": "Engir sameiginlegir hópar. Yfirfarðu beiðnir vandlega.",
|
||||
"description": "When a user has no common groups, show this warning"
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Svara",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
|
|
@ -5132,5 +5100,83 @@
|
|||
"ForwardMessageModal--continue": {
|
||||
"message": "Áfram",
|
||||
"description": "aria-label for the 'next' button in the forward a message modal dialog"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Kanna nánar",
|
||||
"description": "Shown on the message request warning. Clicking this button will open a dialog with more information"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__dialog__details": {
|
||||
"message": "Þú átt enga hópa sameiginlega með þessum aðila. Yfirfarðu beiðnir vandlega áður en þú samþykkir þær til að forðast að fá óumbeðin skilaboð.",
|
||||
"description": "Shown in the message request warning dialog. Gives more information about message requests"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__dialog__learn-even-more": {
|
||||
"message": "Um beiðnir um skilaboð",
|
||||
"description": "Shown in the message request warning dialog. Clicking this button will open a page on Signal's support site"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofing__same-name": {
|
||||
"message": "Yfirfarðu beiðnir vandlega. Signal fann annan tengilið með sama nafn. $link$",
|
||||
"description": "Shown in the timeline warning when you have a message request from someone with the same name as someone else",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"link": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Review request"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofing__same-name__link": {
|
||||
"message": "Yfirfara beiðni",
|
||||
"description": "Shown in the timeline warning when you have a message request from someone with the same name as someone else"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofingReviewDialog__title": {
|
||||
"message": "Yfirfara beiðni",
|
||||
"description": "Title for the contact name spoofing review dialog"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofingReviewDialog__description": {
|
||||
"message": "Ef þú ert ekki viss um frá hverjum beiðnin er, skaltu yfirfara tengiliðina hér fyrir neðan og ákveða einhverja aðgerð.",
|
||||
"description": "Description for the contact spoofing review dialog"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofingReviewDialog__possibly-unsafe-title": {
|
||||
"message": "Beiðni",
|
||||
"description": "Header in the contact spoofing review dialog, shown above the potentially-unsafe user"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofingReviewDialog__safe-title": {
|
||||
"message": "Tengiliðurinn þinn",
|
||||
"description": "Header in the contact spoofing review dialog, shown above the \"safe\" user"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog__title": {
|
||||
"message": "Sannreyna til að halda áfram samskiptum",
|
||||
"description": "Header in the captcha dialog"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog__first-paragraph": {
|
||||
"message": "Til að koma í veg fyrir ruslsendingar í Signal skaltu ljúka sannvottun.",
|
||||
"description": "First paragraph in the captcha dialog"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog__second-paragraph": {
|
||||
"message": "Eftir sannvottun geturðu haldið áfram samskiptum. Öll skilaboð sem bíða verða þá sjálfkrafa send.",
|
||||
"description": "First paragraph in the captcha dialog"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog--can-close__title": {
|
||||
"message": "Halda áfram án þess að sannreyna?",
|
||||
"description": "Header in the captcha dialog that can be closed"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog--can-close__body": {
|
||||
"message": "Ef þú velur að sleppa sannvottun, gætirðu misst af skilaboðum frá öðrum og skilaboðin þín gætu misfarist.",
|
||||
"description": "Body of the captcha dialog that can be closed"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog--can_close__skip-verification": {
|
||||
"message": "Sleppa sannvottun",
|
||||
"description": "Skip button of the captcha dialog that can be closed"
|
||||
},
|
||||
"verificationComplete": {
|
||||
"message": "Sannvottun lokið.",
|
||||
"description": "Displayed after successful captcha"
|
||||
},
|
||||
"verificationFailed": {
|
||||
"message": "Sannvottun mistókst. Reyndu aftur síðar.",
|
||||
"description": "Displayed after unsuccessful captcha"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneFailed": {
|
||||
"message": "Mistókst að eyða skilaboðum hjá öllum. Reyndu aftur síðar.",
|
||||
"description": "Displayed when delete-for-everyone has failed to send to all recepients"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue