Update strings for 45 languages

This commit is contained in:
Scott Nonnenberg 2019-04-08 14:16:09 -07:00
parent 6624e68350
commit 2beee8da09
45 changed files with 3332 additions and 438 deletions

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "Copy error and quit",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "Unknown group",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "Database Error",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "Delete all data and restart",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "&File", "message": "&File",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Archived Conversations",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "These conversations are archived and will only appear in the Inbox if new messages are received.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Archive Conversation",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Move Conversation to Inbox",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Choose folder", "message": "Choose folder",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "Quit", "message": "Quit",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Enter name or number", "message": "بحث",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "No results for \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "المحادثات",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "جهات الإتصال",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "الرسائل",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "مرحبا الى سيجنال Signal", "message": "مرحبا الى سيجنال Signal",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "PO Box", "message": "PO Box",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "التنزيل جارٍ...",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Download Attachment", "message": "Download Attachment",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "Photo", "message": "Photo",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "حسنا", "message": "حسنا",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "إلى", "message": "to",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "انتهت صلاحية هذا الإصدار من سيغنال للحاسوب. الرجاء الارتقاء الى أحدث إصدار لمواصلة الرسائل.", "message": "انتهت صلاحية هذا الإصدار من سيغنال للحاسوب. الرجاء الارتقاء الى أحدث إصدار لمواصلة الرسائل.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "مستخدم أندرويد سيستقبل فقط أول 2000 حرف من هذه الرسالة",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "تحديث", "message": "تحديث",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "Dark", "message": "Dark",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "Note to Self",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "Hide menu bar", "message": "Hide menu bar",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Start conversation…", "message": "Start new conversation…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "Copy error and quit",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "Unknown group",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "Database Error",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "Delete all data and restart",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "&Файл", "message": "&Файл",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Архивирани разговори",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "These conversations are archived and will only appear in the Inbox if new messages are received.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Archive Conversation",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Move Conversation to Inbox",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Изберете папка", "message": "Изберете папка",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "Изход", "message": "Изход",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Сигнал Десктоп", "message": "Сигнал Десктоп",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Въведете име или номер", "message": "Търсене",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "No results for \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Чатове",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Контакти",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Съобщения",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Добре дошли в Сигнал", "message": "Добре дошли в Сигнал",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "PO Box", "message": "PO Box",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Downloading",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Download Attachment", "message": "Download Attachment",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "Изображение", "message": "Изображение",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "Добре", "message": "Добре",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "До", "message": "to",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "Тази версия на Сигнал за компютър вече е остаряла. Моля, обновете до последната версия за да можете да изпращате съобщения.", "message": "Тази версия на Сигнал за компютър вече е остаряла. Моля, обновете до последната версия за да можете да изпращате съобщения.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Клиентите на Android получават само първите 2000 знака от това съобщение.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Обновяване", "message": "Обновяване",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "Dark", "message": "Dark",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "Note to Self",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "Скрий лентата с менютата", "message": "Скрий лентата с менютата",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Започнете разговор...", "message": "Start new conversation…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "Copia l'error i surt",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "Grup desconegut",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "Error de la base de dades",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "Suprimeix totes les dades i reinicia",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "&Fitxer", "message": "&Fitxer",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Converses arxivades",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "Aquestes converses estan arxivades i només apareixeran a la bústia d'entrada si es reben missatges nous.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Arxiva la conversa",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Mou la conversa a la safata d'entrada",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Trieu una carpeta", "message": "Trieu una carpeta",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "Surt", "message": "Surt",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Introduïu un nom o número", "message": "Cerca",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "No hi ha cap resultat per a \"$searchTerm$\".",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Converses",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Contactes",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Missatges",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Benvingut al Signal", "message": "Benvingut al Signal",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "Apartat de correus", "message": "Apartat de correus",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "S'està baixant",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Baixa l'adjunt", "message": "Baixa l'adjunt",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "Foto", "message": "Foto",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "D'acord", "message": "D'acord",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "A", "message": "a",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "Aquesta versió del Signal Desktop ha expirat. Actualitzeu a l'última versió per a poder seguir enviant i rebent missatges.", "message": "Aquesta versió del Signal Desktop ha expirat. Actualitzeu a l'última versió per a poder seguir enviant i rebent missatges.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Els clients d'Android només rebran els primers 2000 caràcters d'aquest missatge.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Actualitza", "message": "Actualitza",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "Fosc", "message": "Fosc",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "Notifica-m'ho",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "Amaga la barra de menú", "message": "Amaga la barra de menú",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Comenceu la conversa...", "message": "Comença una conversa nova...",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "Zkopírovat chybu a ukončit",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "Unknown group",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "Chyba databáze",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "Smazat všechna data a restartovat",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "&Soubor", "message": "&Soubor",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Archivované konverzace",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "Tyto konverzace jsou archivované a zobrazí se mezi doručenými zprávami, pokud budou přijaty nové zprávy.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Archive Conversation",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Move Conversation to Inbox",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Vybrat složku", "message": "Vybrat složku",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "Opustit", "message": "Opustit",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Zadejte jméno nebo číslo", "message": "Hledat",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "No results for \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Konverzace",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Kontakty",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Zprávy",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Vítejte v Signalu", "message": "Vítejte v Signalu",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "P. O. BOX", "message": "P. O. BOX",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Downloading",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Stáhnout přílohu", "message": "Stáhnout přílohu",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "Fotografie", "message": "Fotografie",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "OK", "message": "OK",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "Komu", "message": "to",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -908,7 +978,7 @@
"description": "Used in the guidance to help people find the 'link new device' area of their Signal mobile app" "description": "Used in the guidance to help people find the 'link new device' area of their Signal mobile app"
}, },
"plusButton": { "plusButton": {
"message": "'+' Button", "message": "Tlačítko '+'",
"description": "The button used in Signal Android to add a new linked device" "description": "The button used in Signal Android to add a new linked device"
}, },
"linkNewDevice": { "linkNewDevice": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "Tato verze aplikace Signal Desktop je zastaralá. Abyste mohli dále komunikovat, aktualizujte ji prosím na nejnovější verzi.", "message": "Tato verze aplikace Signal Desktop je zastaralá. Abyste mohli dále komunikovat, aktualizujte ji prosím na nejnovější verzi.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Uživatelé Androidu dostanou pouze prvních 2000 znaků této zprávy.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Aktualizovat", "message": "Aktualizovat",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "Tmavý", "message": "Tmavý",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "Poznámka sobě",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "Schovat lištu menu", "message": "Schovat lištu menu",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Zahájit konverzaci...", "message": "Start new conversation…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -3,6 +3,10 @@
"message": "Kopier fejl og afslut", "message": "Kopier fejl og afslut",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app" "description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
}, },
"unknownGroup": {
"message": "Ukendt gruppe",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": { "databaseError": {
"message": "Databasefejl", "message": "Databasefejl",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly" "description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
@ -157,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Arkiveret samtaler",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "Disse samtaler arkiveres og vises kun i indbakken, hvis der modtages nye meddelelser.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Arkiver samtalen",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Flyt samtalen til indbakken",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Vælg mappe", "message": "Vælg mappe",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -623,14 +643,36 @@
"message": "Afslut", "message": "Afslut",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Indtast navn eller nummer", "message": "Søg",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "Ingen resultater for \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Samtaler",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Kontakter",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Beskeder",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Velkommen til Signal", "message": "Velkommen til Signal",
"description": "" "description": ""
@ -685,6 +727,10 @@
"message": "Postboks", "message": "Postboks",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Henter",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Hent vedhæftet fil", "message": "Hent vedhæftet fil",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -747,6 +793,18 @@
"message": "Billede", "message": "Billede",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "Ok", "message": "Ok",
"description": "" "description": ""
@ -784,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "Til", "message": "til",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1067,10 +1125,6 @@
"message": "Denne version af Signal er forældet. Venligst opgrader til den seneste version.", "message": "Denne version af Signal er forældet. Venligst opgrader til den seneste version.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Android-enheder vil kun modtage de første 2000 tegn af denne besked.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Opgrader", "message": "Opgrader",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1386,7 +1440,7 @@
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Start samtale...", "message": "Start ny samtale...",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -3,6 +3,10 @@
"message": "Fehler kopieren und beenden", "message": "Fehler kopieren und beenden",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app" "description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
}, },
"unknownGroup": {
"message": "Unbekannte Gruppe",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": { "databaseError": {
"message": "Datenbankfehler", "message": "Datenbankfehler",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly" "description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
@ -157,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Archivierte Unterhaltungen",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "Diese Unterhaltungen sind archiviert und werden nur dann im Eingang erscheinen, falls neue Nachrichten empfangen werden.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Unterhaltung archivieren",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Unterhaltung in Eingang verschieben",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Ordner wählen", "message": "Ordner wählen",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -623,14 +643,36 @@
"message": "Beenden", "message": "Beenden",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Name oder Rufnummer eingeben", "message": "Suchen",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "Keine Ergebnisse für »$searchTerm$«",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Unterhaltungen",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Kontakte",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Nachrichten",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Willkommen bei Signal", "message": "Willkommen bei Signal",
"description": "" "description": ""
@ -685,6 +727,10 @@
"message": "Postfach", "message": "Postfach",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Wird heruntergeladen",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Anhang herunterladen", "message": "Anhang herunterladen",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -747,6 +793,18 @@
"message": "Foto", "message": "Foto",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "Okay", "message": "Okay",
"description": "" "description": ""
@ -784,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "An", "message": "an",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1067,10 +1125,6 @@
"message": "Diese Version von Signal Desktop ist veraltet. Bitte führe eine Aktualisierung auf die aktuellste Version durch, um weiterhin Nachrichten austauschen zu können.", "message": "Diese Version von Signal Desktop ist veraltet. Bitte führe eine Aktualisierung auf die aktuellste Version durch, um weiterhin Nachrichten austauschen zu können.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Signal für Android kann nur die ersten 2.000 Zeichen dieser Nachricht empfangen.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Aktualisieren", "message": "Aktualisieren",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1386,7 +1440,7 @@
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Unterhaltung beginnen …", "message": "Neue Unterhaltung beginnen …",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "Αντιγραφή λάθους και έξοδος",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "Unknown group",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "Λάθος της βάσης δεδομένων",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "Διαγραφή όλων των δεδομένων και επανεκκίνηση",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "&Φάκελος", "message": "&Φάκελος",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,12 +161,28 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Αρχειοθετημένες Συνομιλίες",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "Αυτές οι συνομιλίες είναι αρχειοθετημένες και θα εμφανιστούν στα εισερχόμενα μόνο αν ληφθούν νέα μηνύματα.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Archive Conversation",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Move Conversation to Inbox",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Επιλογή φακέλου", "message": "Επιλογή φακέλου",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
}, },
"chooseFile": { "chooseFile": {
"message": "Choose file", "message": "Επιλογή αρχείου",
"description": "Button to allow the user to find a file on disk" "description": "Button to allow the user to find a file on disk"
}, },
"loadDataHeader": { "loadDataHeader": {
@ -484,11 +516,11 @@
"description": "Shown in toast when user attempts to send .exe file, for example" "description": "Shown in toast when user attempts to send .exe file, for example"
}, },
"loadingPreview": { "loadingPreview": {
"message": "Loading Preview...", "message": "Φόρτωση προεσκόπισης...",
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area" "description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area"
}, },
"stagedPreviewThumbnail": { "stagedPreviewThumbnail": {
"message": "Draft thumbnail link preview for $domain$", "message": "Πρόχειρη μικρή προεσκόπιση συνδέσμου για $domain$",
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area", "description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area",
"placeholders": { "placeholders": {
"path": { "path": {
@ -498,7 +530,7 @@
} }
}, },
"previewThumbnail": { "previewThumbnail": {
"message": "Thumbnail link preview for $domain$", "message": "Μικρή προεσκόπιση συνδέσμου για $domain$",
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area", "description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area",
"placeholders": { "placeholders": {
"path": { "path": {
@ -508,7 +540,7 @@
} }
}, },
"stagedImageAttachment": { "stagedImageAttachment": {
"message": "Draft image attachment: $path$", "message": "Πρόχειρη συνημμένη εικόνα: $path$",
"description": "Alt text for staged attachments", "description": "Alt text for staged attachments",
"placeholders": { "placeholders": {
"path": { "path": {
@ -518,15 +550,15 @@
} }
}, },
"oneNonImageAtATimeToast": { "oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "When including a non-image attachment, the limit is one attachment per message.", "message": "Για συνημμένα αρχεία που δεν είναι εικόνες, το όριο είναι ένα αρχείο ανά μήνυμα.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment" "description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
}, },
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": { "cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
"message": "You cannot mix non-image and image attachments in one message.", "message": "Δεν είναι δυνατό να συνάψετε εικόνες μαζί με αρχεία άλλου τύπου στο ίδιο μήνυμα.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment" "description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
}, },
"maximumAttachments": { "maximumAttachments": {
"message": "You cannot add any more attachments to this message.", "message": "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη άλλων συνημμένων αρχείων σε αυτό το μήνυμα.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment" "description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
}, },
"fileSizeWarning": { "fileSizeWarning": {
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "Έξοδος", "message": "Έξοδος",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Εισάγετε όνομα ή αριθμό", "message": "Αναζήτηση",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "No results for \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Συνομιλίες",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Επαφές",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Μηνύματα",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Καλώς ορίσατε στο Signal", "message": "Καλώς ορίσατε στο Signal",
"description": "" "description": ""
@ -628,7 +682,7 @@
"description": "" "description": ""
}, },
"typingAlt": { "typingAlt": {
"message": "Typing animation for this conversation", "message": "Κινούμενη εικόνα που δείχνει πληκτρολόγηση για αυτή τη συζήτηση",
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation" "description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
}, },
"contactAvatarAlt": { "contactAvatarAlt": {
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "Τ.Θ.", "message": "Τ.Θ.",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Downloading",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Λήψη Συνημμένου", "message": "Λήψη Συνημμένου",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -694,7 +752,7 @@
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database" "description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
}, },
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": { "voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
"message": "A voice note must be the only attachment included in a message.", "message": "Ένα μήνυμα φωνής πρέπει να είναι το μοναδικό συνημμένο αρχείο σε ένα μήνυμα.",
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments" "description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
}, },
"you": { "you": {
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "Φωτογραφία ", "message": "Φωτογραφία ",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "OK", "message": "OK",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "Προς", "message": "to",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -862,7 +932,7 @@
"description": "Used in the alt tag for the image shown in a full-screen lightbox view" "description": "Used in the alt tag for the image shown in a full-screen lightbox view"
}, },
"imageCaptionIconAlt": { "imageCaptionIconAlt": {
"message": "Icon showing that this image has a caption", "message": "Εικονίδιο που ενδεικνύει ότι αυτή η εικόνα έχει υπότιτλο",
"description": "Used for the icon layered on top of an image in message bubbles" "description": "Used for the icon layered on top of an image in message bubbles"
}, },
"addACaption": { "addACaption": {
@ -956,7 +1026,7 @@
"description": "Description of the media permission description" "description": "Description of the media permission description"
}, },
"general": { "general": {
"message": "General", "message": "Γενικά",
"description": "Header for general options on the settings screen" "description": "Header for general options on the settings screen"
}, },
"spellCheckDescription": { "spellCheckDescription": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "Αυτή η έκδοση του Signal Desktop έχει λήξει. Κάντε αναβάθμιση στην πιο πρόσφατη έκδοση για να συνεχίσετε την ανταλλαγή μηνυμάτων.", "message": "Αυτή η έκδοση του Signal Desktop έχει λήξει. Κάντε αναβάθμιση στην πιο πρόσφατη έκδοση για να συνεχίσετε την ανταλλαγή μηνυμάτων.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Οι παραλήπτες σε Android θα λάβουν μόνο τους πρώτους 2000 χαρακτήρες αυτού του μηνύματος.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Αναβάθμιση", "message": "Αναβάθμιση",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "Σκοτεινό", "message": "Σκοτεινό",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "Να μην ξεχάσω ",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "Απόκρυψη γραμμής μενού", "message": "Απόκρυψη γραμμής μενού",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Έναρξη συνομιλίας...", "message": "Start new conversation…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -3,6 +3,10 @@
"message": "Kopii la eraron kaj eliri", "message": "Kopii la eraron kaj eliri",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app" "description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
}, },
"unknownGroup": {
"message": "Nekonata grupo",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": { "databaseError": {
"message": "Datumbaza eraro", "message": "Datumbaza eraro",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly" "description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
@ -157,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Enarĥivigitaj interparoloj",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "Tiuj interparoloj estas enarĥivigitaj kaj aperos en la ricevujo, nur se novaj mesaĝoj riceviĝas.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Enarĥivigi interparolon",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Movi interparolon al la ricevujo",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Elekti dosierujon", "message": "Elekti dosierujon",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -623,14 +643,36 @@
"message": "Fini", "message": "Fini",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Entajpi nomon aŭ numeron", "message": "Serĉi",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "Neniu rezulto pri „$searchTerm$“",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Interparoloj",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Kontaktaro",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Mesaĝoj",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Bonvenon al Signal", "message": "Bonvenon al Signal",
"description": "" "description": ""
@ -685,6 +727,10 @@
"message": "abonkesto", "message": "abonkesto",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Elŝutado",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Elŝuti kunsendaĵon", "message": "Elŝuti kunsendaĵon",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -747,6 +793,18 @@
"message": "Foto", "message": "Foto",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "Bone", "message": "Bone",
"description": "" "description": ""
@ -784,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "Al", "message": "al",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1067,10 +1125,6 @@
"message": "Tiu ĉi versio de Signal Desktop jam nevalidas. Bonvolu ĝisdatigi al la nuna versio por daŭrigi sendi mesaĝojn.", "message": "Tiu ĉi versio de Signal Desktop jam nevalidas. Bonvolu ĝisdatigi al la nuna versio por daŭrigi sendi mesaĝojn.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Androidaj klientoj ricevos nur la unuajn 2 000 signojn de tiu mesaĝo.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Ĝisdatigi", "message": "Ĝisdatigi",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1386,7 +1440,7 @@
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Komenci interparolon…", "message": "Krei novan interparolon...",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -3,6 +3,10 @@
"message": "Copiar fallo y cerrar Signal", "message": "Copiar fallo y cerrar Signal",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app" "description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
}, },
"unknownGroup": {
"message": "Grupo sin nombre",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": { "databaseError": {
"message": "Fallo en la base de datos", "message": "Fallo en la base de datos",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly" "description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
@ -157,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Chats archivados",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "Estos chats están archivados y sólo aparecerán en el buzón de entrada si recibes nuevos mensajes.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Archivar chat",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Devolver chat al buzón de entrada",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Seleccionar carpeta", "message": "Seleccionar carpeta",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -623,14 +643,36 @@
"message": "Cerrar", "message": "Cerrar",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Introducir nombre o número", "message": "Buscar",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "Sin resultados para «$searchTerm$»",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Chats",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Contactos",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Mensajes",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Bienvenida a Signal", "message": "Bienvenida a Signal",
"description": "" "description": ""
@ -685,6 +727,10 @@
"message": "apdo. de correos", "message": "apdo. de correos",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Descargando",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Descargar adjunto", "message": "Descargar adjunto",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -747,6 +793,18 @@
"message": "Foto", "message": "Foto",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "Aceptar", "message": "Aceptar",
"description": "" "description": ""
@ -784,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "A", "message": "para",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1067,10 +1125,6 @@
"message": "Esta versión de Signal Desktop ha caducado. Por favor, actualiza a la última versión para seguir enviando mensajes.", "message": "Esta versión de Signal Desktop ha caducado. Por favor, actualiza a la última versión para seguir enviando mensajes.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Contactos con un teléfono Android solo recibirán los primeros 2000 caracteres de este mensaje.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Actualizar", "message": "Actualizar",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1386,7 +1440,7 @@
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Iniciar chat ...", "message": "Comienza con un chat ...",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "Copy error and quit",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "Unknown group",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "Database Error",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "Delete all data and restart",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "&Fail", "message": "&Fail",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Arhiveeritud vestlused",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "Need vestlused on arhiveeritud ja ilmuvad sisendkausta, kui saabub uusi sõnumeid.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Archive Conversation",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Move Conversation to Inbox",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Vali kaust", "message": "Vali kaust",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -484,11 +516,11 @@
"description": "Shown in toast when user attempts to send .exe file, for example" "description": "Shown in toast when user attempts to send .exe file, for example"
}, },
"loadingPreview": { "loadingPreview": {
"message": "Loading Preview...", "message": "Eelvaate laadimine...",
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area" "description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area"
}, },
"stagedPreviewThumbnail": { "stagedPreviewThumbnail": {
"message": "Draft thumbnail link preview for $domain$", "message": "Lingi eelvaate pisipildi mustand: $domain$",
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area", "description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area",
"placeholders": { "placeholders": {
"path": { "path": {
@ -498,7 +530,7 @@
} }
}, },
"previewThumbnail": { "previewThumbnail": {
"message": "Thumbnail link preview for $domain$", "message": "Lingi eelvaate pisipilt: $domain$",
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area", "description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area",
"placeholders": { "placeholders": {
"path": { "path": {
@ -508,7 +540,7 @@
} }
}, },
"stagedImageAttachment": { "stagedImageAttachment": {
"message": "Draft image attachment: $path$", "message": "Piltmanuse mustand: $path$",
"description": "Alt text for staged attachments", "description": "Alt text for staged attachments",
"placeholders": { "placeholders": {
"path": { "path": {
@ -518,15 +550,15 @@
} }
}, },
"oneNonImageAtATimeToast": { "oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "When including a non-image attachment, the limit is one attachment per message.", "message": "Mittepildilisi manuseid sõnumile lisades kehtiv ühe manuse piirang.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment" "description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
}, },
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": { "cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
"message": "You cannot mix non-image and image attachments in one message.", "message": "Piltmanuseid ja teisi manuseid ei saa koos ühte sõnumisse panna.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment" "description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
}, },
"maximumAttachments": { "maximumAttachments": {
"message": "You cannot add any more attachments to this message.", "message": "Sellele sõnumile pole võimalik rohkem manuseid lisada.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment" "description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
}, },
"fileSizeWarning": { "fileSizeWarning": {
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "Välju", "message": "Välju",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Sisesta nimi või number", "message": "Otsi",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "No results for \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Vestlused",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Kontaktid",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Sõnumid",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Tere tulemast Signalisse", "message": "Tere tulemast Signalisse",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "postkast", "message": "postkast",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Laadin alla",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Laadi manus alla", "message": "Laadi manus alla",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -694,7 +752,7 @@
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database" "description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
}, },
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": { "voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
"message": "A voice note must be the only attachment included in a message.", "message": "Häälmärkmed peavad olema sõnumi ainuke manus.",
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments" "description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
}, },
"you": { "you": {
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "Foto", "message": "Foto",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "Sobib", "message": "Sobib",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "Saaja", "message": "to",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "See Signal Desktopi versioon on aegunud. Palun uuenda uusimale versioonile sõnumite saatmiseks jätkamiseks.", "message": "See Signal Desktopi versioon on aegunud. Palun uuenda uusimale versioonile sõnumite saatmiseks jätkamiseks.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Androidi kasutajad saavad ainult selle sõnumi esimesed 2000 märki.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Uuenda", "message": "Uuenda",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "Tume", "message": "Tume",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "Märkus endale",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "Peida menüüriba", "message": "Peida menüüriba",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Alusta vestlust...", "message": "Start new conversation…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "Copy error and quit",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "Unknown group",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "Database Error",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "Delete all data and restart",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "&فایل", "message": "&فایل",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "مکالمه های آرشیو شده",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "این مکالمه ها بایگانی شده اند و اگر پیام های جدید دریافت شوند فقط در صندوق به نمایش در می آیند.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Archive Conversation",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Move Conversation to Inbox",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "انتخاب پوشه", "message": "انتخاب پوشه",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "خروج", "message": "خروج",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "نام یا شماره وارد کنید", "message": "جستجو",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "No results for \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "مکالمه ها",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "مخاطبین",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "پیام ها",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "به Signal خوش‌آمدید", "message": "به Signal خوش‌آمدید",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "صندوق پست", "message": "صندوق پست",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "در حال دانلود",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "دانلود ضمیمه", "message": "دانلود ضمیمه",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "تصویر", "message": "تصویر",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "باشه", "message": "باشه",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "به", "message": "to",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "این نسخه‌ی Signal قدیمی است. برای ارسال پیام لطفا آن را به آخرین نسخه ارتقاء دهید.", "message": "این نسخه‌ی Signal قدیمی است. برای ارسال پیام لطفا آن را به آخرین نسخه ارتقاء دهید.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "سیستم‌های اندرویدی فقط 2000 کاراکتر اول این پیام را دریافت خواهند کرد.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "ارتقاء", "message": "ارتقاء",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "تاریک", "message": "تاریک",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "Note to Self",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "پنهان کردن نوار منو", "message": "پنهان کردن نوار منو",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "شروع مکالمه...", "message": "Start new conversation…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "Kopioi virheilmoitus ja lopeta",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "Tuntematon ryhmä",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "Tietokantavirhe",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "Tuhoa kaikki tiedot ja käynnistä uudelleen",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "&Tiedosto", "message": "&Tiedosto",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Arkistoidut keskustelut",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "Nämä keskustelut ovat arkistoituja. Ne siirtyvät takaisin postilaatikkoon, jos niihin tulee uusia viestejä",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Arkistoi keskustelu",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Siirrä keskustelu takaisin postilaatikkoon",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Valitse kansio", "message": "Valitse kansio",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "Lopeta", "message": "Lopeta",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Syötä nimi tai numero", "message": "Hae",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "Ei tuloksia haulle: \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Keskustelut",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Yhteystiedot",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Viestit",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Tervetuloa Signaliin", "message": "Tervetuloa Signaliin",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "Postilokero", "message": "Postilokero",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Ladataan",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Lataa liite", "message": "Lataa liite",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "Kuva", "message": "Kuva",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "OK", "message": "OK",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "Vastaanottajat", "message": "vastaanottaja",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "Käyttämäsi versio Signal Desktopista on vanhentunut. Viestien lähettäminen ja vastaanottaminen eivät enää toimi, ennen kuin olet päiväittänyt uusimpaan versioon.", "message": "Käyttämäsi versio Signal Desktopista on vanhentunut. Viestien lähettäminen ja vastaanottaminen eivät enää toimi, ennen kuin olet päiväittänyt uusimpaan versioon.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Signalin Android-käyttäjät näkevät vain ensimmäiset 2000 merkkiä tästä viestistä.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Päivitä", "message": "Päivitä",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "Tumma", "message": "Tumma",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "Viestit itselleni",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "Piilota valikkopalkki", "message": "Piilota valikkopalkki",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Aloita keskustelu", "message": "Aloita uusi keskustelu...",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "Copier lerreur et quitter",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "Groupe inconnu",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "Erreur de base de données",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "Supprimer toutes les données et relancer",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "&Fichier", "message": "&Fichier",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Conversations archivées",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "Ces conversations sont archivées et napparaîtront dans la boîte de réception que si de nouveaux messages sont reçus.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Archiver la conversation",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Déplacer la conversation vers la boite de réception",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Sélectionner un dossier", "message": "Sélectionner un dossier",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "Quitter", "message": "Quitter",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop pour ordinateur", "message": "Signal Desktop pour ordinateur",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Saisir le nom ou le numéro", "message": "Chercher",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "Aucun résultat pour « $searchTerm$ »",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Conversations",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Contacts",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Messages",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Bienvenue sur Signal", "message": "Bienvenue sur Signal",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "Boîte postale", "message": "Boîte postale",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Téléchargement",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Télécharger la pièce jointe", "message": "Télécharger la pièce jointe",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "Photo", "message": "Photo",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "Valider", "message": "Valider",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "À", "message": "à",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "Cette version de Signal Desktop pour ordinateur est expirée. Veuillez la mettre à niveau vers la version la plus récente afin de continuer à échanger.", "message": "Cette version de Signal Desktop pour ordinateur est expirée. Veuillez la mettre à niveau vers la version la plus récente afin de continuer à échanger.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Les clients pour Android ne recevront que les 2 000 premiers caractères de ce message.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Mettre à niveau", "message": "Mettre à niveau",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "Sombre", "message": "Sombre",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "Note à mon intention",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "Cacher la barre de menu", "message": "Cacher la barre de menu",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Lancer la conversation…", "message": "Lancer une nouvelle conversation…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "העתק שגיאה וצא",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "קבוצה לא ידועה",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "שגיאת מסד נתונים",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "מחק את כל הנתונים והפעל מחדש",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "&קובץ", "message": "&קובץ",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "שיחות מאורכבות",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "שיחות אלו מאורכבות ויופיעו בתיבה הנכנסת רק אם מתקבלות הודעות חדשות.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "ארכב שיחה",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "העבר שיחה אל תיבה נכנסת",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "בחר תיקייה", "message": "בחר תיקייה",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "צא", "message": "צא",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop עבודה", "message": "Signal Desktop עבודה",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "הכנס שם או מספר", "message": "חיפוש",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "אין תוצאות עבור \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "שיחות",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "אנשי קשר",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "הודעות",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "ברוכים הבאים לסיגנל", "message": "ברוכים הבאים לסיגנל",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "תא דואר", "message": "תא דואר",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "מוריד",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "הורד צרופה", "message": "הורד צרופה",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "תצלום", "message": "תצלום",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "אישור", "message": "אישור",
"description": "" "description": ""
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "גרסה זו של Signal Desktop עבודה פגה. אנא שדרג אל הגרסה האחרונה כדי להמשיך בשליחת הודעות.", "message": "גרסה זו של Signal Desktop עבודה פגה. אנא שדרג אל הגרסה האחרונה כדי להמשיך בשליחת הודעות.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "לקוחות Android יקבלו רק את 2000 התווים הראשונים של הודעה זו.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "שדרג", "message": "שדרג",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "כהה", "message": "כהה",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "הערה לעצמי",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "הסתר שורת תפריט", "message": "הסתר שורת תפריט",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "התחל שיחה...", "message": "התחל שיחה חדשה...",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "Copy error and quit",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "Unknown group",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "Database Error",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "Delete all data and restart",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "&File", "message": "&File",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Archived Conversations",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "These conversations are archived and will only appear in the Inbox if new messages are received.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Archive Conversation",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Move Conversation to Inbox",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "फोल्डर को चुनो", "message": "फोल्डर को चुनो",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "Quit", "message": "Quit",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Enter name or number", "message": "सर्च",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "No results for \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "संवाद",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "संपर्क",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "संदेश",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "सिग्‍नल में आपका स्वागत है ", "message": "सिग्‍नल में आपका स्वागत है ",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "PO Box", "message": "PO Box",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Downloading",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Download Attachment", "message": "Download Attachment",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "Photo", "message": "Photo",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "ठीक", "message": "ठीक",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "किस को", "message": "to",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "Signal डेस्कटॉप का यह संस्करण समाप्त हो गया है। संदेश जारी रखने के लिए कृपया नवीनतम संस्करण में नवीनीकृत करें।", "message": "Signal डेस्कटॉप का यह संस्करण समाप्त हो गया है। संदेश जारी रखने के लिए कृपया नवीनतम संस्करण में नवीनीकृत करें।",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "एंड्रॉयड क्लाइंट केवल इस संदेश के पहले 2000 वर्ण प्राप्त करेंगे",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "अपग्रेड", "message": "अपग्रेड",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "Dark", "message": "Dark",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "Note to Self",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "मेनू बार छुपाएं", "message": "मेनू बार छुपाएं",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Start conversation…", "message": "Start new conversation…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "Copy error and quit",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "Unknown group",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "Database Error",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "Delete all data and restart",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "&File", "message": "&File",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Arhivirani razgovori",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "These conversations are archived and will only appear in the Inbox if new messages are received.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Archive Conversation",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Move Conversation to Inbox",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Odaberi direktorij", "message": "Odaberi direktorij",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "Quit", "message": "Quit",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Enter name or number", "message": "Traži",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "No results for \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Conversations",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Kontakti",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Poruke",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Dobrodošli u Signal", "message": "Dobrodošli u Signal",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "PO Box", "message": "PO Box",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Preuzimanje",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Download Attachment", "message": "Download Attachment",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "Photo", "message": "Photo",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "OK", "message": "OK",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "Za", "message": "to",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "Ova inačica Signal Desktopa je istekla. Molimo vas da za nastavak dopisivanja nadogradite na najnoviju verziju.", "message": "Ova inačica Signal Desktopa je istekla. Molimo vas da za nastavak dopisivanja nadogradite na najnoviju verziju.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Android uređaji primit će samo prvih 2000 znakova ove poruke.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Nadogradi", "message": "Nadogradi",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "Dark", "message": "Dark",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "Note to Self",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "Hide menu bar", "message": "Hide menu bar",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Start conversation…", "message": "Start new conversation…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "Hiba másolása és kilépés",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "Ismeretlen csoport",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "Adatbázishiba",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "Összes adat törlése és újraindítás",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "&Fájl", "message": "&Fájl",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Archív beszélgetések",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "Ezek a beszélgetések archiválva vannak, ezért csak akkor jelennek meg újra a bejövő üzenet közt, ha újabb üzenet érkezik.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Beszélgetés archiválása",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Beszélgetés áthelyezése a beérkezett üzenetek közé",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Mappa kiválasztása", "message": "Mappa kiválasztása",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "Kilépés", "message": "Kilépés",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Név vagy telefonszám", "message": "Keresés",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "Nincs találat a \"$searchTerm$\" keresőkifejezése",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Beszélgetések",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Kontaktok",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Üzenetek",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Üdvözöl a Signal!", "message": "Üdvözöl a Signal!",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "Postafiók", "message": "Postafiók",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Letöltés",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Csatolmány letöltése", "message": "Csatolmány letöltése",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "Kép", "message": "Kép",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "OK", "message": "OK",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "Címzett", "message": "címzett",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "A Signal Desktop ezen verziója elavult. Kérlek frissíts a legújabb verzióra, hogy folytatni tudd a beszélgetést!", "message": "A Signal Desktop ezen verziója elavult. Kérlek frissíts a legújabb verzióra, hogy folytatni tudd a beszélgetést!",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Az Androidos kliensek csak az üzenet első 2000 karakterét fogják megkapni.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Frissítés", "message": "Frissítés",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "Sötét", "message": "Sötét",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "Privát feljegyzés",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "Menü elrejtése", "message": "Menü elrejtése",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Beszélgetés megkezdése...", "message": "Új beszélgetés megkezdése…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "Copy error and quit",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "Unknown group",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "Database Error",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "Delete all data and restart",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "&Berkas", "message": "&Berkas",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Percakapan Terarsipkan",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "These conversations are archived and will only appear in the Inbox if new messages are received.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Archive Conversation",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Move Conversation to Inbox",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Pilih map", "message": "Pilih map",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "Berhenti", "message": "Berhenti",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Masukkan nama atau nomor ", "message": "Pencarian",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "No results for \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Percakapan",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Kontak",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Pesan",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Selamat datang di Signal", "message": "Selamat datang di Signal",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "PO Box", "message": "PO Box",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Mengunduh",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Unduh Lampiran", "message": "Unduh Lampiran",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "Foto", "message": "Foto",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "OK", "message": "OK",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "Kepada", "message": "to",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -866,7 +936,7 @@
"description": "Used for the icon layered on top of an image in message bubbles" "description": "Used for the icon layered on top of an image in message bubbles"
}, },
"addACaption": { "addACaption": {
"message": "Add a caption...", "message": "Tambah keterangan...",
"description": "" "description": ""
}, },
"save": { "save": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "Versi Signal Desktop ini telah kedaluwarsa. Mohom memutakhirkan ke versi terbaru untuk melanjutkan pengiriman pesan.", "message": "Versi Signal Desktop ini telah kedaluwarsa. Mohom memutakhirkan ke versi terbaru untuk melanjutkan pengiriman pesan.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Klien Android hanya akan menerima 2000 karakter pertama dari pesan ini.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Pemutakhiran", "message": "Pemutakhiran",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "Gelap", "message": "Gelap",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "Catatan Pribadi",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "Sembunyikan kolom menu", "message": "Sembunyikan kolom menu",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Mulai percakapan...", "message": "Start new conversation…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -3,6 +3,10 @@
"message": "Copia l'errore ed esci", "message": "Copia l'errore ed esci",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app" "description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
}, },
"unknownGroup": {
"message": "Gruppo sconosciuto",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": { "databaseError": {
"message": "Errore del database", "message": "Errore del database",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly" "description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
@ -157,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Conversazioni archiviate",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "Queste conversazioni sono archiviate e compariranno nella lista di chat solo se verranno ricevuti nuovi messaggi.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Archivia conversazione",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Ripristina conversazione",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Scegli la cartella", "message": "Scegli la cartella",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -623,14 +643,36 @@
"message": "Esci", "message": "Esci",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Inserisci il nome o il numero", "message": "Cerca",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "Nessun risultato per \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Conversazioni",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Contatti",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Messaggi",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Benvenuto in Signal", "message": "Benvenuto in Signal",
"description": "" "description": ""
@ -685,6 +727,10 @@
"message": "Casella postale", "message": "Casella postale",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Caricamento in corso",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Scarica allegato", "message": "Scarica allegato",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -747,6 +793,18 @@
"message": "Foto", "message": "Foto",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "OK", "message": "OK",
"description": "" "description": ""
@ -784,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "A", "message": "a",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1067,10 +1125,6 @@
"message": "Questa versione di Signal Desktop è scaduta. Per continuare a chattare aggiornala all'ultima versione.", "message": "Questa versione di Signal Desktop è scaduta. Per continuare a chattare aggiornala all'ultima versione.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "I client Android riceveranno solo i primi 2000 caratteri di questo messaggio.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Aggiorna", "message": "Aggiorna",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1386,7 +1440,7 @@
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Inizia la conversazione...", "message": "Inizia una nuova conversazione...",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -3,6 +3,10 @@
"message": "Copy error and quit", "message": "Copy error and quit",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app" "description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
}, },
"unknownGroup": {
"message": "Unknown group",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": { "databaseError": {
"message": "Database Error", "message": "Database Error",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly" "description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
@ -157,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "保存済みの会話",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "この会話は保存されます。新しいメッセージが届いた場合だけ受信箱に表示されます。",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Archive Conversation",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Move Conversation to Inbox",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "フォルダを選択", "message": "フォルダを選択",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -623,14 +643,36 @@
"message": "終了", "message": "終了",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "名前か番号を入力", "message": "検索",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "No results for \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "会話",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "連絡先",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "メッセージ",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Signalにようこそ", "message": "Signalにようこそ",
"description": "" "description": ""
@ -685,6 +727,10 @@
"message": "私書箱", "message": "私書箱",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "ダウンロード中",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "添付ファイルをダウンロード", "message": "添付ファイルをダウンロード",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -747,6 +793,18 @@
"message": "写真", "message": "写真",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "OK", "message": "OK",
"description": "" "description": ""
@ -784,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "宛先", "message": "to",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1067,10 +1125,6 @@
"message": "アプリのバージョンが古すぎます。最新版にアップデートしてください。", "message": "アプリのバージョンが古すぎます。最新版にアップデートしてください。",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Android端末ではこのメッセージの最初の2000字しか受信されません",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "アップデート", "message": "アップデート",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1386,7 +1440,7 @@
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "会話を開始する...", "message": "Start new conversation…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -3,6 +3,10 @@
"message": "ចម្លងបញ្ហា និងចាកចេញ", "message": "ចម្លងបញ្ហា និងចាកចេញ",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app" "description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
}, },
"unknownGroup": {
"message": "ក្រុមមិនស្គាល់",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": { "databaseError": {
"message": "បញ្ហាទិន្នន័យ", "message": "បញ្ហាទិន្នន័យ",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly" "description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
@ -157,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "បណ្ណសារសន្ទនា",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "ការសន្ទនាទាំងនេះ នឹងត្រូវធ្វើបណ្ណសារ និងបង្ហាញក្នុងប្រអប់សំបុត្រតែប៉ុណ្ណោះ ប្រសិនបើទទួលបានសារថ្មី។",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "បណ្ណសារការសន្ទនា",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "ផ្លាស់ប្តូរការសន្ទនាទៅប្រអប់សារ",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "ជ្រើសរើសទីតាំងផ្ទុក", "message": "ជ្រើសរើសទីតាំងផ្ទុក",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -623,14 +643,36 @@
"message": "ចាកចេញ", "message": "ចាកចេញ",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "បញ្ចូល ឈ្មោះ ឬ លេខ", "message": "ស្វែងរក",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "គ្មានលទ្ធផលសម្រាប់ \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "ការសន្ទនា",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "បញ្ជីទំនាក់ទំនង",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "សារ",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "ស្វាគមន៍មកកាន់ Signal", "message": "ស្វាគមន៍មកកាន់ Signal",
"description": "" "description": ""
@ -685,6 +727,10 @@
"message": "ប្រអប់សំបុត្រ", "message": "ប្រអប់សំបុត្រ",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "កំពុងទាញយក",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "ទាញយកឯកសារភ្ជាប់", "message": "ទាញយកឯកសារភ្ជាប់",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -747,6 +793,18 @@
"message": "រូបភាព", "message": "រូបភាព",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "យល់ព្រម", "message": "យល់ព្រម",
"description": "" "description": ""
@ -1067,10 +1125,6 @@
"message": "ជំនាន់ Signal Desktop នេះ បានហួសសុពលភាព។ សូមដំឡើងទីកាន់ជំនាន់ចុងក្រោយ ដើម្បីបន្តការផ្ញើសារ។", "message": "ជំនាន់ Signal Desktop នេះ បានហួសសុពលភាព។ សូមដំឡើងទីកាន់ជំនាន់ចុងក្រោយ ដើម្បីបន្តការផ្ញើសារ។",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "អ្នកប្រើប្រាស់ Android នឹងទទួលបានអក្សរ 2000 តួ ដំបូងនៃសារនេះតែប៉ុណ្ណោះ។",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "ដំឡើង", "message": "ដំឡើង",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1386,7 +1440,7 @@
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "ចាប់ផ្តើមការសន្ទនា...", "message": "ចាប់ផ្តើមការសន្ទនាថ្មី...",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "Copy error and quit",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "Unknown group",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "Database Error",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "Delete all data and restart",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "&File", "message": "&File",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Archived Conversations",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "These conversations are archived and will only appear in the Inbox if new messages are received.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Archive Conversation",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Move Conversation to Inbox",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Choose folder", "message": "Choose folder",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "Quit", "message": "Quit",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Enter name or number", "message": "ಹುಡುಕಿ",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "No results for \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Conversations",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "ಸಂಪರ್ಕಗಳು",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Messages",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "ಸಿಗ್ನಲ್‌ಗೆ ಸ್ವಾಗತ", "message": "ಸಿಗ್ನಲ್‌ಗೆ ಸ್ವಾಗತ",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "PO Box", "message": "PO Box",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Downloading",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Download Attachment", "message": "Download Attachment",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "Photo", "message": "Photo",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "ಸರಿ", "message": "ಸರಿ",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "ಗೆ", "message": "to",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "Signal ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ. ಸಂದೇಶ ಮುಂದುವರೆಸಲು ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ.", "message": "Signal ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ. ಸಂದೇಶ ಮುಂದುವರೆಸಲು ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Android clients will only receive the first 2000 characters of this message.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್", "message": "ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "Dark", "message": "Dark",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "Note to Self",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "Hide menu bar", "message": "Hide menu bar",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Start conversation…", "message": "Start new conversation…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "Copy error and quit",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "Unknown group",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "Database Error",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "Delete all data and restart",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "&File", "message": "&File",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Archived Conversations",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "These conversations are archived and will only appear in the Inbox if new messages are received.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Archive Conversation",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Move Conversation to Inbox",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Choose folder", "message": "Choose folder",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "Quit", "message": "Quit",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Enter name or number", "message": "검색",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "No results for \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "대화",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "연락처",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Messages",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Welcome to Signal", "message": "Welcome to Signal",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "PO Box", "message": "PO Box",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "다운로드 중",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Download Attachment", "message": "Download Attachment",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "Photo", "message": "Photo",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "OK", "message": "OK",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "To", "message": "to",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "This version of Signal Desktop has expired. Please upgrade to the latest version to continue messaging.", "message": "This version of Signal Desktop has expired. Please upgrade to the latest version to continue messaging.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Android clients will only receive the first 2000 characters of this message.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Upgrade", "message": "Upgrade",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "Dark", "message": "Dark",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "Note to Self",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "Hide menu bar", "message": "Hide menu bar",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Start conversation…", "message": "Start new conversation…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "Kopijuoti klaidą ir išeiti",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "Nežinoma grupė",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "Duomenų bazės klaida",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "Ištrinti visus duomenis ir paleisti iš naujo",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "&Failas", "message": "&Failas",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Archyvuoti pokalbiai",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "Šie pokalbiai yra archyvuoti ir atsiras skyrelyje Gauta tik tuomet, jei bus gautos naujos žinutės.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Archyvuoti pokalbį",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Perkelti pokalbį į skyrelį Gauta",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Pasirinkti aplanką", "message": "Pasirinkti aplanką",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "Išeiti", "message": "Išeiti",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Įveskite vardą ar numerį", "message": "Ieškoti",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "\"$searchTerm$\" negrąžino jokių rezultatų",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Pokalbiai",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Kontaktai",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Žinutės",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Sveiki atvykę į Signal", "message": "Sveiki atvykę į Signal",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "Pašto dėžutė", "message": "Pašto dėžutė",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Atsisiunčiama",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Atsisiųsti priedą", "message": "Atsisiųsti priedą",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "Nuotrauka", "message": "Nuotrauka",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "Gerai", "message": "Gerai",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "Kam", "message": "skirta",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "Pasibaigė šios Signal Desktop skirtos versijos galiojimas. Norint tęsti susirašinėjimą, prašome atsinaujinti iki naujausios versijos.", "message": "Pasibaigė šios Signal Desktop skirtos versijos galiojimas. Norint tęsti susirašinėjimą, prašome atsinaujinti iki naujausios versijos.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Android klientai gaus tik pirmuosius 2000 šios žinutės simbolių.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Naujinti", "message": "Naujinti",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "Tamsi", "message": "Tamsi",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "Pastabos sau",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "Slėpti meniu juostą", "message": "Slėpti meniu juostą",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Pradėti pokalbį…", "message": "Pradėti naują pokalbį…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "Copy error and quit",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "Unknown group",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "Database Error",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "Delete all data and restart",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "&File", "message": "&File",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Archived Conversations",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "These conversations are archived and will only appear in the Inbox if new messages are received.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Archive Conversation",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Move Conversation to Inbox",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Choose folder", "message": "Choose folder",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "Quit", "message": "Quit",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Enter name or number", "message": "Барај",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "No results for \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Разговори",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Контакти",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Messages",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Добредојдовте во Signal", "message": "Добредојдовте во Signal",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "PO Box", "message": "PO Box",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Превземање",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Download Attachment", "message": "Download Attachment",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "Photo", "message": "Photo",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "Во ред", "message": "Во ред",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "To", "message": "to",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "This version of Signal Desktop has expired. Please upgrade to the latest version to continue messaging.", "message": "This version of Signal Desktop has expired. Please upgrade to the latest version to continue messaging.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Android clients will only receive the first 2000 characters of this message.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Upgrade", "message": "Upgrade",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "Dark", "message": "Dark",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "Note to Self",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "Hide menu bar", "message": "Hide menu bar",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Start conversation…", "message": "Start new conversation…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -3,6 +3,10 @@
"message": "Kopier feil og avslutt", "message": "Kopier feil og avslutt",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app" "description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
}, },
"unknownGroup": {
"message": "Ukjent gruppe",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": { "databaseError": {
"message": "Database feil", "message": "Database feil",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly" "description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
@ -157,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Arkiverte Samtaler",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "Disse samtalene er arkiverte og vil dukke opp igjen i innboksen om de får nye meldinger.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Arkiver samtalen",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Flytt samtalen til innboksen",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Velg mappe", "message": "Velg mappe",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -623,14 +643,36 @@
"message": "Avslutt", "message": "Avslutt",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Legg inn navn eller nummer", "message": "Søk",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "Ingen resultater for \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Samtaler",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Kontakter",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Meldinger",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Velkommen til Signal!", "message": "Velkommen til Signal!",
"description": "" "description": ""
@ -685,6 +727,10 @@
"message": "Postboks", "message": "Postboks",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Laster ned",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Last ned Vedlegg", "message": "Last ned Vedlegg",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -747,6 +793,18 @@
"message": "Bilde", "message": "Bilde",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "OK", "message": "OK",
"description": "" "description": ""
@ -784,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "Til", "message": "til",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1067,10 +1125,6 @@
"message": "Denne versjonen av Signal Desktop er foreldet. Oppgrader til siste versjon for å fortsette.", "message": "Denne versjonen av Signal Desktop er foreldet. Oppgrader til siste versjon for å fortsette.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Android-klienter mottar bare de første 2000 tegnene i denne meldingen.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Oppgrader", "message": "Oppgrader",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1386,7 +1440,7 @@
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Start samtale...", "message": "Start en ny samtale...",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -3,6 +3,10 @@
"message": "Foutmelding kopiëren en afsluiten", "message": "Foutmelding kopiëren en afsluiten",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app" "description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
}, },
"unknownGroup": {
"message": "Onbekende groep",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": { "databaseError": {
"message": "Databasefout", "message": "Databasefout",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly" "description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
@ -157,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Gearchiveerde gesprekken",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "Deze gesprekken worden gearchiveerd en zullen alleen in Postvak IN verschijnen als je nieuwe berichten ontvangt.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Gesprek archiveren",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Gesprek verplaatsen naar Postvak IN",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Map kiezen", "message": "Map kiezen",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -186,7 +206,7 @@
"description": "Header of screen shown as data is import" "description": "Header of screen shown as data is import"
}, },
"importErrorFirst": { "importErrorFirst": {
"message": "Zorg dat je de juiste map met je opgeslagen Signal-gegevens kiest. De naam begint normaal gezien met Signal Export. Je kan ook een nieuwe kopie van je gegevens uit de Chrome-app opslaan.", "message": "Zorg dat je de juiste map met je opgeslagen Signal-gegevens kiest. De naam begint normaal gezien met Signal Export. Je kunt ook een nieuwe kopie van je gegevens uit de Chrome-app opslaan.",
"description": "Message shown if the import went wrong; first paragraph" "description": "Message shown if the import went wrong; first paragraph"
}, },
"importErrorSecond": { "importErrorSecond": {
@ -623,14 +643,36 @@
"message": "Afsluiten", "message": "Afsluiten",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Voer naam of nummer in", "message": "Zoeken",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "Geen resultaten voor $searchTerm$",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Gesprekken",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Contacten",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Berichten",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Welkom bij Signal", "message": "Welkom bij Signal",
"description": "" "description": ""
@ -685,6 +727,10 @@
"message": "postbus", "message": "postbus",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Wordt gedownload",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Bijlage downloaden", "message": "Bijlage downloaden",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -747,6 +793,18 @@
"message": "Foto", "message": "Foto",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "Begrepen", "message": "Begrepen",
"description": "" "description": ""
@ -784,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "Naar", "message": "aan",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -890,7 +948,7 @@
"description": "Used in the media gallery documents tab to visually represent a file" "description": "Used in the media gallery documents tab to visually represent a file"
}, },
"emojiAlt": { "emojiAlt": {
"message": "Emoji-afbeelding van $title$", "message": "Emoji-afbeelding $title$",
"description": "Used in the alt tag of all emoji images", "description": "Used in the alt tag of all emoji images",
"placeholders": { "placeholders": {
"title": { "title": {
@ -992,7 +1050,7 @@
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen" "description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
}, },
"deleteAllDataBody": { "deleteAllDataBody": {
"message": "Je staat op het punt alle opgeslagen accountgegevens van deze toepassing te wissen, inclusief alle contacten en alle berichten. Je kan altijd opnieuw koppelen met je mobiele apparaat, maar je gewiste berichten kunnen niet hersteld worden.", "message": "Je staat op het punt alle opgeslagen accountgegevens van deze toepassing te wissen, inclusief alle contacten en alle berichten. Je kunt altijd opnieuw koppelen met je mobiele apparaat, maar je gewiste berichten kunnen niet hersteld worden.",
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data" "description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
}, },
"deleteAllDataButton": { "deleteAllDataButton": {
@ -1067,10 +1125,6 @@
"message": "Deze versie van Signal Desktop is verouderd. Opwaardeer naar de laatste versie om verder te chatten.", "message": "Deze versie van Signal Desktop is verouderd. Opwaardeer naar de laatste versie om verder te chatten.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Contacten die Signal op een Android-telefoon gebruiken zullen enkel de eerste 2000 tekens van dit bericht kunnen lezen.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Opwaarderen", "message": "Opwaarderen",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1386,7 +1440,7 @@
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Begin een gesprek…", "message": "Begin een nieuw gesprek…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {
@ -1398,7 +1452,7 @@
"description": "When a person inputs a number that is invalid" "description": "When a person inputs a number that is invalid"
}, },
"unlinkedWarning": { "unlinkedWarning": {
"message": "Herkoppel Signal Desktop met je mobiel apparaat om verder te kunnen chatten.", "message": "Koppel Signal Desktop opnieuw aan je mobiele apparaat om verder te kunnen chatten.",
"description": "" "description": ""
}, },
"unlinked": { "unlinked": {
@ -1406,7 +1460,7 @@
"description": "" "description": ""
}, },
"relink": { "relink": {
"message": "Herkoppelen", "message": "Opnieuw koppelen",
"description": "" "description": ""
}, },
"autoUpdateNewVersionTitle": { "autoUpdateNewVersionTitle": {
@ -1450,11 +1504,11 @@
} }
}, },
"updatedTheGroup": { "updatedTheGroup": {
"message": "De groep is bijgewerkt", "message": "De groep is aangepast",
"description": "Shown in the conversation history when someone updates the group" "description": "Shown in the conversation history when someone updates the group"
}, },
"titleIsNow": { "titleIsNow": {
"message": "De titel is nu \"$name$\"", "message": "De titel is nu “$name$”",
"description": "Shown in the conversation history when someone changes the title of the group", "description": "Shown in the conversation history when someone changes the title of the group",
"placeholders": { "placeholders": {
"name": { "name": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "Kopier feil og avslutt",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "Unknown group",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "Databasefeil",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "Slett all data og start på nytt",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "&Fil", "message": "&Fil",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Archived Conversations",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "These conversations are archived and will only appear in the Inbox if new messages are received.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Archive Conversation",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Move Conversation to Inbox",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Vel mappe", "message": "Vel mappe",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "Avslutt", "message": "Avslutt",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Legg inn namn eller nummer", "message": "Søk",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "No results for \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Samtalar",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Kontakt",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Meldingar",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Velkommen til Signal!", "message": "Velkommen til Signal!",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "postboks", "message": "postboks",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Lastar ned",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Last ned vedlegg", "message": "Last ned vedlegg",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "Bilde", "message": "Bilde",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "OK", "message": "OK",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "Til", "message": "to",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "Denne utgåva av Signal Desktop er forelda. Oppgrader til siste utgåve for å fortsetja.", "message": "Denne utgåva av Signal Desktop er forelda. Oppgrader til siste utgåve for å fortsetja.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Android-klientar mottek berre dei første 2000 teikna i denne meldinga.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Oppgrader", "message": "Oppgrader",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "Mørkt", "message": "Mørkt",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "Notat til meg sjølv",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "Skjul menylinje", "message": "Skjul menylinje",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Start samtale …", "message": "Start new conversation…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "Copy error and quit",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "Unknown group",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "Database Error",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "Delete all data and restart",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "&Fil", "message": "&Fil",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Archived Conversations",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "These conversations are archived and will only appear in the Inbox if new messages are received.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Archive Conversation",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Move Conversation to Inbox",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Velg mappe", "message": "Velg mappe",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "Avslutt", "message": "Avslutt",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Legg inn navn eller nummer", "message": "Søk",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "No results for \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Conversations",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Kontakt",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Messages",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Velkommen til Signal!", "message": "Velkommen til Signal!",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "Postboks", "message": "Postboks",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Laster ned",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Last ned Vedlegg", "message": "Last ned Vedlegg",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "Bilde", "message": "Bilde",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "OK", "message": "OK",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "Til", "message": "to",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "Denne versjonen av Signal Desktop er foreldet. Oppgrader til siste versjon for å fortsette.", "message": "Denne versjonen av Signal Desktop er foreldet. Oppgrader til siste versjon for å fortsette.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Android-klienter mottar bare de første 2000 tegnene i denne meldingen.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Oppgrader", "message": "Oppgrader",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "Mørkt", "message": "Mørkt",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "Note to Self",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "Skjul menylinje", "message": "Skjul menylinje",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Start samtale...", "message": "Start new conversation…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -3,6 +3,10 @@
"message": "Skopiuj błąd i zakończ", "message": "Skopiuj błąd i zakończ",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app" "description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
}, },
"unknownGroup": {
"message": "Nieznana grupa",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": { "databaseError": {
"message": "Błąd bazy danych", "message": "Błąd bazy danych",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly" "description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
@ -157,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Zarchiwizowane rozmowy",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "Te rozmowy są zarchiwizowane i pojawią się w Odebranych tylko po otrzymaniu nowych wiadomości.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Archiwum konwersacji",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Przenieś konwersacje do skrzynki odbiorczej",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Wybierz folder", "message": "Wybierz folder",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -266,7 +286,7 @@
} }
}, },
"youMarkedAsVerified": { "youMarkedAsVerified": {
"message": "Oznaczyłeś(aś) Twój numer bezpieczeństwa $name$ jako zweryfikowany", "message": "Oznaczyłeś(aś) Twój numer bezpieczeństwa z $name$ jako zweryfikowany",
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.", "description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
"placeholders": { "placeholders": {
"name": { "name": {
@ -276,7 +296,7 @@
} }
}, },
"youMarkedAsNotVerified": { "youMarkedAsNotVerified": {
"message": "Oznaczyłeś(aś) Twój numer bezpieczeństwa $name$ jako niezweryfikowany", "message": "Oznaczyłeś(aś) Twój numer bezpieczeństwa z $name$ jako niezweryfikowany",
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.", "description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
"placeholders": { "placeholders": {
"name": { "name": {
@ -623,14 +643,36 @@
"message": "Wyjdź", "message": "Wyjdź",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Wprowadź nazwę lub numer", "message": "Szukaj",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "Brak wyników dla \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Rozmowy",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Kontakty",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Wiadomości",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Witamy w Signal", "message": "Witamy w Signal",
"description": "" "description": ""
@ -685,6 +727,10 @@
"message": "Skrzynka pocztowa", "message": "Skrzynka pocztowa",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Pobieranie",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Pobierz załącznik", "message": "Pobierz załącznik",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -747,6 +793,18 @@
"message": "Zdjęcie", "message": "Zdjęcie",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "OK", "message": "OK",
"description": "" "description": ""
@ -784,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "Do", "message": "do",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1067,10 +1125,6 @@
"message": "Ta wersja Signal Desktop jest przestarzała. Aby nadal wysyłać wiadomości, wykonaj aktualizację.", "message": "Ta wersja Signal Desktop jest przestarzała. Aby nadal wysyłać wiadomości, wykonaj aktualizację.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "W aplikacji na Androida widoczne będzie tylko pierwsze 2000 znaków z tej wiadomości.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Aktualizuj", "message": "Aktualizuj",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1386,7 +1440,7 @@
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Rozpocznij rozmowę...", "message": "Rozpocznij nową rozmowę...",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "Copiar erro e sair",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "Grupo desconhecido",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "Erro na base de dados",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "Apagar todos os dados e reiniciar",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "&Arquivo", "message": "&Arquivo",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Conversas arquivadas",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "Estas conversas estão arquivadas. Elas aparecerão na caixa de entrada somente se novas mensagens forem recebidas.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Arquivar conversa",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Mover conversa para Caixa de Entrada",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Escolher pasta", "message": "Escolher pasta",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "Sair", "message": "Sair",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Inserir nome ou número", "message": "Buscar",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "Sem resultados para \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Conversas",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Contatos",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Mensagens",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Boas-vindas ao Signal", "message": "Boas-vindas ao Signal",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "Caixa postal", "message": "Caixa postal",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "A transferir",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Baixar anexo", "message": "Baixar anexo",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "Foto", "message": "Foto",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "OK", "message": "OK",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "Para", "message": "para",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "Esta versão do Signal Desktop expirou. Por favor, atualize-o para a versão mais recente para continuar enviando mensagens.", "message": "Esta versão do Signal Desktop expirou. Por favor, atualize-o para a versão mais recente para continuar enviando mensagens.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Clientes do Android receberão apenas os primeiros 2000 caracteres desta mensagem.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Atualizar", "message": "Atualizar",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "Escuro", "message": "Escuro",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "Recado para mim",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "Ocultar a barra de opções", "message": "Ocultar a barra de opções",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Iniciar conversa...", "message": "Iniciar uma conversa…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -3,6 +3,10 @@
"message": "Copiar erro e sair", "message": "Copiar erro e sair",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app" "description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
}, },
"unknownGroup": {
"message": "Grupo desconhecido",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": { "databaseError": {
"message": "Erro na base de dados", "message": "Erro na base de dados",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly" "description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
@ -157,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Conversas arquivadas",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "Estas conversas estão arquivadas e apenas irão aparecer na caixa de entrada caso receba novas mensagens.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Arquivar conversa",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Mover conversas para a caixa de entrada",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Escolher pasta", "message": "Escolher pasta",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -623,14 +643,36 @@
"message": "Sair", "message": "Sair",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Insira nome ou número", "message": "Procurar",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "Sem resultados para \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Conversas",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Contactos",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Mensagens",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Bem-vindo(a) ao Signal", "message": "Bem-vindo(a) ao Signal",
"description": "" "description": ""
@ -685,6 +727,10 @@
"message": "Código postal", "message": "Código postal",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "A descarregar",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Descarregar anexo", "message": "Descarregar anexo",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -747,6 +793,18 @@
"message": "Foto", "message": "Foto",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "OK", "message": "OK",
"description": "" "description": ""
@ -784,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "Para", "message": "para",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1067,10 +1125,6 @@
"message": "Esta versão do Signal Desktop expirou. Para poder continuar a enviar mensagens, actualize para a última versão .", "message": "Esta versão do Signal Desktop expirou. Para poder continuar a enviar mensagens, actualize para a última versão .",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Os dispositivos Android receberão apenas os primeiros 2000 caracteres desta mensagem.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Atualizar", "message": "Atualizar",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1386,7 +1440,7 @@
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Iniciar conversa...", "message": "Iniciar uma nova conversa…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -3,6 +3,10 @@
"message": "Copiază eroare și închide aplicația", "message": "Copiază eroare și închide aplicația",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app" "description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
}, },
"unknownGroup": {
"message": "Grup necunoscut",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": { "databaseError": {
"message": "Eroare de bază de date", "message": "Eroare de bază de date",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly" "description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
@ -157,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Conversații arhivate",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "Conversațiile sunt arhivate și vor apărea doar în Inbox dacă sunt primite mesaje noi.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Arhivați conversația",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Mutați conversația în Inbox",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Alege directorul", "message": "Alege directorul",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -492,7 +512,7 @@
"description": "Name for a voice message attachment" "description": "Name for a voice message attachment"
}, },
"dangerousFileType": { "dangerousFileType": {
"message": "Attachment type not allowed for security reasons", "message": "Tipul de atașament nu este permis din motive de securitate",
"description": "Shown in toast when user attempts to send .exe file, for example" "description": "Shown in toast when user attempts to send .exe file, for example"
}, },
"loadingPreview": { "loadingPreview": {
@ -623,14 +643,36 @@
"message": "Închide", "message": "Închide",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Introdu nume sau număr", "message": "Căutați",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "Nici un rezultat pentru \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Conversații",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Contacte",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Mesaje",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Bun venit la Signal", "message": "Bun venit la Signal",
"description": "" "description": ""
@ -685,6 +727,10 @@
"message": "Căsuță poștală", "message": "Căsuță poștală",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Se descarcă",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Descarcă atașamentul", "message": "Descarcă atașamentul",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -747,6 +793,18 @@
"message": "Poză", "message": "Poză",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "OK", "message": "OK",
"description": "" "description": ""
@ -784,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "Către", "message": "către",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1067,10 +1125,6 @@
"message": "Această versiune de Signal Desktop a expirat. Te rog actualizează aplicația la ultima versiune pentru a putea trimite mesaje în continuare.", "message": "Această versiune de Signal Desktop a expirat. Te rog actualizează aplicația la ultima versiune pentru a putea trimite mesaje în continuare.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Clienții Android vor primi doar primele 2000 de caractere din acest mesaj.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Actualizează", "message": "Actualizează",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1386,7 +1440,7 @@
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Pornește conversația...", "message": "Pornește o conversație nouă...",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -3,6 +3,10 @@
"message": "Скопировать ошибку и выйти", "message": "Скопировать ошибку и выйти",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app" "description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
}, },
"unknownGroup": {
"message": "Неизвестная группа",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": { "databaseError": {
"message": "Ошибка базы данных", "message": "Ошибка базы данных",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly" "description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
@ -157,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Архивированные разговоры",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "Эти разговоры архивированы и будут появляться во Входящих только когда получены новые сообщения.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Архивировать разговор",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Переместить разговор во Входящие",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Выберите папку", "message": "Выберите папку",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -623,14 +643,36 @@
"message": "Выйти", "message": "Выйти",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Введите имя или номер", "message": "Поиск",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "Нет результатов для \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Разговоры",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Контакты",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Сообщения",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Добро пожаловать в Signal", "message": "Добро пожаловать в Signal",
"description": "" "description": ""
@ -685,6 +727,10 @@
"message": "почтовый ящик", "message": "почтовый ящик",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Скачивание",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Загрузить вложение", "message": "Загрузить вложение",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -747,6 +793,18 @@
"message": "Фото", "message": "Фото",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "OK", "message": "OK",
"description": "" "description": ""
@ -784,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "Кому", "message": "->",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1067,10 +1125,6 @@
"message": "Эта версия Signal Desktop устарела. Выполните обновление до последней версии, чтобы продолжить обмен сообщениями.", "message": "Эта версия Signal Desktop устарела. Выполните обновление до последней версии, чтобы продолжить обмен сообщениями.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Пользователи Android получат только первые 2000 символов этого сообщения.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Обновить", "message": "Обновить",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1386,7 +1440,7 @@
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Начать разговор…", "message": "Начать новый разговор…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "Kopírovať a ukončiť",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "Neznáma skupina",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "Chyba databázy",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "Vymazať všetky dáta a reštartovať",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "&Súbor", "message": "&Súbor",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Archivované konverzácie",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "These conversations are archived and will only appear in the Inbox if new messages are received.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Archivovať konverzáciu",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Presunúť konverzáciu do doručených",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Zvoľte priečinok", "message": "Zvoľte priečinok",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -484,7 +516,7 @@
"description": "Shown in toast when user attempts to send .exe file, for example" "description": "Shown in toast when user attempts to send .exe file, for example"
}, },
"loadingPreview": { "loadingPreview": {
"message": "Loading Preview...", "message": "Načítavam náhľad...",
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area" "description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area"
}, },
"stagedPreviewThumbnail": { "stagedPreviewThumbnail": {
@ -522,7 +554,7 @@
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment" "description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
}, },
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": { "cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
"message": "You cannot mix non-image and image attachments in one message.", "message": "V jednej správe nemôže byť súčasne príloha s obrázkom a príloha bez obrázku.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment" "description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
}, },
"maximumAttachments": { "maximumAttachments": {
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "Ukončiť", "message": "Ukončiť",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Zadajte meno alebo číslo", "message": "Hľadať",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "Žiadne výsledky pre \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Konverzácie",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Kontakty",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Správy",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Vitajte v aplikácii Signal", "message": "Vitajte v aplikácii Signal",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "P.O.Box", "message": "P.O.Box",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Sťahujem",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Stiahnuť prílohu", "message": "Stiahnuť prílohu",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "Fotka", "message": "Fotka",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "OK", "message": "OK",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "Pre", "message": "pre",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "Táto verzia aplikácie Signal Desktop je zastaralá. Pre pokračovanie ju prosím aktualizujte na najnovšiu verziu.", "message": "Táto verzia aplikácie Signal Desktop je zastaralá. Pre pokračovanie ju prosím aktualizujte na najnovšiu verziu.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Klienti na systému Android obdržia len prvých 2000 znakov tejto správy.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Aktualizovať", "message": "Aktualizovať",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "Tmavý", "message": "Tmavý",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "Poznámka pre seba",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "Skryť ponuku", "message": "Skryť ponuku",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Začať rozhovor...", "message": "Začať nový rozhovor…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "Kopiraj napako in zapusti aplikacijo",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "Neznana skupina",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "Napaka v bazi podatkov",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "Izbris vseh podatkov in ponovni zagon",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "&Datoteka", "message": "&Datoteka",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Arhivirani pogovori",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "Ti pogovori so bili premaknjeni v arhiv in se bodo znova pojavili v nabiralniku, če prejmete novo sporočilo.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Premakni pogovor v arhiv",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Več pogovorov v nabiralnik",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Izberite mapo", "message": "Izberite mapo",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "Končaj", "message": "Končaj",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Vnesite ime ali številko", "message": "Iskanje",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "Ni rezultata za \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Pogovori",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Stiki",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Sporočila",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Dobrodošli v aplikaciji Signal", "message": "Dobrodošli v aplikaciji Signal",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "p. p.", "message": "p. p.",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Prenašam",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Prenesi priponko", "message": "Prenesi priponko",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "Slika", "message": "Slika",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "OK", "message": "OK",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "Naslovnik", "message": "v",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "Pričujoča različica programa Signal Desktop je potekla. Za ponovno delovanje morate program posodobiti na zadnjo različico.", "message": "Pričujoča različica programa Signal Desktop je potekla. Za ponovno delovanje morate program posodobiti na zadnjo različico.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Odjemalec za Android bo prejel le prvih 2000 znakov tega sporočila.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Posodobi", "message": "Posodobi",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "Temna", "message": "Temna",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "Osebna zabeležka",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "Skrij menijsko vrstico", "message": "Skrij menijsko vrstico",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Začetek pogovora ...", "message": "Začni nov pogovor ...",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "Kopjo gabimin dhe dil",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "Grup i panjohur",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "Gabim Baze të Dhënash",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "Fshiji krejt të dhënat dhe rifillo",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "&Kartelë", "message": "&Kartelë",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Biseda të Arkivuara",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "Këto biseda janë të arkivuara dhe do të shfaqen te Të marrë vetëm nëse merren mesazhe të rinj.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Arkivojeni Bisedën",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Kaloje Bisedën te Të marrë",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Zgjidhni dosje", "message": "Zgjidhni dosje",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -178,7 +210,7 @@
"description": "Message shown if the import went wrong; first paragraph" "description": "Message shown if the import went wrong; first paragraph"
}, },
"importErrorSecond": { "importErrorSecond": {
"message": "Nëse këto hapa nuk bëjnë punë për ju, ju lutemi, parashtroni një regjistrim diagnostikimi (Shihni -> Regjistër Diagnostikimesh) që tju ndihmojmë të migroni!", "message": "Nëse këto hapa sju bëjnë punë, ju lutemi, parashtroni një regjistrim diagnostikimi (Shihni -> Regjistër Diagnostikimesh) që tju ndihmojmë të migroni!",
"description": "Message shown if the import went wrong; second paragraph" "description": "Message shown if the import went wrong; second paragraph"
}, },
"importAgain": { "importAgain": {
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "Dil", "message": "Dil",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Jepni emër ose numër", "message": "Kërko",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "Ska përfundime për \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Biseda.",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Kontakte",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Mesazhe",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Mirë se vini te Signal-i", "message": "Mirë se vini te Signal-i",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "Kuti Postare", "message": "Kuti Postare",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Po shkarkohet",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Shkarko Bashkëngjitjen", "message": "Shkarko Bashkëngjitjen",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "Foto", "message": "Foto",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "OK", "message": "OK",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "Për", "message": "për",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -956,7 +1026,7 @@
"description": "Description of the media permission description" "description": "Description of the media permission description"
}, },
"general": { "general": {
"message": "Përgjithshëm", "message": "Të përgjithshme",
"description": "Header for general options on the settings screen" "description": "Header for general options on the settings screen"
}, },
"spellCheckDescription": { "spellCheckDescription": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "Ky version i Signal-it për Desktop ka skaduar. Ju lutemi, që të vazhdoni të shkëmbeni mesazhe, përmirësojeni me versionin më të ri.", "message": "Ky version i Signal-it për Desktop ka skaduar. Ju lutemi, që të vazhdoni të shkëmbeni mesazhe, përmirësojeni me versionin më të ri.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Klientët me Android do të marrin vetëm 2000 shenjat e para të këtij mesazhi.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Përmirësojeni", "message": "Përmirësojeni",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "E errët", "message": "E errët",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "Shënim për Veten",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "Fshihe shtyllën e menusë", "message": "Fshihe shtyllën e menusë",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Nisni bisedë…", "message": "Filloni bisedë të re…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "Copy error and quit",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "Unknown group",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "Database Error",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "Delete all data and restart",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "&File", "message": "&File",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Archived Conversations",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "These conversations are archived and will only appear in the Inbox if new messages are received.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Archive Conversation",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Move Conversation to Inbox",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Одаберите фолдер", "message": "Одаберите фолдер",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "Quit", "message": "Quit",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Enter name or number", "message": "Тражи",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "No results for \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Преписке",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Контакти",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Поруке",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Добродошли у Signal", "message": "Добродошли у Signal",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "PO Box", "message": "PO Box",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Преузимам",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Download Attachment", "message": "Download Attachment",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "Photo", "message": "Photo",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "У реду", "message": "У реду",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "За", "message": "to",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "Ваша верзија Signal-а за десктоп је застарела. Да би сте наставили дописивање, молимо вас да ажурирате програм.", "message": "Ваша верзија Signal-а за десктоп је застарела. Да би сте наставили дописивање, молимо вас да ажурирате програм.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Андроид клијент ће примити само првих 2000 карактера ове поруке",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Ажурирај", "message": "Ажурирај",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "Dark", "message": "Dark",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "Note to Self",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "Hide menu bar", "message": "Hide menu bar",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Start conversation…", "message": "Start new conversation…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -3,6 +3,10 @@
"message": "Kopiera felmeddelande och avsluta", "message": "Kopiera felmeddelande och avsluta",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app" "description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
}, },
"unknownGroup": {
"message": "Okänd grupp",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": { "databaseError": {
"message": "Databasfel", "message": "Databasfel",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly" "description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
@ -157,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Arkiverade konversationer",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "Konversationerna här är arkiverade och kommer bara visas i inkorgen ifall nya meddelanden tas emot.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Arkivera konversation",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Flytta konversationen till Inkorg",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Välj mapp", "message": "Välj mapp",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -623,14 +643,36 @@
"message": "Avsluta", "message": "Avsluta",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Ange namn eller nummer", "message": "Sök",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "Inga resultat för \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Konversationer",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Kontakter",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Meddelanden",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Välkommen till Signal", "message": "Välkommen till Signal",
"description": "" "description": ""
@ -685,6 +727,10 @@
"message": "PO-låda", "message": "PO-låda",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Laddar ner",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Hämta bifogad fil", "message": "Hämta bifogad fil",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -747,6 +793,18 @@
"message": "Foto", "message": "Foto",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "OK", "message": "OK",
"description": "" "description": ""
@ -784,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "Till", "message": "till",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1067,10 +1125,6 @@
"message": "Den här versionen av Signal Desktop har utgått. Vänligen uppgradera till den senaste versionen för att fortsätta chatta.", "message": "Den här versionen av Signal Desktop har utgått. Vänligen uppgradera till den senaste versionen för att fortsätta chatta.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Androidklienter kommer bara ta emot de första 2000 tecknen av detta meddelande.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Uppgradera", "message": "Uppgradera",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1386,7 +1440,7 @@
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Påbörja konversation...", "message": "Starta en ny konversation…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "Copy error and quit",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "Unknown group",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "Database Error",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "Delete all data and restart",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "ไ&ฟล์", "message": "ไ&ฟล์",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Archived Conversations",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "These conversations are archived and will only appear in the Inbox if new messages are received.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Archive Conversation",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Move Conversation to Inbox",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "เลือกโฟลเดอร์", "message": "เลือกโฟลเดอร์",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "ออก", "message": "ออก",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "ป้อนชื่อหรือหมายเลข", "message": "ค้นหา",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "No results for \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "การสนทนา",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "ผู้ติดต่อ",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "ข้อความ",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "ยินดีต้อนรับสู่ Signal", "message": "ยินดีต้อนรับสู่ Signal",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "ตู้ไปรษณีย์", "message": "ตู้ไปรษณีย์",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Downloading",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Download Attachment", "message": "Download Attachment",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "รูปภาพ", "message": "รูปภาพ",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "ตกลง", "message": "ตกลง",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "ถึง", "message": "to",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "Signal Desktop เวอร์ชันนี้หมดอายุแล้ว โปรดอัพเกรดไปเป็นเวอร์ชันล่าสุดเพื่อดำเนินการส่งข้อความต่อ", "message": "Signal Desktop เวอร์ชันนี้หมดอายุแล้ว โปรดอัพเกรดไปเป็นเวอร์ชันล่าสุดเพื่อดำเนินการส่งข้อความต่อ",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "สำหรับไคลเอ็นต์ Android จะได้รับข้อความ 2000 ตัวอักษรแรกเท่านั้น",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "อัพเกรด", "message": "อัพเกรด",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "Dark", "message": "Dark",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "Note to Self",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "ซ่อนแถบเมนู", "message": "ซ่อนแถบเมนู",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "เริ่มต้นการสนทนา", "message": "Start new conversation…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -3,6 +3,10 @@
"message": "Hatayı kopyala ve çık", "message": "Hatayı kopyala ve çık",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app" "description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
}, },
"unknownGroup": {
"message": "Bilinmeyen grup",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": { "databaseError": {
"message": "Veritabanı hatası", "message": "Veritabanı hatası",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly" "description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
@ -157,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Arşivlenmiş Sohbetler",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "Bu sohbetler arşivlendi ve sadece yeni iletiler alınırsa gelen kutusunda görünecekler.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Sohbeti Arşivle",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Sohbeti Gelen Kutusuna Taşı",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Klasör seçin", "message": "Klasör seçin",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -623,14 +643,36 @@
"message": ıkış Yap", "message": ıkış Yap",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "İsim ya da numara girin", "message": "Ara",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "\"$searchTerm$\" için arama sonucu yok",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Sohbetler",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Kişiler",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "İletiler",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Signal'e Hoşgeldin", "message": "Signal'e Hoşgeldin",
"description": "" "description": ""
@ -685,6 +727,10 @@
"message": "Posta Kutusu", "message": "Posta Kutusu",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "İndiriliyor",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Eklentiyi İndir", "message": "Eklentiyi İndir",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -747,6 +793,18 @@
"message": "Fotoğraf", "message": "Fotoğraf",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "TAMAM", "message": "TAMAM",
"description": "" "description": ""
@ -784,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "Alıcı", "message": "alıcı",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1067,10 +1125,6 @@
"message": "Signal Desktop'ın bu sürümünün süresi doldu. İletişime devam etmek için lütfen en son sürüme geçin.", "message": "Signal Desktop'ın bu sürümünün süresi doldu. İletişime devam etmek için lütfen en son sürüme geçin.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Android istemcileri bu iletinin yalnızca ilk 2000 karakterini alacaktır.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Yükselt", "message": "Yükselt",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1386,7 +1440,7 @@
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Sohbet başlat…", "message": "Yeni sohbet başlat…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "Copy error and quit",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "Unknown group",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "Database Error",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "Delete all data and restart",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "&Файл", "message": "&Файл",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Архівовані розмови",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "Ці розмови — архівовані. Вони з’являтимуться у вхідних лише тоді, коли приходитимуть нові повідомлення.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Archive Conversation",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Move Conversation to Inbox",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Choose folder", "message": "Choose folder",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "Вийти", "message": "Вийти",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Enter name or number", "message": "Пошук",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "No results for \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Розмови",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Контакти",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Повідомлення",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Ласкаво просимо до Signal", "message": "Ласкаво просимо до Signal",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "PO Box", "message": "PO Box",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Завантаження",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Download Attachment", "message": "Download Attachment",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "Photo", "message": "Photo",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "Добре", "message": "Добре",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "Кому", "message": "to",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "Ця версія застаріла. Оновіться до останньої версії щоб продовжити спілкування.", "message": "Ця версія застаріла. Оновіться до останньої версії щоб продовжити спілкування.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "На Андроїді буде видно лише перші 2 000 знаків цього повідомлення.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Оновити", "message": "Оновити",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "Dark", "message": "Dark",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "Note to Self",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "Сховати стрічку меню", "message": "Сховати стрічку меню",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Start conversation…", "message": "Start new conversation…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "Copy error and quit",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "Unknown group",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "Database Error",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "Delete all data and restart",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "&File", "message": "&File",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "Archived Conversations",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "These conversations are archived and will only appear in the Inbox if new messages are received.",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Archive Conversation",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "Move Conversation to Inbox",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "Choose folder", "message": "Choose folder",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "Quit", "message": "Quit",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "Enter name or number", "message": "Tìm kiếm",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "No results for \"$searchTerm$\"",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "Conversations",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "Liên hệ",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "Messages",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "Chào mừng đến với Signal", "message": "Chào mừng đến với Signal",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "PO Box", "message": "PO Box",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "Đang tải xuống",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Download Attachment", "message": "Download Attachment",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "Photo", "message": "Photo",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "Đồng ý", "message": "Đồng ý",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "Tới", "message": "to",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "Phiên bản này của Signal Desktop đã hết hạn. Vui lòng nâng cấp lên phiên bản mới nhất để tiếp tục nhắn tin.", "message": "Phiên bản này của Signal Desktop đã hết hạn. Vui lòng nâng cấp lên phiên bản mới nhất để tiếp tục nhắn tin.",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Thiết bị Android sẽ chỉ nhận được 2000 ký tự đầu tiên của tin nhắn này.",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "Nâng cấp", "message": "Nâng cấp",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "Dark", "message": "Dark",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "Note to Self",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "Hide menu bar", "message": "Hide menu bar",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "Start conversation…", "message": "Start new conversation…",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -1,4 +1,20 @@
{ {
"copyErrorAndQuit": {
"message": "复制出错信息并退出",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownGroup": {
"message": "未知群",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": {
"message": "数据库错误",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"deleteAndRestart": {
"message": "删除所有数据并重启",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to dalete database and restart"
},
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
"message": "文件(&F)", "message": "文件(&F)",
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
@ -145,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "已归档对话",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "这些对话已被归档,仅当有新消息到达时,它们才会重新出现在收件箱中。",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "存档会话",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "移动会话到收件箱",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "选择文件夹", "message": "选择文件夹",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -611,14 +643,36 @@
"message": "退出", "message": "退出",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "桌面版Signal", "message": "桌面版Signal",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "请输入名字或号码", "message": "搜索",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "没有找到 “$searchTerm$” 相关结果",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "对话",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "联系人",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "信息",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "欢迎来到Signal", "message": "欢迎来到Signal",
"description": "" "description": ""
@ -673,6 +727,10 @@
"message": "邮政信箱", "message": "邮政信箱",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "下载中",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "下载附件", "message": "下载附件",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -735,6 +793,18 @@
"message": "照片", "message": "照片",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "无法更新",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "好", "message": "好",
"description": "" "description": ""
@ -772,7 +842,7 @@
"description": "Label for the sender of a message" "description": "Label for the sender of a message"
}, },
"to": { "to": {
"message": "", "message": "",
"description": "Label for the receiver of a message" "description": "Label for the receiver of a message"
}, },
"sent": { "sent": {
@ -1055,10 +1125,6 @@
"message": "此桌面版Signal已过期请升级到最新版本以继续发送消息。", "message": "此桌面版Signal已过期请升级到最新版本以继续发送消息。",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Android客户端仅能接收此消息的前2000个字符",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "升级", "message": "升级",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1365,12 +1431,16 @@
"message": "暗色", "message": "暗色",
"description": "Label text for dark theme" "description": "Label text for dark theme"
}, },
"noteToSelf": {
"message": "备忘录",
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
},
"hideMenuBar": { "hideMenuBar": {
"message": "隐藏菜单栏", "message": "隐藏菜单栏",
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "开始话...", "message": "开始新会话...",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {

View file

@ -3,6 +3,10 @@
"message": "複製錯誤並離開。", "message": "複製錯誤並離開。",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app" "description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
}, },
"unknownGroup": {
"message": "未知的群組",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"databaseError": { "databaseError": {
"message": "資料庫錯誤", "message": "資料庫錯誤",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly" "description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
@ -157,6 +161,22 @@
} }
} }
}, },
"archivedConversations": {
"message": "封存對話",
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"archiveHelperText": {
"message": "這些對話已經封存,並只有在收到新訊息時才會顯示在收件箱中。",
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "歸檔對話",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"moveConversationToInbox": {
"message": "將對話移動到收件夾",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
"message": "選擇資料夾", "message": "選擇資料夾",
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
@ -623,14 +643,36 @@
"message": "離開", "message": "離開",
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application" "description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
}, },
"trayTooltip": { "signalDesktop": {
"message": "Signal Desktop", "message": "Signal Desktop",
"description": "Tooltip for the tray icon" "description": "Tooltip for the tray icon"
}, },
"searchForPeopleOrGroups": { "search": {
"message": "輸入名稱或號碼", "message": "搜尋",
"description": "Placeholder text in the search input" "description": "Placeholder text in the search input"
}, },
"noSearchResults": {
"message": "無 \"$searchTerm$\" 的搜尋結果",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
"placeholders": {
"searchTerm": {
"content": "$1",
"example": "dog"
}
}
},
"conversationsHeader": {
"message": "對話",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"contactsHeader": {
"message": "聯絡人",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"messagesHeader": {
"message": "訊息",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"welcomeToSignal": { "welcomeToSignal": {
"message": "歡迎來到 Signal", "message": "歡迎來到 Signal",
"description": "" "description": ""
@ -685,6 +727,10 @@
"message": "郵箱號碼", "message": "郵箱號碼",
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box" "description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
}, },
"downloading": {
"message": "下載中...",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "下載附件", "message": "下載附件",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
@ -747,6 +793,18 @@
"message": "照片", "message": "照片",
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image" "description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
}, },
"cannotUpdate": {
"message": "Cannot Update",
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
},
"ok": { "ok": {
"message": "好", "message": "好",
"description": "" "description": ""
@ -1067,10 +1125,6 @@
"message": "Signal Desktop版的版本已經過期。請更新到最新版來傳送訊息。", "message": "Signal Desktop版的版本已經過期。請更新到最新版來傳送訊息。",
"description": "Warning notification that this version of the app has expired" "description": "Warning notification that this version of the app has expired"
}, },
"androidMessageLengthWarning": {
"message": "Android 使用者將只會收到訊息中的前 2000 個字",
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
},
"upgrade": { "upgrade": {
"message": "升級", "message": "升級",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version" "description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
@ -1386,7 +1440,7 @@
"description": "Label text for menu bar visibility setting" "description": "Label text for menu bar visibility setting"
}, },
"startConversation": { "startConversation": {
"message": "開始對話…", "message": "開始新的對話...",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact" "description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
}, },
"newPhoneNumber": { "newPhoneNumber": {