signal-desktop/_locales/mk/messages.json

{
    "unsupportedAttachment": {
        "message": "Неподдржан тип на прилог. Кликнете за зачувување.",
        "description": "Displayed for incoming unsupported attachment"
    },
    "settings": {
        "message": "Settings",
        "description": "Menu item and header for global settings"
    },
    "incomingKeyConflict": {
        "message": "Примена е порака со непознат клуч за идентитет. Кликнете за процесирање и приказ.",
        "description": ""
    },
    "installComputerName": {
        "message": "This computer's name will be",
        "description": "Text displayed before the input where the user can enter the name for this device."
    },
    "gotIt": {
        "message": "Ок!",
        "description": "Label for a button that dismisses a dialog. The user clicks it to confirm that they understand the message in the dialog."
    },
    "unsupportedFileType": {
        "message": "Неподдржан тип на датотека",
        "description": "Displayed for outgoing unsupported attachment"
    },
    "installGeneratingKeys": {
        "message": "Generating Keys",
        "description": ""
    },
    "resetSession": {
        "message": "Ресетирај сесија",
        "description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
    },
    "welcomeToSignal": {
        "message": "Добредојдовте во Signal",
        "description": ""
    },
    "notificationSettingsDialog": {
        "message": "When messages arrive, display notifications that reveal:",
        "description": "Explain the purpose of the notification settings"
    },
    "members": {
        "message": "Членови",
        "description": ""
    },
    "deleteMessages": {
        "message": "Delete Messages",
        "description": "Menu item for deleting messages, title case."
    },
    "selectAContact": {
        "message": "Избери контакт или група за разговор",
        "description": ""
    },
    "installConnecting": {
        "message": "Connecting...",
        "description": "Displayed when waiting for the QR Code"
    },
    "verifyContact": {
        "message": "You may wish to $tag_start$ verify $tag_end$ this contact.",
        "description": "Use $tag_start$ and $tag_end$ to wrap the word or phrase in this sentence that the user should click on in order to navigate to the verification screen. These placeholders will be replaced with appropriate HTML code.",
        "placeholders": {
            "tag_start": {
                "content": "<a class='verify' href='#'>"
            },
            "tag_end": {
                "content": "</a>"
            }
        }
    },
    "sent": {
        "message": "Испратено",
        "description": "Label for the time a message was sent"
    },
    "newMessage": {
        "message": "New Message",
        "description": "Displayed in notifications for only 1 message"
    },
    "nameOnly": {
        "message": "Only sender name",
        "description": "Label for setting notifications to display sender name only"
    },
    "verifyIdentity": {
        "message": "Провери идентитет",
        "description": ""
    },
    "from": {
        "message": "From",
        "description": "Label for the sender of a message"
    },
    "debugLogExplanation": {
        "message": "Овој лог ќе биде објавен јавно онлајн за сите придонесувачи. Можете да го прегледате и уредите пред да го испратите.",
        "description": ""
    },
    "searchForPeopleOrGroups": {
        "message": "Барај луѓе и групи",
        "description": "Placeholder text in the search input"
    },
    "noNameOrMessage": {
        "message": "Neither name nor message",
        "description": "Label for setting notifications to display no name and no message text"
    },
    "installFollowUs": {
        "message": "<a $a_params$>Follow us</a> for updates about multi-device support for iOS.",
        "description": "",
        "placeholders": {
            "a_params": {
                "content": "$1",
                "example": "href='http://example.com'"
            }
        }
    },
    "yourIdentity": {
        "message": "Your identity (you read):",
        "description": ""
    },
    "installTooManyDevices": {
        "message": "Sorry, you have too many devices linked already. Try removing some.",
        "description": ""
    },
    "installSyncingGroupsAndContacts": {
        "message": "Syncing groups and contacts",
        "description": ""
    },
    "newIdentity": {
        "message": "New Identity",
        "description": ""
    },
    "installTagline": {
        "message": "Privacy is possible. Signal makes it easy.",
        "description": "Tagline displayed under installWelcome on the install page"
    },
    "disconnected": {
        "message": "Неповрзан",
        "description": ""
    },
    "acceptNewKey": {
        "message": "Прифати нов клуч",
        "description": ""
    },
    "received": {
        "message": "Примено",
        "description": "Label for the time a message was received"
    },
    "sendMessage": {
        "message": "Испрати порака",
        "description": "Placeholder text in the message entry field"
    },
    "outgoingKeyConflict": {
        "message": "Клучот за идентитет на овој контакт е променет. Кликнете за процесирање и приказ.",
        "description": ""
    },
    "fileSizeWarning": {
        "message": "Извинете, избраната датотека ги надминува рестрикциите за големина.",
        "description": ""
    },
    "installAndroidInstructions": {
        "message": "Open Signal on your phone and navigate to Settings > Devices. Tap the button to add a new device, then scan the code above.",
        "description": ""
    },
    "installWelcome": {
        "message": "Welcome to Signal Desktop",
        "description": "Welcome title on the install page"
    },
    "installConnectionFailed": {
        "message": "Failed to connect to server.",
        "description": "Displayed when we can't connect to the server."
    },
    "disableNotifications": {
        "message": "Disable notifications",
        "description": "Label for disabling notifications"
    },
    "cancel": {
        "message": "Откажи",
        "description": ""
    },
    "installIHaveSignalButton": {
        "message": "I have Signal for Android",
        "description": "Button for the user to confirm that they have Signal for Android"
    },
    "sessionEnded": {
        "message": "Secure session reset",
        "description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
    },
    "installGetStartedButton": {
        "message": "Get started",
        "description": ""
    },
    "installSignalLink": {
        "message": "First, install <a $a_params$>Signal</a> on your Android phone.<br /> We'll link your devices and keep your messages in sync.",
        "description": "Prompt the user to install Signal on Android before linking",
        "placeholders": {
            "a_params": {
                "content": "$1",
                "example": "href='http://example.com'"
            }
        }
    },
    "installLinkingWithNumber": {
        "message": "Linking with",
        "description": "Text displayed before the phone number that the user is in the process of linking with"
    },
    "theirIdentity": {
        "message": "Their identity (they read):",
        "description": "They is used here as a gender-neutral third-person singular"
    },
    "newMessages": {
        "message": "New Messages",
        "description": "Displayed in notifications for multiple messages"
    },
    "theirIdentityUnknown": {
        "message": "You haven't exchanged any messages with this contact yet. Their identity will be available after the first message.",
        "description": ""
    },
    "submit": {
        "message": "Испрати",
        "description": ""
    },
    "to": {
        "message": "To",
        "description": "Label for the receiver of a message"
    },
    "installFinalButton": {
        "message": "Looking good",
        "description": "The final button for the install process, after the user has entered a name for their device"
    },
    "messageDetail": {
        "message": "Детали за пораката",
        "description": ""
    },
    "verify": {
        "message": "Провери",
        "description": ""
    },
    "nameAndMessage": {
        "message": "Both sender name and message",
        "description": "Label for setting notifications to display name and message text"
    },
    "failedToSend": {
        "message": "Failed to send to some recipients. Check your network connection.",
        "description": ""
    },
    "ok": {
        "message": "Во ред",
        "description": ""
    },
    "identityChanged": {
        "message": "This contact's identity key has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication, or this contact simply re-installed Signal and now has a new identity key.",
        "description": ""
    },
    "submitDebugLog": {
        "message": "Submit Debug Log",
        "description": "Menu item and header text for debug log modal, title case."
    },
    "error": {
        "message": "Грешка",
        "description": ""
    },
    "notifications": {
        "message": "Notifications",
        "description": "Header for notification settings"
    },
    "resend": {
        "message": "Испрати пак",
        "description": ""
    }
}