signal-desktop/_locales/cs/messages.json

{
    "unsupportedAttachment": {
        "message": "Nepodporovaný typ přílohy. Klikni pro uložení.",
        "description": "Displayed for incoming unsupported attachment"
    },
    "incomingKeyConflict": {
        "message": "Přijmi zprávu s neznámým identifikačním klíčem Klikni pro zpracování a zobrazení.",
        "description": ""
    },
    "installComputerName": {
        "message": "This computer's name will be",
        "description": "Text displayed before the input where the user can enter the name for this device."
    },
    "gotIt": {
        "message": "Obdrženo",
        "description": ""
    },
    "unsupportedFileType": {
        "message": "Nepodporovaný typ souboru",
        "description": "Displayed for outgoing unsupported attachment"
    },
    "installGeneratingKeys": {
        "message": "Generating Keys",
        "description": ""
    },
    "resetSession": {
        "message": "Reset připojení",
        "description": ""
    },
    "welcomeToSignal": {
        "message": "Vítejte v Signalu",
        "description": ""
    },
    "members": {
        "message": "Členové",
        "description": ""
    },
    "deleteMessages": {
        "message": "Smazat zprávu",
        "description": ""
    },
    "selectAContact": {
        "message": "Vyber kontakt nebo skupinu pro spuštění konverzace",
        "description": ""
    },
    "installConnecting": {
        "message": "Connecting...",
        "description": "Displayed when waiting for the QR Code"
    },
    "verifyContact": {
        "message": "Přejete si <span class='verify'>ověřit</span> tento kontakt.",
        "description": ""
    },
    "sent": {
        "message": "Odeslat",
        "description": "Label for the time a message was sent"
    },
    "verifyIdentity": {
        "message": "Ověření identity",
        "description": ""
    },
    "from": {
        "message": "From",
        "description": "Label for the sender of a message"
    },
    "debugLogExplanation": {
        "message": "Tento log bude zveřejněn online přispěvatelům k nahlédnutí. Můžete jej prohlédnout a upravit před odesláním.",
        "description": ""
    },
    "searchForPeopleOrGroups": {
        "message": "Hledat lidi nebo skupiny",
        "description": "Placeholder text in the search input"
    },
    "installFollowUs": {
        "message": "<a $a_params$>Follow us</a> for updates about multi-device support for iOS.",
        "description": ""
    },
    "yourIdentity": {
        "message": "Your identity (you read):",
        "description": ""
    },
    "installTooManyDevices": {
        "message": "Sorry, you have too many devices linked already. Try removing some.",
        "description": ""
    },
    "installSyncingGroupsAndContacts": {
        "message": "Syncing groups and contacts",
        "description": ""
    },
    "installTagline": {
        "message": "Privacy is possible. Signal makes it easy.",
        "description": "Tagline displayed under installWelcome on the install page"
    },
    "disconnected": {
        "message": "Odpojen",
        "description": ""
    },
    "acceptNewKey": {
        "message": "Akceptovat nový klíč",
        "description": ""
    },
    "received": {
        "message": "Příjmout",
        "description": "Label for the time a message was received"
    },
    "sendMessage": {
        "message": "Poslat zprávu ",
        "description": "Placeholder text in the message entry field"
    },
    "outgoingKeyConflict": {
        "message": "Tento identifikační klíč kontaktu byl změněn. Klikni pro zpracování a zobrazení.",
        "description": ""
    },
    "fileSizeWarning": {
        "message": "Omlouváme se, vybraný soubor převýšil limit velikosti zprávy.",
        "description": ""
    },
    "installAndroidInstructions": {
        "message": "Open Signal on your phone and navigate to Settings > Devices. Tap the button to add a new device, then scan the code above.",
        "description": ""
    },
    "installWelcome": {
        "message": "Welcome to Signal Desktop",
        "description": "Welcome title on the install page"
    },
    "cancel": {
        "message": "Zrušit",
        "description": ""
    },
    "installIHaveSignalButton": {
        "message": "I have Signal for Android",
        "description": "Button for the user to confirm that they have Signal for Android"
    },
    "sessionEnded": {
        "message": "Zabezpečené připojení ukončeno",
        "description": ""
    },
    "installGetStartedButton": {
        "message": "Get started",
        "description": ""
    },
    "installSignalLink": {
        "message": "First, install <a $a_params$>Signal</a> on your Android phone.<br /> We'll link your devices and keep your messages in sync.",
        "description": "Prompt the user to install Signal on Android before linking"
    },
    "installLinkingWithNumber": {
        "message": "Linking with",
        "description": "Text displayed before the phone number that the user is in the process of linking with"
    },
    "theirIdentity": {
        "message": "Their identity (they read):",
        "description": "They is used here as a gender-neutral third-person singular"
    },
    "theirIdentityUnknown": {
        "message": "You haven't exchanged any messages with this contact yet. Their identity will be available after the first message.",
        "description": ""
    },
    "submit": {
        "message": "Zadat",
        "description": ""
    },
    "to": {
        "message": "To",
        "description": "Label for the receiver of a message"
    },
    "installFinalButton": {
        "message": "Looking good",
        "description": "The final button for the install process, after the user has entered a name for their device"
    },
    "messageDetail": {
        "message": "Detail zprávy",
        "description": ""
    },
    "verify": {
        "message": "Ověřit",
        "description": ""
    },
    "failedToSend": {
        "message": "Neúspěšné odeslání některým příjemcům",
        "description": ""
    },
    "ok": {
        "message": "OK",
        "description": ""
    },
    "submitDebugLog": {
        "message": "Zadat debug log",
        "description": ""
    },
    "error": {
        "message": "Chyba",
        "description": ""
    },
    "resend": {
        "message": "Znovu odeslat",
        "description": ""
    }
}