signal-desktop/_locales/he/messages.json

{
    "unsupportedAttachment": {
        "message": "קובץ לא נתמך. לחץ כדי לשמור.",
        "description": "Displayed for incoming unsupported attachment"
    },
    "settings": {
        "message": "Settings",
        "description": "Menu item and header for global settings"
    },
    "incomingKeyConflict": {
        "message": "התקבלה הודעה עם מפתח זהות לא ידוע. לחץ כדי לעבד ולהציג.",
        "description": ""
    },
    "installComputerName": {
        "message": "This computer's name will be",
        "description": "Text displayed before the input where the user can enter the name for this device."
    },
    "gotIt": {
        "message": "הבנתי!",
        "description": ""
    },
    "unsupportedFileType": {
        "message": "סוג הקובץ אינו נתמך",
        "description": "Displayed for outgoing unsupported attachment"
    },
    "installGeneratingKeys": {
        "message": "Generating Keys",
        "description": ""
    },
    "resetSession": {
        "message": "אפס התקשרות",
        "description": ""
    },
    "welcomeToSignal": {
        "message": "ברוכים הבאים לסיגנל",
        "description": ""
    },
    "members": {
        "message": "חברים",
        "description": ""
    },
    "deleteMessages": {
        "message": "מחק הודעות",
        "description": ""
    },
    "selectAContact": {
        "message": "בחר איש קשר או קבוצה כדי להתחיל שיחה.",
        "description": ""
    },
    "off": {
        "message": "Off",
        "description": "Label for disabling notifications"
    },
    "installConnecting": {
        "message": "Connecting...",
        "description": "Displayed when waiting for the QR Code"
    },
    "verifyContact": {
        "message": "You may wish to $tag_start$ verify $tag_end$ this contact.",
        "description": "",
        "placeholders": {
            "tag_start": {
                "content": "<a class='verify' href='#'>"
            },
            "tag_end": {
                "content": "</a>"
            }
        }
    },
    "sent": {
        "message": "נשלח",
        "description": "Label for the time a message was sent"
    },
    "newMessage": {
        "message": "New Message",
        "description": "Displayed in notifications for only 1 message"
    },
    "nameOnly": {
        "message": "Name only",
        "description": "Label for setting notifications to display sender name only"
    },
    "verifyIdentity": {
        "message": "וודא זהות",
        "description": ""
    },
    "from": {
        "message": "From",
        "description": "Label for the sender of a message"
    },
    "debugLogExplanation": {
        "message": "קובץ לוג זה יפורסם באופן פומבי כדי שהקהילה תוכל לבדוק אותו. תוכל לערוך אותו לפני השליחה.",
        "description": ""
    },
    "searchForPeopleOrGroups": {
        "message": "חפש אנשים או קבוצות",
        "description": "Placeholder text in the search input"
    },
    "noNameOrMessage": {
        "message": "No name or message",
        "description": "Label for setting notifications to display no name and no message text"
    },
    "installFollowUs": {
        "message": "<a $a_params$>Follow us</a> for updates about multi-device support for iOS.",
        "description": "",
        "placeholders": {
            "a_params": {
                "content": "$1",
                "example": "href='http://example.com'"
            }
        }
    },
    "yourIdentity": {
        "message": "Your identity (you read):",
        "description": ""
    },
    "installTooManyDevices": {
        "message": "Sorry, you have too many devices linked already. Try removing some.",
        "description": ""
    },
    "installSyncingGroupsAndContacts": {
        "message": "Syncing groups and contacts",
        "description": ""
    },
    "newIdentity": {
        "message": "New Identity",
        "description": ""
    },
    "installTagline": {
        "message": "Privacy is possible. Signal makes it easy.",
        "description": "Tagline displayed under installWelcome on the install page"
    },
    "disconnected": {
        "message": "מנותק",
        "description": ""
    },
    "acceptNewKey": {
        "message": "קבל מפתח חדש",
        "description": ""
    },
    "received": {
        "message": "התקבל",
        "description": "Label for the time a message was received"
    },
    "sendMessage": {
        "message": "שלח הודעה",
        "description": "Placeholder text in the message entry field"
    },
    "outgoingKeyConflict": {
        "message": "מפתח הזהות של איש הקשר הזה השתנה. לחץ כדי לעבד ולהציג.",
        "description": ""
    },
    "fileSizeWarning": {
        "message": "הקובץ עובר את מגבלת הגודל המקסימלי.",
        "description": ""
    },
    "installAndroidInstructions": {
        "message": "Open Signal on your phone and navigate to Settings > Devices. Tap the button to add a new device, then scan the code above.",
        "description": ""
    },
    "installWelcome": {
        "message": "Welcome to Signal Desktop",
        "description": "Welcome title on the install page"
    },
    "installConnectionFailed": {
        "message": "Failed to connect to server.",
        "description": "Displayed when we can't connect to the server."
    },
    "cancel": {
        "message": "ביטול",
        "description": ""
    },
    "installIHaveSignalButton": {
        "message": "I have Signal for Android",
        "description": "Button for the user to confirm that they have Signal for Android"
    },
    "sessionEnded": {
        "message": "ההתקשרות המאובטחת הסתיימה",
        "description": ""
    },
    "installGetStartedButton": {
        "message": "Get started",
        "description": ""
    },
    "installSignalLink": {
        "message": "First, install <a $a_params$>Signal</a> on your Android phone.<br /> We'll link your devices and keep your messages in sync.",
        "description": "Prompt the user to install Signal on Android before linking",
        "placeholders": {
            "a_params": {
                "content": "$1",
                "example": "href='http://example.com'"
            }
        }
    },
    "installLinkingWithNumber": {
        "message": "Linking with",
        "description": "Text displayed before the phone number that the user is in the process of linking with"
    },
    "theirIdentity": {
        "message": "Their identity (they read):",
        "description": "They is used here as a gender-neutral third-person singular"
    },
    "newMessages": {
        "message": "New Messages",
        "description": "Displayed in notifications for multiple messages"
    },
    "theirIdentityUnknown": {
        "message": "You haven't exchanged any messages with this contact yet. Their identity will be available after the first message.",
        "description": ""
    },
    "submit": {
        "message": "שלח",
        "description": ""
    },
    "to": {
        "message": "To",
        "description": "Label for the receiver of a message"
    },
    "installFinalButton": {
        "message": "Looking good",
        "description": "The final button for the install process, after the user has entered a name for their device"
    },
    "messageDetail": {
        "message": "פרטי הודעה",
        "description": ""
    },
    "verify": {
        "message": "וודא",
        "description": ""
    },
    "nameAndMessage": {
        "message": "Name and message",
        "description": "Label for setting notifications to display name and message text"
    },
    "failedToSend": {
        "message": "Failed to send to some recipients. Check your network connection.",
        "description": ""
    },
    "ok": {
        "message": "אישור",
        "description": ""
    },
    "identityChanged": {
        "message": "This contact's identity key has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication, or this contact simply re-installed Signal and now has a new identity key.",
        "description": ""
    },
    "submitDebugLog": {
        "message": "שלח לוג תיקון שגיאות",
        "description": ""
    },
    "error": {
        "message": "שגיאה",
        "description": ""
    },
    "resend": {
        "message": "שלח מחדש",
        "description": ""
    }
}