{
  "smartling" : {
    "placeholder_format_custom" : "(\\$.+?\\$)",
    "string_format_paths" : "icu: [*/messageformat]",
    "translate_paths" : [
    {
      "path" : "*/messageformat",
      "key" : "{*}/messageformat",
      "instruction" : "*/description"
    },

    {
      "key" : "{*}/message",
      "path" : "*/message",
      "instruction" : "*/description"
    }]
  },
  "index--title" : {
    "message" : "ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಆರ್ಟ್ ಕ್ರಿಯೇಟರ್"
  },
  "index--create-sticker-pack" : {
    "message" : "ಹೊಸ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್ ರಚಿಸಿ"
  },
  "SignIn--title" : {
    "message" : "ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್ ರಚಿಸಿ",
    "description" : "A title of SignIn page"
  },
  "icu:SignIn--body" : {
    "messageformat" : "Signal ನಲ್ಲಿರುವ ಬೇರೆ ಎಲ್ಲವುಗಳಂತೆಯೇ, <linkToBlog>ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್‌ಗಳು ಕೂಡಾ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗಿವೆ</linkToBlog>. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಸ್ಟಮ್ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಈ ಪರಿಕರವನ್ನು ಬಳಸಿ.",
    "description" : "A body of SignIn page"
  },
  "SignIn--qr" : {
    "message" : "ಸೈನ್ ಇನ್ ಕೋಡ್",
    "description" : "An alt text of QR code displayed on sign in page"
  },
  "SignIn--link" : {
    "message" : "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು Signal Desktop ತೆರೆಯಿರಿ",
    "description" : "A link text for signing into the website using Signal Desktop client"
  },
  "UnsupportedBrowser--description" : {
    "message" : "ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು Firefox ಅಥವಾ Chrome ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ",
    "description" : "A text displayed when user's browser is not supported"
  },
  "cancel" : {
    "message" : "ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ"
  },
  "minutesAgo" : {
    "message" : "$minutes$ನಿ",
    "description" : "Contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural"
  },
  "EmojiPicker--empty" : {
    "message" : "ಯಾವುದೇ ಎಮೋಜಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
    "description" : "Shown in the emoji picker when a search yields 0 results."
  },
  "EmojiPicker--search-placeholder" : {
    "message" : "ಎಮೋಜಿ ಹುಡುಕಿ",
    "description" : "Shown as a placeholder inside the emoji picker search field."
  },
  "EmojiPicker--skin-tone" : {
    "message" : "ಚರ್ಮದ ಟೋನ್ $tone$",
    "description" : "Shown as a tooltip over the emoji tone buttons."
  },
  "EmojiPicker--category--smileys_people" : {
    "message" : "ಸ್ಮೈಲೀಗಳು ಮತ್ತು ಜನರು",
    "description" : "Name of the emoji picker category."
  },
  "EmojiPicker--category--animals_nature" : {
    "message" : "ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ",
    "description" : "Name of the emoji picker category."
  },
  "EmojiPicker--category--food_drink" : {
    "message" : "ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯ",
    "description" : "Name of the emoji picker category."
  },
  "EmojiPicker--category--travel_places" : {
    "message" : "ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳು",
    "description" : "Name of the emoji picker category."
  },
  "EmojiPicker--category--activities" : {
    "message" : "ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು",
    "description" : "Name of the emoji picker category."
  },
  "EmojiPicker--category--objects" : {
    "message" : "ವಸ್ತುಗಳು",
    "description" : "Name of the emoji picker category."
  },
  "EmojiPicker--category--symbols" : {
    "message" : "ಚಿಹ್ನೆಗಳು",
    "description" : "Name of the emoji picker category."
  },
  "EmojiPicker--category--flags" : {
    "message" : "ಫ್ಲ್ಯಾಗ್‌ಗಳು",
    "description" : "Name of the emoji picker category."
  },
  "ArtCreator--title" : {
    "message" : "Signal ಆರ್ಟ್ ಕ್ರಿಯೇಟರ್",
    "description" : "The title of the Sticker Pack Creator window"
  },
  "StickerCreator--title--sticker" : {
    "message" : "Signal ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಕ್ರಿಯೇಟರ್",
    "description" : "The title of the Sticker Pack Creator window"
  },
  "StickerCreator--title--icon" : {
    "message" : "Signal ಲೋಗೋ",
    "description" : "An alt text of signal logo"
  },
  "StickerCreator--guidelines" : {
    "message" : "ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಕ್ರಿಯೇಟರ್ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು",
    "description" : "The title of the Sticker Pack Guidelines link"
  },
  "StickerCreator--DropZone--staticText" : {
    "message" : "ಇಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅಥವಾ ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ",
    "description" : "Text which appears on the Sticker Creator drop zone when there is no active drag"
  },
  "StickerCreator--DropZone--activeText" : {
    "message" : "ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡಿ",
    "description" : "Text which appears on the Sticker Creator drop zone when there is an active drag"
  },
  "StickerCreator--Preview--title--sticker" : {
    "message" : "ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್",
    "description" : "The 'title' of the sticker pack preview 'modal'"
  },
  "StickerCreator--Preview--title--emoji" : {
    "message" : "ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್",
    "description" : "The 'title' of the sticker pack preview 'modal'"
  },
  "StickerCreator--ConfirmDialog--cancel" : {
    "message" : "ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ",
    "description" : "The default text for the confirm dialog cancel button"
  },
  "StickerCreator--CopyText--button" : {
    "message" : "ನಕಲಿಸಿ",
    "description" : "The text which appears on the copy button for the sticker creator share screen"
  },
  "StickerCreator--ShareButtons--facebook" : {
    "message" : "Facebook",
    "description" : "Title for Facebook button"
  },
  "StickerCreator--ShareButtons--twitter" : {
    "message" : "Twitter",
    "description" : "Title for Twitter button"
  },
  "StickerCreator--ShareButtons--pinterest" : {
    "message" : "Pinterest",
    "description" : "Title for Pinterest button"
  },
  "StickerCreator--ShareButtons--whatsapp" : {
    "message" : "WhatsApp",
    "description" : "Title for WhatsApp button"
  },
  "StickerCreator--AppStage--next" : {
    "message" : "ಮುಂದಕ್ಕೆ",
    "description" : "Default text for the next button on all stages of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--AppStage--prev" : {
    "message" : "ಹಿಂದಕ್ಕೆ",
    "description" : "Default text for the previous button on all stages of the sticker creator"
  },
  "icu:StickerCreator--DropStage--title--sticker" : {
    "messageformat" : "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ",
    "description" : "Title for the drop stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--DropStage--removeSticker" : {
    "message" : "ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ",
    "description" : "Label for the X button used to remove a staged image"
  },
  "StickerCreator--DropStage--dragDrop--sticker" : {
    "message" : "ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಡ್ರ್ಯಾಗ್/ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡಿ",
    "description" : "Shown on the + section of the file addition stage of sticker pack creation"
  },
  "StickerCreator--DropStage--help--sticker" : {
    "message" : "ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್‌ಗಳು ಪಾರದರ್ಶಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಹೊಂದಿದ್ದು, PNG, APNG ಅಥವಾ WebP ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ನಲ್ಲಿರಬೇಕು ಮತ್ತು 512x512 ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳು ಇರಬೇಕು. ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಮಾರ್ಜಿನ್ 16px ಆಗಿದೆ.",
    "description" : "Help text for the drop stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--DropStage--showMargins" : {
    "message" : "ಮಾರ್ಜಿನ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
    "description" : "Text for the show margins toggle on the drop stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--EmojiStage--title--sticker" : {
    "message" : "ಪ್ರತಿ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್‌ಗೆ ಒಂದು ಎಮೋಜಿ ಸೇರಿಸಿ",
    "description" : "Title for the drop stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--EmojiStage--help--sticker" : {
    "message" : "ನೀವು ಮೆಸೇಜ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಸಲಹೆ ಮಾಡಲು ಇದು ನಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡುತ್ತದೆ.",
    "description" : "Help text for the drop stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--MetaStage--title" : {
    "message" : "ಇನ್ನು ಕೆಲವೇ ವಿವರಗಳು...",
    "description" : "Title for the meta stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--MetaStage--Field--title" : {
    "message" : "ಶೀರ್ಷಿಕೆ",
    "description" : "Label for the title input of the meta stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--MetaStage--Field--title-placeholder" : {
    "message" : "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್‌ ಅನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿ",
    "description" : "Placeholder for the title input of the meta stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--MetaStage--Field--author" : {
    "message" : "ಲೇಖಕ",
    "description" : "Label for the author input of the meta stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--MetaStage--Field--author-placeholder" : {
    "message" : "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಇದರಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಹೆಸರು ನಮೂದಿಸಿ",
    "description" : "Placeholder for the author input of the meta stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--MetaStage--Field--cover" : {
    "message" : "ಕವರ್ ಚಿತ್ರ",
    "description" : "Label for the cover image picker of the meta stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--MetaStage--Field--cover--help--sticker" : {
    "message" : "ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಹಂಚಿಕೊಂಡಾಗ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಚಿತ್ರ",
    "description" : "Help text for the cover image picker of the meta stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--title--sticker" : {
    "message" : "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?",
    "description" : "Title for the confirm dialog on the meta stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--confirm" : {
    "message" : "ಅಪ್‌ಲೋಡ್",
    "description" : "Text for the upload button in the confirmation dialog on the meta stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--text--sticker" : {
    "message" : "ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಎಡಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಗದು ಅಥವಾ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್ ರಚಿಸಿದ ನಂತರ ಅಳಿಸಲು ಆಗದು.",
    "description" : "The text inside the confirmation dialog on the meta stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--UploadStage--title--sticker" : {
    "message" : "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್ ರಚಿಸುವುದು",
    "description" : "Title for the upload stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--UploadStage-uploaded" : {
    "message" : "$total$ ಪೈಕಿ $count$ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
    "description" : "Title for the upload stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--ShareStage--title" : {
    "message" : "ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ನೀವು ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್ ರಚಿಸಿದ್ದೀರಿ.",
    "description" : "Title for the share stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--ShareStage--help" : {
    "message" : "ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಐಕಾನ್ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಆಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ಬಳಸಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ.",
    "description" : "Help text for the share stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--ShareStage--callToAction" : {
    "message" : "ನೀವು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗಿಸಲು ಬಯಸಿದ ಯಾವುದೇ ಕಸ್ಟಮ್ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್‌ಗಳ URL ಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ $hashtag$ ಹ್ಯಾಶ್‌ಟ್ಯಾಗ್ ಬಳಸಿ.",
    "description" : "Call to action text for the share stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--ShareStage--copyTitle" : {
    "message" : "ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್ URL",
    "description" : "Title for the copy button on the share stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--ShareStage--install" : {
    "message" : "ಸ್ಥಾಪಿಸಿ",
    "description" : "Text for the primary button on the share stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--ShareStage--createAnother" : {
    "message" : "ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್ ರಚಿಸಿ",
    "description" : "Text for the create another sticker pack button on the share stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--ShareStage--socialMessage" : {
    "message" : "Signal ಗಾಗಿ ನಾನು ರಚಿಸಿದ ಹೊಸ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. #makeprivacystick",
    "description" : "Text which is shared to social media platforms for sticker packs"
  },
  "icu:StickerCreator--Toasts--imagesAdded" : {
    "messageformat" : "{count, plural, one {1 ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ} other {{count,number} ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ}}",
    "description" : "Text for the toast when images are added to the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--Toasts--animated" : {
    "message" : "ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಆರ್ಟ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ",
    "description" : "Text for the toast when an image that is animated was dropped on the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--Toasts--tooLarge" : {
    "message" : "ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡಿದ ಚಿತ್ರ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ",
    "description" : "Text for the toast when an image that is too large was dropped on the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--Toasts--errorProcessing" : {
    "message" : "ಚಿತ್ರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ",
    "description" : "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
  },
  "StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare" : {
    "message" : "ಅನಿಮೇಟೆಡ್ PNG ಚಿತ್ರಗಳು ಚೌಕಾಕರದಲ್ಲಿರಬೇಕು",
    "description" : "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
  },
  "StickerCreator--Toasts--mustLoopForever" : {
    "message" : "ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಿತ್ರಗಳು ಯಾವತ್ತೂ ಲೂಪ್ ಆಗಿರಬೇಕು",
    "description" : "Text for the toast when an image in the art creator does not animate forever"
  },
  "StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge" : {
    "message" : "ಅನಿಮೇಟೆಡ್ PNG ಚಿತ್ರದ ಆಯಾಮಗಳು ತೀರಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿವೆ",
    "description" : "Text for the toast when an APNG image in the art creator is too large"
  },
  "StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall" : {
    "message" : "ಅನಿಮೇಟೆಡ್ PNG ಚಿತ್ರದ ಆಯಾಮಗಳು ತೀರಾ ಸಣ್ಣದಾಗಿವೆ",
    "description" : "Text for the toast when an APNG image in the art creator is too small"
  },
  "StickerCreator--Toasts--errorUploading" : {
    "message" : "ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: $message$",
    "description" : "Text for the toast when a art pack cannot be uploaded"
  },
  "StickerCreator--Toasts--errorSigningIn" : {
    "message" : "ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: $message$",
    "description" : "Text for the toast displayed when connection to the server cannot be established."
  },
  "StickerCreator--Toasts--expired-credenitals" : {
    "message" : "ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ರುಜುವಾತುಗಳಿಂದಾಗಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು Signal Desktop ನಿಂದ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಮರುತೆರೆಯಿರಿ.",
    "description" : "Text for the toast when a art pack cannot be uploaded due to expired credentials"
  },
  "StickerCreator--Toasts--linkedCopied" : {
    "message" : "ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "description" : "Text for the toast when a link for sharing is copied from the Sticker Creator"
  },
  "StickerCreator--StickerPreview--light" : {
    "message" : "ಲೈಟ್ ಥೀಮ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್",
    "description" : "Text for the sticker preview for the light theme"
  },
  "StickerCreator--StickerPreview--dark" : {
    "message" : "ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್",
    "description" : "Text for the sticker preview for the dark theme"
  },
  "StickerCreator--Authentication--error" : {
    "message" : "ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಕ್ರಿಯೇಟರ್ ಬಳಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮತ್ತು ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ದಯವಿಟ್ಟು Signal ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ",
    "description" : "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
  },
  "EmojiButton__label" : {
    "message" : "ಎಮೋಜಿ",
    "description" : "Label for emoji button"
  },
  "CustomizingPreferredReactions__title" : {
    "message" : "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ",
    "description" : "Shown in the header of the modal for customizing the preferred reactions. Also shown in the tooltip for the button that opens this modal."
  },
  "ArtFrame--emoji-name-placeholder" : {
    "message" : "ಎಮೋಜಿ ಉಪನಾಮ",
    "description" : "Shown as a placeholder of input below the emoji image to let user select the lowercase alias to be used for the emoji."
  }
}
