{
  "smartling" : {
    "placeholder_format_custom" : "(\\$.+?\\$)",
    "string_format_paths" : "icu: [*/messageformat]",
    "translate_paths" : [
    {
      "path" : "*/messageformat",
      "key" : "{*}/messageformat",
      "instruction" : "*/description"
    },

    {
      "key" : "{*}/message",
      "path" : "*/message",
      "instruction" : "*/description"
    }]
  },
  "index--title" : {
    "message" : "Criador de figurinhas"
  },
  "index--create-sticker-pack" : {
    "message" : "Criar novo pacote de figurinhas"
  },
  "SignIn--title" : {
    "message" : "Crie um pacote de figurinhas",
    "description" : "A title of SignIn page"
  },
  "icu:SignIn--body" : {
    "messageformat" : "As <linkToBlog>figurinhas também são criptografadas</linkToBlog>, como tudo no Signal. Use essa ferramenta para criar seus próprios pacotes personalizados de figurinhas.",
    "description" : "A body of SignIn page"
  },
  "SignIn--qr" : {
    "message" : "Código de login",
    "description" : "An alt text of QR code displayed on sign in page"
  },
  "SignIn--link" : {
    "message" : "Abrir Signal Desktop para começar",
    "description" : "A link text for signing into the website using Signal Desktop client"
  },
  "UnsupportedBrowser--description" : {
    "message" : "Desculpe, seu navegador não é compatível. Abra este link no Firefox ou no Chrome",
    "description" : "A text displayed when user's browser is not supported"
  },
  "cancel" : {
    "message" : "Cancelar"
  },
  "minutesAgo" : {
    "message" : "$minutes$ min",
    "description" : "Contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural"
  },
  "EmojiPicker--empty" : {
    "message" : "Nenhum emoji encontrado",
    "description" : "Shown in the emoji picker when a search yields 0 results."
  },
  "EmojiPicker--search-placeholder" : {
    "message" : "Pesquisar emojis",
    "description" : "Shown as a placeholder inside the emoji picker search field."
  },
  "EmojiPicker--skin-tone" : {
    "message" : "Tom de pele $tone$",
    "description" : "Shown as a tooltip over the emoji tone buttons."
  },
  "EmojiPicker--category--smileys_people" : {
    "message" : "Emojis e pessoas",
    "description" : "Name of the emoji picker category."
  },
  "EmojiPicker--category--animals_nature" : {
    "message" : "Animais e Natureza",
    "description" : "Name of the emoji picker category."
  },
  "EmojiPicker--category--food_drink" : {
    "message" : "Comidas e Bebidas",
    "description" : "Name of the emoji picker category."
  },
  "EmojiPicker--category--travel_places" : {
    "message" : "Viagens e Lugares",
    "description" : "Name of the emoji picker category."
  },
  "EmojiPicker--category--activities" : {
    "message" : "Atividades",
    "description" : "Name of the emoji picker category."
  },
  "EmojiPicker--category--objects" : {
    "message" : "Objetos",
    "description" : "Name of the emoji picker category."
  },
  "EmojiPicker--category--symbols" : {
    "message" : "Símbolos",
    "description" : "Name of the emoji picker category."
  },
  "EmojiPicker--category--flags" : {
    "message" : "Bandeiras",
    "description" : "Name of the emoji picker category."
  },
  "ArtCreator--title" : {
    "message" : "Criador de arte do Signal",
    "description" : "The title of the Sticker Pack Creator window"
  },
  "StickerCreator--title--sticker" : {
    "message" : "Criador de pacotes de figurinhas do Signal",
    "description" : "The title of the Sticker Pack Creator window"
  },
  "StickerCreator--title--icon" : {
    "message" : "Logotipo do Signal",
    "description" : "An alt text of signal logo"
  },
  "StickerCreator--guidelines" : {
    "message" : "Diretrizes de Criação de pacotes de figurinhas",
    "description" : "The title of the Sticker Pack Guidelines link"
  },
  "StickerCreator--DropZone--staticText" : {
    "message" : "Clique para adicionar imagens ou solte-as aqui",
    "description" : "Text which appears on the Sticker Creator drop zone when there is no active drag"
  },
  "StickerCreator--DropZone--activeText" : {
    "message" : "Solte imagens aqui",
    "description" : "Text which appears on the Sticker Creator drop zone when there is an active drag"
  },
  "StickerCreator--Preview--title--sticker" : {
    "message" : "Pacote de figurinhas",
    "description" : "The 'title' of the sticker pack preview 'modal'"
  },
  "StickerCreator--Preview--title--emoji" : {
    "message" : "Pacote de figurinhas",
    "description" : "The 'title' of the sticker pack preview 'modal'"
  },
  "StickerCreator--ConfirmDialog--cancel" : {
    "message" : "Cancelar",
    "description" : "The default text for the confirm dialog cancel button"
  },
  "StickerCreator--CopyText--button" : {
    "message" : "Copiar",
    "description" : "The text which appears on the copy button for the sticker creator share screen"
  },
  "StickerCreator--ShareButtons--facebook" : {
    "message" : "Facebook",
    "description" : "Title for Facebook button"
  },
  "StickerCreator--ShareButtons--twitter" : {
    "message" : "Twitter",
    "description" : "Title for Twitter button"
  },
  "StickerCreator--ShareButtons--pinterest" : {
    "message" : "Pinterest",
    "description" : "Title for Pinterest button"
  },
  "StickerCreator--ShareButtons--whatsapp" : {
    "message" : "WhatsApp",
    "description" : "Title for WhatsApp button"
  },
  "StickerCreator--AppStage--next" : {
    "message" : "Avançar",
    "description" : "Default text for the next button on all stages of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--AppStage--prev" : {
    "message" : "Voltar",
    "description" : "Default text for the previous button on all stages of the sticker creator"
  },
  "icu:StickerCreator--DropStage--title--sticker" : {
    "messageformat" : "Adicionar suas figurinhas",
    "description" : "Title for the drop stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--DropStage--removeSticker" : {
    "message" : "Remover imagem",
    "description" : "Label for the X button used to remove a staged image"
  },
  "StickerCreator--DropStage--dragDrop--sticker" : {
    "message" : "Clique para adicionar uma figurinha ou arraste e solte-a aqui",
    "description" : "Shown on the + section of the file addition stage of sticker pack creation"
  },
  "StickerCreator--DropStage--help--sticker" : {
    "message" : "As figurinhas precisam estar no formato PNG, APNG ou WebP com um fundo transparente e tamanho de 512x512 pixels. A margem recomendada é de 16px.",
    "description" : "Help text for the drop stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--DropStage--showMargins" : {
    "message" : "Ver margens",
    "description" : "Text for the show margins toggle on the drop stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--EmojiStage--title--sticker" : {
    "message" : "Adicione um emoji para cada figurinha",
    "description" : "Title for the drop stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--EmojiStage--help--sticker" : {
    "message" : "Assim, poderemos sugerir figurinhas pra você no chat.",
    "description" : "Help text for the drop stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--MetaStage--title" : {
    "message" : "Só mais alguns detalhes…",
    "description" : "Title for the meta stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--MetaStage--Field--title" : {
    "message" : "Título",
    "description" : "Label for the title input of the meta stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--MetaStage--Field--title-placeholder" : {
    "message" : "Dê um nome ao seu pacote de figurinhas",
    "description" : "Placeholder for the title input of the meta stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--MetaStage--Field--author" : {
    "message" : "Autor",
    "description" : "Label for the author input of the meta stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--MetaStage--Field--author-placeholder" : {
    "message" : "Digite um nome para ficar associado quando enviar suas figurinhas",
    "description" : "Placeholder for the author input of the meta stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--MetaStage--Field--cover" : {
    "message" : "Cobrir imagem",
    "description" : "Label for the cover image picker of the meta stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--MetaStage--Field--cover--help--sticker" : {
    "message" : "Essa será a imagem exibida quando você compartilhar seu pacote de figurinhas",
    "description" : "Help text for the cover image picker of the meta stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--title--sticker" : {
    "message" : "Tem certeza que deseja carregar seu pacote de figurinhas?",
    "description" : "Title for the confirm dialog on the meta stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--confirm" : {
    "message" : "Carregar",
    "description" : "Text for the upload button in the confirmation dialog on the meta stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--text--sticker" : {
    "message" : "Você não poderá mais editar ou excluir depois de criar o pacote de figurinhas.",
    "description" : "The text inside the confirmation dialog on the meta stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--UploadStage--title--sticker" : {
    "message" : "Criando seu pacote de figurinhas",
    "description" : "Title for the upload stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--UploadStage-uploaded" : {
    "message" : "$count$ de $total$ enviadas",
    "description" : "Title for the upload stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--ShareStage--title" : {
    "message" : "Parabéns! Você criou um pacote de figurinhas.",
    "description" : "Title for the share stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--ShareStage--help" : {
    "message" : "Acesse suas novas figurinhas por meio do ícone de figurinha, ou compartilhe com seus amigos pelo link abaixo.",
    "description" : "Help text for the share stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--ShareStage--callToAction" : {
    "message" : "Use a hashtag $hashtag$ para ajudar outras pessoas a encontrar as URLs para qualquer pacote de figurinhas personalizado que você gostaria de tornar acessível ao público.",
    "description" : "Call to action text for the share stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--ShareStage--copyTitle" : {
    "message" : "URL do pacote de figurinhas",
    "description" : "Title for the copy button on the share stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--ShareStage--install" : {
    "message" : "Instalar",
    "description" : "Text for the primary button on the share stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--ShareStage--createAnother" : {
    "message" : "Criar outro pacote de figurinhas",
    "description" : "Text for the create another sticker pack button on the share stage of the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--ShareStage--socialMessage" : {
    "message" : "Dê uma olhada nesse novo pacote de figurinhas que criei para o Signal. #makeprivacystick",
    "description" : "Text which is shared to social media platforms for sticker packs"
  },
  "icu:StickerCreator--Toasts--imagesAdded" : {
    "messageformat" : "{count, plural, one {1 imagem adicionada} other {{count,number} imagens adicionadas}}",
    "description" : "Text for the toast when images are added to the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--Toasts--animated" : {
    "message" : "No momento, ainda não suportamos animação",
    "description" : "Text for the toast when an image that is animated was dropped on the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--Toasts--tooLarge" : {
    "message" : "A imagem enviada é muito grande",
    "description" : "Text for the toast when an image that is too large was dropped on the sticker creator"
  },
  "StickerCreator--Toasts--errorProcessing" : {
    "message" : "Erro ao processar imagem",
    "description" : "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
  },
  "StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare" : {
    "message" : "As imagens PNG animadas precisam ser quadradas",
    "description" : "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
  },
  "StickerCreator--Toasts--mustLoopForever" : {
    "message" : "As imagens animadas precisam ter uma repetição constante",
    "description" : "Text for the toast when an image in the art creator does not animate forever"
  },
  "StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge" : {
    "message" : "As dimensões da imagem PNG são muito grandes",
    "description" : "Text for the toast when an APNG image in the art creator is too large"
  },
  "StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall" : {
    "message" : "As dimensões da imagem PNG são muito pequenas",
    "description" : "Text for the toast when an APNG image in the art creator is too small"
  },
  "StickerCreator--Toasts--errorUploading" : {
    "message" : "Erro ao carregar imagem: $message$",
    "description" : "Text for the toast when a art pack cannot be uploaded"
  },
  "StickerCreator--Toasts--errorSigningIn" : {
    "message" : "Não foi possível conectar ao servidor: $message$",
    "description" : "Text for the toast displayed when connection to the server cannot be established."
  },
  "StickerCreator--Toasts--expired-credenitals" : {
    "message" : "Falha ao carregar imagens devido a credenciais expiradas. Abra novamente o site no Signal Desktop.",
    "description" : "Text for the toast when a art pack cannot be uploaded due to expired credentials"
  },
  "StickerCreator--Toasts--linkedCopied" : {
    "message" : "Link copiado",
    "description" : "Text for the toast when a link for sharing is copied from the Sticker Creator"
  },
  "StickerCreator--StickerPreview--light" : {
    "message" : "Minha figurinha no tema claro",
    "description" : "Text for the sticker preview for the light theme"
  },
  "StickerCreator--StickerPreview--dark" : {
    "message" : "Minha figurinha no tema escuro",
    "description" : "Text for the sticker preview for the dark theme"
  },
  "StickerCreator--Authentication--error" : {
    "message" : "Configure o Signal no seu telefone e desktop para usar o Criador de pacote de figurinhas",
    "description" : "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
  },
  "EmojiButton__label" : {
    "message" : "Emoji",
    "description" : "Label for emoji button"
  },
  "CustomizingPreferredReactions__title" : {
    "message" : "Personalizar reações",
    "description" : "Shown in the header of the modal for customizing the preferred reactions. Also shown in the tooltip for the button that opens this modal."
  },
  "ArtFrame--emoji-name-placeholder" : {
    "message" : "Nome do emoji",
    "description" : "Shown as a placeholder of input below the emoji image to let user select the lowercase alias to be used for the emoji."
  }
}
