While the paper command system no longer uses redirects for namespaced
registration, vanilla still does. This means that removal of vanilla
redirecting target nodes still causes issues, e.g. the removal of the
vanilla 'msg' node in favour of a command alias one.
Redirecting nodes like tell, minecraft:msg and minecraft:tell are broken
by this and need to by flattened before sending them to the client.
3b9106c7d1