diff --git a/client/src/app.c b/client/src/app.c
index ff425d59..ec1a927d 100644
--- a/client/src/app.c
+++ b/client/src/app.c
@@ -675,8 +675,9 @@ int app_renderOverlay(struct Rect * rects, int maxRects)
     }
     else
     {
-      maxRects -= written;
-      rects    += written;
+      maxRects   -= written;
+      rects      += written;
+      totalRects += written;
     }
   }