A paused transfer's thread keeps running, keeping the slot in use. This is intentional; pausing a transfer should not let other queued transfers to run in its place.