With --fast, unavailable local remotes are filtered out of the fast set.
This way, if there are local remotes, --fast always acts only on them,
and if none are mounted, acts on nothing. This consistency is better
than --fast acting on different remotes depending on what's mounted.