When a file was already unlocked, but the annex object was present, the upgrade process populated the unlocked file, but neglected to update the index. This commit was sponsored by Jochen Bartl on Patreon.
