### Please describe the problem.

git annex version

sh: loadlocale.c:129: _nl_intern_locale_data: Assertion `cnt < (sizeof (_nl_value_type_LC_TIME) / sizeof (_nl_value_type_LC_TIME[0]))' failed.
Aborted

### What steps will reproduce the problem?

git annex version

### What version of git-annex are you using? On what operating system?

[[!format sh """

Synology NAS, 32-bit prebuilt version

wget https://downloads.kitenet.net/git-annex/linux/current/git-annex-standalone-i386.tar.gz
--2018-04-08 04:26:29--  https://downloads.kitenet.net/git-annex/linux/current/git-annex-standalone-i386.tar.gz
Resolving downloads.kitenet.net... 66.228.36.95, 2600:3c03::f03c:91ff:fe73:b0d2
Connecting to downloads.kitenet.net|66.228.36.95|:443... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 200 OK
Length: 60787901 (58M) [application/x-gzip]
Saving to: 'git-annex-standalone-i386.tar.gz'

100%[================================================================================================================================================================================================================================================>] 60,787,901  1.52MB/s   in 39s    

2018-04-08 04:27:09 (1.49 MB/s) - 'git-annex-standalone-i386.tar.gz' saved [60787901/60787901]

"""]]

### Please provide any additional information below.

[[!format sh """
# If you can, paste a complete transcript of the problem occurring here.
# If the problem is with the git-annex assistant, paste in .git/annex/daemon.log


# End of transcript or log.
"""]]

### Have you had any luck using git-annex before? (Sometimes we get tired of reading bug reports all day and a lil' positive end note does wonders)