The moved bugs that link to [[done]] were not matching because it wanted that to link to bugs/done, but it was a broken link after rename. Adding a stub datalad/done page to avoid the broken link, and adjusting the pagespec so those are listed.
