Internally, the filenames are stored as un-decoded unicode.
I tried decoding them, but then haskell tries to access the wrong files.
Hmm.
So, I've unhappily chosen option "B", which is to decode filenames before
they are displayed.
isLocked was doing the expensive check before the cheap one. Let's not
fork git diff twice per file when committing, especially.
git diff is still run more than strictly necessary (ie, more than once)
if multiple unlocked files are being committed. But much better now.
