Encrypted remotes don't yet encrypt data, but git annex initremote can be used to generate a cipher and add additional gpg keys that can use it.