Update install instructions. Note that xmpp is disabled in the stack.yaml, because that needs C libraries that would take extra work for the user to install. xmpp is moving toward deprecation anyway.