diff --git a/doc/forum/How_to_recover_from_failed_branch_updates__63__/comment_2_0edc7239488f78345f9e624ef210ebac._comment b/doc/forum/How_to_recover_from_failed_branch_updates__63__/comment_2_0edc7239488f78345f9e624ef210ebac._comment
new file mode 100644
index 0000000000..252e2f7c2e
--- /dev/null
+++ b/doc/forum/How_to_recover_from_failed_branch_updates__63__/comment_2_0edc7239488f78345f9e624ef210ebac._comment
@@ -0,0 +1,25 @@
+[[!comment format=mdwn
+ username="gioele@678b7c03f524f2669b179b603f65352fcc16774e"
+ nickname="gioele"
+ avatar="http://cdn.libravatar.org/avatar/366dbda84e78aff8a8a070622aeb63ce"
+ subject="comment 2"
+ date="2023-03-31T20:16:04Z"
+ content="""
+Thanks!
+
+For the record, this is what git will say after `git checkout \"adjusted/master(unlockpresent)\"`
+
+```
+Warning: you are leaving 1 commit behind, not connected to
+any of your branches:
+
+  9d92415fb git-annex adjusted branch
+
+If you want to keep it by creating a new branch, this may be a good time
+to do so with:
+
+ git branch <new-branch-name> 9d92415fb
+
+Switched to branch 'adjusted/master(unlockpresent)'
+```
+"""]]