diff --git a/Git/Remote.hs b/Git/Remote.hs
index 5ff88a84fd..856e28f4a8 100644
--- a/Git/Remote.hs
+++ b/Git/Remote.hs
@@ -117,5 +117,5 @@ parseRemoteLocation s repo = ret $ calcloc s
 	-- git on Windows will write a path to .git/config with "drive:",
 	-- which is not to be confused with a "host:"
 	dosstyle = hasDrive
-	dospath = fromInternalGitPath
+	dospath = fromRawFilePath . fromInternalGitPath
 #endif