diff --git a/doc/news/version_5.20140210/comment_1_97065912d6a204c7387d7de5e48de420._comment b/doc/news/version_5.20140210/comment_1_97065912d6a204c7387d7de5e48de420._comment
new file mode 100644
index 0000000000..fed533c602
--- /dev/null
+++ b/doc/news/version_5.20140210/comment_1_97065912d6a204c7387d7de5e48de420._comment
@@ -0,0 +1,8 @@
+[[!comment format=mdwn
+ username="rasmus"
+ ip="94.34.129.197"
+ subject="Bug?"
+ date="2014-02-11T00:36:45Z"
+ content="""
+In this build git annex gets confused with my username of rsync backends.  My username is annex@server but it keeps asking about rasmus@server (commandline and web interface).   Should I open a bug report about this?  Or is this a new feature that I haven't configured properly?
+"""]]