diff --git a/doc/todo/Build_for_Synology_DSM/comment_5_59865ada057c640ac29855c65cf45dd9._comment b/doc/todo/Build_for_Synology_DSM/comment_5_59865ada057c640ac29855c65cf45dd9._comment
new file mode 100644
index 0000000000..725025283f
--- /dev/null
+++ b/doc/todo/Build_for_Synology_DSM/comment_5_59865ada057c640ac29855c65cf45dd9._comment
@@ -0,0 +1,23 @@
+[[!comment format=mdwn
+ username="https://www.google.com/accounts/o8/id?id=AItOawkwjBDXkP9HAQKhjTgThGOxUa1B99y_WRA"
+ nickname="Franck"
+ subject="comment 5"
+ date="2013-05-25T10:03:24Z"
+ content="""
+Unfortunately, chroot approach does not work either. While git-annex works fine when I'm in the chroot, it doesn't work any more outside. If I don't copy libc, I get a version error (just like before so this is normal):
+
+    git-annex: /lib/libc.so.6: version `GLIBC_2.7' not found (required by /opt/share/git-annex/bin/git-annex)
+    git-annex: /lib/libc.so.6: version `GLIBC_2.6' not found (required by /opt/share/git-annex/bin/git-annex)
+    git-annex: /lib/libc.so.6: version `GLIBC_2.7' not found (required by /opt/share/git-annex/lib/libgmp.so.10)
+
+When I copy libc from the Debian chroot, then, it complains about libpthread:
+
+    git-annex: relocation error: /lib/libpthread.so.0: symbol __default_rt_sa_restorer, version GLIBC_PRIVATE not defined in file libc.so.6 with link time reference
+
+If then I copy libpthread also, I get:
+
+    Illegal instruction (core dumped)
+
+So, I'm stuck...  :-(
+I'll try to find a way using the version in the chroot instead of trying to export it to the host system...
+"""]]