diff --git a/doc/forum/Using_git_annex_with_a_SMB__47__FTP_TV_NAS_with_preconfigured_dirs/comment_4_2194f0600d9a90f0d9c947ea9cc213a3._comment b/doc/forum/Using_git_annex_with_a_SMB__47__FTP_TV_NAS_with_preconfigured_dirs/comment_4_2194f0600d9a90f0d9c947ea9cc213a3._comment
new file mode 100644
index 0000000000..4a59acdeb7
--- /dev/null
+++ b/doc/forum/Using_git_annex_with_a_SMB__47__FTP_TV_NAS_with_preconfigured_dirs/comment_4_2194f0600d9a90f0d9c947ea9cc213a3._comment
@@ -0,0 +1,8 @@
+[[!comment format=mdwn
+ username="http://joeyh.name/"
+ ip="4.154.0.63"
+ subject="comment 4"
+ date="2013-08-23T17:55:39Z"
+ content="""
+Just run `git annex sync` to update the direct mode repository on your NAS.
+"""]]