diff --git a/doc/forum/__91__Installation__93___base-3.0.3.2_requires_syb___61____61__0.1.0.2_however_syb-0.1.0.2_was_excluded_because_json-0.5_requires_syb___62____61__0.3.3.mdwn b/doc/forum/__91__Installation__93___base-3.0.3.2_requires_syb___61____61__0.1.0.2_however_syb-0.1.0.2_was_excluded_because_json-0.5_requires_syb___62____61__0.3.3.mdwn
index 0c9bf92ade..950b8ee193 100644
--- a/doc/forum/__91__Installation__93___base-3.0.3.2_requires_syb___61____61__0.1.0.2_however_syb-0.1.0.2_was_excluded_because_json-0.5_requires_syb___62____61__0.3.3.mdwn
+++ b/doc/forum/__91__Installation__93___base-3.0.3.2_requires_syb___61____61__0.1.0.2_however_syb-0.1.0.2_was_excluded_because_json-0.5_requires_syb___62____61__0.3.3.mdwn
@@ -1,52 +1,12 @@
-Hi,
-
-I just wanted to install git-annex via cabal, as described in the install document. More specifically, I did this on my Ubuntu Lucid box:
-
-    andreas@antares:~$ sudo aptitude install cabal-install
-    [...]
-    andreas@antares:~$ cabal update
-    andreas@antares:~$ cabal install quickcheck --bindir=$HOME/bin
-    andreas@antares:~$ cabal install git-annex -v --bindir=$HOME/bin
-
-However, I got this error:
-
-    /usr/bin/ghc --numeric-version
-    looking for package tool: ghc-pkg near compiler in /usr/bin
-    found package tool in /usr/bin/ghc-pkg
-    /usr/bin/ghc-pkg --version
-    /usr/bin/ghc --supported-languages
-    Reading installed packages...
-    /usr/bin/ghc-pkg dump --global
-    /usr/bin/ghc-pkg dump --user
-    Reading available packages...
-    Resolving dependencies...
-    selecting
-    cabal: cannot configure git-annex-3.20120113. It requires quickcheck >=2.1
-    There is no available version of quickcheck that satisfies >=2.1
-
-which is really strange, because quickcheck 2.4.2 is installed:
-
-    andreas@antares:~$ ls -a .cabal/lib/
-    .  ..  QuickCheck-2.4.2
-
-Any help is greatly appreciated :)
-Andreas.
-
-> QuickCheck has to be spelled in mixed case. --[[Joey]] 
-
-Sorry to disagree, this doesn't fix my problem. cabal still complains that no version >= 2.1 is available, even though 2.4.2 is installed. This problem already occurred before I explicitly installed QuickCheck. According to [[install]], the `cabal install git-annex -v --bindir=$HOME/bin` should already take care of the dependencies.
-
->> You need to `cabal update` to get the fixed version of git-annex which
->> spells QuickCheck correctly. [[done]] --[[Joey]]
-
-I moved this over to the forum, because I'm probably just too much a Haskell/Cabal/whatever Noob to get it right ;)
+Hi, another installation issue on Ubuntu Lucid:
 
 I started with a clean `~/.cabal` directory and did the following:
 
-    andreas@antares:~/src/gitolite-admin$ cabal update
-    andreas@antares:~/src/gitolite-admin$ cabal install git-annex -v --bindir=$HOME/
+    andreas@antares:~$ sudo aptitude install cabal-install
+    andreas@antares:~$ cabal update
+    andreas@antares:~$ cabal install git-annex -v --bindir=$HOME/
 
-However, again some error:
+However, I got some dpendancy error:
 
     cabal: dependencies conflict: base-3.0.3.2 requires syb ==0.1.0.2 however
     syb-0.1.0.2 was excluded because json-0.5 requires syb >=0.3.3