diff --git a/doc/bugs/annex_view_barfs__fatal__58___Unable_to_add___40__null__41___to_database/comment_3_798629780fa04dc1a8bf1c21ca813d40._comment b/doc/bugs/annex_view_barfs__fatal__58___Unable_to_add___40__null__41___to_database/comment_3_798629780fa04dc1a8bf1c21ca813d40._comment
index 939aadea6e..cab739d835 100644
--- a/doc/bugs/annex_view_barfs__fatal__58___Unable_to_add___40__null__41___to_database/comment_3_798629780fa04dc1a8bf1c21ca813d40._comment
+++ b/doc/bugs/annex_view_barfs__fatal__58___Unable_to_add___40__null__41___to_database/comment_3_798629780fa04dc1a8bf1c21ca813d40._comment
@@ -4,7 +4,8 @@
  date="2018-05-14T17:14:17Z"
  content="""
 I have the file. I've reproduced the crash using that repo and the most
-recent git-annex. No sqlite database exists in the repository, so the bug
-either still exists with the current version, or some bad data is in an
-index file or something.
+recent git-annex.
+
+I don't think sqlite is involved after all; seems that git hash-object
+is what's crashing on a null pointer.
 """]]