diff --git a/doc/bugs/direct_command_leaves_repository_inconsistent_if_interrupted/comment_4_c3a4a1ce24fcbe1087041850f490a58a._comment b/doc/bugs/direct_command_leaves_repository_inconsistent_if_interrupted/comment_4_c3a4a1ce24fcbe1087041850f490a58a._comment
new file mode 100644
index 0000000000..82b77f78bf
--- /dev/null
+++ b/doc/bugs/direct_command_leaves_repository_inconsistent_if_interrupted/comment_4_c3a4a1ce24fcbe1087041850f490a58a._comment
@@ -0,0 +1,8 @@
+[[!comment format=mdwn
+ username="https://andrew.aylett.co.uk/"
+ nickname="andrew"
+ subject="comment 4"
+ date="2014-09-07T18:41:28Z"
+ content="""
+I, too, have seen this issue -- took me a while to recover from it.  I do (now, at least) have a pre-commit hook that calls git annex pre-commit; I didn't set that up myself.
+"""]]