diff --git a/doc/bugs/confirmed.mdwn b/doc/bugs/confirmed.mdwn
index a8f2d38342..a32e7568ae 100644
--- a/doc/bugs/confirmed.mdwn
+++ b/doc/bugs/confirmed.mdwn
@@ -4,5 +4,5 @@ to be the next bugs fixed.
 If your bug report is not listed here, you probably need to provide more
 information so that the bug can be reproduced. See also: [[unconfirmed]]
 
-[[!inline pages="./* and link(./confirmed) and !link(./done) and !/bugs/unconfirmed" show=0
+[[!inline pages="./* and link(./confirmed) and !link(./done) and !./unconfirmed" show=0
 archive=yes]]
diff --git a/doc/bugs/unconfirmed.mdwn b/doc/bugs/unconfirmed.mdwn
index 7f220bec5f..936c6467be 100644
--- a/doc/bugs/unconfirmed.mdwn
+++ b/doc/bugs/unconfirmed.mdwn
@@ -1,5 +1,5 @@
 These bug reports have not yet been [[confirmed]] by the git-annex developers
 to be actually bugs in git-annex, rather than some other problem.
 
-[[!inline pages="./* and !link(./confirmed) and !link(./done) and !/bugs/confirmed" show=0
+[[!inline pages="./* and !link(./confirmed) and !link(./done) and !./confirmed" show=0
 archive=yes]]