diff --git a/doc/design/assistant/polls/Android.mdwn b/doc/design/assistant/polls/Android.mdwn
index c66531586b..47cb405ac3 100644
--- a/doc/design/assistant/polls/Android.mdwn
+++ b/doc/design/assistant/polls/Android.mdwn
@@ -15,4 +15,4 @@ git-annex.
 Or, I can work on [[Android_porting|design/assistant/android]], and try to
 get the assistant working on Android's built-in storage.
 
-[[!poll open=yes 48 "solve the symlink problem first" 13 "port to Android first" 0 "other"]]
+[[!poll open=yes 49 "solve the symlink problem first" 13 "port to Android first" 0 "other"]]