diff --git a/Core.hs b/Core.hs
index f04a3dfac8..304c8a9232 100644
--- a/Core.hs
+++ b/Core.hs
@@ -235,7 +235,7 @@ autoUpgrade = do
 
 upgradeFrom0 :: Annex ()
 upgradeFrom0 = do
-	showSideAction "Upgrading object directory layout for git-annex 0.04..."
+	showSideAction "Upgrading object directory layout..."
 	g <- Annex.gitRepo
 
 	-- do the reorganisation of the files