diff --git a/doc/bugs/fatal__58___git-write-tree__58___error_building_trees/comment_4_f3af2244be7bf7461882b0e9e527922a._comment b/doc/bugs/fatal__58___git-write-tree__58___error_building_trees/comment_4_f3af2244be7bf7461882b0e9e527922a._comment
new file mode 100644
index 0000000000..f14e42d1b4
--- /dev/null
+++ b/doc/bugs/fatal__58___git-write-tree__58___error_building_trees/comment_4_f3af2244be7bf7461882b0e9e527922a._comment
@@ -0,0 +1,8 @@
+[[!comment format=mdwn
+ username="yarikoptic"
+ avatar="http://cdn.libravatar.org/avatar/f11e9c84cb18d26a1748c33b48c924b4"
+ subject="comment 4"
+ date="2018-04-17T03:52:55Z"
+ content="""
+thank you Joey.  It seems to be healed now (after ` rm ../.git/annex/index*`, since there also was .lck file, just killed them together, annex fsck didn't raise any alarm)
+"""]]