diff --git a/doc/design/assistant/blog/day_181__triage.mdwn b/doc/design/assistant/blog/day_181__triage.mdwn
index 8c086bd4eb..9c5e92280c 100644
--- a/doc/design/assistant/blog/day_181__triage.mdwn
+++ b/doc/design/assistant/blog/day_181__triage.mdwn
@@ -5,7 +5,7 @@ There have been several reports of problems with ssh password prompts.
 I'm beginning to think the assistant may need to prompt for the password
 when setting up a ssh remote. This should be handled by `ssh-askpass` or
 similar, but some Linux users probably don't have it installed, and there
-seems to be no widely used OSX equivilant.
+seems to be no widely used OSX equivalent.
 
 ---
 
@@ -14,7 +14,7 @@ Fixed several bugs today, all involving (gasp) direct mode.
 The tricky one involved renaming or deleting files in direct mode.
 Currently nothing removes the old filename from the direct mode
 mapping, and this could result in the renamed or deleted file
-unexepectedly being put back into the tree when content is downloaded.
+unexpectedly being put back into the tree when content is downloaded.
 
 To deal with this, it now assumes that direct mode mappings may be out of
 date compared to the tree, and does additional checks to catch