diff --git a/doc/bugs/Bloom_filter_capacity_too_large_to_represent/comment_3_5790bbbe347e1806062ccb60fcad046a._comment b/doc/bugs/Bloom_filter_capacity_too_large_to_represent/comment_3_5790bbbe347e1806062ccb60fcad046a._comment
new file mode 100644
index 0000000000..a11d0efc7f
--- /dev/null
+++ b/doc/bugs/Bloom_filter_capacity_too_large_to_represent/comment_3_5790bbbe347e1806062ccb60fcad046a._comment
@@ -0,0 +1,12 @@
+[[!comment format=mdwn
+ username="http://joeyh.name/"
+ ip="209.250.56.132"
+ subject="comment 3"
+ date="2014-09-12T16:38:47Z"
+ content="""
+I have reproduced the bug, using the standalone build on an arm box (turtle). 
+
+On the same box, the debian git-annex build works ok.
+
+Suggests to me the problem is related to the cross-compiling method used for the standalone arm build.
+"""]]