diff --git a/doc/devblog/day_344-345__smudging_along.mdwn b/doc/devblog/day_344-345__smudging_along.mdwn
index f054d4b473..7b7e6f0421 100644
--- a/doc/devblog/day_344-345__smudging_along.mdwn
+++ b/doc/devblog/day_344-345__smudging_along.mdwn
@@ -2,6 +2,6 @@ New special remote alert! Chris Kastorff has made
 [a special remote supporting Backblaze's B2 storage servie](https://github.com/encryptio/git-annex-remote-b2).
 
 And I'm still working on v6 unlocked files. After beating on it for 2 more
-data, all git-annex commands should support them. There is still plenty
+days, all git-annex commands should support them. There is still plenty
 of work to do on testing, upgrading, optimisation, merge conflict resolution,
 and reconciling staged changes.