diff --git a/doc/bugs/git-annex_on_NAS_eats_all_memory/comment_9_40f1f7c3f272af5ec44d1d84ad145e36._comment b/doc/bugs/git-annex_on_NAS_eats_all_memory/comment_9_40f1f7c3f272af5ec44d1d84ad145e36._comment
new file mode 100644
index 0000000000..62cf76aa8a
--- /dev/null
+++ b/doc/bugs/git-annex_on_NAS_eats_all_memory/comment_9_40f1f7c3f272af5ec44d1d84ad145e36._comment
@@ -0,0 +1,16 @@
+[[!comment format=mdwn
+ username="https://www.google.com/accounts/o8/id?id=AItOawlmLuHhscJsoAqb9q0N3LdtHum6LjY1LK4"
+ nickname="Markus"
+ subject="comment 9"
+ date="2015-02-21T20:21:32Z"
+ content="""
+Approaching the solution after hours and hours of debugging:
+
+https://ghc.haskell.org/trac/ghc/ticket/7695
+This explains why so much ram is used when trying to open gconv-modules in the ssh strace!
+
+the local strace is using \"/usr/lib/locale/locale-archive\" instead of gconv-modules
+both libs are stated in the ghc.haskell bug report
+
+Just have to figure out, why the ghc created haskell binary tries to access gconv-modules instead of locale/locale-archive when run per ssh
+"""]]