diff --git a/doc/bugs/S3-remote_fail_to_get_data_on_some_clones__47__machines/comment_7_479de91f4828d835111cbb5f4d165859._comment b/doc/bugs/S3-remote_fail_to_get_data_on_some_clones__47__machines/comment_7_479de91f4828d835111cbb5f4d165859._comment
new file mode 100644
index 0000000000..00fe687b0f
--- /dev/null
+++ b/doc/bugs/S3-remote_fail_to_get_data_on_some_clones__47__machines/comment_7_479de91f4828d835111cbb5f4d165859._comment
@@ -0,0 +1,16 @@
+[[!comment format=mdwn
+ username="basile.pinsard@f1a7fae9f3bd9d5282fca11f62ad53b45a8eb317"
+ nickname="basile.pinsard"
+ avatar="http://cdn.libravatar.org/avatar/87e1f73acf277ad0337b90fc0253c62e"
+ subject="strace"
+ date="2020-02-26T15:51:10Z"
+ content="""
+Running strace to monitor network, I get the following errors regarding nscd, though this socket is not here either when running the hotspot test:
+```
+[pid 23666] connect(18, {sa_family=AF_UNIX, sun_path=\"/var/run/nscd/socket\"}, 110) = -1 ENOENT (No such file or directory)
+[pid 23666] socket(AF_UNIX, SOCK_STREAM|SOCK_CLOEXEC|SOCK_NONBLOCK, 0) = 17
+[pid 23666] connect(17, {sa_family=AF_UNIX, sun_path=\"/var/run/nscd/socket\"}, 110) = -1 ENOENT (No such file or directory)
+[pid 23666] socket(AF_INET, SOCK_DGRAM|SOCK_CLOEXEC|SOCK_NONBLOCK, IPPROTO_IP) = 17
+[pid 23666] connect(17, {sa_family=AF_INET, sin_port=htons(53), sin_addr=inet_addr(\"127.0.0.53\")}, 16) = 0
+```
+"""]]