diff --git a/doc/forum/How_to_set_up_two_assistants_with_one_shared_transfer_repository__63__/comment_4_bfbcc041db472f4808979e6b3d7c4be2._comment b/doc/forum/How_to_set_up_two_assistants_with_one_shared_transfer_repository__63__/comment_4_bfbcc041db472f4808979e6b3d7c4be2._comment
new file mode 100644
index 0000000000..7bd4870a3c
--- /dev/null
+++ b/doc/forum/How_to_set_up_two_assistants_with_one_shared_transfer_repository__63__/comment_4_bfbcc041db472f4808979e6b3d7c4be2._comment
@@ -0,0 +1,10 @@
+[[!comment format=mdwn
+ username="https://www.google.com/accounts/o8/id?id=AItOawniCRkhl_W87gOK5eElfsef3FoUsUFpAr4"
+ nickname="Alexandre"
+ subject="Simplifying this kind of setup"
+ date="2012-12-10T14:33:08Z"
+ content="""
+Maybe it is possible to avoid the XMPP account setup and transferring via XMPP, maybe getting notifications through the SSH connection is possible.
+
+I'm thinking about a \"git-annex-shell server\" unix socket to which clients would connect using the SSH connection and get update notifications from other clients.
+"""]]