diff --git a/doc/design/metadata.mdwn b/doc/design/metadata.mdwn
index 953effd4ab..db0d51c5ce 100644
--- a/doc/design/metadata.mdwn
+++ b/doc/design/metadata.mdwn
@@ -72,9 +72,9 @@ metadata is derived, at least year=yyyy and probably also month, etc.
 
 TODO From the original filename used in the master branch, when
 constructing a view, generate fields. For example foo/bar/baz.mp3
-would get /=foo, /foo=bar, /foo/bar=baz, and .=mp3.
+would get /=foo, foo/=bar, foo/bar/=baz, and .=mp3.
 
-Note that /dir=subdir allows a view to use `/dir=*` and only
+Note that dir/=subdir allows a view to use `dir/=*` and only
 match one level of subdirs with the glob. So is better than dir=foo/bar
 as the metadata. (Alternatively, could do special glob matching.)