You probably need to install libdbus dev stuff, and then the haskell dbus library. But it's certainly going to need code changes to make git-annex use dbus in any way on OSX, assuming there are even useful dbus events generated for network connections and drives being mounted on OSX.