[[!comment format=mdwn
 username="joey"
 subject="""comment 5"""
 date="2016-01-13T16:29:42Z"
 content="""
rsync thinks that "C:foo" is the file foo on host C. This makes it not
usable cross-drive on windows without some hack.

So, this hack broke when the bundled rsync build was changed from the cygwin
build to the msys build. I'll apply pkitslaar's patch.
"""]]
