### Please describe the problem.

git annex fails init step:

i.e.:
$ mkdir ~/annex
$ cd ~/annex
$ git init
$ git annex init < this step fails:

mv: cannot move '/home/user/.cache/git-annex/locales.tmp/b03b775f010002f73bc923b1b46a73c7.4328' to '/home/user/.cache/git-annex/locales/b03b775f010002f73bc923b1b46a73c7': No such file or directory


### What steps will reproduce the problem?

install git annex on CentOS8 , try to perform git annex init

### What version of git-annex are you using? On what operating system?

CentOS8 / git-annex-standalone-8.20200909-1.x86_64

### Please provide any additional information below.

[[!format sh """
# If you can, paste a complete transcript of the problem occurring here.
# If the problem is with the git-annex assistant, paste in .git/annex/daemon.log


# End of transcript or log.
"""]]

### Have you had any luck using git-annex before? (Sometimes we get tired of reading bug reports all day and a lil' positive end note does wonders)

No, first time install

> [[fixed|done]] --[[Joey]]
