[[!comment format=mdwn
 username="http://joeyh.name/"
 ip="209.250.56.246"
 subject="comment 3"
 date="2013-11-16T22:18:20Z"
 content="""
It seems to me that you probably told git-annex to log into server2 as a user that does not have write access to sever2:/media/mail. Check the username field in the remote repository form.
"""]]
