* adopt per monitor scale factor
* fix: client area inset calculation when maximized
* address review feedback
* pass correct glass insets to GetDwmFrameInsetsInPixels
* remove unused code
* Windows 8 and 10 use the same DWM frame calculation
Co-authored-by: Cheng Zhao <zcbenz@gmail.com>