feat: service worker preload scripts for improved extensions support (#44411) * feat: preload scripts for service workers * feat: service worker IPC * test: service worker preload scripts and ipc
