Add FAQ
[ci skip]
This commit is contained in:
Remi Sezille
parent
a69341f551
commit
efd25efaf4
1 changed files with 129 additions and 0 deletions
129
docs-translations/fr-FR/faq/electron-faq.md
Normal file
129
docs-translations/fr-FR/faq/electron-faq.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,129 @@
|
|||
# Electron FAQ
|
||||
|
||||
## Quand est mise à jour la version de Chrome utilisée par Electron ?
|
||||
|
||||
La version de Chrome qu'utilise Electron est en général mise à jour une ou deux
|
||||
semaines après la sortie d'une nouvelle version stable de Chrome.
|
||||
|
||||
Etant donné que nous n'utilisons que les versions stables de Chrome, si un fix
|
||||
important est en beta ou en dev, nous l'intégrerons à la version que nous
|
||||
utilisons.
|
||||
|
||||
## Quand est mise à jour la version de Node.js utilisée par Electron ?
|
||||
|
||||
Quand une nouvelle version de Node.js sort, nous attendons en général un mois
|
||||
avant de mettre à jour celle que nous utilisons dans Electron. Ceci afin
|
||||
d'éviter les bugs introduits par les nouvelles versions, ce qui arrive très
|
||||
souvent.
|
||||
|
||||
Les nouvelles fonctionnalités de Node.js arrivant la plupart du temps via V8,
|
||||
et Electron utilisant le V8 du navigateur Chrome, la nouvelle fonctionnalité
|
||||
JavaScript de la nouvelle version de Node.js est bien souvent déjà dans
|
||||
Electron.
|
||||
|
||||
## La fenêtre/barre d'état de mon application disparait après quelques minutes.
|
||||
|
||||
Cela se produit quand la variable qui est utilisée pour stocker la fenêtre/barre
|
||||
d'état est libérée par le ramasse-miettes.
|
||||
|
||||
Nous vous recommandons de lire les articles suivants quand vous rencontrez le
|
||||
problème :
|
||||
|
||||
* [Management de la Mémoire][memory-management] (Anglais)
|
||||
* [Portée d'une Variable][variable-scope] (Anglais)
|
||||
|
||||
Si vous voulez corriger rapidement le problème, vous pouvez rendre les variables
|
||||
globales en changeant votre code de ça :
|
||||
|
||||
```javascript
|
||||
app.on('ready', function() {
|
||||
var tray = new Tray('/path/to/icon.png');
|
||||
})
|
||||
```
|
||||
|
||||
à ça :
|
||||
|
||||
```javascript
|
||||
var tray = null;
|
||||
app.on('ready', function() {
|
||||
tray = new Tray('/path/to/icon.png');
|
||||
})
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Je n'arrive pas à utiliser jQuery/RequireJS/Meteor/AngularJS dans Electron.
|
||||
|
||||
A cause de l'intégration de Node.js dans Electron, certains mots-clés sont
|
||||
insérés dans la DOM, comme `module`, `exports`, `require`. Ceci pose des
|
||||
problèmes pour certaines bibliothèques qui utilisent les mêmes mots-clés.
|
||||
|
||||
Pour résoudre ce problème, vous pouvez désactiver l'intégration de node dans
|
||||
Electron :
|
||||
|
||||
```javascript
|
||||
// Dans le processus principal.
|
||||
var mainWindow = new BrowserWindow({
|
||||
webPreferences: {
|
||||
nodeIntegration: false
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
```
|
||||
|
||||
Mais si vous voulez garder la possibilité d'utiliser Node.js et les APIs
|
||||
Electron, vous devez renommer les mots-clés dans la page avant d'inclure
|
||||
d'autres bibliothèques :
|
||||
|
||||
```html
|
||||
<head>
|
||||
<script>
|
||||
window.nodeRequire = require;
|
||||
delete window.require;
|
||||
delete window.exports;
|
||||
delete window.module;
|
||||
</script>
|
||||
<script type="text/javascript" src="jquery.js"></script>
|
||||
</head>
|
||||
```
|
||||
|
||||
## `require('electron').xxx` is undefined.
|
||||
|
||||
Lors de l'utilisation des modules d'Electron, vous pouvez avoir une erreur :
|
||||
|
||||
```
|
||||
> require('electron').webFrame.setZoomFactor(1.0);
|
||||
Uncaught TypeError: Cannot read property 'setZoomLevel' of undefined
|
||||
```
|
||||
|
||||
Ceci se produit quand vous avez le [module npm `electron`][electron-module]
|
||||
d'installé, soit en local ou en global, ce qui a pour effet d'écraser les
|
||||
modules de base d'Electron.
|
||||
|
||||
Vous vérifiez que vous utilisez les bons modules, vous pouvez afficher le
|
||||
chemin du module `electron` :
|
||||
|
||||
```javascript
|
||||
console.log(require.resolve('electron'));
|
||||
```
|
||||
|
||||
et vérifier si il est de la forme :
|
||||
|
||||
```
|
||||
"/path/to/Electron.app/Contents/Resources/atom.asar/renderer/api/lib/exports/electron.js"
|
||||
```
|
||||
|
||||
S'il est de la forme `node_modules/electron/index.js`, vous devez supprimer le
|
||||
module npm `electron`, ou le renommer.
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
npm uninstall electron
|
||||
npm uninstall -g electron
|
||||
```
|
||||
|
||||
Si vous utilisez le module de base mais que vous continuez d'avoir
|
||||
l'erreur, ça vient probablement du fait que vous utilisez le module dans le
|
||||
mauvais processus. Par exemple `electron.app` peut uniquement être utilisé
|
||||
dans le processus principal, tandis que `electron.webFrame` est uniquement
|
||||
disponible dans le processus d'affichage.
|
||||
|
||||
[memory-management]: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Memory_Management
|
||||
[variable-scope]: https://msdn.microsoft.com/library/bzt2dkta(v=vs.94).aspx
|
||||
[electron-module]: https://www.npmjs.com/package/electron
|
||||
Loading…
Reference in a new issue