diff --git a/docs-translations/ko-KR/api/browser-window-proxy.md b/docs-translations/ko-KR/api/browser-window-proxy.md new file mode 100644 index 000000000000..fe0d41d59ffa --- /dev/null +++ b/docs-translations/ko-KR/api/browser-window-proxy.md @@ -0,0 +1,52 @@ +## Class: BrowserWindowProxy + +> 자식 브라우저 윈도우를 제어합니다. + +프로세스: [렌더러 프로세스](../tutorial/quick-start.md#renderer-process) + +`BrowserWindowProxy` 객체는 `window.open`에서 반환되며, 자식 윈도우와 함께 제한된 기능을 제공합니다. + +### Instance Methods (인스턴스 메소드) + +`BrowserWindowProxy` 객체는 다음과 같은 Instance Methods(인스턴스 메소드)가 있습니다. + +#### `win.blur()` + +자식 윈도우에서 포커스를 제거합니다. + +#### `win.close()` + +unload 이벤트를 호출하지 않고, 자식 윈도우를 강제로 종료합니다. + +#### `win.eval(code)` + +* `code` String + +자식 윈도우에서 코드를 실행합니다. + +#### `win.focus()` + +자식 윈도우을 강조합니다 (윈도우를 앞으로 가져옵니다). +Focuses the child window (brings the window to front). + +#### `win.print()` + +자식 윈도우에서 print dialog를 호출합니다. + +#### `win.postMessage(message, targetOrigin)` + +* `message` String +* `targetOrigin` String + +지정된 origin과 함께 메시지를 보냅니다. 별도의 origin이 지정되어 있지 않다면 `*`을 작성합니다. + +이 메소드들 외에도 자식 윈도우는 속성이 없는 단일 메소드가 있는 `window.opener` 객체를 구현합니다. + +### Instance Properties (인스턴스 속성) + +`BrowserWindowProxy` 객체는 다음과 같은 instance properties(인스턴스 속성)를 가집니다. + +#### `win.closed` + +자식 윈도우가 닫힌 후에 true로 설정된 Boolean값 입니다. +