Improve grammar for more readability

docs-translations/ko-KR/README.md

@@ -19,7 +19,7 @@
 
 * [개요](api/synopsis.md)
 * [Process 객체](api/process.md)
-* [크롬 Command Line 스위치 지원](api/chrome-command-line-switches.md)
+* [크롬 명령줄 스위치 지원](api/chrome-command-line-switches.md)
 
 ### 커스텀 DOM elements:
 

docs-translations/ko-KR/api/chrome-command-line-switches.md

@@ -1,6 +1,6 @@
-# 크롬 Command-Line 스위치 지원
+# 크롬 명령줄 스위치 지원
 
-크롬 Command-Line 스위치는 크롬 브라우저에서 제공되는 추가 옵션이며 Electron에서도 지원합니다.
+크롬 명령줄(Command-Line) 스위치는 크롬 브라우저에서 제공되는 추가 옵션이며 Electron에서도 지원합니다.
 [app][app]의 [ready][ready]이벤트가 작동하기 전에 [app.commandLine.appendSwitch][append-switch] API를 사용하면
 어플리케이션 내부에서 스위치들을 추가할 수 있습니다:
 

docs-translations/ko-KR/api/process.md

@@ -37,4 +37,4 @@ process.once('loaded', function() {
 
 * `maxDescriptors` Integer
 
-`maxDescriptors`에 file descriptor 소프트 리미트를 설정하거나 OS 하드 리미트를 설정합니다. 값은 현재 프로세스에 대해 낮은 값이어야 합니다.
+현재 프로세스의 파일 기술자의 제한 값을 소프트 제한 `maxDescriptors`의 값이나 OS 하드 제한 중 낮은 값으로 설정합니다.

docs-translations/ko-KR/api/tray.md

@@ -118,7 +118,7 @@ __주의:__ `bounds`는 OS X 와 Windows에서만 작동합니다.
 
 `Tray` 모듈은 다음과 같은 메서드를 가지고 있습니다:
 
-**참고:** 몇가지 메서드는 특정한 플랫폼에서만 작동합니다.
+**참고:** 몇몇 메서드는 특정 플랫폼에서만 작동합니다.
 
 ### `Tray.destroy()`
 

docs-translations/ko-KR/tutorial/desktop-environment-integration.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # 데스크톱 환경 통합
 
-어플리케이션을 배포할 서로 다른 운영체제 시스템의 환경과 기능에 맞춰 사용 환경을 통합할 수 있습니다.
-예를 들어 Windows에선 태스크바의 JumpList에 바로가기를 추가할 수 있고 Mac(OS X)에선 dock menu에 커스텀 메뉴를 추가할 수 있습니다.
+어플리케이션 배포의 대상이 되는 서로 다른 운영체제 시스템의 환경에 맞춰 어플리케이션의 기능을 통합할 수 있습니다.
+예를 들어 Windows에선 태스크바의 JumpList에 바로가기를 추가할 수 있고 Mac(OS X)에선 dock 메뉴에 커스텀 메뉴를 추가할 수 있습니다.
 
 이 가이드는 Electron API를 이용하여 각 운영체제 시스템의 기능을 활용하는 방법을 설명합니다.
 

docs-translations/ko-KR/tutorial/quick-start.md

@@ -71,7 +71,7 @@ var BrowserWindow = require('browser-window');  // 네이티브 브라우저 창
 require('crash-reporter').start();
 
 // 윈도우 객체를 전역에 유지합니다. 만약 이렇게 하지 않으면
-// 자바스크립트 GC가 일어날 때 창이 자동으로 닫혀버립니다.
+// 자바스크립트 GC가 일어날 때 창이 멋대로 닫혀버립니다.
 var mainWindow = null;
 
 // 모든 창이 닫히면 어플리케이션 종료.