Fix typos, add more files

docs/api/native-image-ko.md

@@ -0,0 +1,139 @@
+# NativeImage
+
+In Electron for the APIs that take images, you can pass either file paths or
+`NativeImage` instances. When passing `null`, an empty image will be used.
+
+For example, when creating a tray or setting a window's icon, you can pass an image
+file path as a `String`:
+
+```javascript
+var appIcon = new Tray('/Users/somebody/images/icon.png');
+var window = new BrowserWindow({icon: '/Users/somebody/images/window.png'});
+```
+
+Or read the image from the clipboard:
+
+```javascript
+var clipboard = require('clipboard');
+var image = clipboard.readImage();
+var appIcon = new Tray(image);
+```
+
+## Supported formats
+
+Currently `PNG` and `JPEG` are supported. It is recommended to use `PNG`
+because of its support for transparency and lossless compression.
+
+## High resolution image
+
+On platforms that have high-DPI support, you can append `@2x` after image's
+file name's base name to mark it as a high resolution image.
+
+For example if `icon.png` is a normal image that has standard resolution, the
+`icon@2x.png` would be treated as a high resolution image that has double DPI
+density.
+
+If you want to support displays with different DPI density at the same time, you
+can put images with different sizes in the same folder, and use the filename
+without DPI suffixes, like this:
+
+```text
+images/
+├── icon.png
+├── icon@2x.png
+└── icon@3x.png
+```
+
+
+```javascript
+var appIcon = new Tray('/Users/somebody/images/icon.png');
+```
+
+Following suffixes as DPI denses are also supported:
+
+* `@1x`
+* `@1.25x`
+* `@1.33x`
+* `@1.4x`
+* `@1.5x`
+* `@1.8x`
+* `@2x`
+* `@2.5x`
+* `@3x`
+* `@4x`
+* `@5x`
+
+## Template image
+
+Template images consist of black and clear colors (and an alpha channel).
+Template images are not intended to be used as standalone images and are usually
+mixed with other content to create the desired final appearance.
+
+The most common case is to use template image for menu bar icon so it can adapt
+to both light and dark menu bars.
+
+Template image is only supported on Mac.
+
+To mark an image as template image, its filename should end with the word
+`Template`, examples are:
+
+* `xxxTemplate.png`
+* `xxxTemplate@2x.png`
+
+## nativeImage.createEmpty()
+
+Creates an empty `NativeImage` instance.
+
+## nativeImage.createFromPath(path)
+
+* `path` String
+
+Creates a new `NativeImage` instance from a file located at `path`.
+
+## nativeImage.createFromBuffer(buffer[, scaleFactor])
+
+* `buffer` [Buffer][buffer]
+* `scaleFactor` Double
+
+Creates a new `NativeImage` instance from `buffer`. The `scaleFactor` is 1.0 by
+default.
+
+## nativeImage.createFromDataUrl(dataUrl)
+
+* `dataUrl` String
+
+Creates a new `NativeImage` instance from `dataUrl`.
+
+## Class: NativeImage
+
+This class is used to represent an image.
+
+### NativeImage.toPng()
+
+Returns a [Buffer][buffer] that contains image's `PNG` encoded data.
+
+### NativeImage.toJpeg(quality)
+
+* `quality` Integer
+
+Returns a [Buffer][buffer] that contains image's `JPEG` encoded data.
+
+### NativeImage.toDataUrl()
+
+Returns the data URL of image.
+
+### NativeImage.isEmpty()
+
+Returns whether the image is empty.
+
+### NativeImage.getSize()
+
+Returns the size of the image.
+
+[buffer]: https://iojs.org/api/buffer.html#buffer_class_buffer
+
+### NativeImage.setTemplateImage(option)
+
+* `option` Boolean
+
+Marks the image as template image.