docs: add Menu module tutorials (#47268)

* docs: add `Menu` module tutorials

* link API docs to new tutorials

* removed unreferenced fiddles

* add wording for new types

* fix import sort errors

* delete accelerator.md

* fixes

docs/fiddles/menus/context-menu/dom/main.js

@@ -0,0 +1,39 @@
+// Modules to control application life and create native browser window
+const { app, BrowserWindow, ipcMain, Menu } = require('electron/main')
+const path = require('node:path')
+
+function createWindow () {
+  const mainWindow = new BrowserWindow({
+    webPreferences: {
+      preload: path.join(__dirname, 'preload.js')
+    }
+  })
+
+  mainWindow.loadFile('index.html')
+  const menu = Menu.buildFromTemplate([
+    { role: 'copy' },
+    { role: 'cut' },
+    { role: 'paste' },
+    { role: 'selectall' }
+  ])
+
+  // highlight-start
+  ipcMain.on('context-menu', (event) => {
+    menu.popup({
+      window: BrowserWindow.fromWebContents(event.sender)
+    })
+  })
+  // highlight-end
+}
+
+app.whenReady().then(() => {
+  createWindow()
+
+  app.on('activate', function () {
+    if (BrowserWindow.getAllWindows().length === 0) createWindow()
+  })
+})
+
+app.on('window-all-closed', function () {
+  if (process.platform !== 'darwin') app.quit()
+})