From c21d7b537a9621b93dc2e42e1102a258d02613ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Plusb Preco <plusb21@gmail.com>
Date: Wed, 18 Nov 2015 03:40:58 +0900
Subject: [PATCH] Update as upstream

---
 docs-translations/ko-KR/api/app.md          |  4 ++--
 docs-translations/ko-KR/api/session.md      | 24 +++++++++++++++++++++
 docs-translations/ko-KR/api/web-contents.md | 19 ++++++++++------
 3 files changed, 38 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/docs-translations/ko-KR/api/app.md b/docs-translations/ko-KR/api/app.md
index d5fa007618a8..51e88c534ff4 100644
--- a/docs-translations/ko-KR/api/app.md
+++ b/docs-translations/ko-KR/api/app.md
@@ -140,8 +140,8 @@ Returns:
 * `webContents` [WebContents](web-contents.md)
 * `url` URL
 * `certificateList` [Objects]
-  * `data` PEM으로 인코딩된 데이터
-  * `issuerName` 발급자의 공통 이름
+  * `data` Buffer - PEM으로 인코딩된 데이터
+  * `issuerName` String - 발급자의 공통 이름
 * `callback` Function
 
 사용자 인증이 요청되었을 때 발생하는 이벤트 입니다.
diff --git a/docs-translations/ko-KR/api/session.md b/docs-translations/ko-KR/api/session.md
index ad7ceaced4fc..749ca6efbb0f 100644
--- a/docs-translations/ko-KR/api/session.md
+++ b/docs-translations/ko-KR/api/session.md
@@ -33,6 +33,30 @@ session.on('will-download', function(event, item, webContents) {
 });
 ```
 
+### Event: 'untrusted-certificate'
+
+* `event` Event
+* `hostname` String
+* `certificate` Object
+  * `data` Buffer - PEM encoded data
+  * `issuerName` String
+* `callback` Function
+
+`hostname`에 대한 `certificate`의 유효성 검증이 실패했을 때 발생하는 이벤트 입니다.
+인증서를 신뢰한다면 `event.preventDefault()` 와 `callback(true)`를 호출하여 기본 동작을 방지해야 합니다.
+
+```javascript
+session.on('verify-certificate', function(event, hostname, certificate, callback) {
+  if (hostname == "github.com") {
+    // verification logic.
+    event.preventDefault();
+    callback(true);
+  } else {
+    callback(false);
+  }
+});
+```
+
 ## Methods
 
 `session` 객체는 다음과 같은 메서드와 속성을 가지고 있습니다:
diff --git a/docs-translations/ko-KR/api/web-contents.md b/docs-translations/ko-KR/api/web-contents.md
index 89c5a4a767f0..3193527f9c79 100644
--- a/docs-translations/ko-KR/api/web-contents.md
+++ b/docs-translations/ko-KR/api/web-contents.md
@@ -200,8 +200,13 @@ webContents에서 사용되는 `session`객체를 반환합니다.
   * `userAgent` String - 요청을 시작한 유저 에이전트.
   * `extraHeaders` String - "\n"로 구분된 Extra 헤더들.
 
-윈도우에 `url`을 로드합니다. `url`은 `http://` or `file://`과 같은 프로토콜 접두사를
-가지고 있어야 합니다.
+윈도우에 웹 페이지 `url`을 로드합니다. `url`은 `http://` or `file://`과 같은 프로토콜 접두사를 가지고 있어야 합니다.
+만약 반드시 http 캐시를 사용하지 않고 로드해야 하는 경우 `pragma` 헤더를 사용할 수 있습니다.
+
+```javascript
+const options = {"extraHeaders" : "pragma: no-cache\n"}
+webContents.loadURL(url, options)
+```
 
 ### `webContents.getURL()`
 
@@ -573,7 +578,7 @@ app.on('ready', function() {
 * `event` Object
   * `type` String (**required**) - 이벤트의 타입. 다음 값들을 사용할 수 있습니다: `mouseDown`,
     `mouseUp`, `mouseEnter`, `mouseLeave`, `contextMenu`, `mouseWheel`,
-    `keyDown`, `keyUp`, `char`.
+    `mouseMove`, `keyDown`, `keyUp`, `char`.
   * `modifiers` Array - 이벤트의 수정자(modifier)들에 대한 배열. 다음 값들을 포함 할 수
 		있습니다: `shift`, `control`, `alt`, `meta`, `isKeypad`, `isAutoRepeat`,
     `leftButtonDown`, `middleButtonDown`, `rightButtonDown`, `capsLock`,
@@ -581,14 +586,14 @@ app.on('ready', function() {
 
 Input `event`를 웹 페이지로 전송합니다.
 
-키보드 이벤트들에 대해서는 `event` 객체는 다음 속성들을 추가로 가지고 있습니다:
+키보드 이벤트들에 대해서는 `event` 객체는 다음 속성들을 사용할 수 있습니다:
 
-* `keyCode` String (**required**) - 키보드 이벤트로 보내지는 문자.
+* `keyCode` Char or String (**required**) - 키보드 이벤트로 보내지는 문자.
   단일 UTF-8 문자를 사용할 수 있고 이벤트를 발생시키는 다음 키 중 하나를 포함할 수 있습니다:
   `enter`, `backspace`, `delete`, `tab`, `escape`, `control`, `alt`, `shift`, `end`,
   `home`, `insert`, `left`, `up`, `right`, `down`, `pageUp`, `pageDown`, `printScreen`
 
-마우스 이벤트들에 대해서는 `event` 객체는 다음 속성들을 추가적으로 가지고 있습니다:
+마우스 이벤트들에 대해서는 `event` 객체는 다음 속성들을 사용할 수 있습니다:
 
 * `x` Integer (**required**)
 * `y` Integer (**required**)
@@ -599,7 +604,7 @@ Input `event`를 웹 페이지로 전송합니다.
 * `movementY` Integer
 * `clickCount` Integer
 
-`mouseWheel` 이벤트에 대해서는 `event` 객체는 다음 속성들을 추가적으로 가지고 있습니다:
+`mouseWheel` 이벤트에 대해서는 `event` 객체는 다음 속성들을 사용할 수 있습니다:
 
 * `deltaX` Integer
 * `deltaY` Integer